PS-932 - говорител SHARP - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ PS-932 SHARP

Важни указания относно безопасността

Моля, спазвайте инструкциите за безопасност и вземете под внимание всички предупреждения. Запазете ръководството за бъдещи справки.

Този символ указва на потребителя да потърси в ръководството допълнителна информация, свързана с безопасността, начина на работа и поддръжката на уреда.

Този символ указва наличието на неизолирано опасно напрежение в корпуса на продукта, което може да бъде достатъчно силно, за да представлява риск от токов удар.

Променлив ток (АС)

Номиналното напрежение, маркирано с този символ, е променливо захранващо напрежение.

Оборудване клас II.

Този символ показва, че продуктът разполага с двойна система на изолация и не е необходимо да бъде осигурено обезопасено електрическо свързване (заземяване).

Предпазни мерки

Повреди

- След като разопаковате устройството, го огледайте за видими повреди. Ако забележите дори и дребни неизправности, не го включвайте. Свържете се с търговския представител.

Свързване към електрическата мрежа и достъпност

- Не хвашайте захранващия кабел с мокри ръце. Това може да доведе до токов удар. Ако конфигурацията на щепсела не съвпада с контакта на стената, не се опитвайте да го включите със сила. Изключвайте уреда напълно преди да извадите щепсела от контакта. Ако уредът не се използва за продължителен период от време изключете захранващия кабел от мрежата. Уверете се, че електрическият контакт, в който е включен уредът, е лесно достъпен. Не използвайте удължители.

Захранване

- Уверете се, че се използва променливотоково захранване (AC) 100-240V 50/60Hz. По-високо напрежение може да доведе до повреда на аудио системата или възникване на пожар.

Слит молдован щепсел (не може да се препровежда) - само за Великобритания, Малта, Кипър и Ирландия.

- Захранващият кабел на това оборудване е снабден с щепсел, включващ предпазител от 3 ампера. Стойността на предпазителя е указана на лицето на щепсела и ако е необходима смяна, трябва да се използва предпазител, одобрен според BS1362 със същия клас.

Обезопасяване на захранващия кабел

- Пазете захранващия кабел от увреждане; не поставяйте тежки предмети върху него; не го разтягайте и прегъвайте. При повреда в захранващия кабел съществува опасност от пожар или токов удар. В случай че захранващият кабел бъде повреден, същият трябва да се замени.

Безопасност за деца

- При използване на продукта е необходимо да бъдат спазвани основни правила за безопасност, особено в присъствието на деца.

Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че не си играят с продукта.

Местоположение

- Когато продуктът се използва, следва да бъде разположен върху стабилна равна повърхност, като никоя част от него не трябва да провисва от ръба на поставката.

Опасности, свързани с попадане на чужди тела в устройството

- Прорезите и отворите в корпуса са предназначени за вентилация и за гарантиране на надеждна работа на продукта, като го предпазват от прегряване. Тези отвори не трябва да бъдат блокирани или покрити. Уверете се, че около продукта има минимално разстояние от 5 см за достатъчна вентилация. Никога не позволявайте на никого да вкарва нещо в дупки, прорези или други отвори в корпуса на продукта, тъй като това може да доведе до електрически удар.

Източници на топлина и оптимална работа температура

- Не поставяйте близо до източници на топлина като радиатори, топлинни регистри, печки или други уреди (включително усилватели), които произвеждат топлина. Избягвайте продължително излагане на директна слънчева светлина.

Източници на открит огън

- С цел предотвратяване на опасността от възникване на пожар, винаги дръжте свещи или други източници на открит огън далеч от този продукт.

Гръмотевични бури

- Гръмотевичните бури представляват опасност за всички електроуреди. Ако главното захранване бъде поразено от мълния, продуктът може да бъде повреден дори и когато е изключен. Преди настъпване на буря трябва да изключите всички кабели и конектори от продукта.

Захранващ кабел

- Не повреждайте, не разтягайте, не огъвайте и не поставяйте тежки предмети върху захранващия кабел.

Повреди

- След като разопаковате устройството, го огледайте за видими повреди. Ако забележите дори и дребни неизправности, не го включвайте. Свържете се с търговския представител.

Профилактика

- Преди почистване изключвайте захранващия кабел от електрическата мрежа. При почистване на външната част на аудио системата използвайте мека и чиста кърпа. Никога не употребявайте разяждащи химикали или абразивни препарати.

Обслужване и ремонтни дейности

- Този продукт не съдържа части, които биха могли да бъдат обслужвани от потребителя. Допирът до определени части, намиращи се във вътрешността на аудио системата може да бъде опасен за живота Ви. В случай на повреда се свържете с производителя или с упълномощен сервизен център. Гаранцията на производителя не е валидна в случай на повреди вследствие на ремонти, извършвани от неупълномощени трети страни.

Внимание:

- Преди използване на строб светлините се уверете, че никой от присъстващите хора не страда от повишена фоточувствителност. В този случай не ги включвайте.

- При излагане на премигващи или строб светлини, някои хора с епилепсия или повишена фоточувствителност могат да получат припадък.

Предотвратяване на загуба на слух и повреда

- Парти колонката XParty Sing e способна да генерира прекомерни нива на звуково налягане (SPL), достатъчни да причинят постоянна загуба на слуха или повреда.

Трябва да се внимава да се избегне продължително излагане на прекомерен шум (>85dBA).

Профилактика и поддръжка на вградената литиево-йонна батерия

Този продукт се захранва от вградена литиево-йонна акумулаторна батерия.

• Батерията може да бъде зареждана и изразходвана стотици пъти, но с течение на времето ще се наложи да бъде заменена.
• Изключвайте продукта от електрическата мрежа, когато не го използвате.
• Не оставяйте батерията включена в електрическата мрежа, след като бъде напълно заредена. Това може да скъси експлоатационния й живот.
• Ако бъде оставена без да се използва, след известно време напълно заредената батерия ще изгуби заряда си.
• Съхранението на продукта на прекалено горещи или студени места, като например в автомобил при летни или зимни условия, ще намали капацитета и експлоатационния живот на батерията.
• Постарайте се да съхранявате устройството в среда с ниска влажност и температура по-ниска от 32°C.
• В случай че възнамерявате да не използвате аудио системата за продължителен период, е необходимо да зареждате батерията на 50% на всеки шест месеца. Съхранението трябва да се извършва на температури между 5°C и 20°C.

Предупреждение относно експлоатацията на батерията

• При неправилна употреба на батерията съществува опасност от възникване на пожар или химически изгаряния.
• Не правете опити да разглобявате продукта или да подменяте батерията. Тя не е предназначена за самостоятелна подмяна от страна на потребителя.
• Ако претърпят удар, батериите могат да избухнат.
• Батериите не трябва да бъдат излагани на висока температура или силна лъчиста топлина.
• Не изпускайте продукта и не го подлагайте на удари.
• Моля, извеждайте батериите от експлоатация по законосъобразен начин, спазвайки указанията в настоящото ръководство (вж. раздел "Извеждане на устройството и батериите от употреба"). Не ги хвърляйте в огъня и не ги разглобявайте, тъй като е възможно да протекат или експлодират.

Извеждане на устройството и батериите от употреба

Този продукт не съдържа части, които биха могли да бъдат обслужвани от потребителя.

Излезлите от употреба електронни продукти и батерии не трябва да бъдат смесвани с общите битови отпадъци. Домашните потребители трябва да се свържат или с търговеца, от когото са закупили продукта, или с местните власти за подробности относно това къде и как могат да занесат тези продукти за безопасно рециклиране.

Изваждането на батериите може да бъде изпълнено единствено от сервисен представител, упълномощен от Sharp. Същите следва да бъдат предадени за рециклиране съгласно местните закони и разпоредби.

Не изхвърляйте батериите заедно с останалите битови отпадъци. Не ги хвърляйте в огъня, тъй като могат да избухнат.

Този символ означава, че продуктът съдържа батерии, попадащи в обхвата на Европейска директива 2013/56/EC, които не могат да бъдат изхвърляни заедно с общите битови отпадъци. Индикациите „Cd“, „Hg“ и „Pb“, разположени под символа на кошче за боклук с колело, показват дали батерията съдържа кадмий (Cd), живак (Hg) или олово (Pb).

Наличието на този символ върху продукт означава, че същият попада в обхвата на Европейска директива 2012/19/ЕС и не трябва да бъде изхвърлян заедно с общите битови отпадъци.

Тези символи върху продуктите, опаковката и/или придружаващите документи означават, че използваните електрически и електронни продукти и батерии не трябва да се смесват с общите битови отпадъци.

Изявление СЕ и UKCA

• С настоящото Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. декларира, че това аудио устройство е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/53/EC и Наредбите за радиосъоръженията във Великобритания от 2017 г.
• Можете да намерите пълния текст на СЕ и декларацията за съответствие UKCA на sharpconsumer.eu. За целта влезте в раздела за изтегляне на точния модел и изберете „Декларация за съответствие".

Пакетът включва

• XParty Sing PS-931 / PS-932 Парти колонка
- Захранващи кабели
- Микрофон
- Потребителски документи

Управление

(Обратете се към 1 на страница 2).

1. ☐/☐ – Дълго натискане за включване/изключване. Кратко натискане за превключване на аудио източника (Bluetooth, Aux-in, USB).
2. ↑↓↑/))←(– Ефект EQ/Ефект на реверберация на микрофона включване/изключване
3. • LED светлинни ефекти. Натиснете, за да превключвате различни LED ефекти. Натиснете още веднъж, за да изключите LED-ите.

Дълго натискане за включване/изключване на стробоскопската светлина.

1. ▶||/* - Възпроизвеждане/пауза/сдвояване
2. – Възпроизвеждане на предишната песен
3. ▶▶| – Възпроизвеждане на следващата песен
4. – Контролер за силата на звука на микрофона
5. – Усилване на баса/Дуо режим
6. – Главна сила на звука
7. LED дисплей

Входове/Изходи за свързване

(Обратете се към 2 на страница 2).

1. 🎂 - USB порт за възпроизвеждане
2. ⚡5V=1A - USB порт за зареждане на устройства
3. 1- Вход за микрофон 1
4. ⚠2- Вход за микрофон 2
5. • Вход Aux (3.5mm)
6. Ⓧ – Включете/изключете говорителя
7. Вход за променлив ток (100-240V \~ 50/60Hz)

Инструкции за работа

Свързване към електрическата мрежа/зареждане

Тази тонколона използва вграден литиево-йонен пакет батерии. Преди да я използвате, заредете батерията, като свържете захранващия кабел и заредете тонколоната за минимум три часа.

Риск от повреда на продукта! Уверете се, че напрежението на захранването съответства на напрежението, отпечатано на гърба на говорителя. Свържете захранващия кабел към входа за АС захранване на говорителя и след това включете щепсела в контакт за мрежово захранване.

Включване/Изключване

За да включите говорителя, поставете бутона (за задната страна на говорителя в позиция ON. Бутонът щраква на място за ON и се връща в оригиналната си позиция за OFF.

Високоговорителят вече е в режим на готовност.

Натиснете и задръжте бутона 📄 / ⏻ за 2 секунди, за да включите говорителя.

За да върнете говорителя в режим на готовност, натиснете и задръжте бутона ☐/☐ за 3 секунди.
За да изключите говорителя, превключете бутона ⏻ в позиция OFF.

Управление на главната сила на звука

Завъртете регулатора тва да промените основното ниво на звука.

Свържете устройство за аудио изход чрез Bluetooth

За да свържете аудио устройство за изходящ звук чрез Bluetooth (напр. смартфон или таблет), действайте както следва:

1. Включете говорителя.
2. Натиснете 📄/ Bolivia бутона веднъж или неколкократно, докато екранът покаже 'bt' за превключване в режим Bluetooth. Говорителят е в режим за сдвояване. По това време ще започне да мига на дисплейния екран и ще чуете аудио сигнал.
3. Активирайте вашето Bluetooth устройство и изберете режим на търсене. "XParty PS-931" или "XParty PS-932" ще се появят в списъка ви с Bluetooth устройства.
4. След успешно свързване, говорителят ще даде аудио сигнал и на екрана ще е непрекъснат.

Можете да контролирате песните, които се възпроизвеждат, и силата на звука на парти колонката от вашия външен уред. Функциите, които са налични при използване на устройство за възпроизвеждане на аудио на парти колонката, ще зависят от вашия уред и използвания софтуер.

Натиснете и задръжте бутона▶11/* (за 3 сек.) за прекъсване на текущата Bluetooth връзка. Това ще бъде потвърдено с аудио сигнал.

ЗАБЕЛЕЖКА:

й Говорителям ще се опита автоматично да се свърже с последното аудио устройство, свързано чрез Bluetooth. Ако това не е възможно, говорителям изпраща своята идентификация на устройството чрез Bluetooth и ще започне да мига на дисплея.

Възпроизвеждане чрез USB

1. Вкарайте USB устройството в USB на задната страна на говорителя.
2. Режимът USB ще бъде избран автоматично.
3. Натиснете бутона ◀◀◀ или ▶, за изберете предишната или следващата песен

ЗАБЕЛЕЖКИ:

и Подържани файлови формати: MP3/WAV/FLAC
й Външните твърди дискове не се поддържат.
и Подържа USB устройства до 128GB.

AUX-IN

Говорителят може да се използва за слушане на аудио от външни устройства.

1. Свържете допълнително аудио устройство към говорителя чрез 3,5 мм аудио вход.
2. Натиснете бутона 📄/ ⏻ докато на LED дисплея се покаже .
3. Можете да управлявате възпроизвеждането на муника от самото външно устройство.

Зареждане чрез USB

Високоговорителят има вградено зарядно устройство 5V 1A за зареждане на външно USB устройство:

1. Свържете USB щекера от външното USB устройство към порта 5V=1A.
2. За да заредите външното USB устройство, говорителят трябва да бъде включен.

Свързване на микрофон

Преди да свържете микрофон към или , уверете се, че основната сила на звука на говорителя е ниска.

1. Вкарайте кабела на предоставения микрофон в щепсела 1 или 2 на задната част на говорителя.

2. Използвайте бутона микрофона. за избор на желаната сила на звука на

EQ / Супер бас

Натиснете бързо бутона ↑, за дъпревключвате ефектите на

еквалайзера, които най-добре съответстват на музыкалния стил.

Изберете от: FLAT/POP/DANCE/ROCK/LIVE/CLUB.

Дълго натискане на бутона /1) (включва/изключва ефекта на реверберацията на микрофона. LED дисплеят ще покаже за изключена реверберация и за включена реверберация.

Натиснете бутона SUPER BASS веднъж, за да усилите баса. Натиснете отново, за да го изключите. Бутонът ще светне, когато е включен.

Това позволява на два говорителя XParty Sing да се свържат заедно като лев и десен стерео говорители.

Първият свързан говорител е основен (ЛЕВ КАНАЛ), а другият ще бъде второстепенен (ДЕСЕН КАНАЛ).

За да стартирате процеса на сдвояване, изпълнете следното:

1. Включете и двете тонколони. Уверете се, че няма съществуващи Bluetooth връзки на двете тонколони.

2. Натиснете бутона 📄 на горната панела на първия говорител. Това трябва да е говорителят, който искате да бъде ЛЕВИЯТ КАНАЛ. Говорителят ще ви подскаже, "Сдвояване в режим Duo".

3. Натиснете бутона 📄 на втория говорител. Това трябва да е говорителят, който искате да бъде ДЕСЕН КАНАЛ.

4. Двете тонколони ще се свържат автоматично една с друга за няколко секунди. След успешно свързване, първата тонколона ще покаже и втората тонколона ще покаже . Тонколоната ще издаде сигнал, "Duo mode connected". Това потвърждава, че двете тонколони са в Duo режим.

5. В режим Duo може да се свържете само с левия канал на говорителя чрез вашето Bluetooth устройство.

ЗАБЕЛЕЖКИ:

й Ако два говорителя вече са свързани, режим Duo / TWS ще се свърже автоматично, когато и двата говорителя са включени.

и Когато е в режим Duo, само Bluetooth от ЛЕВИЯ КАНАЛ ще бъде споделен. Вход от ⚠️ 1 и надвете тонколони ще останат локални за съответната тонколона.

й За да се отсъедините от друг говорител в режим Duo / TWS, натиснете и задръжте бутона 🐘. Натиснете и задръжте бутона 🐘 отново, за да започнете процеса на свързване в режим Duo отново.