PS-932 - Altoparlante SHARP - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PS-932 SHARP

Importanti istruzioni di sicurezza

Seguire tutte le istruzioni di sicurezza e fare attenzione a tutte le avvertenze. Conservare il manuale per consultazioni future.

Questo simbolo indica all'utente di consultare il manuale utente per ulteriori informazioni relative a sicurezza, utilizzo e manutenzione.

Questo simbolo indica la presenza di "voltaggio pericoloso" non isolato all'interno del prodotto che potrebbe essere di una magnitudine sufficiente a costituire un rischio di scossa elettrica per le persone.

Si riferisce alla corrente alternata (CA)

Questo simbolo indica che il voltaggio nominale contrassegnato con il simbolo è voltaggio CA.

Si riferisce all'apparecchiatura di Classe II.

Questo simbolo indica che questo prodotto ha un doppio sistema di isolamento e non richiede una connessione di sicurezza alla terra elettrica (terra).

Precauzioni

Danni

- Si prega di ispezionare l'unità per eventuali danni dopo averla disimballata. Se è danneggiato in qualsiasi modo, non utilizzare l'unità e consultare il proprio rivenditore.

Connessione dell'alimentazione e accessibilità

- Non maneggiare il cavo di alimentazione con le mani bagnate. Ciò potrebbe causare scosse elettriche. Non forzare la spina se non si inserisce correttamente nella presa. Spegnere completamente l'unità prima di staccare la spina. Scollegare il cavo di alimentazione se non viene usato per molto tempo. Assicurarsi che la presa di corrente sia sempre facilmente accessibile. Inoltre, non utilizzare prolunghe.

Sorgente di alimentazione

- Assicurarsi che l'unità sia connessa a una presa di corrente CA 100-240V 60Hz. Usare un voltaggio superiore può provocare un malfunzionamento dell'unità e persino la formazione di fiamme.

Spina con fusibile (non smontabile) - solo Regno Unito, Malta, Cipro e Irlanda.

- Il cavo di alimentazione di questo apparecchio è dotato di spina che incorpora un fusibile da 3 Amp. Il valore del fusibile è indicato sul lato della spina con gli spinotti e richiede di essere sostituito con un fusibile approvato per BS1362 con lo stesso valore nominale.

Protezione del cavo di alimentazione

- Non danneggiare il cavo di alimentazione, né riporvi sopra oggetti pesanti, tirarlo o piegarlo. Danni al cavo di alimentazione potrebbero causare incendi o scosse elettriche. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito.

Sicurezza per i bambini

- Seguire sempre le precauzioni di sicurezza basilari quando si utilizza questo prodotto, specialmente in presenza di bambini. I bambini dovrebbero essere supervisionati per assicurarsi che non giochino con il prodotto.

Posizione

- Quando si utilizza questo prodotto, esso dovrebbe essere posto su una superficie piatta e stabile, senza che alcuna parte dell'unità principale sporga da un bordo.

Pericoli di inserimento di oggetti

- Le fessure e le aperture nell'involucro sono state creare per la corretta areazione, in modo da assicurare un funzionamento affidabile del prodotto e proteggerlo dal surriscaldamento. Queste aperture non devono essere ostruite o coperte Assicurare una distanza minima di 5 cm attorno al prodotto per una ventilazione sufficiente. Mai lasciare che qualcuno inserisca qualcosa nei fori e nelle aperture dell'involucro dell'unità, in quanto ciò potrebbe risultare in una scossa elettrica.

Calore e temperatura di funzionamento

- Non collocarlo vicino a fonti di calore come termosifoni, griglie di ventilazione, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che generano calore. Evitare l'esposizione prolungata alla luce diretta del sole.

Fiamme scoperte

- Per prevenire il rischio di incendio, tenere candele o fiamme scoperte lontane da questo prodotto.

Temporali e fulmini

- I temporali sono pericolosi per i prodotti elettronici. Se l'alimentazione viene colpita da un fulmine, il prodotto potrebbe risultarne danneggiato, anche se spento. È opportuno scollegare tutti i cavi e i connettori del prodotto prima di un temporale.

Cavo di alimentazione

- Non danneggiare, tirare, piegare o collocare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione.

Danni

- Si prega di ispezionare l'unità per eventuali danni dopo averla disimballata. Se è danneggiato in qualsiasi modo, non utilizzare l'unità e consultare il proprio rivenditore.

Manutenzione

- Disconnettere il cavo di alimentazione dalla presa elettrica prima di pulire il prodotto. Usare un panno morbido e pulito per pulire l'esterno dell'unità. Non pulire con agenti chimici e detergenti.

Assistenza e riparazione

ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE

- Questo prodotto non ha componenti che possano essere riparate dall'utente. Esporre le parti interne al dispositivo può comportare un pericolo di vita. In caso di guasto, contattare il produttore o l'agente di servizio autorizzato. La garanzia non copre danni causati da riparazioni effettuate da terze parti non autorizzate.

Attenzione:

Avvertimento per l'epilessia

• Prima di usare la luce stroboscopica, controllare se le persone vicine sono vulnerabili alle luci che lampeggiano rapidamente. Se è così, non usare la luce stroboscopica.
• Determinate persone affette da epilessia e fotosensibilità potrebbero subire una crisi se esposte a luce lampeggiante o stroboscopica.

Prevenzione della perdita dell'udito e dei danni

- Lo speaker per feste XParty è in grado di generare livelli di pressione sonora eccessivi (SPL) sufficienti a causare perdita o danni permanenti all'udito.

Si dovrebbe fare attenzione a evitare un'esposizione prolungata a un volume eccessivo (>85dBA).

Cura della batteria agli ioni di litio integrata

Il prodotto è alimentato da una batteria agli ioni di litio ricaricabile integrata.

• La batteria può essere caricata e scaricata centinaia di volte, ma è soggetta a usura.
• Scollegare il prodotto quando non è in uso.
• Non lasciare una batteria completamente carica connessa a un presa elettrica, questo ne potrebbe ridurre la vita utile.
• Se non è utilizzata, una batteria completamente carica perderà la propria carica nel corso del tempo.
• Lasciare il prodotto in luoghi freddi o caldi, come un'automobile chiusa in estate o inverno, ridurrà la capacità e la durata della batteria.
• Cercare sempre di conservare il dispositivo in un ambiente fresco e privo di umidità a meno di 32°C.
• Se si prevede di conservare il proprio dispositivo per più di sei mesi, ricaricare la batteria ogni sei mesi al 50% per mantenerla attiva. Conservare il dispositivo a una temperatura compresa tra 5 °C e 20 °C.

Avvertenza sulla batteria

• La batteria usata in questo prodotto potrebbe presentare rischio d'incendio se non trattata correttamente.
• Non cercare di aprire il prodotto per sostituire la batteria, la batteria non è concepita per essere sostituita dall'utente.
  • Le batterie potrebbero esplodere se danneggiate.
• Non esporre le batterie a temperature elevate o a calore irradiato eccessivo.
• Non lasciare cadere il prodotto né sottoporlo a urti fisici forti.
• Smaltire correttamente le batterie seguendo le istruzioni in questo manuale (consultare la sezione "Smaltimento dell'apparecchio e delle batterie"). Non gettarle nel fuoco, non smontarle; potrebbero perdere o esplodere.

Smaltimento dell'apparecchio e delle batterie

Questo prodotto non ha componenti che possano essere riparate dall'utente.

I prodotti elettronici e le batterie non devono essere mischiati con i rifiuti domestici generici. Gli utenti in contesti domestici dovrebbero contattare il rivenditore presso cui hanno acquistato il prodotto oppure un ufficio governativo locale per ricevere dettagli su dove e come portare questi oggetti per un riciclaggio che rispetti l'ambiente.

Le batterie dovrebbero essere rimosse da un centro assistenza Sharp autorizzato e smaltite secondo i regolamenti locali.

Non smaltire come rifiuto domestico o nel fuoco poiché potrebbero esplodere.

Questo simbolo indica che il prodotto contiene batterie coperte dalla Direttiva europea 2013/56/UE che decreta che non può essere smaltito con i normali rifiuti domestici. Cd, Hg e Pb sotto il simbolo del cestino della spazzatura mostra se la batterie contiene cadmio (Cd), mercurio (Hg) o piombo (Pb).

Questo simbolo indica che il prodotto è coperto dalla Direttiva europea 2012/19/UE che decreta che non può essere smaltito o gettato con i normali rifiuti domestici.

Questi simboli sul prodotto, sulla confezione e/o sui documenti che lo accompagnano indicano che i prodotti elettrici ed elettronici usati e le batterie usate non vanno mischiate con i rifiuti domestici generici.

Dichiarazione CE e UKCA

• Con il presente, Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. dichiara che il televisore LED soddisfa i requisiti essenziali e le altre disposizioni rilevanti della direttiva RED 2014/53/EU e delle Normativer sulle apparecchiature radio del Regno Unito del 2017.
• Il testo completo CE e la dichiarazione di conformità UKCA sono disponibili su sharpconsumer.eu e successivamente accedendo alla sezione di download del modello, quindi selezionando "Dichiarazioni di conformità".

Cosa è compreso nella confezione

• XParty Sing PS-931 / PS-932 Altoparlante per Feste
• Cavi di alimentazione
- Microfono
- Documentazione utente

Controlli

(Fare riferimento a 1 alla pagina 2).

1. ☐/☐ - Premi a lungo per accendere/spegnare. Premi brevemente per cambiare la sorgente audio (Bluetooth, Aux-in, USB).
2. ↑↓↑/))) ((- Effetto EQ/Effetto riverbero del microfono on/off
3. • Effetti di luce LED. Premere per passare a vari effetti LED. Premere ancora una volta per spegnere i LED. Premi a lungo per accendere/spegnere la luce stroboscopica.
4. ▶||/※ - Riproduci/pausa/acccoppia
5. • Riproduci il brano precedente
6. ▶▶| - Riproduci il brano successivo
7. • Controllo del volume del microfono
8. Potenziamento dei bassi/Modalità Duo
9. • Volume principale
10. Display LED

Ingressi / Uscite

(Fare riferimento a 2 alla pagina 2).

1. 📌 – Porta USB per la riproduzione
2. 5V=1A - Porta USB per la ricarica dei dispositivi
3. 1- Ingresso Microfono 1
4. ♦2- Ingresso microfono 2
5. ⊕ - Ingresso Aux (3,5mm)
6. ⏻ - Accendi/Spegni l'altoparlante
7. Ingresso alimentazione AC (100-240V \~ 50/60Hz)

Istruzioni per l'operazione

Collegamento dell'alimentazione / ricarica dell'altoparlante

Questo altoparlante usa una batteria agli ioni di litio integrata. Prima di usarlo, caricare la batteria collegando il cavo di alimentazione e caricare l'altoparlante per almeno quattro ore.

Rischio di danneggiamento del prodotto! Assicurati che la tensione dell'alimentatore corrisponda alla tensione stampata sul retro dell'altoparlante. Collega il cavo di alimentazione all'ingresso di alimentazione AC dell'altoparlante e poi inserisci la spina in una presa di corrente.

Accendendo/spegnendo

Per accendere l'altoparlante, metti il pulsante sul retro dell'altoparlante nella posizione ON. Il pulsante fa clic in posizione per ON e ritorna alla sua posizione originale per OFF.

L'altoparlante è ora in standby.

Premi a lungo il pulsante ☐/☐ per 2 secondi per accendere l'altoparlante.

Per rimettere l'altoparlante in standby, premere e tenere premuto il pulsante 📄/per 3 secondi.

Per spegnere l'altoparlante, sposta il pulsante ⏻ sulla posizione OFF.

Controllo del volume principale

Gira la manopola per cambiare il livello del volume principale.

Collega il dispositivo di uscita audio Bluetooth

Per collegare un dispositivo di uscita audio Bluetooth (ad es. smartphone o tablet PC), procedi come segue:

1. Accendi l'altoparlante.
2. Premi il 📄/💡premi il pulsante una volta o ripetutamente fino a quando lo schermo mostra 'bt' per passare alla modalità Bluetooth. L'altoparlante è ora in modalità di accoppiamento. Durante questo tempo lampeggerà sullo schermo e sentirai un segnale audio.
3. Attiva il tuo dispositivo Bluetooth e seleziona la modalità di ricerca. "XParty PS-931" o "XParty PS-932" appariranno sulla tua lista di dispositivi Bluetooth.
4. Una volta connesso con successo, l'altoparlante darà un segnale audio e sullo schermo sarà solido.

Puoi controllare le tracce riprodotte e il volume dell'altoparlante per feste sul tuo dispositivo esterno. Le funzioni disponibili quando si utilizza un dispositivo di riproduzione audio sull'altoparlante per feste dipenderanno dal tuo dispositivo e dal software utilizzato.

Premere e tenere premuto il pulsante▶II/✗ (per 3 secondi) per disconnettere l'attuale connessione Bluetooth. Questo verrà confermato con un segnale audio.

NOTA:

ü L'altoparlante tenterà di connettersi automaticamente all'ultimo dispositivo di uscita audio collegato tramite Bluetooth. Se ciò non è possibile, l'altoparlante invia la sua identificazione del dispositivo tramite Bluetooth e lampeggerà sul display.

Riproduzione USB

1. Inserisci il dispositivo USB nel USB sul retro dell'altoparlante.
2. La modalità USB verrà selezionata automaticamente.
3. Premere il pulsante o per selezionare il brano precedente o successivo

NOTE:

ü Formati di file supportati: MP3/WAV/FLAC

ū I dischi rigidi esterni non sono supportati.

ū Supporta dispositivi USB fino a 128GB.

AUX-IN

Lo speaker può essere utilizzato per ascoltare l'audio da dispositivi esterni.

1. Collega un dispositivo audio ausiliario all'altoparlante tramite l'ingresso audio da 3,5 mm.
2. Premi il pulsante ☐/☐ fino a quando il display LED mostra .
3. Riproduzione e controllo della musica dal dispositivo audio sorgente.

Ricarica USB

L'altoparlante ha un caricabatterie incorporato 5V 1A per caricare un dispositivo USB esterno:

1. Collega il connettore USB del dispositivo USB esterno alla porta 5V=1A.
2. Per caricare il dispositivo USB esterno, l'altoparlante deve essere acceso.

Collegamento di un microfono

Prima di collegare un microfono a 01, assicurati che il volume Master dello speaker sia basso.

1. Inserisci il cavo del microfono fornito nella presa 1 o sul retro dell'altoparlante.
2. Utilizza la manopola per selezionare il volume del microfono desiderato.

EQ / Super bass

Premi brevemente il pulsante 1 per 1000 rere gli effetti dell'equalizzatore che si adattano meglio allo stile musicale. Seleziona tra: FLAT/POP/DANCE/ROCK/LIVE/CLUB.

Tenere premuto il pulsante ↑↓↑/)) (per attivare/disattivare l'effetto riverbero del microfono. Il display LED mostrerà per riverbero disattivato e per riverbero attivato.

Premere brevemente il pulsante SUPER BASS per potenziare i bassi.

Premere brevemente di nuovo per spegnere. Il pulsante si illuminerà quando è acceso.

Modalità Duo: True Wireless Stereo (TWS)

Questo permette a due altoparlanti XParty Sing di collegarsi insieme come altoparlanti stereo sinistro e destro.

Il primo altoparlante collegato è quello primario (CANALE SINISTRO) e l'altro sarà il secondario (CANALE DESTRO).

Per avviare il processo di accoppiamento, procedere come segue:

1. Accendi entrambi gli altoparlanti. Assicurati che non ci siano connessioni Bluetooth esistenti su entrambi gli altoparlanti.

2. Premere il pulsante 📋 sul pannello superiore del primo altoparlante. Questo dovrebbe essere l'altoparlante che desideri come CANALE SINISTRO. L'altoparlante dirà, "Abbinamento in modalità Duo".

3. Premi il pulsante 📋 sul secondo altoparlante. Questo dovrebbe essere l'altoparlante che desideri come CANALE DESTRO.

4. I due altoparlanti si accoppieranno automaticamente tra loro in pochi secondi. Una volta accoppiati con successo, il primo altoparlante mostrerà e il secondo altoparlante mostrerà . L'altoparlante dirà, "Modalità Duo connessa". Questo conferma che i due altoparlanti sono in modalità Duo.

5. In modalità Duo, solo l'altoparlante del CANALE SINISTRO può essere collegato tramite il tuo dispositivo Bluetooth.

NOTE:

ū Se due altoparlanti sono già accoppiati, Duo Mode / TWS si ricollegano automaticamente quando entrambi gli altoparlanti sono attivati.

ù Quando in modalità Duo, solo il Bluetooth del CANALE SINISTRO sarà condiviso. Input da 1 e azentrambi gli altoparlanti rimarrà locale a quel altoparlante.

ü Per disconnettersi da un altro altoparlante in modalità Duo / TWS, premere e tenere premuto il pulsante 🐻. Premere e tenere premuto nuovamente il pulsante 🐻 per riavviare il processo di connessione in modalità Duo.