AF-GD82AE - φριτέζα SHARP - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AF-GD82AE SHARP

Το προϊόν σας φέρει αυτό το σύμβολο.

Αυτό σημαίνει ότι τα χρησι- μοποιημένα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να ανα- μειγνύονται με τα γενικά οικια- κά απορρίμματα. Υπάρχει ξεχω- ριστό σύστημα συλλογής για τα προϊόντα αυτά.

A. Πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση για τους χρήστες (ιδιωτικά νοικοκυριά)

1. Στην Ευρωπαϊκή 'Ενωση

Προσοχή: Εάν θέλετε να πετάξετε αυτόν τον εξοπλισμό, παρακαλούμε μην χρησιμοποιείτε τον συνηθισμένο κάδο απορριμμάτων!

Ο χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός πρέπει να αντιμετωπίζεται χωριστά και σύμφωνα με τη νομοθεσία που απαιτεί την κατάλληλη επεξεργασία, ανάκτηση και ανακύκλωση του χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.

Μετά την εφαρμογή της από τα κράτη μέλη, τα ιδιωτικά νοικοκυριά εντός των κρατών της ΕΕ μπορούν να επιστρέφουν δωρεάν τον χρησιμοποιημένο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό τους σε καθορισμένες εγκαταστάσεις συλλογής*.

Σε ορισμένες χώρες* ο τοπικός σας έμπορος λιανικής πώλησης μπορεί επίσης να πάρει πίσω το παλιό σας προϊόν δωρεάν, εάν αγοράσετε ένα παρόμοιο καινούργιο.

* Επικοινωνήστε με την τοπική σας αρχή για περισσότερες λεπτομέρειες. Εάν ο χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός ή ηλεκτρονικός εξοπλισμός σας έχει μπαταρίες ή συσσωρευτές, παρακαλούμε να τα απορρίψετε ξεχωριστά εκ των προτέρων σύμφωνα με τις τοπικές απαιτήσεις. Με τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος θα συμβάλλετε στη διασφάλιση ότι τα απόβλητα θα υποβληθούν στην απαραίτητη επεξεργασία, ανάκτηση και ανακύκλωση και έτσι θα αποτρέψετε πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες θα μπορούσαν διαφορετικά να προκύψουν λόγω ακατάλληλου χειρισμού των αποβλήτων.

2. Σε άλλες χώρες εκτός ΕΕ

Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές και ζητήστε τη σωστή μέθοδο απόρριψης.

Για την Ελβετία: Μπορείτε να επιστρέψετε δωρεάν μεταχειρισμένο ηλεκτρικό ή ηλεκτρονικό εξοπλισμό στον έμπορο, ακόμη και αν δεν αγοράσετε καινούργιο προϊόν.Περαιτέρω ευκολίες συλλογής αναφέρονται στην αρχική σελίδα www.swico.ch ή www.sens.ch.

B. Πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση για επιχειρηματικούς χρήστες

1. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Εάν το προϊόν χρησιμοποιείται για επαγγελματικούς σκοπούς και θέλετε να το απορρίψετε:

Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της SHARP, ο οποίος θα σας ενημερώσει σχετικά με την επιστροφή του προϊόντος. Ενδέχεται να χρεωθείτε για τα έξοδα που προκύπτουν από την ανάκτηση και την ανακύκλωση. Μικρά προϊόντα (και μικρές ποσότητες) ενδέχεται να παραληφθούν από τις τοπικές εγκαταστάσεις συλλογής.

Για την Ισπανία: Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το καθιερωμένο σύστημα συλλογής ή την τοπική σας αρχή για την ανάκτηση των χρησιμοποιημένων προϊόντων σας.

2. Σε άλλες χώρες εκτός ΕΕ

Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές και ζητήστε τη σωστή μέθοδο απόρριψης.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ 7

ΦΡΙΤΕΖΑ Α΄ΕΡΟΣ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΛΡ 8

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ 9

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙ'HΣΕΤΕ ΤΗ ΦΡΙΤ'ΕΖΑ Α'ΕΡΟΣ......9

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ......10

Αυτόματο μαγείρεμα....11

Μαγείρεμα με τηγανητό αέρα....13

Ψήστε....15

Ψητό 16

Μαγειρέψτε από κατεψυγμένα....17

Προθέρμανση....18

Αναθέρμανση......19

Αφυδάτωση....19

Διατηρήστε τη ζεστασιά σας....20

TEΛΟΣ SYNC 21

DUAL 21

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 21

ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ......22

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ 22

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 23

ΟΔΗΓΙΕΣΑΣΦΑΛΕ'ΙΑΣ

Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να τηρούνται οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των εξής:

• Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να διασφαλίζεται ότι ΔΕΝ παίζουν με τη συσκευή.
- Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός εάν τους έχει δοθεί επίβλεψη ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
- Καθαρίστε τη θήκη και το εσωτερικό δοχείο τηγανίσματος με υγρό, σαπουνισμένο πανί. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο ήπιο σαπουνόνερο.
- MHN καθαρίζετε με μεταλλικά μαξιλάρια καθαρισμού. Κομμάτια μπορεί να αποσπαστούν από το μαξιλάρι και να αγγίξουν ηλεκτρικά μέρη, δημιουργώντας κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Θα προκληθεί επίσης ζημιά στην επιφάνεια.
- Στεγνώστε τη μονάδα και όλα τα συγκροτήματα με ένα μαλακό πανί πριν από την αποθήκευση ή τη χρήση.
- Εάν υπάρχουν λεκέδες στο δίσκο ή στο εσωτερικό δοχείο που είναι πολύ δύσκολο να καθαριστούν, αφήστε τους να μουλιάσουν σε ζεστό νερό για περίπου 10 λεπτά πριν τον καθαρισμό.
- Ο δίσκος τηγανίσματος και το εσωτερικό δοχείο μπορούν να καθαριστούν στο πλυντήριο πιάτων.
- MHN υπερπληρώνετε κατά το μαγείρεμα. Η υπερπλήρωση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή υλικές ζημιές ή να επηρεάσει την ασφαλή χρήση της συσκευής.
- MHN χρησιμοποιείτε λάδι ή οποιοδήποτε άλλο υγρό στην εσωτερική κατσαρόλα.

• MHN χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή για τηγάνισμα.
• Βεβαιωθείτε ότι τα τρόφιμα προετοιμάζονται και μαγειρεύονται σωστά, ώστε να αποφεύγεται οποιοσδήποτε κίνδυνος για την υγεία.
• Αποφύγετε την επαφή των τροφίμων με τα θερμαντικά στοιχεία.
• Βεβαιωθείτε ΠΑΝΤΑ ότι η συσκευή έχει συναρμολογηθεί σωστά πριν από τη χρήση.
• MHN τοποθετείτε κανένα από τα ακόλουθα υλικά στη φριτέζα: χαρτόνι, πλαστικό, χαρτί ή οτιδήποτε παρόμοιο.
• MHN αποθηκεύετε υλικά, εκτός από τα παρεχόμενα εξαρτήματα, στη φριτέζα όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.
• MHN χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλη χρήση από την προβλεπόμενη.
• MHN χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους.
• Εάν χρειάζεστε οποιαδήποτε συμβουλή σχετικά με αυτό το προϊόν, επικοινωνήστε με τη γραμμή βοήθειας της Sharp.
• Κρατάτε τη συσκευή μόνο από τις σωστές λαβές και χρησιμοποιείτε τέτοια μέτρα προστασίας από τη θερμότητα, όπως γάντια ή γλάστρες.
• Διαβάστε όλες αυτές τις οδηγίες για να βεβαιωθείτε ότι είστε εξοικειωμένοι με τη λειτουργία αυτής της φριτέζας αέρα. MHN αγγίζετε καυτές επιφάνειες, όπου είναι δυνατόν χρησιμοποιήστε λαβές ή χειριστήρια (ανάλογα με το μοντέλο).
• Η χρήση πρόσθετων εξαρτημάτων δεν συνιστάται, καθώς μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ή τραυματισμό.
• Αυτή η συσκευή προορίζεται ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση.
• Για να αποφύγετε την πτώση του εσωτερικού δοχείου στο έδαφος, τοποθετήστε το εσωτερικό δοχείο σε μια σταθερή επιφάνεια πριν αφαιρέσετε το δίσκο τηγανίσματος στον αέρα.
• Κατά τη χρήση βεβαιωθείτε ότι η λαβή είναι στραμμένη προς το μέρος σας.

- ΠΡΟΣΟΧΗ: Το σήμα σημαίνει ότι οι επιφάνειες των συσκευών είναι ζεστές όταν ή μετά τη χρήση. ΜΗΝ αγγίζετε τις καυτές επιφάνειες.

- MHN καλύπτετε τον αεραγωγό εισαγωγής αέρα ή τον αεραγωγό εξαγωγής αέρα κατά τη λειτουργία της μονάδας. Κάτι τέτοιο θα αποτρέψει το ομοιόμορφο μαγείρεμα και μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη μονάδα ή υπερθέρμανση.

- MHN αγγίζετε τα εξαρτήματα κατά τη διάρκεια ή αμέσως μετά το μαγείρεμα.

- Πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν η συσκευή περιέχει ζεστά τρόφιμα. Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό.

- Αφήστε τη μονάδα μετά τη χρήση, ώστε να έχει αρκετό χρόνο να κρυώσει.

- Αφήστε τη φριτέζα αέρα να κρυώσει πριν την καθαρίσετε.

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Καθώς αυτή η φριτέζα αέρος θερμαίνεται κατά τη χρήση και ορισμένες επιφάνειες μπορεί να αναπτύξουν υψηλές θερμοκρασίες. Καθώς οι άνθρωποι αντιλαμβάνονται τις θερμοκρασίες, αυτή η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή.

- Φοράτε προστατευτικά μονωμένα γάντια όταν αγγίζετε καυτές επιφάνειες ή το δίσκο τηγανίσματος με καυτό αέρα, το εσωτερικό δοχείο και το φαγητό.

- Κατά τη χρήση αυτής της συσκευής, εξασφαλίστε επαρκή χώρο πάνω και από όλες τις πλευρές για την κυκλοφορία του αέρα. Βεβαιωθείτε ΠΑΝΤΑ ότι το εσωτερικό δοχείο είναι σωστά κλειστό πριν από τη λειτουργία.

- MHN αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας να κρέμεται πάνω από την άκρη της επιφάνειας εργασίας ή να αγγίζει καυτές επιφάνειες.

- MHN λειτουργείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο δικτύου ή το φις έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο ή εάν η συσκευή παρουσιάζει δυσλειτουργία ή έχει υποστεί ζημιά με

οποιονδήποτε άλλο τρόπο.

- MHN αντικαθιστάτε ή τροποποιείτε το καλώδιο δικτύου ή το φις.

- MHN χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης.

- Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα/διακόπτης δικτύου είναι προσβάσιμη όταν η φριτέζα χρησιμοποιείται.

- Αυτή η φριτέζα αέρα δεν προορίζεται για λειτουργία μέσω εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστού συστήματος τηλεχειρισμού.

- Αποσυνδέστε το φις από την παροχή ρεύματος όταν δεν το χρησιμοποιείτε ή πριν από τον καθαρισμό.

- Όταν βγάζετε το φις από την πρίζα, να κρατάτε πάντα το φις και ποτέ να μην τραβάτε το καλώδιο.

- Όταν σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τη φριτέζα αέρα, πατήστε το κουμπί STOP/CANCEL για να επιστρέψετε στη λειτουργία αναμονής και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε την από την παροχή ρεύματος.

- Για την προστασία από ηλεκτροπληξία, ΜΗΝ βυθίζετε τη φριτέζα σε νερό ή άλλα υγρά.

- MHN καλύπτετε κανένα μέρος της φριτέζας αέρα κατά τη λειτουργία της, καθώς αυτό θα προκαλέσει υπερθέρμανση.

- MHN τοποθετείτε τη φριτέζα αέρα σε καυτές επιφάνειες, κοντά σε καυτούς καυστήρες αερίου/ηλεκτρικούς καυστήρες ή σε θερμαινόμενο φούρνο.

- Κατά τη λειτουργία της φριτέζας αέρα, κρατήστε τουλάχιστον 100 χιλιοστά χώρο σε όλες τις πλευρές, ώστε να είναι δυνατή η επαρκής κυκλοφορία του αέρα.

ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΟΎΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕ ΑΣΦΑΛΈΣ Μ'ΕΡΟΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΆ

30 cm 10 cm 10 cm 10 cm 85 cm

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦ'ΕΣ

Όνομα μοντέλου AF-GD82A
Ισχύς φριτέζας αέρα (W) 1800 (κάθε συρτάρι)
Επίπεδα θερμοκρασίας φριτέζας αέρα (Κελσίου) 60°C έως 200°C
12 αυτόματα προγράμματα	Πατάτες τηγανιτές, Μοσχάρι, Λαχανικά, Μικρό κοτόπουλο, Μπέικον, Ψάρι, Πατάτα, Πίτσα, Κοτομπουκιές, Γαρίδες, Σνακ, Σάντουιτς με τοστ
10 λειτουργίες	Προθέρμανση, αναθέρμανση, μαγείρεμα από κατεψυγμένα, διατήρηση ζεστού, τηγάνισμα στον αέρα, ψήσιμο, ψήσιμο, αφυδάτωση, διπλή, συγχρονισμός
Χωρητικότητα (λίτρα) 8 (4 + 4)
Πίνακας ελέγχου Ψηφιακή
Επίστρωση δίσκου τηγανίσματος Αντιολισθητικό
Μέγεθος δίσκου τηγανίσματος (Π x M σε mm) 146 x 208
Επίστρωση εσωτερικού δοχείου Αντικολλητικό
Εσωτερικό μέγεθος δοχείου (Π x Y x B σε mm) 163 x 128 x 227
Μήκος καλωδίου δικτύου (mm) 1000
Επίπεδο θορύβου (dB)	56
Κατανάλωση ισχύος (W)	1800
Απαιτήσεις ισχύος 220-240V AC 50 Hz
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής (W)	< 0.5
Μέγεθος (Π x Y x B σε mm)	395 x 305 x 362
Βάρος (kg)	10.15

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τους σχετικούς κανονισμούς και πρότυπα για το Ηνωμένο Βασίλειο και την ΕΕ. ΩΣ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ, ΔΙΑΤΗΡΟΥΜΕ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΟΥΜΕ ΤΟΝ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΤΕΡΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ.

ΦΡΙΤ'ΕΖΑ Α'ΕΡΟΣ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥ'ΑΡ

Πριν από την πρώτη χρήση, εξοικειωθείτε με τις ακόλουθες λειτουργίες και αξεσουάρ της φριτέζας αέρος:

Εσωτερικό δοχείο: Τοποθετήστε το δίσκο τηγανίσματος πάνω στο εσωτερικό δοχείο και, στη συνέχεια, βάλτε το εσωτερικό δοχείο στη φριτέζα αέρος.

Δίσκος τηγανίσματος: Τοποθετήστε το δίσκο τηγανίσματος στο εσωτερικό δοχείο πριν χρησιμοποιήσετε τη φριτέζα αέρος.

Αεραγωγός εξαγωγής αέρα: Κατά τη χρήση θα βγαίνει καυτός ατμός από τον εξαερισμό (αυτό είναι φυσιολογικό), κρατήστε τα χέρια και το πρόσωπό σας μακριά από τον εξαερισμό κατά το μαγείρεμα για να αποφύγετε το ζεμάτισμα.

Λαβή: Χρησιμοποιείται για τη μετακίνηση του εσωτερικού δοχείου και του δίσκου τηγανίσματος μέσα και έξω από τη φριτέζα.

1. Κορυφαίο ντουλάπι
2. Πίνακας ελέγχου
3. Εσωτερικό δοχείο
4. Λαβή δίσκου τηγανίσματο
5. Εισαγωγή αέρα
6. Αεραγωγός εξαγωγής αέρ
7. Καλώδιο δικτύου
8. Δίσκος τηγανίσματος αέρ
9. Εσωτερικό δοχείο

ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΡΟ'ΗΣ Α'ΕΡΑ

Κατά το μαγείρεμα, ο θερμός αέρας από το στοιχείο μετακινείται όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Αυτό διασφαλίζει ότι το φαγητό σας μαγειρεύεται ομοιόμορφα στην καθορισμένη θερμοκρασία και χρονική περίοδο. Μην χρησιμοποιείτε υλικά όπως μεταλλικό φύλλο που μπορεί να εμποδίσουν αυτή τη ροή αέρα ή να γεμίσουν υπερβολικά το ταψί.

1. Αυτόματο μενού - Πιέστε για να επιλέξετε τα προγράμματα μαγειρέματος, υπάρχουν 12 επιλογές.
2. Λειτουργία - Επιλέξτε τις εγκατεστημένες λειτουργίες.
3. +/- - Χρησιμοποιήστε το για να ρυθμίσετε χειροκίνητα τη θερμοκρασία και το χρόνο μαγειρέματος.
4. Θερμοκρασία/Ωρα - Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να ελέγξετε τη θερμοκρασία και το χρόνο.
5. Έναρξη/Ακύρωση - Χρησιμοποιήστε το για να ξεκινήσετε ή να σταματήσετε μια λειτουργία.
6. Sync/Dual - Τοποθετήστε τη μονάδα στη λειτουργία διπλού ή συγχρονισμένου μαγειρέματος.

graph LR
    A["PRE-HEAT"] --> B["FROZEN"]
    B --> C["AIR FRY"]
    C --> D["ROAST"]
    D --> E["BAKE"]
    E --> F["DEHYDRATE"]
    F --> G["SYNC FINISH"]
    G --> H["REHEAT"]
    H --> I["KEEPWARM"]
    I --> J["SYNC DUAL"]
    J --> K["DUAL COOK"]
    K --> L["REHEAT"]
    L --> M["KEEPWARM"]
    M --> N["DEHYDRATE"]
    N --> O["BAKE"]
    O --> P["ROAST"]
    P --> Q["PRE-HEAT"]
    R["AUTO MENU"] --> S["FUNCTION"]
    S --> T["-"]
    T --> U["+"]
    U --> V["TEMP TIME"]
    V --> W["START CANCEL"]
    W --> X["AUTO MENU"]
    X --> Y["FUNCTION"]
    Y --> Z["-"]
    Z --> AA["+"]
    AA --> AB["TEMP TIME"]
    AB --> AC["START CANCEL"]

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙ'ΗΣΕΤΕ ΤΗ ΦΡΙΤ'ΕΖΑ Α'ΕΡΟΣ

Πριν χρησιμοποιήσετε τη φριτέζα αέρος για πρώτη φορά, συνιστάται, αφού αποσυσκευάσετε πλήρως και αφαιρέσετε κάθε συσκευασία, να καθαρίσετε το εσωτερικό δοχείο και το δίσκο τηγανίσματος σε ζεστό σαπουνόνερο ή στο πλυντήριο πιάτων. Στη συνέχεια, στεγνώστε καλά όλα τα εξαρτήματα και συναρμολογήστε τα ξανά στη φριτέζα αέρος. Σκουπίστε το εξωτερικό σώμα και τα εσωτερικά μέρη με υγρό πανί και στεγνώστε τα πριν από τη χρήση. Συνδέστε το φις στην παροχή ρεύματος και ρυθμίστε τη συσκευή να μαγειρεύει τηγανητές πατάτες (μην τοποθετείτε τρόφιμα στη συσκευή). Αυτό θα ενεργοποιήσει τη μονάδα στους 180°C για 23 λεπτά, επιτρέποντας να διαλυθούν τυχόν υπολείμματα που μπορεί να έχουν προσκολληθεί στο θερμαντικό στοιχείο κατά την κατασκευή. Συνιστάται να διαβάσετε πλήρως αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Η φριτέζα αέρος διαθέτει διάφορους τρόπους λειτουργίας:

Αυτόματο μαγείρεμα - επιλέξτε μία από τις 12 προ-προγραμματισμένες επιλογές μαγειρέματος.

Τηγάνισμα στον αέρα - ρυθμίστε τη θερμοκρασία και το χρόνο χειροκίνητα.

Ψήσιμο - Ψήστε το φαγητό στη φριτέζα αέρος.

Ψήσιμο - Χρησιμοποιήστε το για να ψήσετε το φαγητό σας.

Μαγειρέψτε από κατεψυγμένα - Μαγειρέψτε από κατεψυγμένα (μόνο λαχανικά, πίτσα, πατάτες τηγανιτές, κοτομπουκιές και σνακ).

Αφυδάτωση - Αφαιρέστε την υγρασία από τα τρόφιμά σας.

Keep Warm - Διατηρήστε το φαγητό σας ζεστό.

Προθέρμανση - Βεβαιωθείτε ότι η φριτέζα αέρος βρίσκεται στη σωστή θερμοκρασία πριν από το μαγείρεμα.

Επαναθέρμανση - Επαναθέρμανση φαγητού που έχει μαγειρευτεί προηγουμένως.

Διπλή - Αντιγραφή της ρύθμισης από ένα συρτάρι σε ένα άλλο.

Συγχρονισμός - Το μαγείρεμα θα σταματήσει την ίδια στιγμή και για τα δύο συρτάρια.

Χρήσιμες πληροφορίες

• Η ποσότητα του φαγητού δεν πρέπει να γεμίζει περισσότερο από τα 4/5 της συνολικής ποσότητας του δοχείου τηγανίσματος στον αέρα.
• Η θερμοκρασία και ο χρόνος μαγειρέματος δεν μπορούν να ρυθμιστούν κατά τη διάρκεια του κύκλου μαγειρέματος. Αν χρειαστεί να αλλάξετε τη θερμοκρασία ή/και το χρόνο, θα πρέπει να επανεκκινήσετε το πρόγραμμα και να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία και το χρόνο μαγειρέματος. θερμοκρασία/χρόνος που ρυθμίζονται όπως απαιτείται.
  • Για να διακόψετε το μαγείρεμα, ανοίξτε το συρτάρι. Για να ξαναρχίσετε, πιέστε ξανά το συρτάρι και το μαγείρεμα θα ξεκινήσει αυτόματα.
• Για να ακυρώσετε το μαγείρεμα, πατήστε το κουμπί "START/CANCEL" μία φορά.
• Ορισμένα τρόφιμα θα πρέπει να αναδεύονται/ανακινείται κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος: Τραβήξτε το εσωτερικό δοχείο από τη μονάδα, ανακατέψτε/ανακινήστε όπως χρειάζεται και επαναφέρετε το εσωτερικό δοχείο στη φριτέζα αέρος- η μονάδα θα επανεκκινήσει το μαγείρεμα αυτόματα.
• Βεβαιωθείτε ότι το φαγητό έχει μαγειρευτεί σωστά. Εάν το φαγητό δεν έχει μαγειρευτεί καλά, τοποθετήστε το ξανά στη φριτέζα και μαγειρέψτε το ξανά για λίγα λεπτά.
• Όλες οι οδηγίες μαγειρέματος είναι ενδεικτικές, τα πραγματικά αποτελέσματα θα διαφέρουν ανάλογα με την ποιότητα και την ποσότητα του φαγητού που μαγειρεύεται.
  • Για να αποφύγετε την πτώση του εσωτερικού δοχείου στο έδαφος, τοποθετήστε το εσωτερικό δοχείο σε μια σταθερή και ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια πριν ανασηκώσετε το δίσκο.
• Μαγειρέψτε μόνο φαγητό σε αυτή τη φριτέζα.
• MHN χρησιμοποιείτε για τηγάνισμα σε βαθιά λιπαρά.
• Εάν η φριτέζα είναι συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος και δεν πατήσετε κανένα κουμπί για 2 λεπτά, στην οθόνη εμφανίζεται ένα κινούμενο σύμβολο "-". Για να σταματήσει αυτό το φαινόμενο, πατήστε οποιοδήποτε κουμπί.
• Εάν δεν πατηθεί κανένα κουμπί για 1 λεπτό, στην οθόνη εμφανίζεται ένα κινούμενο σύμβολο "-". Για να το σταματήσετε αυτό, πατήστε οποιοδήποτε κουμπί.
  • Για ορισμένα προγράμματα μαγειρέματος είναι απαραίτητο το φαγητό να ανακινείται ή να αναποδογυρίζεται. Όταν αυτό απαιτείται, η συσκευή θα κάνει έναν ήχο και στην οθόνη θα εμφανιστούν τα ακόλουθα:

Για την ευκολία και την εξυπηρέτησή σας, υπάρχουν 12 αυτόματα προγράμματα μαγειρέματος για χρήση με τη λειτουργία τηγανίσματος στον αέρα της φριτέζας αέρος. Η πρόσβαση σε αυτά γίνεται εύκολα μέσω του ειδικού κουμπιού AUTO MENU στον πίνακα ελέγχου.

	Αυτή η λειτουργία μπορεί να παραλειφθεί.
Τύπος ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΜΕΝΟΥ μέχρι να εμφανιστεί το επιθυμητό πρόγραμμα.	Τύπος TEMP/ΧΡΟΝΟΣ για να εισέλθετε στη ρύθμιση της θερμοκρασίας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία.	Τύπος TEMP/ΧΡΟΝΟΣ για να εισαγάγετε τη ρύθμιση της ώρας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος.	Τύπος START/CANCEL για να ξεκινήσει το μαγείρεμα.
→	→ → → →

1. Συνδέστε τη φριτέζα αέρα στην παροχή ρεύματος.
2. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος τηγανίσματος έχει τοποθετηθεί σωστά στο εσωτερικό δοχείο.
3. Τοποθετήστε ομοιόμορφα το φαγητό που πρόκειται να μαγειρευτεί στο δίσκο τηγανίσματος και σύρετε το εσωτερικό δοχείο μέσα στη φριτέζα αέρος.
4. Επιλέξτε το επιθυμητό τρόφιμο πατώντας το πλήκτρο ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΜΕΝΟΥ στον πίνακα ελέγχου για να επιλέξετε το φαγητό προς μαγείρεμα. Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία και ώρα θα αναβοσβήνουν στην οθόνη LED.

a. Εάν χρειαστεί, πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" μία φορά και, στη συνέχεια, πατήστε "-" ή "+" για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία μαγειρέματος.
b. Εάν χρειαστεί, πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" μία φορά και, στη συνέχεια, πατήστε "-" ή "+" για να ρυθμίσετε τον επιθυμητό χρόνο μαγειρέματος.

1. Τύπος "START/CANCEL" για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα- ο χρόνος μετράει αντίστροφα.

2. Όταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, η φριτέζα θα βγάλει έναν ήχο και η συσκευή θα επιστρέψει στη λειτουργία αναμονής.

3. Τραβήξτε το εσωτερικό δοχείο με προσοχή και αφαιρέστε το φαγητό αμέσως, διαφορετικά η θερμότητα που παραμένει στη φριτέζα αέρος θα συνεχίσει να μαγειρεύει και να στεγνώνει το φαγητό σας.

Σημείωση: Εάν αλλάζετε το χρόνο μαγειρέματος για τα τρόφιμα αυτόματης μαγειρικής, είναι δυνατή η αύξηση του μέγιστου κατά 30%. Αυτό γίνεται για να αποφύγετε το ενδεχόμενο να καεί το φαγητό σας.

Αριθμός προγράμματος	Τρόφιμα Βαρος	Αρχική θερμοκρασία τροφίμων	Χρόνος μαγειρέματος	Μέγιστος επιπλέον χρόνος	Αναποδογυρίστε λεπτά από το τέλος του μαγειρέματος	Μαγειρέψτε από τον κατε-ψυγμένο χρόνο	Θερμοκρασία	Σχόλια
A-01	Πατάτες τηγανιτές	300g έως 700g	Δωμάτιο θερμοκρασία	18 23 5	27 180				Μην υπερφορτώνετε το δοχείο.
A-02 Μοσχάρι		150g έως 500g		12 16 6	200				Μπορούν να μαγειρευτούν μέχρι 270 γραμμάρια μοσχαρίσιας μπριζόλας.
A-03 Λαχανικά		100g έως 400g		10 13 5	14 190				Κόψτε τα λαχανικά σε κομμάτια 2 x 3 εκατοστά.
A-04	Κοτόπουλο	800g έως 1000g		30 39 5	190				Μικρό ολόκληρο κοτόπουλο ή μεγάλα κομμάτια.
A-05 Μπέικον 4	έως 6 βίδες	9 12 -- 180							Τοποθετήστε ομοιόμορφα τις φέτες μπέικον στο ταψί.
A-06 Ψάρια		100g έως 500g		18 20 4	170				Τοποθετήστε τα κομμάτια του φαριού απευθείας στη βάση του ταψιού.
A-07 Πατάτα		250g το καθένα		40 52 5	200				Τοποθετήστε μέχρι 3 πατάτες των 250 γρ. η καθεμία στο ταψί.
A-08 Πίτσα		100g έως 400g		13 17 -	18 180				Τοποθετήστε ολόκληρα κομμάτια ή κομμάτια πίτσας απευθείας στο ταψί.
A-09	Κοτόπουλο Nuggets	300g		15 20 5	20 180				Μην υπερπληρώνετε. Βεβαιθθείτε ότι υπάρχει λίγος χώρος μεταξύ των ψήφων.
A-10 Γαρίδες		300g		15 20 5	180				Τοποθετήστε τις γαρίδες ομοιόμορφα απευθείας στο ταψί.
A-11 Σνακς		300g		15 20 5	20 170				Τοποθετήστε τα σνακ ομοιόμορφα στο ταψί. Μην υπερφορτώνετε.
A-12	Τοστ σάντουιτς	1 σάντουιτς		12 17 4	180				Προετοιμάστε σάντουιτς με βουτυρωμένο ψωμί και τυρί. Τοποθετήστε ολόκληρο το σάντουιτς στο ταψί. Γυρίστε το στα 2/3 της διάρκειας ψησίματος.

Όταν ο ρυθμισμένος χρόνος μαγειρέματος είναι πάνω από 10 λεπτά, η φριτέζα αέρα θα σας υπενθυμίσει να γυρίσετε το φαγητό όταν ο εναπομείνας χρόνος είναι το μισό του συνολικού χρόνου μαγειρέματος (ή όπως φαίνεται στον παραπάνω πίνακα). Εάν ο ρυθμισμένος χρόνος μαγειρέματος είναι μικρότερος από 10 λεπτά, δεν θα εμφανιστεί καμία υπενθύμιση για το γύρισμα.

Μαγείρεμα με τηγανητό αέρα

'Οταν μαγειρεύετε χειροκίνητα στη λειτουργία τηγανίσματος στον αέρα, επιλέξτε πρώτα το χρόνο και μετά τη θερμοκρασία.

Για τη δική σας ευκολία, είναι δυνατό να μαγειρέψετε χειροκίνητα με τη λειτουργία Air Frying. Ανατρέξτε στις προτεινόμενες επιλογές μαγειρέματος που εμφανίζονται στον πίνακα ή χρησιμοποιήστε τις δικές σας συνταγές.

	Αυτή η λειτουργία μπορεί να παραλειφθεί.
Πατήστε τοΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑμέχρι ναεμφανιστεί τοAIR FRY ανάβειη λυχνία στηνοθόνη.	Τύπος TEMP/ΧΡΟΝΟΣ για να εισέλθετε στη ρύθμιση της θερμοκρασίας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία.	Τύπος TEMP/ΧΡΟΝΟΣ για να εισαγάγετε τη ρύθμιση της ώρας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος.	Τύπος START/CANCEL για να ξεκινήσει το μαγείρεμα.
	→ → →

1. Συνδέστε τη φριτέζα αέρα στην παροχή ρεύματος.
2. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος τηγανίσματος έχει τοποθετηθεί σωστά στο εσωτερικό δοχείο.
3. Τοποθετήστε ομοιόμορφα το φαγητό που πρόκειται να μαγειρευτεί στο δίσκο τηγανίσματος και σύρετε το εσωτερικό δοχείο μέσα στη φριτέζα αέρος.
4. Πατήστε το ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ μέχρι να εμφανιστεί το AIR FRY στην οθόνη ανάβει η λυχνία- η οθόνη θα δείξει τον προεπιλεγμένο χρόνο και τη θερμοκρασία (12 λεπτά στους 200°C).
5. Για να αλλάξετε την ώρα, πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το κουμπί +/- για να αλλάξετε τον επιθυμητό χρόνο (1 έως 60 λεπτά).
6. Τώρα πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το κουμπί +/- για να αλλάξετε στην επιθυμητή θερμοκρασία (80 έως 200°C).
7. Πατήστε το "START/CANCEL" για να ξεκινήσει η διαδικασία μαγειρέματος.

Ορισμένες προτεινόμενες επιλογές μαγειρέματος παρουσιάζονται παρακάτω.

Τρόφιμα Βάρος		Αρχική θερμοκρασία τροφίμων	Χρόνος μαγειρέματος	Θερμοκρασία μαγειρέματος	Κούνημα/ανα-τροπή	Σχόλια
Κατεψυγμένες πατάτες τηγανιτές (χοντρές)	300 έως 700	Κατεψυγμένο ως 20 200 Ναι	12 έως 16 200 Ναι
Κατεψυγμένες πατάτες (λεπτές)	300 έως 700 12 έως	22 180 Θερμοκρασία δωματίου	18 έως 30 180 Ναι			Προσθέστε λάδι: 1/2 κουταλιά
DIY Fries (0.7cm x 7/8cm) 300 έως 800						Προσθέστε λάδι: 1/2 κουταλιά
DIY μάρκες 300 έως 800 18 έως						Προσθέστε λάδι: 1/2 κουταλιά
DIY κομμάτια πατάτας 300 έως						Προσθέστε λάδι: 1/2 κουταλιά
Hash Browns 250 15 έως 18 180
Βραστή πατάτα κρέμα γάλακτος	500 18 έως 22 180
Μπριζόλα 100 έως 500 8 έως 12 180
Χοιρινή μπριζόλα 100 έως 500	10 έως 14 180
Χάμπουργκερ 100 έως 500 7 έως 14 180
Ρολό λουκάνικου 100 έως 500	2 έως 15 180
Drumstick	100 έως 500 18 έως 22 180
Στήθος κοτόπουλου	100 έως 500 10 έως 15 180
Ψάρια	100 έως 500 8 έως 12 180
Γαρίδες	100 έως 500 5 έως 10 180
Καβούρι	100 έως 500 8 έως 12 180
Κέικ	100 έως 400 15 έως 30 180
Ανοιξιάτικα ρολά 100 έως 400 8 έως 10 200 Ναι		Άμεσα ρολά άνοιξης
Κατεψυγμένα Nuggets κοτόπουλου	100 έως 500	Κατεψυγμένο ως 10 200 Ναι	6 έως 10 200 Ναι
Κατεψυγμένες λωρίδες φαριού	100 έως 400 6 έως 10 200
Κατεψυγμένο σνακ τυρί	100 έως 400 8 έως 10 180
Yakitori	100 έως 400	Θερμοκρασία δωματίου	8 έως 10 200
Γλυκοπατάτα	100 έως 500 30 έως 45 200

Ψήστε

'Отан χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ψησίματος, επιλέξτε πρώτα το χρόνο και μετά τη θερμοκρασία.

Για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας, μπορείτε να ψήσετε με τη φριτέζα αέρος. Ανατρέξτε στις προτεινόμενες επιλογές μαγειρέματος που εμφανίζονται στον πίνακα ή χρησιμοποιήστε τις δικές σας συνταγές.

	Αυτή η λειτουργία μπορεί να παραλειφθεί.
Πατήστε τοΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑμέχρι να εμφανιστεί τοΒΑΚΕ ανάβειη λυχνία στην οθόνη.	Τύπος ΤΕΜΡ/ΧΡΟΝΟΣ για να εισέλθετε στη ρύθμιση της θερμοκρασίας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία.	Τύπος ΤΕΜΡ/ΧΡΟΝΟΣ για να εισαγάγετε τη ρύθμιση της ώρας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος.	Τύπος START/CANCEL για να ξεκινήσει το μαγείρεμα.
→	→	→	→	→

1. Συνδέστε τη φριτέζα αέρος στην παροχή ρεύματος.
2. Τραβήξτε έξω το τηγάνι, τοποθετήστε το φαγητό στο δίσκο τηγανίσματος και επιστρέψτε το τηγάνι στη μονάδα.
3. Πατήστε το "START"Η οθόνη θα δείξει τον προεπιλεγμένο χρόνο και τη θερμοκρασία (25 λεπτά στους 200°C).
4. Για να αλλάξετε την ώρα, πατήστε το κουμπί "ΧΡΟΝΟΣ" και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το κουμπί +/- για να αλλάξετε τον επιθυμητό χρόνο (1 έως 60 λεπτά).
5. Τώρα πατήστε το κουμπί "TEMP" και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το κουμπί +/- για να αλλάξετε στην επιθυμητή θερμοκρασία (80 έως 200°C).
6. Πατήστε το "START" για να ξεκινήσει η διαδικασία μαγειρέματος.

Μερικές προτεινόμενες συνταγές ψησίματος:

Τρόφιμα	Θερμοκρασία μαγειρέματος (°C)	Χρόνος μαγειρέματος (λεπτά)	Συστατικά Οδηγίες
Flapjacks με νιφάδες καλαμποκιού	170 10 έως 15	75 γρ. κορνφλέικς150 γρ. αλατισμένο βούτυρο75 γρ. μαλακή καστανή ζάχαρη30 γρ. ρευστό μέλι150 γρ. βρώμη50 γρ. σταφίδες και σουλτανίνες	1. Λαδώστε ένα πυρίμαχο σκεύος με βούτυρο και στρώστε με αντικολλητικό χαρτί.2. Λιώστε το βούτυρο σε μια κατοαρόλα και προσθέστε τη ζάχαρη και το μέλι- ανακατέψτε καλά.3. Αποσύρετε από τη φωτιά και προσθέστε τα κορνφλέικς, τη βρώμη και τα φρούτα.4. Αδειάστε το μείγμα στο πιάτο.5. Μαγειρέψτε στη λειτουργία Ψήσιμο στους 170°C μέχρι να σταθεροποιηθεί (10 έως 15 λεπτά).6. Αφαιρέστε από τη φριτέζα και αφήστε το να κρυώσει πριν το φάτε.
Κέικ λεμόνι Drizzle	170 20 έως 25	200 γραμμάρια ανάλατο βούτυρο200 γραμμάρια ζάχαρη άχνη 3 αυγά200 γραμμάρια απλό αλεύρι1 κουταλιά της σούπας μπέικιν πάουντερ Ξέσμα και χυμός από 1 λεμόνιΓια το περιτύλιγμα:80 γρ. ζάχαρη άχνη”	Βουτυρώστε μια μικρή φόρμα με βούτυρο και στρώστε με χαρτί ψησίματος. Αφήστε το στην άκρη ενώ ετοιμάζετε το μείγμα του κέικ.2. Σε ένα μεγάλο μπολ με ηλεκτρικό σύρμα, χτυπήστε μαξί το βούτυρο και τη ζάχαρη άχνη μέχρι να αφρατέψουν. Προσθέστε τα αυγά ένα-ένα χτυπώντας ανάμεσα σε κάθε προσθήκη, στη συνέχεια κοσκινίστε μέσα το αλεύρι μπέικιν πάουντερ και ανακατέψτε ξανά για να ενωθούν. Προσθέστε το χυμό και το ξύσμα λεμονιού και ανακατέψτε ξανά.3. Αδειάστε το μείγμα στην προετοιμασμένη φόρμα για κέικ και ισιώστε την κορυφή. Ιε: Μεταφέρετε τη φρυγανιέρα στον αέρα και ψήστε στους 170°C για 20-25 λεπτά, ελέγχοντας τακτικά μετά από 15 λεπτά, μέχρι να πάρει χρώμα, να φουσκώσει και ένα σουβλάκι που θα εισάγετε να βγαίνει καθαρό.4. Όταν το κέικ έχει σχεδόν ψηθεί, φτιάξτε το ντρίτζλερ συνδυάζοντας σε ένα μπολ το χυμό λεμονιού και τη ζάχαρη άχνη.5. Όταν το κέικ ψηθεί, βγάλτε το από τη φριτέζα και τρυπήστε όλη την επιφάνεια με ένα σουβλάκι. Ρίξτε σιγά-σιγά πάνω από το μείγμα νταμπλέ, αυτό για να καλύψει την επιφάνεια του επιτρέποντας να κρυώσει στο καλούπι, στη συνέχεια το κέικ και να διαρρεύσει μέσα στις τρύπες. Αφήνετε να κρυώσει μέσα στη φόρμα, το αφαιρείτε, το κόβετε σε φέτες και το σερβίρετε.
Cookies 180	10 έως 12		1. Σε ένα μεγάλο μπολ χτυπήστε το βούτυρο, τη ζάχαρη, το αυγό, το απλό αλεύρι και τη σόδα μέχρι να γίνει μια σφιχτή ζύμη.2. Προσθέστε τα κομματάκια ή τα κομμάτια σοκολάτας και ζυμώστε μέχρι να αναμειχθούν.3. Σπάστε τη ζύμη σε κομμάτια και ανοίξτε μπάλες διαμέτρου περίπου 3 εκατοστών.4. Στρώστε το ταψί με λαδόκολλα (μην φτάσσετε μέχρι την άκρη του ταψιού) και τοποθετήστε ομοιόμορφα τις μπάλες ζύμης μπισκότων σε αυτό. Η ζύμη θα απλωθεί καθώς ψήνεται.5. Μαγειρέψτε στους 180°C για 10 έως 12 λεπτά μέχρι να ροδίσουν.6. Όταν ψηθούν, αφήστε τα να κρυώσουν. Σημειώστε ότι μπορεί να χρειαστεί να φτιάξετε αρκετές παρτίδες ή/και να χρησιμοποιήσετε και τα δύο συρτάρια για να μαγειρέψετε.

Όταν φήνετε σε μια φριτέζα αέρος, χρησιμοποιήστε λιγότερο χρόνο και χαμηλότερη θερμοκρασία σε σύγκριση με έναν συμβατικό φούρνο. Ο γενικός κανόνας είναι ότι πρέπει να μειώσετε τη θερμοκρασία κατά 10°C.

Σημειώστε ότι τα αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την ποιότητα της τροφής, την περιεκτικότητά της σε νερό και το μέγεθός της. Χρησιμοποιήστε τον παραπάνω πίνακα για καθοδήγηση.

Συνιστάται να προθερμάνετε τη φριτέζα αέρα πριν από το ψήσιμο.

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ψησίματος, η λειτουργία turn over είναι απενεργοποιημένη. Αυτό γίνεται για να διασφαλιστεί ότι η θερμοκρασία μαγειρέματος παραμένει σταθερή καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας μαγειρέματος.

Ψητό

'Отан χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ψησίματος, επιλέξτε πρώτα το χρόνο και μετά τη θερμοκρασία.

Για την ευκολία σας, μπορείτε να ψήσετε με τη φριτέζα αέρος. Ανατρέξτε στις προτεινόμενες επιλογές μαγειρέματος όπως εμφανίζονται στον πίνακα ή χρησιμοποιήστε τις δικές σας συνταγές.

	Αυτή η λειτουργία μπορεί να παραλειφθεί.
Πατήστε το ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ μέχρι να εμφανιστεί το ΤΗΓΑΝΗΤΟ ανάβει η λυχνία στην οθόνη.	Τύπος ΤΕΜΡ/ΧΡΟΝΟΣ για να εισέλθετε στη ρύθμιση της θερμοκρασίας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία.	Τύπος ΤΕΜΡ/ΧΡΟΝΟΣ για να εισαγάγετε τη ρύθμιση της ώρας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος.	Τύπος START/CANCEL για να ξεκινήσει το μαγείρεμα.
→	→		→	→		→

1. Συνδέστε τη φριτέζα αέρος στην παροχή ρεύματος.
2. Τραβήξτε έξω το τηγάνι, τοποθετήστε το φαγητό στο δίσκο τηγανίσματος και επιστρέψτε το τηγάνι στη μονάδα.
3. Πατήστε το "START"Η οθόνη θα δείξει τον προεπιλεγμένο χρόνο και τη θερμοκρασία (40 λεπτά στους 180°C).
4. Για να αλλάξετε την ώρα, πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το κουμπί +/- για να αλλάξετε τον επιθυμητό χρόνο (1 έως 60 λεπτά).
5. Τώρα πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το κουμπί +/- για να αλλάξετε στην επιθυμητή θερμοκρασία (80 έως 200°C).
6. Πατήστε το "START" για να ξεκινήσει η διαδικασία μαγειρέματος.

Μερικές προτεινόμενες συνταγές ψητού:

Τρόφιμα Βάρος	Θερμοκρασία μαγειρέματος (°C)	Χρόνος μαγειρέματος (λεπτά)	Συμβουλές προετοιμασίας Σημείωση
Ψητές πατάτες	N/A 190 30		Κόψτε και ξεφλουδίστε τις πατάτες σας έτοι ώστε να είναι περίπου 3-4 εκατοστά στρογγυλές, και στη συνέχεια βράστε τις για 5 λεπτά. Στραγγίξτε το νερό και στη συνέχεια πασαλείψτε τις με ηλιέλαιο, αλατοπιπερώστε όπως χρειάζεται. Βάλτε τις πατάτες στη φριτέζα και ψήστε.	Αν οι πατάτες δεν έχουν ψηθεί αρκετά, δώστε τους άλλα 5 έως 10 λεπτά.
Ψητό χοιρινό	έως 1kg 200/180	20/25 ανά 500g	Σκουπίστε το κρέας με μια χαρτοπετοέτα και, στη συνέχεια, χαράξτε τη φλούδα με ένα κοφτερό μαχαίρι (μην κόψετε το κρέας). Αφήστε το κρέας να στεγνώσει και, στη συνέχεια, τρίψτε με λάδι την εξωτερική επιφάνεια, προσθέστε γενναιόδωρη ποσότητα αλατιού στις χαρακιές.Τοποθετήστε τη χοιρινή σας άρθρωση στη φριτέζα αέρα με τη φλούδα προς τα πάνω και ψήστε στους 200°C για 20 λεπτά, στη συνέχεια ψήστε στους 180°C μέχρι να ψηθεί μέχρι μέσα (περίπου 25 λεπτά για κάθε 500 γρ.).	Αλατοπιπερώνετε το κρέας όπως επιθυμείτε.Στο τέλος του μαγειρέματος, βεβαιθωείτε ότι το κρέας έχει ψηθεί μέχρι μέσα.
Ψητό κοτόπουλο	έως 1kg 180 35		Σκουπίστε το κοτόπουλό σας με χαρτί κουζίνας και στη συνέχεια καλύψτε το με λάδι και καρυκεύματα.Τοποθετήστε το κοτόπουλο στη φριτέζα με το στήθος προς τα πάνω. Μαγειρέψτε για το μισό χρόνο, στη συνέχεια γυρίστε το πουλί από την άλλη πλευρά και μαγειρέψτε για τον υπόλοιπο χρόνο. Όταν τελειώσει το ψήσιμο, αφήστε το να ξεκουραστεί για 10 λεπτά πριν το φάτε.	Προτείνεται να χρησιμοποιήσετε ένα μικρό κοτόπουλο για ψήσιμο (500g έως 1kg). Στο τέλος του ψησίματος, βεβαιθωείτε ότι το κρέας έχει ψηθεί μέχρι μέσα.
Ψητό μοσχάρι	έως 1kg 200/180	5/15 ανά 450g	Αλατοπιπερώνετε το κρέας και στη συνέχεια τη μπύρα σας μέσα στη φριτέζα αέρα και ψήνετε στους 200ν για 5 λεπτά, στη συνέχεια ψήνετε στους 180°C μέχρι να ψηθεί. Αφήστε το κρέας να ξεκουραστεί για 10 έως 15 λεπτά πριν το σφάξετε.	Για μέτριο κρέας προσθέστε 5 λεπτά ανά 450 γρ. για καλοψημένο κρέας προσθέστε 10 λεπτά ανά 450 γρ. Σημειώστε ότι οι χρόνοι μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το κομμάτι του κρέατος και το σχήμα.

Όταν ψήνετε σε μια φριτέζα αέρος, χρησιμοποιήστε λιγότερο χρόνο και χαμηλότερη θερμοκρασία σε σύγκριση με έναν συμβατικό φούρνο.

Σημειώστε ότι τα αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την ποιότητα της τροφής, το μέγεθος και το σχήμα. Χρησιμοποιήστε τον παραπάνω πίνακα για καθοδήγηση.

Συνιστάται να προθερμάνετε τη φριτέζα αέρα πριν από το ψήσιμο.

Μαγειρέψτε από κατεψυγμένα

Η φριτέζα αέρος θα ενεργοποιηθεί για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, ώστε τα τρόφιμα να ξεπαγώσουν με ασφάλεια και να μαγειρέψουν τηγανητές πατάτες, λαχανικά, πίτσα, κοτομπουκιές και σνακ από κατεψυγμένα.

Για να μαγειρέψετε από κατεψυγμένο, ακολουθήστε τις οδηγίες για το αυτόματο μαγείρεμα όπως παρακάτω.

		Αυτή η λειτουργία μπορεί να παραλειφθεί.
Πατήστε το ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑμέχρι να ανάψει η λυχνίαμε "FROZEN" εμφανίζεται στην οθόνη	Επιλέξτε το επιθυμητό κατεψυγμένο τρόφιμο για μαγείρεμα πατώντας το πλήκτρο ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΜΕΝΟΥ κουμπί.	Τύπος TEMP/ΧΡΟΝΟΣ για να εισέλθετε στη ρύθμιση της θερμοκρασίας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία.	Τύπος TEMP/ΧΡΟΝΟΣ για να εισαγάγετε τη ρύθμιση της ώρας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε την ώρα.	Τύπος START/CANCEL για να ξεκινήσει το μαγείρεμα.

1. Συνδέστε τη φριτέζα αέρα στην παροχή ρεύματος.
2. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος τηγανίσματος έχει τοποθετηθεί σωστά στο εσωτερικό δοχείο.
3. Τοποθετήστε ομοιόμορφα το φαγητό που πρόκειται να μαγειρευτεί στο δίσκο τηγανίσματος και σύρετε το εσωτερικό δοχείο μέσα στη φριτέζα αέρος.
4. Πατήστε το ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ μέχρι να ανάψει η λυχνία με "FROZEN" εμφανίζεται στην οθόνη.
5. Επιλέξτε το επιθυμητό κατεψυγμένο τρόφιμο για μαγείρεμα πατώντας το πλήκτρο ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΜΕΝΟΥ κουμπί. Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία και ώρα θα αναβοσβήνουν στην οθόνη LED.

a. Εάν χρειαστεί, πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" μία φορά και, στη συνέχεια, πατήστε "-" ή "+" για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία μαγειρέματος.
b. Εάν χρειαστεί, πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" μία φορά και, στη συνέχεια, πατήστε "-" ή "+" για να ρυθμίσετε τον επιθυμητό χρόνο μαγειρέματος.

1. Τύπος "START/CANCEL" για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα- ο χρόνος μετράει αντίστροφα.
2. 'Οταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, η συσκευή θα κάνει έναν ήχο και θα επιστρέψει στην κατάσταση αναμονής,
3. Τραβήξτε με προσοχή τη λαβή του εσωτερικού δοχείου και βγάλτε το φαγητό.

Το μαγείρεμα από κατεψυγμένα είναι δυνατό μόνο για FRIES, ΛΑΧΑΝΙΚΑ, ΠΪΤΣΑ, ΚΟΤΟΜΠΟΥΚΙΞΣ και SNACKS.

Για το μαγείρεμα άλλων κατεψυγμένων τροφίμων, ανατρέξτε στις οδηγίες μαγειρέματος του εγχειριδίου.

Εάν είναι απαραίτητο, η φριτέζα αέρος μπορεί να προθερμανθεί πριν από το μαγείρεμα από την κατάψυξη. Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία:

1. Συνδέστε τη φριτέζα αέρα στην παροχή ρεύματος.
2. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος τηγανίσματος έχει τοποθετηθεί σωστά στο εσωτερικό δοχείο.
3. Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο είναι άδειο. Πατήστε το FUNCTION μέχρι να ανάψουν οι λυχνίες δίπλα στο "ΠΡΟ-ΘΕΡΜΑΝΣΗ" και "FROZEN" εμφανίζεται στην οθόνη.
4. Επιλέξτε το επιθυμητό κατεψυγμένο τρόφιμο για μαγείρεμα πατώντας το πλήκτρο ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΜΕΝΟΥ κουμπί. Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία και ώρα θα αναβοσβήνουν στην οθόνη LED.

a. Εάν χρειαστεί, πατήστε το κουμπί "TEMP/TIME" μία φορά και, στη συνέχεια, πατήστε "-" ή "+" για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία μαγειρέματος.
b. Εάν χρειαστεί, πατήστε το κουμπί "TEMP/TIME" μία φορά και, στη συνέχεια, πατήστε "-" ή "+" για να ρυθμίσετε τον επίθυμητό χρόνο μαγειρέματος.

1. Τύπος "START/CANCEL", η φριτέζα θα προθερμανθεί. Όταν επιτευχθεί η απαιτούμενη θερμοκρασία, η συσκευή θα βγάλει έναν ήχο.
2. Βγάλτε το συρτάρι από τη συσκευή και τοποθετήστε ομοιόμορφα το φαγητό που πρόκειται να ψηθεί στο δίσκο τηγανίσματος και, στη συνέχεια, σύρετε το συρτάρι πίσω στη φριτέζα. Να είστε προσεκτικοί, καθώς η κατοαρόλα και ο δίσκος θα είναι καυτοί.
3. Το μαγείρεμα θα ξεκινήσει αυτόματα όταν το συρτάρι επανατοποθετηθεί- ο χρόνος μετρά αντίστροφα.
4. 'Οταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, η μονάδα θα κάνει έναν ήχο και θα επιστρέψει στην κατάσταση αναμονής.

Προθέρμανση

Για να διασφαλίσετε ότι η φριτέζα αέρος βρίσκεται στη σωστή θερμοκρασία για το μαγείρεμα του φαγητού σας, υπάρχει μια λειτουργία προθέρμανσης που μπορεί να χρησιμοποιηθεί πριν από τις λειτουργίες αυτόματου μαγειρέματος, χειροκίνητου μαγειρέματος και μαγειρέματος από κατεψυγμένο. Απλά ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία.

		Αυτή η λειτουργία μπορεί να παραλειφθεί.
Πατήστε το ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑμέχρι να ανάψει η λυχνία με "ΠΡΟ-ΘΕΡΜΑΝΣΗ"εμφανίζεται στην οθόνη.	Επιλέξτε το φαγητό που θέλετε να μαγειρέψετε πατώντας το πλήκτρο "ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΜΕΝΟΥΚουμπί "	Τύπος ΤΕΜΡ/ΧΡΟΝΟΣ για να εισέλθετε στη ρύθμιση της θερμοκρασίας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία.	Τύπος ΤΕΜΡ/ΧΡΟΝΟΣ για να εισαγάγετε τη ρύθμιση της ώρας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε την ώρα.	Τύπος START/CANCEL για να ξεκινήσει η προθέρμανση.

1. Τοποθετήστε το ταψί μέσα στο εσωτερικό δοχείο. Τοποθετήστε το εσωτερικό δοχείο στη φριτέζα.
2. Συνδέστε τη φριτέζα αέρα στο δίκτυο.
3. Πατήστε το "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ" μέχρι να ανάψει η λυχνία από "ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΣΗ" εμφανίζεται στην οθόνη.
4. Επιλέξτε το επιθυμητό φαγητό επιλέγοντας το επιλεγμένο φαγητό από το Αυτόματο μενού πατώντας το κουμπί AUTO MENU. Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία και ώρα θα αναβοσβήνουν στην οθόνη LED.

a. Εάν χρειαστεί, πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" μία φορά και, στη συνέχεια, πατήστε "-" ἡ "+" για να β ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία μαγειρέματος.
b. Εάν χρειαστεί, πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" μία φορά και, στη συνέχεια, πατήστε "-" ή "+" για να ρυθμίσετε τον επιθυμητό χρόνο μαγειρέματος.

1. Πατήστε το "START/CANCEL".

2. Όταν η μονάδα έχει φτάσει στη σωστή θερμοκρασία προθέρμανσης, θα κάνει έναν ήχο.

3. Η φριτέζα αέρος θα ενεργοποιηθεί και θα αρχίσει να προθερμαίνεται στην καθορισμένη θερμοκρασία.
4. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος τηγανίσματος έχει τοποθετηθεί σωστά στο εσωτερικό δοχείο.
5. Τοποθετήστε ομοιόμορφα το φαγητό που πρόκειται να μαγειρευτεί στο δίσκο τηγανίσματος και σύρετε το εσωτερικό δοχείο μέσα στη φριτέζα αέρος.
6. Όταν το συρτάρι επανέλθει, το μαγείρεμα θα ξεκινήσει αυτόματα.
7. Όταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, η συσκευή θα βγάλει έναν ήχο και θα επιστρέψει στην κατάσταση αναμονής.
8. Τραβήξτε με προσοχή τη λαβή του εσωτερικού δοχείου και βγάλτε αμέσως το φαγητό, διαφορετικά η θερμότητα που παραμένει στη φριτέζα αέρα θα συνεχίσει να μαγειρεύει και να στεγνώνει το φαγητό σας.

Η προθέρμανοη μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί κατά το μαγείρεμα από κατεψυγμένο φαγητό. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να προθερμάνετε χειροκίνητα, στη συνέχεια τοποθετήστε το φαγητό στο συρτάρι και επιλέξτε το απαιτούμενο αυτόματο μενού κατεψυγμένων.

Επιπλέον, η προθέρμανση μπορεί να χρησιμοποιηθεί και κατά το χειροκίνητο μαγείρεμα.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ" μέχρι να ανάψει η φωτεινή ένδειξη δίπλα στην ένδειξη Προθέρμανση.

1. Τοποθετήστε το ταψί μέσα στο εσωτερικό δοχείο. Τοποθετήστε το εσωτερικό δοχείο στη φριτέζα.
2. Συνδέστε τη φριτέζα αέρα στο δίκτυο.
3. Πατήστε το "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ" μέχρι να ανάψει η φωτεινή ένδειξη δίπλα στην ένδειξη Προθέρμανση.
4. Πατήστε το "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" μία φορά και, στη συνέχεια, πατήστε "-" ή "+" για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία μαγειρέματος.
5. Πατήστε το "START/CANCEL".
6. Η φριτέζα αέρος θα ενεργοποιηθεί και θα αρχίσει να προθερμαίνεται στην καθορισμένη θερμοκρασία.
7. Όταν η μονάδα έχει φτάσει στη σωστή θερμοκρασία προθέρμανσης, θα κάνει έναν ήχο.
8. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος τηγανίσματος έχει τοποθετηθεί σωστά στο εσωτερικό δοχείο.
9. Τοποθετήστε ομοιόμορφα το φαγητό που πρόκειται να μαγειρευτεί στο δίσκο τηγανίσματος και σύρετε το εσωτερικό δοχείο μέσα στη φριτέζα αέρος.

10. Ρυθμίστε το χρόνο για το μαγείρεμά σας πατώντας το πλήκτρο "ΧΡΟΝΟΣ" μία φορά και, στη συνέχεια, πατήστε "-" ή "+" για να ρυθμίσετε τον επιθυμητό χρόνο μαγειρέματος.

11. Όταν το συρτάρι επανέλθει, το μαγείρεμα θα ξεκινήσει αυτόματα.

12. Όταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, η συσκευή θα βγάλει έναν ήχο και θα επιστρέψει στην κατάσταση αναμονής.
13. Τραβήξτε με προσοχή τη λαβή του εσωτερικού δοχείου και βγάλτε αμέσως το φαγητό, διαφορετικά η θερμότητα που παραμένει στη φριτέζα αέρα θα συνεχίσει να μαγειρεύει και να στεγνώνει το φαγητό σας.

Αναθέρμανση

Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να ζεσταίνετε ξανά φαγητό που έχει κρυώσει.

Πατήστε το ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ μέχρι να ανάψει η λυχνία με "ΑΝΑΨΥΞΗ" εμφανίζεται στην οθόνη				Τύπος START/CANCEL για να ξεκινήσει η αναθέρμανση και η οθόνη να αρχίσει να μετρά αντίστροφα.
	→		→

1. Συνδέστε τη φριτέζα αέρα στην παροχή ρεύματος.
2. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος τηγανίσματος έχει τοποθετηθεί σωστά στο εσωτερικό δοχείο.
3. Τοποθετήστε ομοιόμορφα το φαγητό που πρόκειται να ξαναζεσταθεί στο δίσκο τηγανίσματος και σύρετε το εσωτερικό δοχείο στη φριτέζα αέρος.
4. Πατήστε το ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ μέχρι να ανάψει η λυχνία με "ΑΝΑΨΥΞΗ" εμφανίζεται στην οθόνη.
5. Πατήστε το "START/CANCEL". Η φριτέζα αέρος θα θερμανθεί ξανά.
6. Η φριτέζα αέρος θα ζεστάνει τώρα το φαγητό σας για 4 λεπτά στους 180°C.

Σημείωση: Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση του χρόνου ή της θερμοκρασίας για τη λειτουργία επαναθέρμανσης.

Αφυδάτωση

Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να αφυδατώνετε τα δικά σας τρόφιμα, ώστε να τα αποθηκεύσετε και να τα χρησιμοποιήσετε αργότερα. Ακολουθήστε τις παρακάτω απλές οδηγίες για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία στη φριτέζα αέρος σας. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αφυδάτωσης, η λειτουργία περιστροφής είναι απενεργοποιημένη.

Τύπος ΠΡΟΘ'ΕΡΜΑΝΣΗ/ΑΦΥΔ'ΑΤΩΣΗ δύο φορές για να επιλέξετε τη λειτουργία DEHYDRATE.				Τύπος START για να ξεκινήσει η αναθέρμανση και η οθόνη να αρχίσει να μετρά αντίστροφα.
		→		→

1. Συνδέστε τη φριτέζα αέρα στην παροχή ρεύματος.
2. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος τηγανίσματος έχει τοποθετηθεί σωστά στο εσωτερικό δοχείο.
3. Τοποθετήστε ομοιόμορφα τα προς αφυδάτωση τρόφιμα πάνω στο δίσκο τηγανίσματος και σύρετε το εσωτερικό δοχείο μέσα στη φριτέζα αέρα.

4. Πατήστε το ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ μέχρι να ανάψει η λυχνία με "DEHYDRATE" εμφανίζεται στην οθόνη.

5. Πατήστε το "START/CANCEL".

6. Η φριτέζα αέρος θα αφυδατώσει το φαγητό σας για 3 ώρες στους 60°C.

7. Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία και χρόνος θα αναβοσβήνουν στην οθόνη LED - πρόκειται για 60°C για 3 ώρες.

a. Εάν χρειαστεί, πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" μία φορά και, στη συνέχεια, πατήστε "-" ή "+" για να b ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία (έως 80°C)
b. Εάν χρειαστεί, πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" μία φορά και, στη συνέχεια, πατήστε "-" ή "+" για να ρυθμίσετε τον επιθυμητό χρόνο (έως 4 ώρες).

Προτεινόμενοι τύποι τροφίμων και λεπτομέρειες προετοιμασίας για αφυδάτωση:

Τρόφιμα	Θερμοκρασία αφυδάτωσης (°C)	Χρόνος αφυδάτωσης (ώρες)	Συμβουλές προετοιμασίας
Μήλα 60 6 Αποκε	φαλίστε το μήλο	και στη συνέχεια	κόψτε το σε λεπτά τμήματα (3 χιλιοστά).
Βερίκοκα 60 8 Αφαιρέστε τα κουκούτσια και κόψτε			τα στη μέση.
Bannana 80 4 Καθαρίστε και κόψτε		σε ροδέλες πάχους περίπου 3 χιλιοστών.
Μοσχάρι 60 4 Κόψτε σε λωρίδες μήκους περίπου 6 εκατοστών και πάχους 4 χιλιοστών.
Λεμόνια 80 3 Κόψτε σε λεπτές φέτες (2mm) και τοποθετήστε τις στο δίσκο τηγανίσματος.
Πορτοκάλια 80 3 Κόψτε σε λεπτές φέτες (2mm) και τοποθετήστε τις στο δίσκο τηγανίσματος.
Φράουλες 60 3 Κόψτε προσεκτικά		σε σφήνες ή στρογγυλά κομμάτια.

'Οταν τοποθετείτε αντικείμενα στη φριτέζα αέρος για αφυδάτωση, φροντίστε να μην στοιβάζονται τα τρόφιμα το ένα πάνω στο άλλο και να υπάρχει λίγος χώρος μεταξύ κάθε κομματιού.

Σημειώστε ότι τα αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την ποιότητα της τροφής, την περιεκτικότητά της σε νερό και το μέγεθός της. Χρησιμοποιήστε τον παραπάνω πίνακα για καθοδήγηση.

Διατηρήστε τη ζεστασιά σας

Αφού μαγειρέψετε το φαγητό σας, μπορείτε να το διατηρήσετε ζεστό χρησιμοποιώντας τη λειτουργία KEEP WARM. To Keep warm χρησιμοποιεί χαμηλή θερμοκρασία για να διασφαλίσει ότι το φαγητό δεν θα στεγνώσει πολύ και ότι το φαγητό θα είναι αρκετά ζεστό για να το φάτε.

	Αυτή η λειτουργία μπορεί να παραλειφθεί.
Πατήστε το ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑμέχρι να ανάψει η λυχνία με"ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ"εμφανίζεται στην οθόνη.	Τύπος TEMP/ΧΡΟΝΟΣ για να εισέλθετε στη ρύθμιση της θερμοκρασίας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία.	Τύπος TEMP/ΧΡΟΝΟΣ για να εισαγάγετε τη ρύθμιση της ώρας.	Τύπος -/+ για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος.	Τύπος START/CANCEL για να ξεκινήσει το μαγείρεμα.

1. Συνδέστε τη φριτέζα αέρα στην παροχή ρεύματος.
2. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος τηγανίσματος έχει τοποθετηθεί σωστά στο εσωτερικό δοχείο.
3. Τοποθετήστε ομοιόμορφα το φαγητό που θέλετε να διατηρηθεί ζεστό πάνω στο δίσκο τηγανίσματος και σύρετε το εσωτερικό δοχείο μέσα στη φριτέζα αέρος.
4. Πατήστε το "ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ μέχρι να ανάψει η λυχνία με "ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ" εμφανίζεται στην οθόνη.
5. Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία διατήρησης θερμοκρασίας είναι 80°C με χρόνο 30 λεπτών. Εάν απαιτείται, αυτή η ρύθμιση μπορεί να αλλάξει.

a. Για να αλλάξετε την ώρα, πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το κουμπί +/- για να αλλάξετε τον επιθυμητό χρόνο (1 έως 60 λεπτά).
b. Τώρα πατήστε το κουμπί "TEMP/ΧΡΟΝΟΣ" και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το κουμπί +/- για να αλλάξετε στην επιθυμητή θερμοκρασία (80 έως 200°C).

1. Η φριτέζα αέρος θα κρατήσει τώρα το φαγητό σας ζεστό στη ρυθμισμένη θερμοκρασία και για τον καθορισμένο χρόνο.

ΤΕΛΟΣ SYNC

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν μαγειρεύετε τρόφιμα που έχουν διαφορετικούς χρόνους μαγειρέματος. Για παράδειγμα, οι χρόνοι μαγειρέματος για τη μπριζόλα και τα πατατάκια είναι διαφορετικοί και αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να μαγειρέψετε και τα δύο είδη φαγητού ώστε να είναι έτοιμα την ίδια στιγμή.

1. Αφαιρέστε τα εσωτερικά δοχεία από τη φριτέζα.
2. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος τηγανίσματος και στις δύο κατσαρόλες είναι σωστά τοποθετημένος.
3. Τοποθετήστε ομοιόμορφα το φαγητό που πρόκειται να μαγειρευτεί στο δίσκο τηγανίσματος και σύρετε τα εσωτερικά δοχεία πίσω στη φριτέζα αέρος.
4. Ρυθμίστε τη λειτουργία μαγειρέματος για το πρώτο συρτάρι.
5. Ρυθμίστε τη λειτουργία μαγειρέματος για το δεύτερο συρτάρι.
6. Πατήστε το "SYNC/DUAL" μία φορά, το SYNCH λυχνία " θα ανάψει στην οθόνη.
7. Πατήστε ένα από τα δύο "START/CANCEL" κουμπιά. Το συρτάρι με το μεγαλύτερο χρόνο μαγειρέματος θα ξεκινήσει πρώτο, ενώ το μικρότερο θα ξεκινήσει αργότερα, ώστε να διασφαλιστεί ότι το τέλος θα είναι το ίδιο με το πρώτο.
8. Όταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, η συσκευή θα κάνει έναν ήχο και θα επιστρέψει στην κατάσταση αναμονής.
9. Τραβήξτε το εσωτερικό δοχείο με προσοχή και βγάλτε αμέσως το φαγητό από τη φριτέζα αέρα- έτσι θα αποτρέψετε τη θερμότητα που παραμένει στη φριτέζα αέρα να συνεχίσει να μαγειρεύει και να στεγνώνει το φαγητό σας.

DUAL

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν και τα δύο συρτάρια έχουν τον ίδιο χρόνο και την ίδια θερμοκρασία μαγειρέματος. Σε περίπτωση που πρέπει να μαγειρέψετε μια μεγαλύτερη ποσότητα το ίδιο φαγητό, η λειτουργία Dual σας επιτρέπει να προγραμματίζετε εύκολα και τα δύο συρτάρια ρυθμίζοντας μόνο το ένα.

1. Αφαιρέστε τα εσωτερικά δοχεία από τη φριτέζα.
2. Βεβαιωθείτε ότι οι δίσκοι τηγανίσματος και στις δύο κατσαρόλες έχουν τοποθετηθεί σωστά.
3. Τοποθετήστε ομοιόμορφα το φαγητό που πρόκειται να μαγειρευτεί στο δίσκο τηγανίσματος και σύρετε τα εσωτερικά δοχεία πίσω στη φριτέζα αέρος.
4. Ρυθμίστε τη λειτουργία μαγειρέματος για κάθε συρτάρι. Αυτό μπορεί να είναι ένα αυτόματο πρόγραμμα ή άλλη λειτουργία.
5. Τύπος "SYNC/DUAL" μία φορά και το κουμπί "DUALΗ φωτεινή ένδειξη " θα ανάψει στην οθόνη την ίδια στιγμή που το πρόγραμμα θα αντιγραφεί στο άλλο συρτάρι.
6. Πατήστε ένα από τα δύο "START/CANCEL" και η φριτέζα θα αρχίσει να μαγειρεύει.
7. Όταν ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, η συσκευή θα κάνει έναν ήχο και θα επιστρέψει στην κατάσταση αναμονής.
8. Τραβήξτε το εσωτερικό δοχείο με προσοχή και βγάλτε αμέσως το φαγητό από τη φριτέζα αέρα- έτσι θα αποτρέψετε τη θερμότητα που παραμένει στη φριτέζα αέρα να συνεχίσει να μαγειρεύει και να στεγνώνει το φαγητό σας.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

Αυτή η συσκευή απαιτεί ελάχιστη συντήρηση κατά τη χρήση. Καθαρίζετε τη φριτέζα αέρα μετά από κάθε χρήση για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της.

Αυτή η φριτέζα αέρος δεν περιέχει εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Μην προσπαθήσετε να την επισκευάσετε μόνοι σας. Σε απίθανη περίπτωση βλάβης, επικοινωνήστε με το Κέντρο Τηλεφωνικής

Εξυπηρέτησης της SHARP χρησιμοποιώντας τα στοιχεία που βρίσκονται στην αρχή αυτού του εγχειριδίου χρήσης.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ'Υ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για προστασία από ηλεκτροπληξία, ΜΗΝ ΒΥΘΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΑΕΡΟΦΡΥΖΑ ΣΕ ΝΕΡΟ Ή ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΥΓΡΟ.

Η φριτέζα αέρα πρέπει να καθαρίζεται τακτικά για καλύτερη απόδοση και μεγάλη διάρκεια ζωής. Ο τακτικός καθαρισμός θα μειώσει επίσης τον κίνδυνο πυρκαγιάς. Για τον καθαρισμό ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

1. Βγάλτε το φις από την πρίζα. Αφήστε τη φριτέζα αέρος να κρυώσει.
2. Καθαρίστε τους δίσκους και τις εσωτερικές γλάστρες με υγρό, σαπουνισμένο πανί. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο ήπιο σαπουνόνερο. Εάν οι λεκέδες στο δίσκο ή το εσωτερικό δοχείο είναι πολύ δύσκολο να καθαριστούν, αφήστε τους να μουλιάσουν σε ζεστό νερό για περίπου 10 λεπτά.
3. Καθαρίστε τα θερμαντικά στοιχεία με στεγνό και μαλακό πανί.
4. Σκουπίστε το εξωτερικό της φριτέζας αέρα με ένα μαλακό, υγρό πανί και, στη συνέχεια, στεγνώστε το.

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΒΡΑΣΤΙΚΑ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΑ Ή Η ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ στην επιφάνεια του δίσκου τηγανίσματος και του εσωτερικού σκεύους. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο ήπιο σαπουνόνερο. Τα λειαντικά καθαριστικά, οι βούρτσες τριψίματος και τα χημικά καθαριστικά θα καταστρέψουν την επίστρωση αυτής της μονάδας.

Εκτός από τον συνιστώμενο καθαρισμό, δεν θα πρέπει να απαιτείται περαιτέρω συντήρηση από τον χρήστη. Οποιαδήποτε άλλη συντήρηση πρέπει να εκτελείται από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

Αποσυνδέστε τη μονάδα από την πρίζα, αφήστε την να κρυώσει και καθαρίστε την πριν την αποθηκεύσετε.

Αποθηκεύστε τη φριτέζα αέρος στο κουτί της σε καθαρό, στεγνό μέρος. Ποτέ μην αποθηκεύστε τη συσκευή ενώ είναι ζεστή ή ακόμα συνδεδεμένη στην πρίζα. Ποτέ μην τυλίγετε το καλώδιο σφιχτά γύρω από τη φριτέζα αέρα. Μην ασκείτε πίεση στο καλώδιο στο σημείο που εισέρχεται στη συσκευή, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει φθορά και σπάσιμο του καλωδίου.

Εάν αποθηκεύετε τη φριτέζα αέρος για μεγάλο χρονικό διάστημα, βεβαιωθείτε ότι η φριτέζα αέρος είναι καθαρή και απαλλαγμένη από σωματίδια τροφίμων. Αποθηκεύστε τη φριτέζα αέρα σε ξηρό μέρος, όπως σε ένα τραπέζι ή σε έναν πάγκο ή σε ένα ράφι ντουλαπιού.

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη φριτέζα αέρος, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.

Η φριτέζα αέρα δεν λειτουργεί	Η συσκευή είτε δεν είναι συνδεδεμένη στην πρίζα είτε δεν είναι ενεργοποιημένη.	Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα του δικτύου είναι τοποθετημένο σε πρίζα και ότι είναι ενεργοποιημένο.
	Δεν έχετε ρυθμίσει την ώρα ή την θερμοκρασία.	Ρυθμίστε την ώρα και τη θερμοκρασία και, στη συνέχεια, πατήστε "START/CANCEL".
	Το εσωτερικό δοχείο δεν έχει ασφαλίσει σωστά στη μονάδα	Σπρώξτε το εσωτερικό δοχείο μέσα στη φριτέζα αέρος ώστε να κάνει "κλικ".
Τα υλικά που τηγανίζονται με τη φριτέζα αέρος δεν είναι έτοιμα.	Υπάρχει πάρα πολύ φαγητό στο τηγάνι.	Βάλτε μικρότερες δόσεις υλικών στο τηγάνι.Οι μικρότερες παρτίδες τηγανίζονται πιο ομοιόμορφα.
	Η ρυθμισμένη θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή.	Ρυθμίστε τη θερμοκρασία στην απαιτούμενη ρύθμιση θερμοκρασίας.
	Ο χρόνος μαγειρέματος είναι πολύ σύντομος.	Ρυθμίστε τον χρονοδιακόπτη στον απαιτούμενο χρόνο προετοιμασίας.
Τα τηγανητά σνακ δεν είναι τραγανά όταν βγαίνουν από τη φριτέζα αέρος.	Χρησιμοποιήσατε ένα είδος σνακ που προορίζεται για παρασκευή σε παραδοσιακή φριτέζα.	Χρησιμοποιήστε σνακς που προετοιμάζονται στο φούρνο ή αλείψτε ελαφρά με λίγο λάδι τα σνακς για ένα πιο τραγανό αποτέλεσμα.
Είναι δύσκολο ή δεν είναι δυνατό να σύρετε το εσωτερικό μέσα στη συσκευή σωστά.	Υπάρχει πάρα πολύ φαγητό στο τηγάνι. Μην γεμίζετε	υπερβολικά το τηγάνι.
Από τη συσκευή βγαίνει λευκός καπνός.	Ετοιμάζετε λιπαρά συστατικά.	Όταν τηγανίζετε λιπαρά υλικά στη φριτέζα αέρος, μεγάλη ποσότητα λαδιού θα διαρρεύσει στο τηγάνι. Αυτό το λάδι μπορεί να προκαλέσει λευκό καπνό και το τηγάνι μπορεί να θερμανθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Αυτό δεν επηρεάζει τη συσκευή ή το τελικό αποτέλεσμα.
	Το τηγάνι περιέχει ακόμα υπολείμματα λίπους από προηγούμενη χρήση.	Ο λευκός καπνός προκαλείται από το λίπος που θερμαίνεται στο εσωτερικό δοχείο- φροντίστε να καθαρίζετε καλά το δίσκο τηγανίσματος και το εσωτερικό δοχείο μετά από κάθε χρήση.
Οι φρέσκες πατάτες τηγανίζονται ανομοιόμορφα στη φριτέζα αέρος.	Δεν χρησιμοποιήσατε το σωστό είδος πατάτας.	Χρησιμοποιήστε φρέσκες πατάτες και βεβαιωθείτε ότι παραμένουν σταθερές κατά το τηγάνισμα.
	Δεν ξεπλύνατε σωστά τις πατάτες πριν τις τηγανίσετε.	Ξεπλύνετε καλά τα μπαστουνάκια πατάτας για να αφαιρέσετε το άμιλο από το εξωτερικό τους.
Οι φρέσκες πατάτες δεν είναι τραγανές όταν βγαίνουν από τη φριτέζα αέρος.	Το πόσο τραγανές θα είναι οι πατάτες εξαρτάται από την ποσότητα/το είδος του λαδιού και του νερού στις πατάτες.	Βεβαιωθείτε ότι έχετε στεγνώσει καλά τις πατάτες πριν προσθέσετε το λάδι.
		Κόψτε τις πατάτες σε λεπτότερα μπαστουνάκια για πιο τραγανό αποτέλεσμα.
		Προσθέστε λίγο περισσότερο λάδι για πιο τραγανό αποτέλεσμα.

Εάν εξακολουθείτε να έχετε προβλήματα, επικοινωνήστε με το Κέντρο Τηλεφωνικής Εξυπηρέτησης της SHARP χρησιμοποιώντας τα στοιχεία που βρίσκονται στην αρχή του παρόντος εγχειριδίου χρήσης.

Atención: