H84BE 72 X UK - ψυγείο HOTPOINT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ H84BE 72 X UK HOTPOINT

Uphu l ami Μινηρμυμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμ μμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμµμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμmu μμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ µ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μμ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ µ
Uphu l ami Μινηρμνμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμμum 6 - 8
Suanqiu huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph huph bcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcpfcp f4 - 6
Uqunq u qun qun qun qun qun 2.5h q q u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u uu u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u uu
Фu wui yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu y'u
Fwui yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu yu
Buaunu aqfp p (puu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu, uuu
Ounu uotg h	Uufpund L mnnpulitpund	4 - 6
kunu l un	Φwippuln pnuuunp, mnuuulpfulq l unuunlhu	2 - 3
kunu l un	Uunl gnuu, mnuuulpfulq l unuunlhu	3

Οδηγίες: Τοποθετήστε το προϊόν σε επίπεδη επιφάνεια, πιέστε το κάλυμμα προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει. Για να το αφαιρέσετε, τραβήξτε το κάλυμμα προς τα πάνω και αφαιρέστε το.

Fumipu#t#h h. uqptp Qunpu#mnnu		Qunpu#t#h umn##l#u#j#du#u#u#l(###)
L#p#u# L#p# h. L#p# L#p#t h. L#p#t #p#u# L#p#p#h h. p#u#f gpm#: 10 - 13
L#p#u# L#p# m L#p#t h. L#p#t gpm#: 12
T#p#u#p U#p#t h. L#p#t f#p#m# 6 - 8
T#p#u#p U#p#t h. L#p#t f#p#p#h h. p#u#t gpm#: 12
T#p#u# L#p#	U#p#t q#np, L#p#t k#p#u#u#h h. h#u#t #h#p#u#p#u#f gpm#	8 - 10
U#p#u#o L#p#t h. L#p#t f#p#m# 6 - 9
O#p#u#p#u#p#	Z#u#p#t u#p#t ##p#p#, #i#u#u#u#u# p#p#u#u#u# p#u#u#h p#u#u#t h. u#u#c d#u#u#u#u# [h#u#u] h#u#u#u# p#u#t gpm#	10 - 12
U#p#u# L#p#u#u#ng h#nn 2# L#p#p#p#	P#u#u#t f# 10 - 12
B#p#u#u#p#t	U#p#t h. qu#p#u#n#p#t h# p#p#d l#p#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u# u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#uu#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#ua#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#U#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#v#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#o#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#ul#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#t##	12
U#p#u# L#p#t h. L#p#t f#p#m# 6 - 9
T#p#u#p# L#p#t h. L#p#t f#p#m# 6 - 9
U#p#u# L#p#u#p# u#n 2## L#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p#p# p#p#u#t f# 10 - 12
Bqhpunugntf	U#p#t h. qu#p#u#n#p#t h# p#p#d l#p#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u#u$	12
h##a## L##m## #h## L##m## 8 - 10
U#p#u# L##m## #h## L##m## 8 - 10	U#p#t h## p#p#t h## p#p#t u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u#### u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u ## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## u## 10% c##f##p###u## u## 12	4 - 6
U##p#t g	Uufpu# L##m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## # m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m## #m# 12	4 - 6
U##p#p, pu#, hn#, L##p#t h. L##p#t f #p#p#t l##p#p	pp	12

tμwplpplp	ημwplpplp	ηuuhuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuafuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufuufu	Φμplpnl(ημwulphlqugd) lup	fr μhupkpln	2-3	Uwfnnp lup - hn μhupkpln
ημwplppl- pugwummpjwupwunwulp wupwuph	ημwuppln	6-8	Oμhupfum plupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwupwup
ημwupq, μwupquph	fr μhupplpplpplpplp	6

	Mkhujunjuniyuni www.luwajjuni duwufjuni (mulitjgp)	Ukujunjuniyhi glipuunjuniyuniyhi blan quanl duwufjuniy (dutjlp)	Mkhujunjuniyuni hbn quanl duwufjuniy (punjtfkp)
Zug 4-6	2-34-5 (220-225°C)
Mkhujunjuniyuniu1p6jt	3-6	1-1,5	5-8 (190-200°C)
Mkhujunjuniu	1-3	2-3	5-10 (200-225°C)
Mkhujunjuniu 1-1,5	3-45-8 (190-200°C)
Mkhujunjuniu	2-3	1-1,5	5-8 (190-200°C)
Mhuggu	2-3	2-4	15-20 (200°C)

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Η παρούσα τεχνική προδιαγραφή καθορίζει τις απαιτήσεις για την κατασκευή και την παράδοση του προϊόντος, το οποίο πρέπει να πληροί τις προδιαγραφές ποιότητας και ασφάλειας, όπως ορίζονται από τους σχετικούς κανονισμούς και πρότυπα.

Ζήτημα, η προσοχή στην ανάγνωση των οδηγιών είναι σημαντική.

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Η παρούσα οδηγία ισχύει για όλα τα οχήματα, εκτός από εκείνα που αναφέρονται στο άρθρο 1, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΕ) 2018/858.

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

• Οδηγίες χρήσης για τη συσκευή (μοντέλο):
• Για να συνδέσετε τη συσκευή σε υπολογιστή, χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB που παρέχεται. Συνδέστε το ένα άκρο στη θύρα USB της συσκευής και το άλλο σε μια θύρα USB του υπολογιστή. Η συσκευή θα ανιχνευθεί αυτόματα και θα εγκαταστήσει τους απαραίτητους οδηγούς.

Οδηγίες χρήσης 2ης έκδοσης για την εγκατάσταση και λειτουργία:

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση και, σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης, δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για επαγγελματικούς σκοπούς. Εάν χρησιμοποιηθεί με ακατάλληλο τρόπο ή για σκοπούς διαφορετικούς από αυτούς που προβλέπονται, ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ζημιές ή βλάβες.

Θερμοκρασίες περιβάλλοντος:

SN: Από 10 έως 32°C

N: Από 16 έως 32 °C

ST: Από 16 έως 38 °C

T: Από 16 έως 43 °C

Η συσκευή αυτή δεν περιέχει CFC. Το ψυκτικό μέσο περιέχει R600a (HC).

Για τις συσκευές με ισοβουτάνιο (R600a):

Το ισοβουτάνιο είναι ένα φυσικό αέριο χωρίς αρνητικές επιπτώσεις για το περιβάλλον, το οποίο είναι όμως εύφλεκτο.

Γι' αυτό το λόγο, βεβαιωθείτε ότι οι σωλήνες του κυκλώματος ψυκτικού δεν έχουν υποστεί ζημιά, ειδικότερα όταν αδειάζετε το κύκλωμα ψυκτικού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προσέξτε να μην προκληθεί ζημιά στους σωλήνες του κυκλώματος ψυκτικού της συσκευής.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διατηρείτε τα ανοίγματα αερισμού, στα ανοίγματα του περιβλήματος ή στην εσωτερική κατασκευή, καθαρά από φραγμούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε άλλα μηχανικά, ηλεκτρικά ή χημικά μέσα εκτός αυτών που συνιστά ο κατασκευαστής για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε και μην τοποθετείτε ηλεκτρικές συσκευές εντός της συσκευής, εκτός από τον τύπο που συνιστάται ρητά από τον κατασκευαστή.

Μην αποθηκεύετε εκρηκτικές ουσίες όπως δοχεία αεροζόλ και μην τοποθετείτε ή χρησιμοποιείτε βενζίνη ή άλλα εύφλεκτα υλικά μέσα ή κοντά στη συσκευή.

Αν η φλάντζα πάθει βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί το

συντομότερο δυνατό.

Το κελάρι πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για την αποθήκευση μπουκαλιών κρασιού, μην τοποθετείτε κανένα είδος φαγητού μέσα σε αυτό.

Το εν λόγω προϊόν χρησιμοποιείται ως διογκωτικό μέσο σε μονωτικό αφρό και είναι εύφλεκτο αέριο.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Η μετακίνηση και η εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να πραγματοποιούνται από τουλάχιστον δύο άτομα - κίνδυνος τραυματισμού. Χρησιμοποιείτε γάντια προστασίας για να αφαιρέσετε τη συσκευή από τη συσκευασία και να κάνετε την εγκατάσταση - κίνδυνος κοψίματος.

Η εγκατάσταση, η σύνδεση της παροχής νερού (εάν υπάρχει), οι ηλεκτρικές συνδέσεις και οι επισκευές πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένο τεχνικό. Μην επισκευάζετε και μην αντικαθιστάτε κανένα εξάρτημα της συσκευής, εκτός εάν αναφέρεται ρητά στο εγχειρίδιο χρήσης. Κρατάτε τα παιδιά μακριά από τον χώρο εγκατάστασης. Μετά την αποσυσκευασία της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει προκληθεί ζημιά σε αυτήν κατά τη μεταφορά. Εάν παρατηρήσετε κάποιο πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις. Μετά την εγκατάσταση, τα υλικά συσκευασίας (πλαστικά, φελιζόλ, κ.λπ.) πρέπει να φυλάσσονται μακριά από τα παιδιά - κίνδυνος ασφυξίας. Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται από την ηλεκτρική τροφοδοσία πριν από κάθε εργασία εγκατάστασης - κίνδυνος

ηλεκτροπληξίας. Κατά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει προκληθεί ζημία στο καλώδιο τροφοδοσίας από τη συσκευή - κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Ενεργοποιήστε τη συσκευή μόνο όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση.

Κατά τη μετακίνηση της συσκευής απαιτείται προσοχή, ώστε να μην προκληθεί ζημιά στο δάπεδο (π.χ. παρκέ). Εγκαταστήστε τη συσκευή σε δάπεδο που μπορεί να υποστηρίξει το βάρος της και σε χώρο κατάλληλο για το μέγεθος και τη χρήση της. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν βρίσκεται κοντά σε πηγή θερμότητας και ότι τα τέσσερα πόδια είναι σταθερά και στηρίζονται στο δάπεδο. Τοποθετήστε τη συσκευή όπως απαιτείται και βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται σε απόλυτα οριζόντια θέση (χρησιμοποιήστε αλφάδι). Περιμένετε τουλάχιστον δύο ώρες πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, ώστε να διασφαλιστεί η σωστή απόδοση του υδραυλικού κυκλώματος.

Για να διασφαλίσετε επαρκή αερισμό, αφήστε κενό και στις δύο πλευρές και πάνω από τη συσκευή. Η απόσταση μεταξύ της πίσω πλευράς της συσκευής και του τοίχου πίσω από τη συσκευή πρέπει να είναι 50 mm, για να αποφεύγεται η πρόσβαση σε οξείες επιφάνειες. Μείωση αυτής της απόστασης θα αυξήσει την κατανάλωση ενέργειας του προϊόντος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν τοποθετείτε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι παγιδευμένο ή κατεστραμμένο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε κινδύνους λόγω αστάθειας, η τοποθέτηση και

στερέωση της συσκευής πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Απαγορεύεται η τοποθέτηση του καλωδίου με τέτοιο τρόπο ώστε ο μεταλλικός σωλήνας θέρμανσης αερίου, μεταλλικοί σωλήνες ή σωλήνες νερού ή ηλεκτρικά καλώδια να έρχονται σε επαφή με την πίσω πλευρά του ψυγείου (ψυκτικού θαλάμου).

Δεν προβλέπεται δυνατότητα αντιστροφής των θυρών. Μην προσπαθήσετε να αναστρέψετε την πόρτα.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

4. Πρέπει να είναι δυνατή η αποσύνδεση της συσκευής από την ηλεκτρική τροφοδοσία ή η αφαίρεση του φις. Η πρέσα είναι προσβάσιμη ή με χρόνο ποιοτικού διακόπτη που έχει εγκατασταθεί ή πριν από την πρέσα σύμφωνα με τα ειδικά πρότυπα ηλεκτρικής ασφαλείας και η συσκευή πρέπει να διαθέτει γείωση βάσει των ειδικών προτύπων ασφαλείας.

Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά προϊόντα (σπρέι), ροφήματα ή προϊόντα. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, δεν πρέπει να είναι δυνατή η πρόσβαση στα ηλεκτρικά εξαρτήματα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είστε βρεγμένοι ή υγρά νύχια. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχει φθαρεί το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις, ενώ δεν λειτουργεί κανονικά, ή εάν έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά.

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον ίδιο τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του ή ειδικευμένα άτομα, προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Α ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε πολλά υγρά ή οξέα προϊόντα στην πίσω πλευρά της συσκευής.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε

ότι η συσκευή είναι

απενεργοποιημένη και

αποσυνδεδεμένη από το

τροφοδοτικό πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία

συντήρησης. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού, χρησιμοποιήστε προστατευτικά γάντια (κίνδυνος οξέος) και προστασία ασφαλείας (κίνδυνος για μάτια), βεβαιωθείτε ότι ο χώρος είναι αρκετά μεγάλος για να γίνει από δύο άτομα (μειώστε το όριο), μην χρησιμοποιείτε εξοπλισμό καθαρισμού με ατμό (κίνδυνος ηλεκτροπληξίας).

ΟΙ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ Ή ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΓΚΡΙΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΟΥΝ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ. ΤΥΧΟΝ ΕΛΑΤΤΩΜΑ Ή ΖΗΜΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ Ή ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΟΥ ΕΓΙΝΑΝ ΑΠΟ ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΑ ΑΤΟΜΑ ΔΕΝ ΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΟΙ ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΟΠΟΙΑΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΠΟΥ ΠΑΡΑΔΙΔΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ.

Μη χρησιμοποιείτε ειδικά ή ισχυρά καθαριστικά, όπως σπρέι για τζάμια, λειαντικά και για εύφλεκτα υγρά, καθαριστικά, συμπυκνωμένα απορρυπαντικά, λευκαντικά ή καθαριστικά που περιέχουν ποριτίου στα πλαστικά μέρη, στις σωληνώσεις και στα λάστιχα ή στις

τούχες της πόρτας. Μη χρησιμοποιείτε χαρτοπετσέτες, πανάκια καθαρισμού ή άλλα ισχυρά εργαλεία καθαρισμού.

ΑΝΟΡΓΑΝΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ

Τα υλικά της συσκευασίας είναι 100% ανακυκλώσιμα και φέρουν το σύμβολο ανακύκλωσης. Τα διάφορα μέρη της συσκευασίας πρέπει συνεπώς να απορρίπτονται με υπευθυνότητα και σε πλήρη συμμόρφωση με τους κανόνες της τοπικής δημοτικής αρχής όσον αφορά τη διάθεση αποβλήτων.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ

ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ

Η συσκευή αυτή έχει κατασκευαστεί από ανακυκλώσιμα ή επαναχρησιμοποιήσιμα υλικά. Απορρίψτε σύμφωνα με τους κανόνες των τοπικών αρχών. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, την ανάκτηση και την ανακύκλωση των ηλεκτρικών οικιακών συσκευών, επικοινωνήστε με τις αρμόδιες τοπικές αρχές, την υπηρεσία συλλογής οικιακών αποβλήτων ή το κατάστημα από όπου αγοράσατε αυτό το προϊόν. Αυτή η συσκευή επισημαίνεται σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ, Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) και με τους κανονισμούς 2013 για Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (οικειοποίηση). Εφαρμόζοντας τη σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος, βοηθάτε στην αποτροπή των πιθανών βλαβερών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

Το σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία υποδεικνύει ότι πρέπει να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόρριμμα, αλλά πρέπει να μεταφέρεται στο κατάλληλο κέντρο συλλογής για ανακύκλωση ηλεκτρονικών και ηλεκτρικών συσκευών.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ

ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Εγκαταστήστε τη συσκευή σε ένα ευρύχωρο δωμάτιο με καλό αερισμό, μακριά από οποιαδήποτε πηγή θερμότητας (π.χ. θερμαντικό σώμα, κουζίνα, κ.λπ.) και σε σημείο το οποίο να μην εκτίθεται απευθείας στον ήλιο. Αν απαιτείται, χρησιμοποιήστε μια μονωτική πλάκα. Για επαρκή αερισμό, ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης. Ο μη επαρκής αερισμός στην πίσω πλευρά του προϊόντος αυξάνει την ενεργειακή κατανάλωση και μειώνει την απόδοση ψύξης. Το συχνό άνοιγμα της συσκευής μπορεί να προκαλέσει αύξηση της κατανάλωσης ενέργειας. Η εσωτερική θερμοκρασία της συσκευής και η κατανάλωση ενέργειας μπορεί να επηρεαστούν και από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, καθώς και από τη θέση τοποθέτησης της συσκευής. Αυτοί οι παράγοντες πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τη ρύθμιση της θερμοκρασίας. Ανοίγετε τις πόρτες όσο το δυνατόν λιγότερο. Μην ανησυχείτε για τους θορύβους που προέρχονται από τον συμπιεστή, πρόκειται για συνηθισμένους θορύβους λειτουργίας. Αυτό το προϊόν περιέχει μια φωτεινή πηγή ενεργειακής κλάσης F.

ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ

Πληροφορίες Τεχνολογίας Νέας Γενιάς

Τα υγιή και τεχνολογίας υγιές έχουν διαφορετικό σύστημα λειτουργίας από τα στατικά υγρά. Αλλά υγρά μπορεί να σχηματίζουν τρίγωνο στο χώρο της κατάψυξης λογικών συσκευών της πρώτης και της γραίας στο φαγητό. Σε αυτά τα υγρά απαιτείται κανονική απόψυξη. Το υγρό πρέπει να απενεργοποιείται περιοδικά, το κατεψυγμένο φαγητό να τοποθετείται σε ένα κατάλληλο δοχείο και ο πάγος που έχει σχηματιστεί στο διαμέρισμα κατάψυξης να αφαιρείται.

Σε ψυγεία με τεχνολογία ψύξης έως γενιάς, ξηρός κρύος αέρας αντλείται μπροστά μέσα στο ψυγείο και στο θάλαμο καταψύκτη χρησιμοποιώντας έναν ανεμιστήρα. Ο ψυχρός αέρας ψύχει τα φαγητά σας μπροστά, αποτρέποντας τη δημιουργία υγρασίας και τον σχηματισμό πάγου.

Στο διαμέρισμα του ψυγείου, ο αέρας που διοχετεύεται από τον ανεμιστήρα στην κορυφή του θαλάμου ψυγείου ψύχεται ενώ διέρχεται από το διάκενο πίσω από τον αγωγό αέρα. Ταυτόχρονα, ο αέρας διοχετεύεται από τις οπές στον αεραγωγό και κατανέμεται ομοιόμορφα τον ψυχρό αέρα σε όλο το ψυγείο.

Καθώς δεν υπάρχει δίοδος αέρα μεταξύ του διαμερίσματος του καταψύκτη και του ψυγείου, δεν θα υπάρχει ανάμιξη οσμών.

Ως αποτέλεσμα, το ψυγείο σας με τεχνολογία ψύξης νέας γενιάς σας προσφέρει ευκολία χρήσης, καθώς και μεγαλύτερο όγκο και ωραία εμφάνιση.

Οθόνη και πίνακας ελέγχου

Χρήση του πίνακα ελέγχου

1. Είναι η οθόνη ρύθμισης της τιμής του ψυγείου.
2. Είναι η ένδειξη οθόνης ψύξης.
3. Είναι η οθόνη ρύθμισης της τιμής της κατάψυξης.
4. Είναι η ένδειξη οθόνης κατάψυξης.
5. Είναι το σύμβολο ανάγερου.
6. Είναι το σύμβολο οικονομικής λειτουργίας.
7. Είναι το σύμβολο λειτουργίας διακοπών.
8. Είναι το σύμβολο κλειδώματος για τα παιδιά.
9. Επιτρέπει την τοποθέτηση τιμής ρύθμισης του ψυγείου και την ενεργοποίηση σούπερ ψύξης, εάν επιθυμείτε. Το ψυγείο μπορεί να ρυθμιστεί σε σούπερ ψύξη 8, 6, 5, 4, 2 °C.
10. Επιπλέον, μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις της κατάψυξης και να ενεργοποιήσετε τη σούπερ κατάψυξη, εάν επιθυμείτε. Η κατάψυξη μπορεί να ρυθμιστεί σε σούπερ ψύξη -16, -18, -20, -22, -24 °C.
11. Ενεργοποίηση των λειτουργιών (οικονομία, διακοπή ... Εάν είναι ενεργή

Λειτουργία του ψυγείου σας

Λειτουργία Σούπερ Κατάψυξης

Πώς χρησιμοποιείται;

• Πατήστε το κουμπί ρύθμισης του καταψύκτη μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο Super freeze (σούπερ κατάψυξη) στην οθόνη.

Ο βομβητής θα ηχήσει δύο φορές. Η λειτουργία θα ρυθμιστεί.

Κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας:

Μπορεί να ρυθμιστεί η θερμοκρασία του ψυγείου και η λειτουργία σούπερ ψύξης. Σε αυτήν την περίπτωση, η λειτουργία σούπερ κατάψυξης συνεχίζεται. - Δεν είναι δυνατή η επιλογή της λειτουργίας οικονομίας και διακοπής. Η λειτουργία Super freeze (σούπερ κατάψυξη) μπορεί να ακυρωθεί με την ίδια διαδικασία επιλογής.

Σημείωση: Η λειτουργία Super freeze (ταχεία κατάψυξη) θα ακυρωθεί αυτόματα μετά από 24 ώρες ή εάν η

θερμοκρασία του αισθητήρα κατάψυξης είναι χαμηλότερη από -25 °C

Λειτουργία Super Cool (σούπερ ψύξης)

Πώς θα χρησιμοποιηθεί;

• Πατήστε το πλήκτρο ρύθμισης του ψυγείου μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο Super cool (σούπερ ψύξη) στην οθόνη.

Ο βομβητής θα ηχήσει δύο φορές. Η λειτουργία θα ενεργοποιηθεί.

Κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας:

Μπορεί να ρυθμιστεί η θερμοκρασία της κατάψυξης και η λειτουργία συμπιεστή κατάψυξης. Σε αυτήν την περίπτωση, η λειτουργία συμπιεστή συνεχίζει. - Δεν είναι δυνατή η επιλογή της λειτουργίας οικονόμου και διακοπών. Η λειτουργία Super Cool (σούπερ ψύξη) μπορεί να ακυρωθεί από τη διαδικασία επιλογής.

Πλήκτρα λειτουργίας οικονόμου

Πώς θα χρησιμοποιηθεί;

• Πατήστε το κουμπί "mode" μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο eco. Εάν δεν πατηθεί κανένα κουμπί για 1 δευτερόλεπτο, η λειτουργία ρυθμίζεται. Το σύμβολο eco αναβοσβήνει 3 φορές. Όταν ρυθμίζεται η λειτουργία, ο βομβητής ηχεί δύο φορές. Τα σύμβολα θερμοκρασίας κατάψυξης και ψύξης εμφανίζονται με "-". Το σύμβολο Οικονομίας και Εco ανάψουν έως ότου ολοκληρωθεί η λειτουργία.

Κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας:

Ο καταψύκτης μπορεί να ρυθμιστεί. Όταν η λειτουργία οικονομίας συνεχίζεται, οι επιλεγμένες τιμές ρύθμισης συνεχίζονται. Ο ψύκτης μπορεί να ρυθμιστεί. Όταν η λειτουργία οικονομίας ακυρώνεται, οι επιλεγμένες τιμές ρυθμίζονται συνεχώς. Μπορούν να επιλεγούν λειτουργίες Super Cool (Σούπερ ψύξη) και Super Freeze (Σούπερ κατάψυξη). Η οικονομική λειτουργία ακυρώνεται αυτόματα και ενεργοποιείται η επιλεγμένη λειτουργία. Η κατάσταση διακοπών μπορεί να επιλεγεί για ακύρωση της οικονομικής λειτουργίας. Στη συνέχεια ενεργοποιείται η επιλεγμένη λειτουργία. - Για να ακυρώσετε, χρειάζεται να πατήσετε το κουμπί λειτουργίας.

Λειτουργία Διακοπών

Πώς θα χρησιμοποιηθεί;

Πατήστε το πλήκτρο "mode" μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο διακοπών. Εάν δεν πατηθεί κανένα κουμπί για 1 δευτερόλεπτο, η λειτουργία ρυθμίζεται. Το σύμβολο των διακοπών αναβοσβήνει 3 φορές. Όταν ρυθμίζεται η λειτουργία, ο βομβητής θα ηχήσει δύο φορές. Το τμήμα θερμοκρασίας ψύξης εμφανίζει "-". Το σύμβολο διακοπών και το "-" ανάβουν έως ότου ολοκληρωθεί η λειτουργία.

Κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας:

• Ο καταψύκτης μπορεί να ρυθμιστεί. Όταν η λειτουργία διακοπών ακυρώνεται, οι επιλεγμένες τιμές ρυθμίζονται συνεχώς. Ο ψύκτης μπορεί να ρυθμιστεί. Όταν η λειτουργία διακοπών ακυρώνεται, οι επιλεγμένες τιμές ψύξης θα συνεχίσουν. Μπορούν να επιλεγούν λειτουργίες Super Cool (Σούπερ ψύξη) και Super Freeze (Σούπερ κατάψυξη). Η λειτουργία διακοπών ακυρώνεται αυτόματα και ενεργοποιείται η επιλεγμένη λειτουργία.

Η κατάσταση διακοπτών μπορεί να επιλέξει την κατάσταση λειτουργίας της οικονομικής λειτουργίας. Στη συνέχεια ενεργοποιείται η εισαγωγή λειτουργίας. - Για να ακυρώσετε, θα χρειαστεί να πιέσετε το κουμπί λειτουργίας.

Drink cool mode (Λειτουργία δροσερού ποτού)

Πώς θα χρησιμοποιηθεί;

Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για την πύκνωση των τόνων εντός ψυκτικών χώρων.

Κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας:

• Πατήστε το κουμπί κατάψυξης για 5 δευτερόλεπτα. Ένα κινούμενο εικονίδιο θα ξεκινήσει στην οθόνη ρύθμισης της κατάψυξης και το 05 θα αναβοσβήνει
• στην οθόνη ρύθμισης της τιμής του ψυγείου.
• Πατήστε το κουμπί του ψυγείου για να ρυθμίσετε την ώρα (05 - 10 - 15 - 20 - 25 - 30 λεπτά).
• Όταν επιλέξετε την ώρα, οι αριθμοί θα αναβοσβήνουν 3 φορές στην οθόνη και θα ηχήσουν ηχητικά σήματα.
• Αν δεν πατηθεί κανένα κουμπί εντός 2 δευτερολέπτων, θα μηδενιστεί η ώρα.
• Η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά από τη ρυθμισμένη ώρα λεπτό προς λεπτό.
• Στο υπόλοιπο χρονικό διάστημα θα αναβοσβήνει στην οθόνη.
• Για να ακυρώσετε αυτή τη λειτουργία, πιέστε το κουμπί ρύθμισης του καταψύκτη για 5 δευτερόλεπτα.

Λειτουργία κλειδώματος για παιδιά

Πώς θα χρησιμοποιηθεί;

Για να αποτρέψετε να παίζουν τα παιδιά με τα κουμπιά και να αλλάζουν τις ρυθμίσεις που έχετε κάνει, διατίθεται ρύθμιση κλειδαριάς στη συσκευή.

Ενεργοποίηση του κλειδώματος για παιδιά

Πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα Freezer (Κατάψυξη) και Cooler (Ψύξη) για 5 δευτερόλεπτα.

Κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας:

Πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα Freezer (Κατάψυξη) και Cooler (Ψύξη) για 5 δευτερόλεπτα.

Σημείωση: Το κλείδωμα για παιδιά θα απενεργοποιηθεί επίσης εάν διακοπεί η ηλεκτρική ενέργεια ή αποσυνδεθεί το ψυγείο.

Λειτουργία Προστασίας Οθόνης

Πώς θα την χρησιμοποιήσετε;

Αυτή η λειτουργία θα ενεργοποιηθεί όταν πιέσετε το κουμπί λειτουργίας για 5 δευτερόλεπτα. Αν δεν πατηθεί κανένα κουμπί για 5 δευτερόλεπτα όταν η λειτουργία είναι ενεργή, οι ενδείξεις του πίνακα ελέγχου σβήνουν. Εάν πατηθεί οποιοδήποτε κουμπί όταν οι ενδείξεις του πίνακα ελέγχου είναι απενεργοποιημένες, ο τρέχων ρυθμός θα εμφανιστεί στην οθόνη και στη συνέχεια μπορείτε να κάνετε ρυθμίσεις όπως θέλετε. Αν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία προστασίας οθόνης και δεν πατήσετε κανένα κουμπί για 5 δευτερόλεπτα, ο πίνακας ελέγχου θα σβήσει ξανά. - Για να ακυρώσετε τη λειτουργία προστασίας οθόνης, πατήστε ξανά το κουμπί λειτουργίας για 5 δευτερόλεπτα. - Όταν η λειτουργία προστασίας οθόνης είναι ενεργή, μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε το κλείδωμα για παιδιά.

Ρυθμίσεις θερμοκρασίας ψυγείου

Η αρχική τιμή θερμοκρασίας για τον δείκτη ρύθμισης του ψυγείου είναι +4°C. - Πατήστε το κουμπί του ψυγείου μία φορά. - Όταν πατάτε για πρώτη φορά αυτό το κουμπί, η τελευταία τιμή εμφανίζεται στην ένδειξη ρύθμισης του ψυγείου. Κάθε φορά που πατάτε αυτό το κουμπί, θα επιλέγετε χαμηλότερη θερμοκρασία. (+8 °C, +6 °C, +5 °C, +4 °C, +2 °C, σούπερ ψύξη) - Όταν πιέζετε το κουμπί ρύθμισης του ψυγείου έως ότου εμφανιστεί το σύμβολο supercool (σούπερ ψύξης), και εφόσον δεν πιέσετε κανένα κουμπί εντός 1 δευτερολέπτου, το Super Cool (σούπερ ψύξη) θα αναβοσβήνει. - Αν συνεχίσετε να πατάτε, η ένδειξη αρχίζει από τους +8°C. - Ενεργοποιείται η τιμή θερμοκρασίας που έχετε επιλέξει πριν από τη λειτουργία διακοπών, τη λειτουργία Super Freeze (σούπερ κατάψυξη), τη λειτουργία Super Cool (σούπερ ψύξη) ή την οικονομική λειτουργία και θα παραμείνει ίδια όταν η κατάσταση αλλάξει ή ακυρωθεί. Η συσκευή συνεχίζει να λειτουργεί σε αυτήν τη θερμοκρασία.

Ρυθμίσεις θερμοκρασίας κατάψυξης

Η αρχική τιμή θερμοκρασίας για τον δείκτη ρύθμισης της κατάψυξης είναι -18°C. - Πατήστε το πλήκτρο ρύθμισης της κατάψυξης μία φορά. - Όταν πατάτε για πρώτη φορά αυτό το κουμπί, η τελευταία ρυθμισμένη τιμή θα αναβοσβήνει στην οθόνη. Κάθε φορά που πατάτε αυτό το κουμπί, θα ρυθμίζεται χαμηλότερη θερμοκρασία (-16 °C, -18 °C, -20 °C, -22 °C, -24 °C σούπερ ψύξη). Όταν πιέζετε το κουμπί ρύθμισης κατάψυξης μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο σούπερ κατάψυξης, και εφόσον δεν πατήσετε κανένα κουμπί εντός 1 δευτερολέπτου, το Super Cool (σούπερ ψύξη) θα αναβοσβήνει. Αν συνεχίσετε να πατάτε, θα αρχίσει από τους -16°C. - Ενεργοποιείται η τιμή θερμοκρασίας που έχετε επιλέξει πριν από τη λειτουργία διακοπών, τη λειτουργία Super Freeze (σούπερ κατάψυξη), τη λειτουργία Super Cool (σούπερ ψύξη) ή την οικονομική λειτουργία και θα παραμείνει ίδια όταν η κατάσταση αλλάξει ή ακυρωθεί. Η συσκευή συνεχίζει να λειτουργεί με αυτήν την τιμή θερμοκρασίας.

Προειδοποιήσεις σχετικά με τις ρυθμίσεις θερμοκρασίας

Οι οικιακές συσκευές πρέπει να λειτουργούν ανάλογα με τη συχνότητα ανοίγματος των θυρών και την ποσότητα φαγητού που διατηρείται στο ψυγείο. Μην προσθέτετε άλλα τρόφιμα ή προϊόντα πριν ολοκληρωθεί μια προσθήκη. Το ψυγείο σας θα πρέπει να λειτουργεί έως 24 ώρες, ανάλογα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, χωρίς διακοπή, αφού συνδεθεί για να κρυώσει εντελώς. Μην ανοίγετε συχνά τις πόρτες του ψυγείου και μην τοποθετείτε άλλα φαγητά μέσα σε αυτό το χρονικό διάστημα. Εφαρμόζεται μια λειτουργία καθυστέρησης 5 λεπτών για να αποτρέπεται η εκκίνηση του συμπιεστή του ψυγείου σας, όταν βγάζετε το βύσμα και μετά το ξαναβάζετε για να το χρησιμοποιήσετε όταν παρουσιάζεται διακοπή ρεύματος. Το ψυγείο σας θα αρχίσει να λειτουργεί κανονικά μετά από 5 λεπτά. Το ψυγείο σας έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί στις περιοχές θερμοκρασίας περιβάλλοντος που αναφέρονται στα πρότυπα, σύμφωνα με την κατηγορία κλίματος που αναφέρεται στην ετικέτα πληροφοριών. Δεν συνιστούμε να χρησιμοποιείτε το ψυγείο σας πέρα από τα όρια των καθορισμένων τιμών θερμοκρασίας όσον αφορά τη λειτουργικότητά του. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για χρήση σε θερμοκρασία περιβάλλοντος εντός της περιοχής 10 °C - 43 °C.

Kλιματική Κατηγορία	Περιβ. Θ. (°C)
SN:Από 10	έως 32 °C
ST:Από 16	έως 38 °C.
N:Από 16	έως 32 °C
T:Από 16	έως 43 °C

Αφαίρεση

Twist Ice (Σε ορισμένα μοντέλα)

Απορρίψτε τον βίκο παράκαμψης ταχύου - Ενώστε τον εν λόγω εξάρτημα με την γραμμή. Τοποθετήστε τον βίκο παράκαμψης ταχύου στην αρχική του θέση - Όταν σχηματίζονται κυματοειδείς, στρίψτε το εξάρτημα να ρίξει τα ταχύδια στο κουτί ταχύου.

Σημείωση:

Μην εισάγετε το χέρι ή το νερό για να καθαρίσετε τη συσκευή. Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή κίνδυνο για τον χρήστη. Η συσκευή μπορεί να είναι δύσκολη όταν το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία. Σε μια τέτοια περίπτωση πρέπει να ακολουθείτε τις οδηγίες των ειδικών.

Δίσκος πάγου (Σε ορισμένα μοντέλα)

• Γεμίστε το δίσκο πάγου με νερό και τοποθετήστε τον στον χώρο της κατάψυξης. Μετά την πλήρη μετατροπή του νερού σε πάγο, μπορείτε να στρέψετε τον δίσκο όπως φαίνεται παρακάτω για να αφαιρέσετε τα παγάκια.

Ράφι ψύκτη (σε ορισμένα μοντέλα)

Η διατήρηση στο ψυγείο αντί για τον καταψύκτη ή το ψυγείο, τα τρόφιμα διατηρούν την φρεσκάδα και την γεύση τους περισσότερο, διατηρώντας ταυτόχρονα την φρέσκια εμφάνισή τους.

Όταν την κουτού λαι αεπουέν, θα πρέπει να και ταύεις με νερό.

(Το νερό παγώνει στους 0°C, αλλά τα τρόφιμα που περιέχουν αλάτι ή ζάχαρη παγώνουν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες από αυτήν) Κανονικά ο θάλαμος του ψύκτη χρησιμοποιείται για την αποθήκευση ωμών ψαριών, ελαφρώς καπνιστών τροφίμων, ρυζιού κ.λπ.

Μην βαστάς την τροφία του θέλετε να ταχύνουν η δίοδος ταχύου στο ράφι του γυκτίν.

Αφαίρεση του ραφιού του ψύκτη

Τραβήξτε το ραμί του υφάσματος προς το μέρος σας, συναντώντας το στις ραφές. Τραβήξτε το ραμί του υφάσματος από τη ραφή και αφαιρέστε το από το ύφασμα.

Κουτί κατάψυξης

Το κουτί κατάψυξης επιτρέπει την τακτική συντήρηση των τροφίμων.

Σημείωση: Κρατάτε τη λαβή του κουτιού ενώ αφαιρείτε το κουτί.

Έλεγχος υγρασίας

Όταν ο έλεγχος υγρασίας βρίσκεται στην κάθετη θέση, επιτρέπει να αποθηκεύονται ωμά φρούτα και λαχανικά για μεγαλύτερο διάστημα. Εάν το συρτάρι φρούτων και λαχανικών είναι ήδη γεμάτο, ανοίξτε το επιλογέα υγρασίας που βρίσκεται μπροστά από το συρτάρι φρούτων και λαχανικών. Με αυτόν τον τρόπο, ο αέρας στο συρτάρι φρούτων και λαχανικών καθώς και το επίπεδο υγρασίας του ελέγχονται και η διάρκεια ζωής στο συρτάρι φρούτων και λαχανικών αυξάνεται.

Εάν παρατηρήσετε σταγόνες υγρασίας στο γυάλινο ράφι, ο έλεγχος υγρασίας πρέπει να μεταφερθεί στην αριστερή θέση.

Ρυθμιζόμενο ράφι πόρτας (Σε ορισμένα μοντέλα)

Μπορούν να γίνουν διάφορες ρυθμίσεις για να υπάρχει χώρος αποθήκευσης που να ταιριάζει στο ρυθμιζόμενο ράφι πόρτας.

Για να αλλάξετε τη θέση του ρυθμιζόμενου ραφιού της πόρτας.

Ανασηκώστε το ρυθμιστικό του ραφιού (1) και μετακινήστε το ρυθμιζόμενο ράφι πόρτας (2) προς τα επάνω ή προς τα κάτω και με τα δύο χέρια (Εικ. 1)

Πριν αφαιρέσετε το ράφι της πόρτας, βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται στις θέσεις στήριξης.

Φίλτρο Active Fresh (σε ορισμένα μοντέλα)

Η τεχνολογία Active Fresh Filter βοηθά στην απομάκρυνση του αερίου αιθυλενίου (ενός βιολογικού παράγοντα που απελευθερώνεται φυσιολογικά από τα φρέσκα τρόφιμα) και των οσμών από το συρτάρι φρούτων και λαχανικών. Με αυτόν τον τρόπο, τα τρόφιμα παραμένουν φρέσκα για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

Το φίλτρο Active Fresh πρέπει να καθαρίζεται κάθε τόσο. Το φίλτρο θα πρέπει να παραμένει για 2 ώρες στους 65°C σε φούρνο. Για να καθαρίσετε το φίλτρο, αφαιρέστε το κάλυμμα του κουτιού του φίλτρου τραβώντας το προς την κατεύθυνση του βέλους (Α). Το φίλτρο δεν πρέπει να πλένεται σε νερό ή απορρυπαντικό.

Σημείωση: Η θέση λειτουργίας του συρταριού ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το σχεδιασμό του συρταριού φρούτων και λαχανικών. Δείτε τις σχετικές εικόνες. Για ορισμένα μοντέλα, το φίλτρο δεν μπορεί να συνδεθεί όπως φαίνεται στις εικόνες. Σε αυτήν την περίπτωση, μπορεί να τοποθετηθεί στο συρτάρι.

Ενεργό Εξυγίανση

PhiActive Fresh

Οι οπτικές και οι περιγραφές κειμένου στην ενότητα εφαρμογών ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής σας.

Τοποθέτηση τροφίμων στην πιο κρύα περιοχή του ψυγείου

Τα τρόφιμά σας θα διατηρηθούν καλύτερα αν τα βάλετε στην πιο κατάλληλη περιοχή για αυτά. Η πιο κρύα περιοχή βρίσκεται ακριβώς πάνω από το συρτάρι φρούτων και λαχανικών.

Για να είστε βέβαιοι ότι έχετε χαμηλή θερμοκρασία σε αυτήν την περιοχή, βεβαιωθείτε ότι το ράφι βρίσκεται στο επίπεδο αυτού του συμβόλου, όπως φαίνεται στην εικόνα.

Ενδεικτική θερμοκρασία (εμφανίζεται στην οθόνη)

Για να σας βοηθήσουμε να ρυθμίσετε τα ψυγεία σας, το ψυγείο διαθέτει μια ένδειξη θερμοκρασίας που βρίσκεται στην πιο κρύα περιοχή.

Μπορείτε εύκολα να ελέγξετε ότι η θερμοκρασία της πιο κρύας περιοχής είναι κατάλληλη: όταν η ένδειξη δείχνει "OK", σημαίνει ότι ο θερμοστάτης έχει ρυθμιστεί σωστά ή ότι η εσωτερική θερμοκρασία είναι σωστή.

Δεδομένου ότι το "OK" εμφανίζεται με μαύρο χρώμα, θα είναι δύσκολο να δείτε αυτήν την ένδειξη εάν η ένδειξη θερμοκρασίας είναι θαμπή. Για να μπορέσετε να δείτε σωστά αυτήν την ένδειξη, θα πρέπει να υπάρχει αρκετό φως.

Αν η λέξη "OK" δεν εμφανίζεται, αυτό σημαίνει ότι η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή: θα πρέπει στη συνέχεια να τροποποιήσετε τη ρύθμιση του θερμοστάτη και να περιμένετε 12 ώρες πριν ελέγξετε ξανά τη θερμοκρασία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετά από επανειλημμένα ανοίγματα (ή παρατεταμένο άνοιγμα) της πόρτας ή μετά την τοποθέτηση φρέσκων τροφίμων στη συσκευή, είναι φυσιολογικό η ένδειξη "OK" να μην εμφανίζεται.

Στην ένδειξη της θερμοκρασίας. Εάν σχηματιστούν μη φυσιολογικοί κρύσταλλοι πάγου (κατά το τοίχωμα της συσκευής) στον εξατμιστή του χώρου του ψυγείου με υπερφορτωμένη συσκευή, υψηλή θερμοκρασία δωματίου ή συχνά ανοίγματα της πόρτας, τοποθετήστε τη συσκευή ρύθμισης θερμοκρασίας σε χαμηλότερη θέση έως ότου εξαλειφθούν οι περίοδοι απεργίας του θερμοστάτη.

Το ανώτερο όριο της πιο κρύας περιοχής υποδεικνύεται από την κάτω πλευρά του αυτοκόλλητου (κέρα του βέλους). Το ράφι της ψυχρότερης

περιοχής πρέπει να είναι στο ίδιο επίπεδο με την κεφαλή βέλους. Η ψυχρότερη περιοχή είναι κάτω από αυτό το επίπεδο.

Δεδομένου ότι αυτά τα πιάτα είναι απαραίτητα, θεωρούμε ότι είναι πάντα στο ίδιο επίπεδο με αυτά τα οποία έχω τα περιγράφονται από τα αυτοκόλλητα, προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια σε αυτή την έκδοση.

Κάθε είδος τροφής έχει μία δανική θερμοκρασία διατήρησης και κατά συνέπεια μία συγκεκριμένη θέση στην οποία πρέπει να τοποθετείται.

ToTOnθεσιες Προίοντα
Avω ράρία Mayερεύνητα, επιδόρπια και ὄλα τα φαγητά που πρόκειταινα φάτε αρκετά γρήνορα
H ΠΙΟ κρύα ΠερIoXή Κρέρες, Κρέας, Πουλερικά, Θηράμata και ωμά ψάρia Mέγιστος χρόνος διαπηρησας: 1 ἐως 2 ημέρες, Φρέσα φρούτα, μαγειρεμένο χοιρίνό Κρέας.
Συράρι γία φρούτα και λαχανικά Ερεσαλαχανικά και φρούτα.
Επένδωιη Πόρτας ΟΙ διακοι των θυρών πρέΠειν απερεχουν μπουκάλία στην κάτω πλευρά και, στο πάνω μέρος touς, προίντα χαμηλού ὅγκου και προίντα που χρησιμοτούνται ηνίδια μέρα, ὄπως γίαούρτι, φρεσκία κρέμα κλήτ.
	To βούτυρο, to μαγειρεμένο Σύρίοι και τα αύγα πρέΠειν αντοῦται στα κατάληλα δόχεία.

ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ

Λειτουργία του ψυγείου σας

• Για κανονικές συνθήκες λειτουργίας, αρκεί η παρουσία της τιμής της θερμοκρασίας του διαμερίσματος του ψυγείου στους 4°C για να μεγιστοποιήσετε την ωραία και την επακόλουθη αύξηση του πάγου. Μην τοποθετείτε ποτέ υγρά σε ακάλυπτα δοχεία στο ψυγείο. Ο πάγος τείνει να συγκεντρώνεται στα πιο ψυχρά μέρη του εξατμιστή και, με την πάροδο του χρόνου, η συσκευή σας θα απαιτεί συχνότερη απόψυξη. Μην βάζετε ποτέ ζεστά φαγητά στο ψυγείο. Το ζεστό φαγητό θα πρέπει να παραμένει σε θερμοκρασία δωματίου για να κρυώσει και θα πρέπει να τοποθετείται έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η επαρκής κυκλοφορία του αέρα στο διαμέρισμα του ψυγείου. Τίποτα δεν πρέπει να αγγίζει το πίσω τοίχωμα, καθώς τα παγάκια και οι συσκευασίες μπορούν να κολλήσουν στο πίσω τοίχωμα. Μην ανοίγετε ποτέ την πόρτα του ψυγείου. Τοποθετήστε το κρέας και τα καθαρισμένα χόρτα (τυλιγμένα σε συσκευασίες ή πλαστικά φύλλα) τα οποία θα χρησιμοποιηθούν σε 1-2 ημέρες, στο κάτω μέρος του χώρου του ψυγείου (που είναι πάνω από τα συρτάρια λαχανικών) καθώς αυτό είναι το πιο κρύο σημείο και εξασφαλίζει καλύτερες συνθήκες αποθήκευσης. Μπορείτε να τοποθετήσετε τα φρούτα και τα λαχανικά στα συρτάρια λαχανικών χωρίς καμία συσκευασία.

Την τοποθέτηση και αποθήκευση των τροφίμων στο χώρο ψύξης έχουν ορίσει ειδικές ουσίες.

Tpóφιμα Méyiστος χρόνος	αποθήκευούς	Που θα τα οπιθέτησετε ΟΤΟ διαμέρισμα του υγείου
Λαχανία και φρούτα 1 εβδομα	δα Δοχείο λαχανίκων
Κρέας και ψάρία 2-3 ημέρες		Τυλιγμένο σε πλασική μεμβράνη ἡακουλες ἡ ε δοχείο κρέατος (σΤΟ γυαλινο ράφι)
Φρέσκο τυρί 3-4 ημέρες Σε εἰδικό ύαφι στην πόρτα
Βότupo και μαργαρίνη 1 εβδομα	δα Δα Σε εἰδικό ύαφι στην πόρτα
Προίντα σε μπουκάλι γάλα και γίαουρτι	'Εως τὴν ημερομηνία λήξης του συνιστό o παραγωγός	Σε εἰδικό ύαφι στην πόρτα
Aúyá 1 μήνας Στο ύαφι αύγώ
Μαγείρεμένο φαγήτό Μλα τα ύαφία

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι πατάτες, τα κρεμμύδια και το σκόρδο δεν πρέπει να φυλάσσονται στο ψυγείο.

Καταψύκτης

• Για κανονικές συνθήκες λειτουργίας, χρησιμοποιήστε το χώρο κατάψυξης του ψυγείου σας για την αποθήκευση των κατεψυγμένων τροφίμων για μεγάλο χρονικό διάστημα και για την παραγωγή πάγου.
• Για να έχετε τη μέγιστη χωρητικότητα για το χώρο του καταψύκτη, χρησιμοποιήστε πάντα γυάλινα ράφια για το άνω και το κάτω τμήμα. Για το κάτω τμήμα, χρησιμοποιήστε το κάτω καλάθι. Μην τοποθετείτε τα τρόφιμα που θα καταψύξετε κοντά στα ήδη κατεψυγμένα τρόφιμα.
• Θα πρέπει να αλγώσετε τα τρόφιμα που πρόκειται να καταψυχθούν (κρέας, κιμάς, ψάρι κ.λπ.) χωρίζοντας τα σε μερίδες τέτοιες ώστε να μπορούν να καταναλωθούν μία φορά. Μην καταψύχετε τα κατεψυγμένα τρόφιμα όλα μαζί. Μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο για την υγεία σας, καθώς μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην τροφική δηλητηρίαση. Μην τοποθετείτε τα ζεστά γεύματα κατάψυξης πριν κρυώσουν. Τα άλλα τρόφιμα που έχουν παγώσει με βία υψηλή
• Όταν αγοράζετε κατεψυγμένα τρόφιμα, βεβαιωθείτε ότι έχουν ταχθεί κάτω από κατάλληες συνθήκες και ότι η συσκευασία δεν έχει ολισθήσει. Κατά την αποθήκευση των κατεψυγμένων τροφίμων, πρέπει πάντα να τηρούνται οι συνθήκες αποθήκευσης στη συσκευασία. Εάν δεν υπάρχει κάρτα ένδειξης, το φαγητό πρέπει να καταναλωθεί το συντομότερο δυνατό. Εάν υπήρχε υγρασία στη συσκευασία των κατεψυγμένων τροφίμων και έχει διαπιστωθεί ότι έχει αποψυχθεί,

Τα τρόφιμα μπορεί να είχαν αποθηκευτεί κάτω από ακατάλληλες συνθήκες και να είχαν αλλοιωθεί. Μην αγοράζετε αυτού του είδους τρόφιμα!

Η διάρκεια αποθήκευσης των κατεψυγμένων προϊόντων εξαρτάται από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, το συχνό άνοιγμα και κλείσιμο των θυρών, τη ρύθμιση του θερμοστάτη, τον τύπο του προϊόντος και τον χρόνο που περνάει από τον χρόνο αγοράς του προϊόντος έως τη στιγμή που τοποθετείται στον καταψύκτη. Τηρείτε πάντα τις οδηγίες στη συσκευασία και μην υπερβαίνετε ποτέ την αναφερόμενη διάρκεια αποθήκευσης.

Σημειώστε ότι αν θέλετε να ανοίξετε ξανά αμέσως μετά το κλείσιμο της πόρτας του καταψύκτη, δεν θα ανοίξει εύκολα. Είναι φυσιολογικό! Μετά την επίτευξη κατάστασης ισορροπίας, η πόρτα θα ανοίξει εύκολα.

Σημαντική σημείωση:

• Τα κατεψυγμένα τρόφιμα, όταν αποψυχθούν, πρέπει να μαγειρεύονται ακριβώς όπως τα φρέσκα τρόφιμα. Εάν δεν μαγειρεύονται μετά την απόψυξη, δεν πρέπει να καταψυχθούν ξανά. Η γεύση από μυρωδικά και μπαχαρικά στα προμαγειρεμένα πιάτα (κρεμμύδι, βασιλικός, κάρδαμο, φίδι, διάφορα μπαχαρικά, τσίλι, σκόρδο, κρεμμύδι, μουστάρδα, μυρωδικά, ματζουράνα, πάπρικα, κ.ά.) αλλάζει και παίρνουν ισχυρή γεύση όταν αποθηκεύονται για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ως εκ τούτου, στα κατεψυγμένα τρόφιμα θα πρέπει να προστίθεται μικρή ποσότητα μπαχαρικών ή το έτοιμο μπαχαρικό θα πρέπει να προστίθεται μετά την απόψυξη των τροφίμων. Η περίοδος αποθήκευσης των τροφίμων εξαρτάται από το είδος του χρησιμοποιούμενου λίπους. Τα κατάλληλα λίπη είναι μαργαρίνη, βούτυρο, έλαια και βούτυρο και τα ακατάλληλα λίπη είναι φυτικά έλαια και χοιρινό λίπος. Το φαγητό σε υψηλή θερμοκρασία πρέπει να καταψύχεται σε πλαστικά δοχεία και τα άλλα τρόφιμα πρέπει να καταψύχονται σε πλαστικά ή γυάλινα δοχεία.

Kρέας καὶ ψάρία Προετομαδία	Mέγιστος χρόνος αποθήκευσης (μήνας)
Μπρίζόλα Σύλιγμα σε αλουμίνόχαρτο 6 - 8
Δρνήσιο κρέας Σύλιγμα σε αλουμίνόχαρτο 6 - 8
Μοχάρι υπτό Σύλιγμα σε αλουμίνόχαρτο 6 - 8
Μοχάρι σε κύβους Σε μικράκα μμάτια 6 - 8
Κιμάς Σε συακευασίες χωρίς μπαχαρίκα 1 - 3
Σύκοταία Πουλίων (κομάτια) Σε κομάτια 1 - 3
Λουκάνικο/σαλάμι Μτολόνία	Πρέπεινα συσκευάζεται ακόμα καὶ av ἐχει μεμβράνη
Κοτόπουλο καὶ γαλοπούλα Σύλιγμα σε αλουμίνόχαρτο 4 - 6
Xήνα καὶ πάπια Σύλιγμα σε αλουμίνόχαρτο 4 - 6
Ελάφι, κουνέλι, αγρίογουρουνο	Σε μερίδες 2,5 κιλών καὶ ως φιλέτα	6 - 8
Ψάρia γλύκουν ερού (σολούς, κάρπη, γεραύς, Siluroidea)	Μετά τον καθαρίαρό των εντέρων καὶ ta λέτια του ψαρίου, πλύνετε καὶ στέγνώστε το.	2
Απταχο υάρι, λαβράκι, καλκάνι, φασί		4
Λήπαρά υάρία (Τόννος, ακουμίπρί, γοφάρι, γαύρος)	Eév εἶναι απαραίŋτο, κόψτε τήν ouρά καὶ το Κεφάλί.	2 - 4
Οστρακοείδή	Kaθαρίσμενο καὶ σε σακούλες	4 - 6
Xαβίάρι	Στη συσκευασία του, αλουμίνio ng πλαστικό δοχείο	2 - 3
Σαλίγκάρί	Σε αλμύρό ερό, αλουμίνio ng πλαστικό δοχείο	3

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το κατεψυγμένο κρέας πρέπει να αποψύχεται πριν το ψήσιμο. Εάν το κρέας δεν έχει αποψυχθεί πλήρως, δεν πρέπει να καταψύχεται ξανά.

Λαχανία και φρούτα Προετομασία	Μέγιστος χρόνος αποθήκευσης (μήνας)
φασολάκia και φασόλία	Πλένουμε και κόβουμε σε μικρά κομμάτια και βράζουμε σε νερό	10 - 13
Φασόλία	Ξεφλουδίζουμε και πλένουμε και βράζουμε σε νερό	12
Λαχανο Καθαρίζουμε και βράζουμε	με σε νερό 6 - 8
Καρότα	Καθαρίζουμε, κόβουμε σε φέτες και βράζουμε σε νερό	12
Πιπέρι	Κόμτε το στέλεχος, κόμτε σε δύο κομμάτια, αφαρέστε tov πιρήνα και βράστε σε νερό	8 - 10
Σπανάκι Πλένουμε και βράζουμε	σε νερό 6 - 9
Κουνουπίδι	Αφαρέστε τα φύλλα, κόμτε ην καρδία σε κομμάτια και αφήστε toyia λίγο στο νερό με λίγο χμό λεμονίου	10 - 12
Μελιτέγα	Κόμτε σε κομμάτια 2 εκατοτών μέτá to Πλύσιμo	10 - 12
Καλαμτόκι	Καθαρίστε και συσκεύσετε με to Πτέλεχος tou ἡ ως γλύκό καλαμτόκι	12
Μήλο και αχλάδι Εεφλουδίζουμε	και κόβουμε σε φέτες 8 - 10
ΒερίκΟκο και Μρόκινο	Κόμτε σε δύο κομμάτια και αφαρέστε to KOUKOΥΤΟΙ	4 - 6
Φράουλα και βατόμουρο Πλύσιμο	καιξεφλουδίσμα 8 - 12
Ψημένα φρούτα Προσθέτουντας	0% ζάχαρη στο δόχείο 12
Οστρακοείδή Καθαρίσμένο και σε σακούλες 4 - 6
Δαμάσκηνο, κεράσι, βατόμουρο	Πλύσιμο καιξεφλουδίσμα 12

Γαλακτοκομία προίντα	Προετοιμασία	Μέγιστος χρόνος ατροθήκευσης (μήνας)	Συνθήκες ατροθήκευσης
Συακευασία (Oμογενοποίηση) Γάλα	Στη δική του συακευασία	2 - 3	Καθαρό γάλα - Στη δική του συακευασία
Τυρί - εκτός του λεύκου τυρίου	Σε φέτες 6 - 8		Η αρχίκη συακευασία μτροείνα χρησιμοποιηθεί γία σύντομο χρονικό διαστημα ατροθήκευσης. Θα πρέπεινα τυλίγεται σε αλουμινόχαρτο γία μεγαλύτερα χρονικά διαστήματα.
Βότυρο, μαργαρίνη Στη	Φωακευασία του 6

	Méviσtoç χρονοςαπθήκευσης(μήνες)	Xρονος απόψμξηςσε θερμοκρασίαδωματίου(ώρες)	Xρονος απόψμξης στοφύρνο(λεπτά)
Ψωμί	4 - 6	2 - 3	4-5 (220-225 °C)
Μπισκότα	3 - 6 1 - 1,5	5-8 (190-200	°C)
Γλικά	1 - 3	2 - 3 5-10 (200-	225 °C)
Πίτα	1 - 1,5 3 - 4	5-8 (190-200	°C)
Zúμη σε φύλλο 2 - 3 1 - 1,5	5-8 (1	90-200 °C)
Πίσα	2 - 3	2 - 4	15-20 (200 °C)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

• Πριν αρχίσετε να καθαρίζετε, βγάλτε από το ψυγείο. Μην πλένετε το ψυγείο σας χύνοντας νερό επάνω σε αυτό.
• Σκουπίστε την εξωτερική και την εσωτερική πλευρά με ένα μαλακό πανί ή σφουγγάρι, χρησιμοποιώντας ζεστό νερό και σαπούνι. Αφαιρέστε τα απορρίμματα εξωτερικά και καθαρίστε τα εσωτερικά. Μην το πλένετε σε πλυντήριο ούτε να χρησιμοποιείτε σύρμα, λειαντικό ή διαβρωτικό υλικό, όπως αραιωτικό, βενζίνη ή άλλο καθαριστικό. Για την τοποθέτηση και αποθήκευση των τροφίμων, χώρος υγιεινός ορίζεται από τις ισχύουσες οδηγίες.

Βεβαιωθείτε ότι το ψυγείο είναι αποσυνδεδεμένο κατά τον καθαρισμό.

Αντικατάσταση του φωτισμού LED

Λωρίδα λαμπτήρων LED (εφοδιασμένα μοντέλα)

Σημείωση: Οι αριθμοί και η θέση των ταιών LED μπορεί να αλλάξουν ανάλογα με το μοντέλο.

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑΓΗ ΘΕΣΗΣ ΕΡΚΑΤΑΣΗΣ

Η αρχική συσκευασία και ο αφρός μπορούν να διατηρηθούν για μεταφορά (προαιρετικά). Πρέπει να στερεώσετε το ψυγείο σας με γερό ταινία ή σχοινί, για την ισχυρή στήριξη και να ακολουθήσετε τις οδηγίες μεταφοράς για την εκ νέου μεταφορά του ψυγείου. Αφαιρέστε τα κινητά μέρη (ράφια, εξαρτήματα, δοχεία λαχανικών κ.λπ.) ή στερεώστε τα στο ψυγείο για να μην χτυπάνε, χρησιμοποιώντας ταινία κατά την επανατοποθέτηση και τη μεταφορά.

Μεταφέρετε το ψυγείο όρθιο και σε όρθια θέση.

Επανατοποθέτηση της πόρτας

• Δεν είναι δυνατό να αλλάξετε την κατεύθυνση ανοίγματος της πόρτας του ψυγείου σας, αν οι χειρολαβές των πορτών στο ψυγείο σας είναι εγκατεστημένες στην μπροστινή επιφάνεια της πόρτας. Μπορείτε να αλλάξετε τη φορά ανοίγματος της πόρτας εύκολα χωρίς βίδες. Εάν η φορά ανοίγματος της πόρτας του ψυγείου σας μπορεί να αλλάξει, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο σέρβις για την αλλαγή της φοράς ανοίγματος.

ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ

TYNOS ΣΦΑΜATOΣ	ΣHMAΣΙ ΓΙΑΤΙ	NA KANETE
SR	"Προειδοποίηση βλάβης"	Υπάρχουν μερίκα μέρη που δέν λειουργουν ἡπάρχει ατίθυχία στη διαδικαία ψύξης	ΚαλέOTE ο τμήμα σέρβις γία βοήθεία ο συντομότeρο δυνά.
SR-H τήν έρθμισης αναβοσβήνει στην Θόνη ρυθμισης ηης κατάψμξης	Διαμέρισμα κατάψμξης. Δεν εἶναι αρκετά κρύο	Autηη επίσημανον προσοχής θα εμφανίζεια Πδίατερα μέτα από μακρόχρονη διακότηρεύματος	1.Mην καταψύχετε τρόφιμα Που ἐχουν Εεπαγώς. XροσιμοποίηOTE ος Μύντομα.2.Puθμίοτε ιη θερμοκρασία καταψύκτη Εε ΠΟ Χη χμηλές Πιμεό Υεντονη κατάψμξη μέχρι ο διαμέρισμα Αν Φτάσει Εε κανονική θερμοκρασία.3.Mην τότοθετεί Φρέσακτρόμα εάν δέν σβήσει autη η απότωχία.
SR-H τήν έρθμισης αναβοσβήνει στην Θόνη ρυθμισης του υμεύιου	"Διαμέρισμα υμεύιου. Δεν εἶναι αρκετά κρύo"	Iδανική θερμοκρασία γία ο διαμ. ψύξης εἶναι +4°C. Av εμφανίζει αυτή η προειδοποίηση Ϊτήρεχει κίνδυνος αλλοίως των τροφιμων.	1.Puθμίοτε ιη θερμοκρασία υμεύιου Εε ΠΟ Χηλές Πιμεό Υ μρθμίοτε ον τόρτο Λειουργίας ἡντονης υμξης μέχρι ο διαμέρισμα Αν Φτάσει Εε κανονική θερμοκρασία.2.Mην ανοίγετε ητη πόρτα εάν δέν σβήσει autη η απότωχία.
SR-H τήν έρθμισης αναβοσβήνει στην Θόνη ρυθμισης του κατάψμκτη και του υμεύιου	"Προειδοποίηση Οτι δέν εἶναι αρκετά κρύo"	Eévai ενας συνδυασμός του σφάλματος "δεν εἶναι αρκετά κρύo" και γία τα δύο διαμερίσματa.	Θα δέITE autη ητην απότωχία ὡν ενργοτοίησετη Θυσκεύη γία πρωτη φρός. Θα σβήσει μόλις επιτεύχειη κανονική θερμοκρασία
SR-H τήν έρθμισης αναβοσβήνει στην Θόνη ρυθμισης του υμεύιου	To υμεύιου εἶναι πολύ κρύo	Ta τρόφιμα αρχίζουν va πayώνουν επείδη η ερμοκρασία εἶναι αρκετά υμηλή	1.Eλέγξετε εάν εἶναι ενργοτοίημένος o τρόπος λειουργίας ἡντονης υμέξης 2.Auξησετις Πιμές θερμοκρασίας του υμεύιου
“-”	"Προειδοποίηση υμεύιçς τάσης"	Οτανη ηλέκτρίκη τροφοδοσία μειωθέι περίστερο από 170 V,η συακεύη μεταβαίνει σε σταθερή κατάσταση.	Autôδεν απότελει βλάβη. 'ΕΤαι εμπιδόζυνται ο βλάβες ΘΟ Αμμπίεστη. Autôη η προειδοποίηση θα σβήσει αφουη η τάση φτάσει ΘΟ Απαίτουμεν Επιπεδό

Υπάρχει διακοπή ρεύματος; Είναι το βύσμα συνδεδεμένο σωστά στην πρίζα; Μήπως η ασφάλεια της πρίζας στην οποία είναι συνδεδεμένο το βύσμα ή η κύρια ασφάλεια έχει κλείσει; - Υπάρχει κάποια βλάβη στην πρίζα; Για να το ελέγξετε, συνδέστε το ψυγείο σας σε πρίζα που σίγουρα λειτουργεί.

Εάν το ψυγείο δεν ψύχει αρκετά.

Είναι σωστά ρυθμισμένη η θερμοκρασία; - Η πόρτα του ψυγείου σας ανοίγει συχνά και παραμένει ανοιχτή για ένα χρονικό διάστημα; Εκκενώνεται η πόρτα του ψυγείου; - Τοποθετήσατε ένα πιάτο ή φαγητό στο ψυγείο σας έτσι ώστε να έρχεται σε επαφή με τον πίσω τοίχο του ψυγείου σας, έτσι ώστε να εμποδίζεται η κυκλοφορία του αέρα; Μήπως εκτέθηκε υπερβολικά το ψυγείο σας; - Υπάρχει επαρκής απόσταση μεταξύ του ψυγείου σας και του πίσω και πλευρικού τοιχώματος; Είναι η θερμοκρασία περιβάλλοντος εντός του εύρους των τιμών που καθορίζονται στο εγχειρίδιο λειτουργίας;

Εάν τα τρόφιμα στο χώρο του ψυγείου σας έχουν κρυώσει υπερβολικά

Είναι σωστή η ρύθμιση της θερμοκρασίας; - Υπάρχουν πολλά τρόφιμα που τοποθετήθηκαν πρόσφατα στο χώρο του καταψύκτη; Αν ναι, το ψυγείο σας μπορεί να κρυώσει υπερβολικά τα τρόφιμα μέσα στο χώρο του ψυγείου καθώς θα λειτουργήσει περισσότερο για να κρυώσει αυτά τα τρόφιμα.

Εάν το ψυγείο σας λειτουργεί με υπερβολικό θόρυβο.

Για να διατηρηθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία, ο συμπιεστής μπορεί να ενεργοποιείται κατά διαστήματα. Οι θόρυβοι από το ψυγείο σας είναι κανονικοί και οφείλονται στη λειτουργία του. Όταν επιτευχθεί η επιθυμητή θερμοκρασία, οι θόρυβοι εξαφανίζονται αυτόματα. Εάν οι θόρυβοι παραμένουν.

Είναι σταθερή η συσκευή σας; Τα πόδια είναι ρυθμισμένα; Υπάρχει κάτι πίσω από το ψυγείο σας; - Μήπως τα ράφια ή τα πιάτα στα ράφια προκαλούν κραδασμούς; Επανατοποθετήστε τα ράφια ή/και τα πιάτα αν συμβαίνει αυτό. Μήπως τα προϊόντα που είναι τοποθετημένα στοιβάζονται στοιχείο ας;

Κανονικοί θόρυβοι

Θόρυβος στασίματος (πράσινο λαγού):

• Κατά την αυτόματη απόψυξη.
• Όταν η συσκευή ψύχεται ή θερμαίνεται (λόγω της διαστολής του υλικού της συσκευής).

Σύντομος θόρυβος ρολογιού: Ακούγεται όταν ο θερμοστάτης ενεργοποιεί/απενεργοποιεί τον συμπιεστή.

Θόρυβος συμπιεστή (Κανονικός θόρυβος μοτέρ): Αυτός ο θόρυβος σημαίνει ότι ο συμπιεστής λειτουργεί κανονικά. Ο συμπιεστής μπορεί να προκαλέσει περισσότερο θόρυβο για μικρό χρονικό διάστημα όταν είναι ενεργοποιημένος.

Θόρυβος ψυκτικών και εξάτμισης: Αυτός ο θόρυβος προκαλείται από τη ροή του ψυκτικού υγρού στους αγωγούς του συστήματος.

Θόρυβος ροής νερού: Κανονικός θόρυβος ροής νερού που ρέει στο δοχείο εξάτμισης κατά τη διάρκεια της απόψυξης. Αυτός ο θόρυβος μπορεί να ακουστεί κατά τη διάρκεια της απόψυξης.

Έλεγχος ροής αέρα (κανονικός θόρυβος ανεμιστήρα): Αυτός ο θόρυβος ακούγεται στο ψυγείο No-Frost κατά την κανονική λειτουργία του συστήματος λόγω της κυκλοφορίας του αέρα.

Εάν συμπυκνώνεται έξω στο ψυγείο υγρασία.

Είναι τα τρόφιμα συσκευασμένα σωστά τα τοποθετημένα

υγεία;

Ανοίγουν συχνά οι πόρτες του ψυγείου; Η υγρασία του δωματίου μπαίνει στο ψυγείο όταν ανοίγουν οι πόρτες. Η αύξηση της υγρασίας γίνεται ταχύτερη εάν ανοίγετε τις πόρτες πιο συχνά, ειδικά εάν η υγρασία του δωματίου είναι υψηλή.

Εάν οι πόρτες δεν ανοίγουν και δεν κλείνουν σωστά

Συσκευασία τροφίμων εμποδίζουν το κλείσιμο; Είναι σωστά τοποθετημένα τα διαχωριστικά, τα ράφια και τα συρτάρια των πορτών; - Οι τοιχώματα της πόρτας είναι οριζόντια ή κλειστά; Είναι το ψυγείο σας σε επίπεδη επιφάνεια;

Εάν ο οικείος του θαλάμου υγιεινού ή ο τόπος όπου έρχεται η πρώτη ύλη είναι ζωτικός.

Είναι δυνατόν (ή ζητείται καίτοι), οι Επιχειρήσεις μπορεί να ζητήσουν κατά τη Λειτουργία του συστήματος, αυτό είναι φυσιολογικό.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

Η Λειτουργία Προστασίας του συμπιεστή θα ενεργοποιηθεί μετά από διακοπή ρεύματος ή απότομη απόζευξη ή απότομη επαναφορά, πριν το αέριο στο σύστημα δεν έχει σταθεροποιηθεί ακόμα. Ο ψύκτης σας θα ξεκινήσει μετά από 5 λεπτά, αν δεν υπάρχει τίποτα το ανωμαλικό. Εάν δεν θα χρησιμοποιήσετε τον ψύκτη σας για μεγάλο χρονικό διάστημα (π.χ. σε καλοκαιρινές διακοπές) αποσυνδέστε τον. Καθαρίστε τον ψύκτη σύμφωνα με το Μέρος 4 και αφήστε την πόρτα ανοιχτή για να αποτρέψετε την υγρασία και τη μυρωδιά. Εάν το πρόβλημα παραμένει αφού ακολουθήσετε όλες τις παραπάνω οδηγίες, συμβουλευτείτε το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο σέρβις. Η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στο σπίτι και για τους αναφερόμενους σκοπούς. Δεν είναι κατάλληλη για εμπορική κοινή χρήση. Εάν ο καταναλωτής χρησιμοποιεί τη συσκευή με τρόπο που δεν συμμορφώνεται με αυτές τις οδηγίες, υπογραμμίζουμε ότι ο παραγωγός και ο έμπορος δεν είναι υπεύθυνοι για οποιαδήποτε επιδιόρθωση ή βλάβη εντός της περιόδου εγγύησης.

Συμβουλές για εξοικονόμηση ενέργειας

1. Εγκαταστήστε τη συσκευή σε ξηρό, καλά αεριζόμενο χώρο, αλλά όχι σε άμεσο ηλιακό φως κοντά σε πηγές θερμότητας (καλοριφέρ, κουζίνα, κ.λπ.). Εάν την εγκαταστήσετε κοντά σε πηγές θερμότητας, χρησιμοποιήστε μονωτική πλάκα.
2. Αφήνετε το φαγητό και τα ποτά να κρυώσουν πριν τα τοποθετείτε στο διαμέρισμα του ψυγείου ή στην κατάψυξη.
3. Οταν ξεπλέγωνεται τροφία, τοποθετήστε τα στο διαμέρισμα του ψυγείου. Η χαμηλή θερμοκρασία του κατεψυγμένου φαγητού θα βοηθήσει στη ρύθμιση του χώρου του ψυγείου όταν αυτό απαιτείται, εξοικονομώντας την απαιτούμενη ενέργεια.
4. Ο τρόπος τοποθέτησης και ο χρόνος είναι καθοριστικά. Διαφορετικά, η υγρασία αναγεννάται στο εσωτερικό της συσκευής και οξειδώνει τους αγωγούς που απαιτούν υψηλή υγρασία για να είναι μεγαλύτεροι. Επίσης, η κάλυψη των τόπων και των υγρών βοηθά στη διατήρηση του άρωματος και της γεύσης.
5. Αυτό το τοποθετείτε πρώιμα και μετά ολοκληρώνετε, ανοίγετε και κλείνετε την πόρτα της οικείας για να διατηρήσετε σταθερή τη θερμοκρασία στο εσωτερικό της οικείας.
6. Κατάνοηση των κλιμάτων και λειτουργίες για κάθε χώρο και διαφορετικές απαιτήσεις θερμοκρασίας στην οικία (υπνοδωμάτια και καθιστικά, κουζίνας, κλπ ...
7. Βεβαιωθείτε ότι το λάστιχο είναι καθαρό και εύκαμπτο. Αντικαταστήστε τα λάστιχα εάν είναι φθαρμένα ή χαλασμένα.

1. Ράφια θαλάμου ψύξης
2. Θήκη μπουκαλιών / Σχάρα κρασιών *
3. Ιδιότητες
4. Ράφι ψύκτη *
5. Κατάψυξη οπωριακών λαχανικών και προϊόντων 6.Συμπληρία φροντών καλαχανικών*
6. Icematic
7. Παγοθήκη*
8. Κάτω καλάθι κατάψυξης
9. Μεσαίο καλάθι κατάψυξης
10. Νάβω καλάθι κατάψυξης
11. Ράφι πόρτας για μπουκάλια
12. Ρυθμιζόμενο ράφι πόρτας*/Ράφι πόρτας
13. Ράφια πόρτας διαμερίσματος ψύξης
14. Αυγοθήκη

* Σε ορισμένα μοντέλα