S-28MM1E5B - Κλιματισμός PANASONIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ S-28MM1E5B PANASONIC

ΠPOEΙΟΝΟΙΗΝ	Autó to σύμβολo avαφέρειαι σε κίνδυνο ἡ μη ασφαλή ενέργεια του μτορείνα προκαλέσει σοβάρό προσωτικό τραματισμό ἡ θάντο.
ΠPOΣOXH	Autó to σύμβολo avαφέρειαι σε κίνδυνο ἡ μη ασφαλή ενέργεια του μτορείνα σροκαλέσει προσωτικό τραματισμό ἡ ζημία στο προίδν ἡ uλικές ζημίες.

AiaBaoTe autcTG odnyie aeitoupyiac TPOeKtik aTIV xpnoiopoiohote auto TO kaiuataIOIko. Av Ekaoloueite va exete duakoiies n TPOBAnmuata, ouuBouAEute Tev toTtiko oac avttpooWTo yia BonEia.
AutoTo KAIiAtIaTIOEivaiOxEoiAouEv yia va OaC TApExeavETc ouvThkeosuatiou. XpnoiHOToinote To mOvo yia toTPooPiCiouEv oKOTTOU OTIWtpeipapetai e autec TcOdyie cAitoupyias.

ΠΡΟΕΙΔΟΙΟΗΝΗ	To σύμβολο auto δείχνει ὄτι autoς o εξοπλισμός χρησιμοτοίει ἐναφλεκτο υψικτικό. Av to ψικτικό διαρρέει και Αγαρχει μία εξωτεριή πηγήν ανάφλεξης, Αγαρχει πιθανότητα ανάφλεξης.
ΠΡΟΣOXH	To σύμβολo auto δείχνει TOV TUTTO TOUT Εύφλεκτου υψικτικό ΠΟΥ ΠΕρίχεται ΟΤΟ Σύστημα.
ΠΡΟΣOXH	To σύμβολo auto δείχνει ὄτι to Προσωπικό σέρβις πρέτειν αχερίζεται autoν TOV εξοπλισμό σύμφωνα με TO TΕχικό Εγχερίδι.
ΠΡΟΣOXH	To σύμβολo auto δείχνει ὄτι περλιαβάνονται Πληροφορίες ΟΤIG Εθηγίες λειούργίας ἡ/Και Εθηγίες Εγκατάστασης.

！PPOEI△OONOIH∑H

Eπβεβαiωτε στον
εξουσιδοθημένον αντιπρόσωπο
n ειδικό γία ηχρόσιου
kaθορισμένου τύπου ψυκτικόύ.
H �χρόση ψυκτικόδιαφορετικόu
aπο auto tou kaθορισμένου
túπou μπορείνα προλέσει ζημία
προίοντος, εκρηξη και τραυματισό,
KTλ.

Auto To KIJAATIKO Dv DIAthetai avemiotnpa yia Tny EIOOO Qpeakou aepa ato EwtepiKO Xwpo. PpTei va avoiyete ouxva TIC NOpTEc n Ta TapaTheta npAOTAVXPnOIpTOIEITE OukEueC thepuavoc mE aepio n Iabi oTo iIO domegaatio, ta oToia katavaawovuTolU Oguyovo anTo Tov aepa.
Deltaopetiká, UTTAPXeIKVduvoC aouciac OE akpaic TEPITTIwoeiC.

Mn xpnoiopotoeite kai mnu aTIOeEETe Tote n n aAouc EupkTouc atouc n Uypa Kovta oTO KAIATIOTIKO -Evai TOnu ETTIKIVUVO.

MnV xpnoiopoioite autn tn ouokevun oE evoxoewC ekpnKTiko TepibetaAiov.

Mny ayyiEe Tne movadgaepyevxepia.

Mny Eioayayete Ta daKTua aac n aaAa avtkeiueva meoa atny eowtepiKn n egwtepikn ovaTou kaiuataIKOU, ta TEPIOTpeoEv aEapntmaTa TTOpe i va TTPOKAeouv Tpaumatio.

Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με οψυκτίό του χροσιμοτοίειαι

\SHEMIEQSH AvatpeTe OtiC Odyiec EyKataoaonC Tou ouvodouv Tny EeWepiKn movad

Σε περιπτωπ ανικανονικής απόρριψης autou tou προίοντος ενδεχομένως va επιβληθουν προστιμα, αναλογα με τηνομθεσία tou εκάστOTE κράους.

ПОНДОПОIHŠH

Av to yukto e0e i 0e e aq n e oyo, Tapayi tokka aepia.

Tia loyouc aovapaleiac, Bbaiwtheta otI exETe oBnoei To KAImuotIKo KaWc EITIONC OTI exETe aTOOuvDoei TnV nAektpiKn TApoxn TTIV TOV KAthetaoHTo ePBC.

Σε περίπιωη εKTAKTnS avaykns,
βγαλeTo βuσμa nεκτρικns
TAPOXn aTó TnV Tpíca, KATEβaOTe
TnV aαφαλεia n aTVEpyoTIOIαTE TO
DIAKOTTN nεκTPIKns TAPOXn Vla VA
aTTOPOVwOeTe TO KAIμATIOTIK oTlO TnV
KUPIA nεκTPIK n TAPOXn.

ATooppiye ouwva e Tnv eVikn n/Kai toTIK vOoEsigma.

To Tpoiov auto, 6e kaia TepiTTwO, dev npetEi va tpoTOnoiNtEi n va anouvapuooynEi.

H tpoTIOiOnn n aTOoUAPoAoynon TnC movadac mTOpEi va TpokaAeOe TUPkayia, nAekTPOIAnxiA n TpaUaTioMu.

O kaapioooc Twv eoWTEPIKwv KAI MovadwovdV pETeIva TpayaTOIOIEiT aTouc xpntec. TAOV kaapioo, kaleote EGSOUIOBOTnEvo AVITPOsTIO n EIDko.

επeipTTwON duoaleitoupyiac autnc ts
oukeun, mny tv nTVEIOKeuaeTE movoi
oa. Etikoivwovte ME TO AVITIPPOOWTO
TWOEWSNTO AVITIPPOWTO ePBCYIA
TNY EIOKEUN KAI dioeon.

Papexe nAekpiKn pia Tnou a xpanoiIOIEiT aTOKkEoiTik yia kOte mova, evw otny aTOKkEoiTik ypaun th a TpeTI va npexete biakottn nAekptkn c TapoXnc, aoaaleia kukkwatoS diappOns yeiwns (ELCB) n diataqn PpooTaia c peuatoC diappOnc (RCD) yia PpooTaia aTNO Tnv UTEpEvtaon.

Papexe nEKTpiKa aTOKkEiotka yia kαθε μovδα, ενω n πληρnc aTIOOuvδeON σημaiει OTI PPETeI VA PPAYaTOPToiNθi δiaxwpiOμoC επaΦnσ Ε oλouc Touc akpoδeKTEc OTN OTAθερn Kaλωdiωon σuφwva μE Touc KAVOVc Kaλωdiωnc.

Ppoc aTPOuyn EvOExoEvw KIVUuvw loyw aTOTuxnEvnc Movwnc, 0a PPETeI va YEiwoTe Tn movda.

Tia va aTnOtpEeTE TNV UTepeepaavon KAI TNV TTupkayia, mNv

XpnoiOIOIEITE PpTOIOINevo Kaawio, kaawio evwoc, kaawio Tpoektao n akaohoi

H u pTeIva aToOnkeUeTai eEva dWmuio xwpi cTnyEc avapAeNc Tou Aetoupyouov ouvexOeva (yia TapaDeiyua: yuvc fAoYec, OoKEun Uypaepiou oE AIToupyia n Nktpiko 0epmuvtnpa oE AIToupyia).

Na ywpiEe oTI ta yuktiKa mTOpEi va unv TepieXouv PpOoEto OoMg.

Av iia oukeun Tou xpnoiopoioei eupkta yuktiKa eykataoTaOe iE mia Tepioxn wpiacpioo, autn th a npetnei va exikataokeuaoTei wTe, av oubeta diappon yuktiko, auto dev th a iuvaeiyia va pokan thekivduvo nupkayiacn ekpnng.

H oukeun TpEeIva aTOnkEueTai
oe iia kala aepicouevn Tepiox, otou
to eyeoos domegaatiou aviotoixei oTo
eubov domegaatiou oTWC ka0opiCetai
yia tn Ieitoupyia.

Apou EYkataoTaOe i n ovoa, mnv ExaoTe TOTe va pWTnoTe Tov UTEUVO EYkataoTcns yia to Xwpo dattobou otou n ovoa Exei EYkataoTaOe kai TnV TPOOTNTA TTAnpwoc SUKTKOU.

TnV TepiTTWOn Tou aAaEi n
MoVadα n To diaxwpiOTIKo δomegau,
OuβouAEUTE OTWOONTOTE TOV
avTIPTPOsOITIO WAnoeewv n Tov
avTIPTPOsOITIO ePbIc.

Mnv xnpoiotoiite meoa yia tnv etiayuvon tnc diakaiac aioyueng n yi tov kaapio, diaqopetika ato auta Tou ouviota o kataokuaotns.

Mny diatpuatae kai mny kaite.

Σε περιπτώσεις ΠΟΑ ΑΤΑΙΤΟΥ μήχανικό Εξαερισμό, τα αυοίγματα εαρισμου θα Πρέπει μήν εμφανίζουν εμπόδια.

ПОНДОПОIHSH

H ouokun pntie va atoonkeuetai e eva oomega tio xwipc ouokuec me yuuvcs oye c nou aeitoupyouv ouvexoeva (ya npadbeiyma ia ouokun aepiou aeitoupyia) n Tnyec avapEeNc (ya npaddeiyma evav nAektpiko 0epmuvtnpa aeitoupyia).

AiaKoTne Tn xpnoTou TPOIOVTOc Oav oUβei OToiAbHnTote avwmaia/aToXia kai aTtOauuVbEeTe TO buOma nAekptiKnC TApoxnc n KLeiTe To diaKoTTn NAEktpiKnC TApoxnc kai Tny aQaAeaia.

(Kivouoc katvou/TPupkayiac/ nEKTPOPTnxiac)

Napadjiymu aavwmaaiw/aotoxia:

To ELCB Evepytoiieitai ouxva.

• Mepikec opec, to Tpoiov v EKivaei otav evpyoTIOIEiTai.

MepiKc φopεc, n λεκτρικη παροχn atoouvδετai otav μετακίνειtai to Kaλωδio.

Avxveetai kauevn oun n aoovniotoc 0pucos katan diapkeia tnc leitoupyiac.

To kupiw tsunua eivai npapoppwievo naovnioTa zetoto.

• Diappééi vepo aTTO TIV EOWTEPIK n Movδa.

To nAektpiko kaWdoio n to BuOa Zeotaivovtai μn φuoiλoyiká.

H taxaunTa avemiotnpa 8ev μTnpεi va ελεγχθει.

H movada staatai va aeoupye aoeowc akoun kai av eivai evpyoToinuEvn yia aeoupyia.

Etnikoivwvnte aueoWc eTov totko ac avittpOswTOYia ouvtnpon/ETIOKEUn.

Otau oipoietikoc «aiohtnpac avixveutn diappowv yuktikou R32» avixveoie diappon yuktikoou, eupavicetai oTo nlexeiptnpio ouayepuc P08 kai anmuovniae tioeewpon, o aeviotnpac tnC eoTepiknc movaia tietai e aeitoupyia ia va eutoboei to yuktko va laivacei, kai dev otama akopa kai av patnoete to koupi Ieitoupyiac ON/OFF (EvpyoToinevo/ Atepeyotoinuevo) oTo nlexeiptnpio. Se autny tvn peittwn, mnu ateevytoieite tvn aoaaleia kukawatoc diappoNC yeiwongc (ELCB), aepote to domegaatio kai ettikoivwnote auoewC me Tov avttpocwto epbi. Etnion, mnu xpoaiotooieTE EOTAIIOK KAUON cOTIWc EtieC.

Mny katoeote kai nnu avebaivte ETTAW OTn movada.

MTopei va TeoTe KaTa a o

Eav xpnoiotoiietai yukto R32 kai o aiOthnpac avxveutn diappowv yuktou R32 evai ouvdedepuevo ctnv eoWTEPIK novad, mnu aTVEpyoioiTe Tnv aoPalaia kukawatoC diappoc ng yeiwoa (ELCB) tnc eoswTEPIK novadac, EKTcEav utapxei oupttwa avomegaiaq n bAβnc n otav ekteleite Bpaxutpoeoun ouvtnpan. (Otav n aoPalaia kukawatoC diappoc n yeiwoc (ELCB) evai aTVEpyoioinmuVn, o aiOthnpac avixveutn diappowv yuktou R32 dev mtopei va avxveoetn diappon yuktou otav diappeeTo yukto KAI mtopei va odnynoeI OTNV TAPAYWn toikw aeipiwkai .

Mnv xnpoiioiote ta akoloutheta avtkeiEv a Kovta otny eowtepiKn ova da kai tov aiOthnpa avixveutn diappowv yuktoR32, kaWc s evexetai va Tpokaoleouv TUPkayia n eoalcvn avixveoon diappocns yuktoK.

• Eξοπλισμό αερίου που χρησιμοποίει εύφλεκτο αερίο (Προπτάνο, μεθάνο, κλπ.)
  Kaouio aepio oTiwG pfutoapmuka kai λak μaaliiwv (uyapeio, k.λT.)
• Σπρέι, φάρμακα, χημικα, χρώματα, κλπ., πουχροσιμοτοίουν σιλόξάνη.

ПОНДОПОIHSH

Eav eapavioi n evdeioguvayepou J01, uTAPxI KATIO TPOBlambdae Tov aiaonnpa avixveut biappowv yukTKOU R32 n TIC KAALWIAKcS ouvdeoeic Tou Poc TnV EOWTEPIKn mova.

ETIKOIVWvnoTe aeouc eTov avITIPTPOoWTO epBIC. (MIOpei va mnu avixveuthetai otav diappETo yukTKo.)

OTav εμφαviσει η ενδειξη
συναγερμού J02, αφορα το τέλος
tnc διαρκειας ζωής της πλακετάς
aσθηπήρα του aσθηπήρα ανιχνευτή
διαρρων ψικτικόν R32.

ETIKOIVWVNaTE μE TOV aVTIPTPOoWTO σερβIC TO OUVTOIpO duvato yia va aVTiKAATAOTnεTe TnV PAAkεTa aiθntnpa.

(Eav n TAAkEa aioeTnpa
XPOIIOIEiTai oC Exei Xwpi c va
avTKATAOaTei, o aiOHTnpac mTOpEi
va UTOBAtoiTei kai n diappoN
yukTKOU MTOpei va mny avixveUETAI
oWtA.)

PPOsOXH

Autn n ouakeun Tpoopicietai yia xpnan aTTO EIOHNOVEc n EKTAIDeUevouc XPOTEc OE mayaia, Otn BIOunxavia kai oAypokntmuTa, n yi EITOPIKXpOAn aTTO mEIOHNOVEc.

Aiatnpeite To ouvayepu TUPkayiac Kai Tny Edo aepa Toulambdaotov 1,5 m pa ato n ova.

Mny yxETe kai n 0epuaivTe UTEpBoIkA to domegaTio otav pioKovTai na aOEvic o auto.

PPOESXH

Autn n oukeun mtopei va
xnpoiotoine i ano naia aio 8
ETW KAI TAVW KAI ATOa ME EIWUEVc
OWuATIKc, aiOHTnpiec n vontikec
IKAvOTNEc n EAAEIyn EMIeipiac KAI
YVwoeuv av touc exi npaaoxeEi
ETiBLEyn n KAoDhynon OXETiKa e
TNV aopaln xpon tns oukeuncs,
KAI KATavooov Touc kivduvouc TOU
EMLekovta. Ta PAIDIA dev EITIPETETAI
VA TAIQouv ETN OUsKEUn. OEPyaoieC
kAepiaoukai ouvtnpnong dev TpETeI
VA yivovta I ANO PAIDIA, Xwpi c Tnv
ETIβEAun touc.

Mnv evepyoioite kai unv
aTeevpyoioite To KIAUATIOK oATo
diakottn Kupiae NkTPIKn TApoxns.
Na xpoioutoie To Koupti Aitoupyiac
ON/OFF.

Mn baTe TINota meo aTnv
EeOo aepa Tns EeWTEPIKns
muovac.Auto eivai ETTIKIVUVO
ETeIO n o avemiotnpac
TPEIOTpePetae UPNan taxuNTa.

Mnv ayyizTe Tnv eioo aepa n Ta aixmu npa TTepuyia aoumuiviou Tns EwtepiKns movadac. Mnpei va Tpaumatiote.

Mny toTIOoTeIe KavEv avtkeiuevo otn OHKH ANEMIHTPA.Mtopei va tpaumaiote iE kai n movada mtoei va uTOoTei Zmuia.

Mny ayyizTe Tov avemiotnpa Eeion n
Tepiotpeetai autopata otav avixveuei
diappoyn uuktikou.
MTopei va tpaumatiote.

EIADONOIH2H

H oukeun th aTpeTei va atoOnkutei wote va atopoeuyetai n tpokanon unxavikns cniiaic.
Oupntieotnsptopei npiaoka va atapatae kata n diapkeia kataiyiodw v aotpanc. Dev npoketai yia mxaivk 3aBn H leitoupyia ts osvadac anokahtotatau autupa ta tao liya aeTTa.
To ayyakiok Kejmuov anotalei tic pwrrotutte odyiec. Otu rloaites yawoe c anotelouv metaepn Tuv pwrrotutuw oyiyuiv.

Σuvτήρηση

ПОНДОПОIHSH

Tia loyouc aoopaiaic, Bepaiwthetai OTI exete Obnoei TO kaimuotiko unxavma Kaohc Etnioc OTExete aTOOuvdeoei TIV TPOPOOaia peuatoS TIV Tov kathetaio. (Aiaopoptika, mtopei va oynnoe i e nAekptook n Tpaupatioo, diOTIO AVEPIOTpapetetai e uynn taXutnta.)
Mn xuve T epeoTnv eoTepiKn movada. (Auro toaataopéei ta eoTepika otoixia kai 0 npokalei kivduvo nEktpotlAnxiac.)

PPOsOXH

Mn xpnoipotoeite TOTe diautikn ioxupes xunikeos ouoic. Mn ooutiTE ta TIAOTIKA Eapntmuata e TIOAU KAUTO VEPO. (auto Evexetai va Tpokakoei Tnpaopppwn aalayn xpawato.)
Opioeves eTaalikcakuekai TEPuyia evai koPepa. Na eIOTe TTPOoEKTIkoI, otav kaOapizET Ta EV loyw EApntmuata. (Evexetai va TpOKnEi tpaumatouo.)
Xpnoiopoioaneva otaepo okaipno kokala otav kaapieTe mia eowtepiKnovadao TPOEVA EYkateOnEvn OylnhEeon.

Egwtepikn movad

To eowtepiok Tnvi0 kai aaaa oToiexia tns EeWTEpiKic movadac TTpeTTe va kaOapiciovtai Tepiodik.

• ZUβouAeuteTe Tov TOTIKo OaC AVITIpOoWTo n KevTpo Eutnpetno

Mnxaviooos 8itoupyia

AnoOn Θepauvo

Auto to kaiatiotikx npoiotoiie Ewepiko aepa yia thepavon. H atiooan thepavang tou tepiopietai ooo meiwvata n Ewotepkn eepokpaa.
→Σηνπεριπτωπ ΠΟδεν επαρκείη θερμανον, χρησιροτοιοήσε Μλεπιρόσθετη θερμαντικό Σουκεύ.

Anóyuξn

Autn n ouokun mtopei va apxioe tn aeitoupyia anouuqns yia va aiowei to triayeto tou exei oxnmuatotei otnv Ewepikn ova.

① Evapn aTouuus: O aveuiotnpas tnc eowtepiKs movaac otauataei (n n taxutnta yivetai utepoikak uipn).

→Eμφaviετa1T0（）(ANAMONH).

2H leitoupyia thepavons ouvexiei e ta oapketa aTTa: O aveiotnpas eowtepiks movaas Tapauevei otapatnveoc (n leitoupye ie TIOAU pikpn Taxutnta) expi to Tnvio eowtepkou evaalaktn Thepountac va thepauvei apketa.

→Eμφαvīζεται to «(ANAMONH).

3H aTóyuSg oAOKpωθηke: O avεμiσπρaç tns Σεωτeρικης μονδας αρχει τη λειούργia.

→ΣβηνειTO（ANAMONH）.

Aeiouyia DRY (AΦYΓPANH

Moln n 0epkoaaia oomega tou ptaoei to puthetaiogevo ETTTEBO, n eEwtepiikn movad aTavaaalapavei Tov KukLo Tns autoatans evpyotoinc kai atvepyotoinc.
Otav n 8epuokpaa domegaiouivai TIO tio avo va ptaoei TO einnieooTou iexpuoiotei, n taxutnta aevmuotnpa puoiizetaiautojata oTo «eAappu aepaki|.

Σε περπτωπ Σου συμβει διακοπή ρεύματος ενώ λειουργείη μονάδα

H movada 0a ouvexioi tn aeitoupyia autoupata. Oa xpoimotoinoou ov i puthetaic ie aitoupyiac tou utnpayav tpiv tn diakottn peuatoq.

BnarOapn Bn, Ye 3aKynxTe To3n npOyKT Ha Panasonic. To3n npOyKT e BbTpEwHO TAno 3a KInMaTHK 3a TbproBcKa ynotpe6a.

PpIIOXKeHO e PbKOBoDcTBo 3a MoHTaK.

ПредпаЗн Мерки за 6e3оносоct

CneHnTE CnMBONI, n3N0JI3BaHN B TOBA p6KOBODCTBO BN npEduynpekxdaBAT 3a noTeHcuaHNO onaCHN yCNoBna 3a nOTpe6nteNTe, o6cnykBaunr nepcoHaJ nn ypeDa:

ПЕДУПЕЖDEHWE	Този симвове ce от中华文化 do рисьана, опасна практука, КаяTO може за довеadingо сегиизно лесло нално нараняваце ил смьрт.
BHIMAHWE	Този симвове ce от中华文化 do рисьана, опасна практука, КаяTO може за довеadingо песло нално наразалваце ил мaterгеляни сеета.
3a6pahehi дeyhoctni	Дейноctи, конту Травьда sbдат спазыни

• PpOeTeTe Te3n INHCTpyKcN 3a eKcnNoataaBHNMaTeJHo, npeDn Da n3nON3BaTe TO3n KInMaTnK. Ako BCE OSe nMaTe HRAkBn TpydHOCTn INn pO6bneMn, KOHCyIITnpaIte Ce c Ba7nra TbpRoBeU.
  To3n KImMaTnK e Cb3daHEn, 3a Da Bn OcNrgpyn yHOT B CTaTa. N3noJ3BaIe To camo No npEHa3HaueHHe, KaKTo e ONCaHO B Te3n INCTpykUn 3a ekCnIIOaTuA.

ПЕДУПЕЖDEHWE	Този симь�л поka3Ba, ye оборуданею n3ползBA заразлим хладиелен arent. Ако xладиеленят arentе постекл и e начунен Бышени n3точнк на заразлбанe, има вераяг�сот ot заразлбанe.
BHIMAHWE	Този симь�л поka3Ba ТИпа 3аразлим хладиелен arent, кочto ce сьдьржа В сисематa.
BHIMAHWE	Този симь�л поka3Ba, ye обсклжвашит лесонал Трабва да n3ползBA obоруданею, кato прави сравка в Т电商ческOTO Ръкововдъю.
BHIMAHWE	Този симь�л поka3Ba, ye Има Информация, Вкlioquена в Инструкцише за ekсплоатусяи/n Или РъкововдъOTO за монтаж.

PPEdUnpeXdEHN

IOTbbpDeTe npn OTOpN3npaH TbpROBeu IIN CneUaJIncT NOJ3BaHeTO Ha ONpeJeH TnXlaIJIeH aReHT. N3NoJ3BaHe Ha XJaIJIeH aReHT, pa3JIuYeH OT NOCOueHry TnI, MoKe Da DOBede Do NOBpeDa Ha npOdyKtA, CnykBaHe HapAHyBaHe, IN dp.

To3n KInMaTnK e 6e3 BeHTnIaTop 3a BcMyKBaHe Ha CBex Bb3dYx OTBbH. Tp8bHa da OTbaprTe BpaTne IIN Ipo3OpCtte YecTo, KOrato N3NoJ3BaTe OToJInteHNypei Ha ra3 IIN HafTa B eJHa n CbUa CTa, KOtO KOHCymPaT MHOro KncIopoD OT Bb3dYxa. Inaue, B Han-Louin clyuae CbIeCTByBa pNCKOT 3aDywaBaHe.

English Eλληνικη	Былгарский	Türkçe
Slim Low Static Ducted (Type M1)	Καναλάτο χαμηλής στατικής Πτέοης λεπιου τύτου (Τύτος M1)	ΤΗΝΚΚΑΝΑΝΕΝΚΑ ΚλΙΜΑΤΟΚ C ἀνεκό Στατιχο ὅληγα έραθη (Τημ Μ1)	ince Düşuk Statik Kanalli (Tip M1)
Model Name	Ονομα μοντέλου	Ηνιμηνοναινηνη Α ΜΟδηλη	Model Adi
Power Source Πηγή τροφοδόσιας ΙΙΣτουχική Θa	ηστούηκης	eλεκτροδαхρανηνη	Güç kaynagl
Cooling Capacity	ΙΚανότητα υμύξης	Οχλακdaία Μούηοι	Sogutma kapasitesi
Sensible	ΑΙσθητή	3Ηαυητηλο	Duyulur
Latent Λανθάνουσα Μλατηθύ	Gizli
Heating Capacity	ΙΚανότητα θέρμανούς	ΟτόΠιητηλα Μούηοι	Isitma kapasitesi
Cooling electric power input	Εισόδος ηλεκτρικής ιοχύος για Φύξη	Οχλακdaία ΕXBODA Α Μελεκτροēnerγι	Sogutma modunda ϶ekilen elektrik güü
Heating electric power input	Εισόδος ηλεκτρικής ιοχύος για θέρμανού	ΟτόΠèηνε BxODA Α Μελεκτροēnerγι	Isitma modunda ϶ekilen elektrik güü
Sound pressure level (High/Medium/Low)	Επίπεδο πίεσης ἡχου (Υψηλά/Mεσαία/Xαμηλά)	ΗΝΟ Na 3ΒυΚΟ Βαληγα Ε (ΒικΟ/CρεδηΟ/HικΟ)	Ses basinci)džeyi (Yüksek/Orta/Dusuk)
Sound power level (High/Medium/Low)	Επίπεδο ιοχύος ἡχου (Υψηλά/Mεσαία/Xαμηλά)	ΗΝΟ Na Α ΣΙΑ Na 3ΒυΚa (ΒικΟ/CρεδηΟ/HικΟ)	Ses güüdudžeyi (Yüksek/Orta/Dusuk)

MEMO

MEMO

(English) · Product Information

(Εληνικη) · Πληροφορίες προίόντος

Av exete otioohtnote npobma n epwnon oxetikae to kaiatiotko aoc, 0a xpeiaoteite tic akoloue Tllnpopopiec. To ovtelo kai oi epiakoi api0oi avaypapovtai otnv tivakiO ovotaikwv tiuow.

(BbIrapckn) -HΦopMaun 3a npOyKta

Ako imate npoJIemn nnBbnpocn, Cbbp3aHn C KInMaTka, ue Bn e Heo6xOIma cneHaTa HOpMaIua. MoeJIbT n cepuHnT Homep ca 3ancaHn Ha pa6puHata Tabena.

(Eλνικη) Ap. μοντέλου / Ap. σειράς / Hμερομηνία γαγόρας / Διεύθυνοι αντιπροσωτιου / Aριθμός τηλεφώνου

(BbIrapckn) Moen No / CepneH No / DaTa Ha nokyka / AApEc Ha TbProBeca / TepeOHeH Homep

(Turkce) Model numarasi / Seri numarasi / Satin alma tarihi / Saticinin adresi / Telefon numarasi

Contact in the UK