PS-932 - Ηχεία SHARP - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητό ηχείο πάρτι με μικρόφωνο
Μάρκα	Sharp
Μοντέλο	PS-932 (XParty Sing)
Τροφοδοσία	100-240 V AC, 50/60 Hz ; ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία λιθίου-ιόντων
Αυτονομία μπαταρίας	Έως αρκετές ώρες (ανάλογα με τη χρήση)· συνιστώμενη φόρτιση 4 ώρες
Συνδεσιμότητα	Bluetooth, είσοδος Aux 3,5 mm, USB (αναπαραγωγή MP3/WAV/FLAC έως 128 GB), φόρτιση USB 5V/1A
Είσοδοι μικροφώνου	2 είσοδοι μικροφώνου (6,35 mm) με ξεχωριστό έλεγχο έντασης
Λειτουργίες ήχου	Ισοσταθμιστής (FLAT/POP/DANCE/ROCK/LIVE/CLUB), αντήχηση μικροφώνου, ενίσχυση μπάσων (Super Bass), λειτουργία Duo TWS
Φωτισμός	Ενσωματωμένα εφέ LED, φως στροβοσκοπίου
Οθόνη	Οθόνη LED για κατάσταση και πηγή
Χειριστήρια	Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, επιλογή πηγής, κύρια ένταση, ένταση μικροφώνου, αναπαραγωγή/παύση, πλοήγηση κομματιών, EQ, LED, λειτουργία duo
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	Περίπου 30 x 30 x 50 εκ. (εκτίμηση για ηχείο πάρτι)
Βάρος (κατά προσέγγιση)	Περίπου 5 κιλά (εκτίμηση για φορητό ηχείο με μπαταρία)
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Καλώδιο τροφοδοσίας, ενσύρματο μικρόφωνο, τεκμηρίωση χρήστη
Θερμοκρασία λειτουργίας	Συνιστάται κάτω από 32 °C· αποθήκευση μεταξύ 5 και 20 °C
Συντήρηση	Αποσυνδέστε πριν από τον καθαρισμό· χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί· όχι χημικά προϊόντα
Δυνατότητα επισκευής	Κανένα εξάρτημα δεν επισκευάζεται από τον χρήστη· η μπαταρία δεν αντικαθίσταται από τον χρήστη· επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Sharp
Ασφάλεια	Διπλή μόνωση (Class II)· ασφάλεια 3 A για ΗΒ· προειδοποίηση επιληψίας για φως στροβοσκοπίου· μην εκθέτετε σε νερό ή θερμότητα

Συχνές ερωτήσεις - PS-932 SHARP

Πώς να συνδέσω το smartphone μου μέσω Bluetooth;

Ενεργοποιήστε το ηχείο, πατήστε το κουμπί πηγής μέχρι να εμφανιστεί 'bt' στην οθόνη. Ενεργοποιήστε το Bluetooth της συσκευής σας και επιλέξτε 'XParty PS-932' από τη λίστα. Μια ηχητική υπόδειξη επιβεβαιώνει τη σύνδεση.

Πόσος χρόνος χρειάζεται για να φορτιστεί η μπαταρία;

Φορτίστε το ηχείο για τουλάχιστον 4 ώρες με το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας συνδεδεμένο σε πρίζα (100-240 V). Η ενσωματωμένη μπαταρία λιθίου-ιόντων φορτίζεται αυτόματα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μικρόφωνο με αυτό το ηχείο;

Ναι, το ηχείο διαθέτει δύο εισόδους μικροφώνου (υποδοχές 6,35 mm στο πίσω μέρος). Χρησιμοποιήστε το κουμπί έντασης μικροφώνου για να ρυθμίσετε την ένταση. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την αντήχηση κρατώντας πατημένο το κουμπί EQ.

Πώς να ενεργοποιήσω τη λειτουργία Duo (TWS) για σύνδεση δύο ηχείων;

Ενεργοποιήστε και τα δύο ηχεία, βεβαιωθείτε ότι κανένα δεν είναι συνδεδεμένο μέσω Bluetooth. Στο πρώτο (που θα είναι το αριστερό κανάλι), πατήστε σύντομα το κουμπί Duo. Στο δεύτερο (δεξί κανάλι), πατήστε επίσης. Τα ηχεία συζευγνύονται αυτόματα. Μόνο το αριστερό ηχείο παραμένει συνδεδεμένο στην πηγή Bluetooth σας.

Ποια μορφή ήχου υποστηρίζει η θύρα USB;

Η θύρα USB διαβάζει αρχεία MP3, WAV και FLAC. Οι εξωτερικοί σκληροί δίσκοι δεν υποστηρίζονται. Η μέγιστη χωρητικότητα της συσκευής USB είναι 128 GB.

Πώς ρυθμίζω τον ισοσταθμιστή;

Πατήστε σύντομα το κουμπί EQ για να περιηγηθείτε στις λειτουργίες: FLAT, POP, DANCE, ROCK, LIVE, CLUB. Η επιλεγμένη λειτουργία εμφανίζεται σύντομα στην οθόνη LED.

Μπορεί το ηχείο να χρησιμοποιηθεί κατά τη φόρτιση;

Ναι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ηχείο συνδεδεμένο στο ρεύμα. Βεβαιωθείτε ότι η τάση αντιστοιχεί σε 100-240 V AC.

Πώς καθαρίζω το ηχείο;

Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας πριν από τον καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ χημικά ή απορρυπαντικά.

Τι να κάνω αν το ηχείο δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι ο διακόπτης τροφοδοσίας στο πίσω μέρος είναι στη θέση ON, στη συνέχεια κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας στην κορυφή για 2 δευτερόλεπτα. Εάν το ηχείο εξακολουθεί να μην ανάβει, φορτίστε το και ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας.

Μπορώ να αντικαταστήσω την μπαταρία μόνος μου;

Όχι, η μπαταρία λιθίου-ιόντων είναι ενσωματωμένη και δεν αντικαθίσταται από τον χρήστη. Για οποιοδήποτε πρόβλημα μπαταρίας, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Sharp. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PS-932 SHARP

Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας

Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφάλειας και δώστε προσοχή σε όλες τις προειδοποιήσεις. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει στον χρήστη να συμβουλευτεί το εγχειρίδιο χρήστη για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με θέματα ασφάλειας, λειτουργίας και συντήρησης.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει πως στο εσωτερικό του προϊόντος υπάρχει μη μονωμένη “επικίνδυνη τάση” που μπορεί να είναι επαρκούς μεγέθους ώστε να συνιστά κίνδυνο ηλεκτροπληξίας για άτομα.

Αναφέρεται σε εναλλασσόμενο ρεύμα (AC)

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει πως η ονομαστική τάση που επισημαίνεται με το σύμβολο είναι τάση εναλλασσόμενου ρεύματος (AC).

Αναφέρεται σε εξοπλισμό κλάσης II.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει πως το προϊόν διαθέτει σύστημα διπλής μόνωσης και δεν απαιτεί σύνδεση ασφάλειας σε ηλεκτρική γείωση.

Προφυλάξεις

Ζημιά

- Επιθεωρήστε τη μονάδα για τυχόν ζημιά αφού την αφαιρέσετε από τη συσκευασία. Αν έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο, μη λειτουργείτε τη μονάδα και συμβουλευτείτε τον εμπορικό σας αντιπρόσωπο.

Κατανάλωση ισχύος και προσβασιμότητα

• Μη χειρίζεστε το καλώδιο ρεύματος με βρεγμένα χέρια καθώς μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Αν το βύσμα τροφοδοσίας δεν προσαρμόζεται στην πρίζα, μην το τοποθετείτε με βία. Απενεργοποιείτε πλήρως τη μονάδα πριν την αποσυνδέσετε. Αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας αν δεν χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Βεβαιώνεστε πως η πρόσβαση στην πρίζα παροχής δεν παρεμποδίζεται. Μη συνδέσετε καλώδια επέκτασης.

Πηγή ρεύματος

- Βεβαιώνεστε πως η μονάδα έχει συνδεθεί σε ηλεκτρική πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος 100-240V 50/60Hz. Η χρήση υψηλότερης τάσης μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία στη μονάδα ή ακόμα και φωτιά.

Συγχωνευμένος προσαρμογέας πρίζας (μη επανασυνδεδεμένος) - Μόνο για Ηνωμένο Βασίλειο, Μάλτα, Κύπρο και Ιρλανδία.

- Το καλώδιο τροφοδοσίας αυτού του εξοπλισμού παρέχεται με ένα βύσμα που ενσωματώνει ασφάλεια 3 Αμπέρ. Η τιμή της ασφάλειας αναγράφεται στην επιφάνεια του ακροδέκτη του βύσματος και αν χρειάζεται αντικατάσταση, πρέπει να χρησιμοποιηθεί ασφάλεια εγκεκριμένη σύμφωνα με το BS1362 της ίδιας αξίας.

Προστασία καλωδίου ρεύματος

- Μην προκαλείτε ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας, μην τοποθετείτε επάνω του βαριά αντικείμενα, μην το τεντώνετε ή το λυγίζετε. Τυχόν ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα φωτιά ή ηλεκτροπληξία. Αν το καλώδιο ρεύματος υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί.

Ασφάλεια παιδιών

- Πάντοτε να τηρείτε βασικές προφυλάξεις ασφάλειας κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος, ειδικά κατά την παρουσία παιδιών. Τα παιδιά θα

πρέπει να επιβλέπονται ώστε να διασφαλίζεται πως δεν παίζουν με το προϊόν.

Τοποθεσία

- Κατά τη χρήση του προϊόντος, αυτό θα πρέπει να είναι τοποθετημένο σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια έτσι ώστε κανένα τμήμα της κύριας μονάδας να μην προεξέχει.

Κίνδυνοι εισαγωγής αντικειμένων

- Οι υποδοχές και τα ανοίγματα στην καμπίνα παρέχονται για εξαερισμό και για να διασφαλίσουν την αξιόπιστη λειτουργία του προϊόντος προστατεύοντάς το από την υπερθέρμανση. Αυτά τα ανοίγματα δεν πρέπει να είναι φραγμένα ή καλυμμένα. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει ελάχιστη απόσταση 5 εκατοστών γύρω από το προϊόν για επαρκή εξαερισμό. Μην επιτρέπετε ποτέ σε κανέναν να ωθήσει κάτι σε τρύπες, υποδοχές ή οποιαδήποτε άλλα ανοίγματα στο περίβλημα του προϊόντος, καθώς αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία.

Θερμότητα και θερμοκρασία λειτουργίας

- Μην τοποθετείτε κοντά σε πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ, εγγραφείς θερμότητας, κουζίνες ή άλλες συσκευές (συμπεριλαμβανομένων των ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα. Αποφύγετε την παρατεταμένη έκθεση στον άμεσο ήλιο.

Γυμνές φλόγες

- Για την αποφυγή κινδύνου φωτιάς, απομακρύνετε κεριά ή γυμνές φλόγες από το προϊόν.

Καταιγίδες και κεραυνοί

- Οι καταιγίδες είναι επικίνδυνες για όλα τα ηλεκτρικά προϊόντα. Αν υποστεί ζημιά η καλωδίωση τροφοδοσίας από κεραυνό, είναι πιθανό να προκληθεί βλάβη στο προϊόν, ακόμα και αν είναι απενεργοποιημένο. Θα πρέπει να αποσυνδέετε όλα τα καλώδια και τα βύσματα από το προϊόν πριν από μια καταιγίδα.

Καλώδιο τροφοδοσίας

- Μην προκαλείτε ζημιά, μην τεντώνετε, μην λυγίζετε ή τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας.

Ζημιά

- Επιθεωρήστε τη μονάδα για τυχόν ζημιά αφού την αφαιρέσετε από τη συσκευασία. Αν έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο, μη λειτουργείτε τη μονάδα και συμβουλευτείτε τον εμπορικό σας αντιπρόσωπο.

Συντήρηση

• Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα πριν τον καθαρισμό του προϊόντος. Χρησιμοποιείτε ένα μαλακό και καθαρό πανί για τον καθαρισμό του εξωτερικού της μονάδας. Ποτέ μην την καθαρίζετε με χημικά ή καθαριστικά.

Σέρβις και επισκευή

- Το προϊόν αυτό δεν περιέχει τμήματα που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Η έκθεση στα εσωτερικά τμήματα εντός της συσκευής μπορεί να φέρει σε κίνδυνο τη ζωή σας. Σε περίπτωση βλάβης, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή το εξουσιοδοτημένο τμήμα σέρβις. Η εγγύηση κατασκευαστή δεν καλύπτει βλάβες που προκαλούνται από επισκευές που έχουν πραγματοποιηθεί από μη εξουσιοδοτημένα τρίτα μέρη.

Προσοχή: Προειδοποίηση για επιληψία

• Πριν χρησιμοποιήσετε το φωτορρυθμικό, ελέγξτε αν υπάρχουν κοντά άτομα ευάλωτα σε φωτεινούς παλμούς υψηλής ταχύτητας. Αν υπάρχουν, μη χρησιμοποιήσετε το φωτορρυθμικό. - Ορισμένα άτομα με επιληψία και φωτοευαισθησία μπορεί να υποστούν κρίση αν εκτεθούν σε φωτεινούς παλμούς ή φωτορρυθμικά.

Πρόληψη της απώλειας ακοής και ζημιάς

• Το ηχείο XParty Sing είναι ικανό να παράγει υπερβολικά επίπεδα ηχητικής πίεσης (SPL) αρκετά για να προκαλέσουν μόνιμη ακουστική απώλεια ή βλάβη. Πρέπει να προσέχετε ώστε να αποφύγετε την παρατεταμένη έκθεση σε υπερβολική ένταση ήχου (>85dBA).

Φροντίδα ενσωματωμένης μπαταρίας ιόντων λιθίου

Το προϊόν σας τροφοδοτείται από ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου.

• Η μπαταρία μπορεί να φορτιστεί και να εκφορτιστεί εκατοντάδες φορές, αλλά τελικά θα εξασθενίσει.
• Αποσυνδέστε το προϊόν όταν δεν το χρησιμοποιείτε.
• Μην αφήνετε την μπαταρία συνδεδεμένη σε πρίζα ρεύματος όταν είναι πλήρως φορτισμένη, καθώς μπορεί να συντομεύσει τη διάρκεια ζωής της.
• Με την πάροδο του χρόνου, η μπαταρία που έχει φορτιστεί πλήρως χάνει τη φόρτισή της αν δεν χρησιμοποιείται.
• Η παραμονή του προϊόντος σε θερμές ή ψυχρές θέσεις, όπως μέσα σε κλειστό αυτοκίνητο κατά το καλοκαίρι και τον χειμώνα, θα μειώσει τη χωρητικότητα και τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.
• Πάντοτε να αποθηκεύετε τη συσκευή σε δροσερό περιβάλλον χωρίς υγρασία με θερμοκρασία χαμηλότερη των 32°C.
• Αν σκοπεύετε να αποθηκεύσετε τη συσκευή σας για περισσότερο από έξι μήνες, φορτίζετε την μπαταρία κατά 50% κάθε έξι μήνες για να διατηρείται σε καλή κατάσταση. Αποθηκεύετε τη συσκευή σε θερμοκρασίες μεταξύ 5 °C και 20 °C.

Προειδοποίηση μπαταρίας

• Η μπαταρία που χρησιμοποιείται σε αυτό το προϊόν μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο φωτιάς ή χημικού εγκαύματος αν τύχει εσφαλμένου χειρισμού.
• Μην επιχειρείτε να ανοίξετε το προϊόν για να αντικαταστήσετε την μπαταρία, δεν έχει σχεδιαστεί για αντικατάσταση από τον χρήστη.
• Οι μπαταρίες μπορεί να εκραγούν αν υποστούν ζημιά.
• Μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε υψηλές θερμοκρασίες ή υπερβολική εκπεμπόμενη θερμότητα.
• Μην ρίχνετε το προϊόν και μην το υποβάλλετε σε δυνατά χτυπήματα.
• Απορρίπτετε τη συστοιχία μπαταριών σωστά, ακολουθώντας τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο (ανατρέξτε στην ενότητα "Απόρριψη εξοπλισμού και μπαταριών"). Μην τις πετάτε στη φωτιά, μην τις αποσυναρμολογείτε, μπορεί να προκληθεί διαρροή ή έκρηξη.

Απόρριψη του εξοπλισμού και των μπαταριών

Το προϊόν αυτό δεν περιέχει τμήματα που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη.

Τα ηλεκτρονικά προϊόντα και οι μπαταρίες δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με γενικά οικιακά απορρίμματα. Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνούν είτε με τον εμπορικό αντιπρόσωπο από τον οποίο αγόρασαν το προϊόν, ή με την αρμόδια κρατική υπηρεσία για λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τρόπο απόρριψης αυτών των αντικειμένων για περιβαλλοντικά ασφαλή ανακύκλωση.

Οι μπαταρίες θα πρέπει να αφαιρούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Sharp και να απορρίπτονται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

Μην τις απορρίπτετε μαζί με τα οικιακά απόβλητα και μην τις πετάτε στη φωτιά καθώς μπορεί να εκραγούν.

Αυτό το σύμβολο σημαίνει πως το προϊόν περιέχει μπαταρίες που εμπίπτουν στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2013/56/ΕΕ οι οποίες δεν μπορούν να απορριφθούν μαζί με οικιακά απορρίμματα. Οι σημάνσεις Cd, Hg και Pb κάτω από το σύμβολο κάδου απορριμμάτων δείχνουν αν η μπαταρία περιέχει κάδμιο (Cd), υδράργυρο (Hg) ή μόλυβδο (Pb).

Αυτό το σύμβολο σε ένα προϊόν σημαίνει πως το προϊόν εμπίπτει στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ και δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα οικιακά απορρίμματα ή να περιλαμβάνεται σε αυτά.

Αυτά τα σύμβολα στα προϊόντα, τη συσκευασία και / ή τα συνοδευτικά έγγραφα σημαίνουν ότι τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα και οι μπαταρίες δεν πρέπει να αναμιχθούν με κοινά οικιακά απορρίμματα.

Δήλωση CE και UKCA

• Με το παρόν, η Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. δηλώνει πως αυτή η συσκευή ήχου συμμορφώνεται με τις ουσιαστικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας Ραδιοεξοπλισμού 2014/53/ΕΕ και τους Κανονισμούς Ραδιοεξοπλισμού HB 2017. • Το πλήρες κείμενο της δήλωσης CE και UKCA είναι διαθέσιμο στον ιστότοπο www.sharpconsumer.eu, αφού μεταβείτε στην ενότητα λήψεων του μοντέλου σας και επιλέξετε “Δήλωση συμμόρφωσης”.

Τι περιλαμβάνεται στο κουτί:

• XParty Sing PS-931 / PS-932 Ηχείο Πάρτι - Καλώδια τροφοδοσίας • Μικρόφωνο • Τεκμηρίωση χρήστη

Χειρισμός

(Ανατρέξτε στη σελίδα 2).

1. 📄/ Pinterest - Πατήστε παρατεταμένα για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε. Πατήστε σύντομα για να αλλάξετε την πηγή ήχου (Bluetooth, Aux-in, USB).
2. ↑↓↑/»(– Εφέ ισοστάθμισης/Εφέ αντήχησης μικροφώνου ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
3. 📄/■ - Εφέ φωτισμού LED. Πιέστε για να κυκλοφορήσετε διάφορα εφέ LED. Πιέστε ξανά για να σβήσετε τα LED. Πιέστε παρατεταμένα για να ανάψετε/σβήσετε το φως στροβοσκόπιο.
4. ▶||/※ - Αναπαραγωγή/παύση/σύζευξη
5. Ιλλλ - Αναπαραγωγή προηγούμενου κομματιού
6. ▶▶| – Αναπαραγωγή επόμενου κομματιού
7. – Ρυθμιστής έντασης μικροφώνου
8. Ενίσχυση μπάσων/Λειτουργία Duo
9. Κύρια ένταση
10. Οθόνη LED

Είσοδοι/Έξοδοι

(Ανατρέξτε στο 2 στη σελίδα 2).

1. ⚠– Θύρα USB για αναπαραγωγή
2. 5V=1A - Θύρα USB για φόρτιση συσκευών
3. 1- Είσοδος μικροφώνου 1
4. 2- Είσοδος μικροφώνου 2
5. ⊙ - Είσοδος Aux (3,5mm)
6. ⏻ – Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του ηχείου
7. Είσοδος ηλεκτρικού ρεύματος AC (100-240V ~ 50/60Hz)

Οδηγίες λειτουργίας

Σύνδεση ρεύματος / φόρτιση του ηχείου

Αυτό το ηχείο χρησιμοποιεί ενσωματωμένη μπαταρία λιθίου-ιόντων. Πριν το χρησιμοποιήσετε, φορτίστε την μπαταρία συνδέοντας το καλώδιο ρεύματος και φορτίστε το ηχείο για τουλάχιστον τρεις ώρες.

Κίνδυνος ζημιάς του προϊόντος! Βεβαιωθείτε ότι η τάση της πηγής ρεύματος αντιστοιχεί στην τάση που είναι τυπωμένη στο πίσω μέρος του ηχείου. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην είσοδο AC ρεύματος του ηχείου και στη συνέχεια εισάγετε το βύσμα σε μια πρίζα δικτύου ρεύματος.

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

Για να ενεργοποιήσετε το ηχείο, τοποθετήστε το κουμπί στο πίσω μέρος του ηχείου στη θέση ON. Το κουμπί κάνει κλικ στη θέση για ON και επιστρέφει στην αρχική του θέση για OFF.

Το ηχείο είναι τώρα σε αναμονή.

Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί ⏻ για 2 δευτερόλεπτα για να ανάψετε το ηχείο.

Για να επαναφέρετε το ηχείο σε κατάσταση αναμονής, πιέστε και κρατήστε το κουμπί 📄/💡 για 3 δευτερόλεπτα.

Για να απενεργοποιήσετε το ηχείο, μετακινήστε το κουμπί ⊙ στη θέση OFF.

Έλεγχος της κύριας έντασης ήχου

Περιστρέψτε τον διακόπτη για να αλλάξετε το επίπεδο της κύριας έντασης ήχου.

Σύνδεση συσκευής εξόδου ήχου Bluetooth

Για να συνδέσετε μια συσκευή εξόδου ήχου Bluetooth (π.χ. έξυπνο τηλέφωνο ή tablet PC), ακολουθήστε τα εξής βήματα:

1. Ενεργοποιήστε το ηχείο.
2. Πιέστε το κουμπί ή πατήστε μία φορά το κουμπί ή επαναλάβετε μέχρι η οθόνη να εμφανίσει 'bt' για να μεταβείτε στη λειτουργία Bluetooth. Το ηχείο είναι τώρα σε λειτουργία σύζευξης. Κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου θα αναβοσβήνει στην οθόνη εμφάνισης και θα ακούσετε ένα ηχητικό μήνυμα.
3. Ενεργοποιήστε τη συσκευή Bluetooth σας και επιλέξτε τη λειτουργία αναζήτησης. Το "XParty PS-931" ή το "XParty PS-932" θα εμφανιστούν στη λίστα των συσκευών Bluetooth σας.
4. Μόλις συνδεθεί επιτυχώς, το ηχείο θα δώσει ένα ηχητικό σήμα και στην οθόνη θα είναι σταθερό.

Μπορείτε να ελέγχετε τα κομμάτια που αναπαράγονται και την ένταση του ηχείου πάρτι στην εξωτερική σας συσκευή. Οι διαθέσιμες λειτουργίες όταν χρησιμοποιείτε μια συσκευή αναπαραγωγής ήχου στο ηχείο πάρτι θα εξαρτηθούν από τη συσκευή σας και το λογισμικό που χρησιμοποιείται. Πατήστε και κρατήστε το κουμπί ▶11/✗ (για 3 δευτερόλεπτα) για να αποσυνδέσετε την τρέχουσα σύνδεση Bluetooth. Αυτό θα επιβεβαιωθεί με ένα ηχητικό σήμα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Το ηχείο θα προσπαθήσει να συνδεθεί αυτόματα με την τελευταία συσκευή εξόδου ήχου που συνδέθηκε μέσω Bluetooth. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό, το ηχείο στέλνει την ταυτότητα της συσκευής του μέσω Bluetooth και θα αναβοσβήνει στην οθόνη.

Αναπαραγωγή USB

1. Εισάγετε τη συσκευή USB στη θύρα USB στο πίσω μέρος του ηχείου.
2. Η λειτουργία USB θα επιλεγεί αυτόματα.
3. Πιέστε το κουμπί για να επιλέξετε το προηγούμενο ή το επόμενο κομμάτι.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων: MP3/WAV/FLAC. Οι εξωτερικοί σκληροί δίσκοι δεν υποστηρίζονται. Υποστηρίζει συσκευές USB έως 128GB.

AUX-IN

Το ηχείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ακρόαση ήχου από εξωτερικές συσκευές.

1. Συνδέστε μια βοηθητική συσκευή ήχου στο ηχείο μέσω της εισόδου ήχου 3,5mm.
2. Πατήστε το κουμπί 📄/⏻ μέχρι η οθόνη LED να εμφανίσει .
3. Χειριστείτε την αναπαραγωγή και τον έλεγχο της μουσικής από την πηγαία συσκευή ήχου.

Φόρτιση μέσω USB

Το ηχείο διαθέτει ενσωματωμένο φορτιστή 5V 1A για να φορτίζει μια εξωτερική συσκευή USB:

1. Συνδέστε το βύσμα USB από την εξωτερική συσκευή USB στη θύρα 5V=1A.
2. Για να φορτίσετε την εξωτερική συσκευή USB, το ηχείο πρέπει να είναι ενεργοποιημένο.

Σύνδεση ενός μικροφώνου

Πριν συνδέσετε ένα μικρόφωνο στο 1, βεβαιωθείτε ότι η κύρια ένταση του ηχείου είναι χαμηλή.

1. Εισάγετε το καλώδιο του παρεχόμενου μικροφώνου στην πρίζα 1/2 στο πίσω μέρος του ηχείου.
2. Χρησιμοποιήστε το ρυθμιστικό έντασης του μικροφώνου για να επιλέξετε την επιθυμητή ένταση.

EQ / Υπερμπάσος

Πιέστε σύντομα το κουμπί για να κυκλοφορήσετε τα εφέ ισοσταθμιστή που ταιριάζουν καλύτερα με το μουσικό στυλ. Επιλέξτε από: FLAT/POP/DANCE/ROCK/LIVE/CLUB.

Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί ↑↓↓/»« για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το εφέ αντήχησης του μικροφώνου. Η οθόνη LED θα εμφανίζει για απενεργοποίηση της αντήχησης και για ενεργοποίηση της αντήχησης.

Πιέστε σύντομα το κουμπί SUPER BASS για να ενισχύσετε τις χαμηλές συχνότητες. Πιέστε σύντομα ξανά για να το απενεργοποιήσετε. Το κουμπί θα φωτίζεται όταν είναι ενεργοποιημένο.

Διπλή λειτουργία: Αληθινό Ασύρματο Στερεοφωνικό (TWS)

Αυτό επιτρέπει σε δύο ηχεία XParty Sing να συνδεθούν μεταξύ τους ως αριστερό και δεξί στερεοφωνικά ηχεία.

Το πρώτο συνδεδεμένο ηχείο είναι το κύριο (ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΚΑΝΑΛΙ) και το άλλο θα είναι το δευτερεύον (ΔΕΞΙ ΚΑΝΑΛΙ).

Για να αρχίσει η διαδικασία ζεύξης, κάντε τα εξής:

1. Ενεργοποιήστε και τα δύο ηχεία. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν υπάρχουσες συνδέσεις Bluetooth σε κανένα από τα δύο ηχεία.
2. Πατήστε το κουμπί στο επάνω πάνελ του πρώτου ηχείου. Αυτό θα πρέπει να είναι το ηχείο που θέλετε ως το ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΚΑΝΑΛΙ. Το ηχείο θα σας καθοδηγήσει, λέγοντας "Σύζευξη σε λειτουργία Duo".
3. Πιέστε το κουμπί (→) στο δεύτερο ηχείο. Αυτό θα πρέπει να είναι το ηχείο που θέλετε ως το ΔΕΞΙ ΚΑΝΑΛΙ.
4. Τα δύο ηχεία θα συνδεθούν αυτόματα μεταξύ τους εντός λίγων δευτερολέπτων. Μόλις συνδεθούν επιτυχώς, το πρώτο ηχείο θα εμφανίσει και το δεύτερο ηχείο θα εμφανίσει . Το ηχείο θα δώσει την ένδειξη, "Duo mode connected". Αυτό επιβεβαιώνει ότι τα δύο ηχεία βρίσκονται σε λειτουργία Duo.
5. Στη λειτουργία Duo, μόνο το ηχείο του ΑΡΙΣΤΕΡΟΥ ΚΑΝΑΛΙΟΥ μπορεί να συνδεθεί μέσω της συσκευής σας Bluetooth.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

Εάν δύο ηχεία έχουν ήδη συνδεθεί, η λειτουργία Duo / TWS θα επανασυνδέσει αυτόματα όταν τα δύο ηχεία είναι ενεργοποιημένα.

Όταν βρίσκεστε στη λειτουργία Duo, μόνο το Bluetooth από το ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΚΑΝΑΛΙ θα μοιραστεί. Η είσοδος από 1 και δεξιά και τα δύο ηχεία θα παραμείνει τοπικό σε αυτό το ηχείο. Για να αποσυνδεθείτε από άλλο ηχείο σε λειτουργία Duo / TWS, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί (→). Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί (→) ξανά για να επανεκκινήσετε τη διαδικασία σύνδεσης της λειτουργίας Duo.

Τροφοδοσία ρεύματος	Fuente de eliminación	Vooluvarustus	AC ~100-240V, 50/60Hz
Κατανάλωση ισχύος	Consumo de energía	Võimsustarve	60W
Κατανάλωση ισχύος σε αναμονή	Consumo de energía en modo en espera	Võimsustarve ooteolekus	<0.5W
Ισχύς εξόδου	Potencia de salida	Väljundvõimsus	2 x 27 W (RMS)180W (Max)
Ανταπόκριση συχνοτήτων	Respuesta de frecuencia	Sagedusreaktsioon	20Hz-20KHz
Χωρητικότητα μπαταρίας	Capacidad de la batería	Aku mahtuvus	DC 11.1V; 3000mAh
Bluetooth	Bluetooth	Bluetooth
Έκδοση	Version	Versioon	V 5.3
Μέγιστη μεταδιδόμενη ισχύς	Potencia máxima transmitida	Maksimaalne edastatav võimsus	<20 dbm
Ζώνες συχνοτήτων	Bandas de frecuencia	Sagedusribad	2402 MHz ~ 2480 MHz

LT	LV	NL
Mudel	Malli	Modèle	PS-931 / PS-932
Maitinimas	Strāvas padeve	Stroomvoorziening	AC ~100-240V, 50/60Hz
Energijos sąnaudos	Enerģijas patērīņš	Energieverbruik	60W
Energijos sąnaudos parengties režimu	Strāvas patērīņš gaidstāves laikā	Energieverbruik stand-by	<0.5W
Įrenginio galia	Izejas jauda	Uitgangsvermogen	2 x 27 W (RMS)180W (Max)
Dažnio atsakas	Frekvences atbilde	Frequentierespons	20Hz-20KHz
Baterijos talpa	Akumulatora ietilpība	Batterijcapaciteit	DC 11.1V; 3000mAh
Bluetooth	Bluetooth	Bluetooth
Versija	Version (Versija)	Versie	V 5.3
Didžiausia perduodama galia	Maksimālā pārraidītā jauda	Maximaal overgedragen vermogen	<20 dbm
Dažnių juostos	Frekvenču joslas	Frequentiebanden	2402 MHz ~ 2480 MHz

Προδιαγραφές | Dane techniczne | Especificação técnica | Specificații tehnice | Technické parametry | Tehnične specifikacije | Tehničke specifikacije | Teknisk specifikation | Технічні характеристики

NO	PL	PT	RO	SK
Model	Modell	Model	Модел	Model
Strømforsyning	Zasilanie	Alimentação elétrica	Alimentare electrică	Napájanie
Strømforbruk	Pobór mocy	Consumo de energia	Consum de energie	Spotreba energie
Strømforbruk i standby	Zużycie energii w trybie czuwania	Consumo de energia em standby	Consum de energie în standby	Spotreba v pohotovostnom režime
Utgangseffekt	Moc wyjściowa	Potência de saída	Putere de ieşire	Výstupný výkon
Frekvensrespons	Reakcja na częstotliwość	Frequência de resposta	Răspuns frecvență	Frekvenčná odozva
Batterikapasitet	Pojemność baterii	Capacidade da bateria	Capacitatea bateriei	Kapacita batérie
Bluetooth	Bluetooth	Bluetooth	Bluetooth	Bluetooth
Versjon	Wersja	Versão	Versiune	Verzia
Maksimal strøm overført	Maksymalny poziom przekazywanej mocy	Potência máxima transmitida	Putere maximă transmisă	Maximálny prenăšaný výkon
Frekvensbând	Pasma częstotliwości	Bandas de frequência	Benzi de frecvență	Frekvenčné pásma

5.85 kg