EWADC20C-XL - Κλιματισμός DAIKIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EWADC20C-XL DAIKIN

Eλαγισηθερμοκρασαπερβαλλοντος : -20°C

Oeepokpaia TepiabaovtocpeyioT 57°C

Méviot Μεικηνγραία : 95% χωρις συμτύκωση

H aTIOhKeUo ane 0epuokpaia xaunlotepn anTo nTv EaxioTn EvExTeai v Ppokaeei Baaon oTa Eapntmuata. H

aTohkeuOn 0e 0epkoopaia uynlOTepn aTn mEviotn

Evexetai va Tpokaalei to aoivya twaIbov aopaeiaos

H aTIOthkeUON 0e muaouuKvWevn atoocapia pTnpEi va kataoTppey ta nAektpika EApntmuata.

Aeropygia

H eIoupyia eTITpeTTeai EVToc TwO pIoW Tnou

EvEikvuvta otny Figure 2H movad a npetiv a

xpnoiopoioieai e evavpuofo pocs vepou tou egatniotn
peaTuW 50% kai TuV 140% nTNS poN Tou avapepetai (e
kavovikc iTOUPYIKcOvUHkeC).

H IeIoupyia Tepa aTc oia Tnou avapepovtai mTIOpei va nIOV6a.

Av exete aqfoBoIe c ououaeute Tov avntpOswto Tou kataoKeuaotn.

Eikova 1 - NepiypaqtnwvETIKETWnoueapmuocovtaiOTOV nAekptikoivaka (O nAekptipkoc tivaacagmuopei va eivai duo diapopetika u)

Tautoinon tnc Etiketas

1 - Σύμβαο μη ευφλεκτου αερίου	6 - Σύμβαο ηλεκτρικόν κίνδύνου
2 - Σύτιος αερίου	7 - Προεῖθοποῦση εἰτικίνδυνης τάσης
3 - Στοχεία πιναλίας της μονάδας	8 - Προεῖθοποῦση σύσφιξης καλωδίνων
4 - Αγόγτοῦτου του κατακεύαστή	9 - Εθήνες αὐδύωνης
5 - Προεῖθοποῦŋ γέμιδαμος του κυκλώματος ερού	10 - εἰτέγουσα διακότης ἡσάŋ

Σε περπτωπ Σαφνικού σαματηματος Ση μοναδς,
aκολουθεισε τις Σόγης του αναφέρονται Στο Εγχερίδιο
TUV Σόγινιν του Σπίνακα ελέγχου του ατοτελι φερος TUV
Eγχρανιν του μηχανηματος του παραδόνται Στον
aγοραστή.

Eaouououe va aokoutheta Tc epyaoc Eykataoanca kai ouvnponc ma cje aaataoua. 2e TEPiwn Tpauiatou ao ato atuxna n TpoBnauTsw evai avayko va ouipiepetheta te tov akolouto panto: -KpateiTe tvwupuaia

• PatnoTe To KoumuI Ouvayepou av utapxoi oTo Xwpo Tns EykataoTaaons
  Metapepe To TpaumatioEvo 0e Zeoto xwpo, Maikpia aTTO movadka kai TOTOnTe nToT Oe aven th eon
  Ettikoivwovnote aoeos To TPOoWNIKO EKTAKNTG avaykns Tou KTIPOU n Ta TEIEYOVTa TEPIOTATK.
  Mny apnoote Tov Ianywnevo mOvo Tou aaaa TepiEvTe Tnv apiEtn Tuv oWOTIKWv OUVEPYeiW
• WOTe OAE TIS avaykalec TAnpoopopiec OTous opeic TNS EKTAKNTs avayknS.

ATOpuyete Tny EykataoTaon Tou chiller e Tepioxoc Tou mTope va elvai Einkivouves KaTn diapkeia twv

epyaaw ouvtnpnans, otwos natpopma xwpic TPOoTATEUTIKA KIKKIAWmuata n odnyouc n TEPIOXc TOU v IAnpouv TIC aatttnaeis Tou Xwpou yupw atto tov chiller.

O6puβoS

H movabaTapayei 0pupo kupiwos ywTns Tepiopnpns Tuv ouuieotuwkTuavv aevmuTnpw.

H 0aou 0puBou yia kaTeo avapepetai oTa Eyypapa Twnonns.

Av nyekataaon ts moovadac otwic etiionc xeiipioos kai n ouvtnpn an tnc exouv triaypatotoinbei oomega, to etitiredo ektuithc bopoub devo ataatate kiaia edikin tpootateutikn oukeun via tic evyaovtou dieevavotai kovta oe auth.

Ee Tepiwn ykataoans ie iki nxntkeis aattnoie 1TIOpe va ataitei n ykataoan eTTIAov ouokeuv Egaovsoubou..

Kivnon kai avuwoon

Atopuyete va xutnnoetekai/n va tpaTaeTe tn movaKa ta Tdiapkeia Tns FOPTWc/EEKFOPTWc atto To metapopiko MEO kai Tnv Kivnon. TnpwTe n TpaNtSe Tn movda MIO TO TIAIO TNS BaoC. STpeWote Tn MOVA OTO EoWTEPIKO Tou metapopkoou MEOau Etoi Wote va atopuyete cHuec atto Tnu TuxvETAKivnon Tns. Dwote TPooox etoi wate va mny TEeKAVe Taunua Tnc MOVADac KA t Ndiapkeia TNS KATAPOPAC KAI TNC FOPTWc/EKFOPTWc.

OAE o iovadeEivai EOTIAevec e aneia avuwoanr ou
onieiwovtai e Ktpivo. Movo auta ta oneia mtopoov va
xpoiioinouy ia tvv avuvwon ts movadac, ottwc
paivetai Tapaakatw.

XpnoiOIOInote aTIOoTAtika yia va aTIOtpaTe i TPOkAnon Znmuac OTO ouMTIKVwTNI. ToTIOBETnOte ta eTAVW aTO Ta TIIePuyia Tou avEoiTnpa, oE aIoTaON TouAloxotov 2,5 MEtpwv.

Ta oxoiia avuwsn kai o pafoi atoataong trpente i va elvai apketaavekrtikia ia va avtéovuv novaba e aoaia. EeyTe to bapoc ts novadac otnv tivakida ta stoiexia tsfdiac.

H movadapertieva aovankwetai me nvypeiyotn npooxkai oovtida, aokouowvtagis odnyies avuwosng. AvuwoTe n movadaptolu apyka pawvtac nvy opicovtwc

ToTo8EtOnn kai ouvapoIoynon

OAE o iovadec eivai oxediaouevc yia eEwterpikn xpno, e
ttaakovia n 0to Edaoc, me Tny TPOU6oepon TWC o xwpoc
eykataoantc eivai ataaalayevoc ano eTNDia Tou mTIOpei
va eiowouv ton poN tou aepa otic mTATAPIE coupukwoan.
H vovada TpiETe ievyKoiotatai oe ixupa theia kai
TIHpwc EUBUPaumieva. Av n vovada eykoiotatai OE
ttaokovia n opoeCs, mTopei va eivai atapaitno n xpno
dokwv ia tn diavoun Tou papouc.

Eikova 3-AvUwOON Tns movadas
2 movaceosumieoth

3 movadεc ouptieotn

TIA tvv EYkataoan oTo EApoc TpeTe va doei ia ToiyeviavEeKtiknbaon, Taxous Toulayiotov 250 mm kai Tiatouc avwepou anEkeivo tsovada. Autn n bao TpeTe va elvai kAvn va UTOOTPiEto Bapoc TcNovadaC Av n Movada exy EYkataoTaBei xe WpOUs OTou Exouv Ekoan PpoBaan avpwTIOI kAI Katoikidia Zwa, OsauPouAevoume va EYkataoHaTe yllae aopaaiaac Vla ta Tmuata Tou ouuNTkWTHkai Tou OUPTIEOTn.

Tia va eaoaipaiotei n kalutepn ouvatn antodoo nto xpo ykataotaon, akooutheta Tc akolouoe Tpopouaaeic kai oynie:

• AIOΦUYE TIV avakukloopopia TSG pO AEpa.
  BebaiwEe TWC Dv Utnapxouv Emuoia Tou va Emuoicouv Tn Own poTou aepa.
  -BeBaiWthe TWS TPOOpepe TEeEIAaVbEKtka KAI YepaYIaTn MEiwn Tou OpuBou KaTuv Dovnaewv.
  Antopuyete Tny evkataoan nts moovacse idaltepa 0koviivcous po wouc vai peiwotettniheavotnta va lepuov ou mttapie couuTukwang.
  To vepo oTo ouotma npTei va elai 1iaIepa kathetapo kai ola ta ivyn laoiu kai ooupiac npTei va kathetaiovta. Eva unxavko pfItpo vepou npTei va eykaioatai oTo oAInva eIOOou ts movadac.

Antirneis xipou exyiores

Eiva baoikov a ebeote Tc elaxiote c atootaeic ouv wov
movawv yia va egaapaiiaete evav teelio aeipio wv
vtatapw ouuTukwoong.

Otv aioopaiaote Tou va toTOnetnoTe Tn moVada kai va EaopalaoTE Tny katalAn poaepa, EeTaote Touc akolouounpayoyte:

AtopuyETnV avakukloopopa tou eepou aepa
AIOPOUYE TIV AVETAPKIN TAPOXn aepa OTOV aepoUKTO UMTUKWTH.

Kai oio TPOUTOBEOEIG MTapei va TPOKAeouv auEnpeiv TIEO an TS OUMIUKVOWNC, n OTIOIA PEIWE IVN EEPYEIAKn ATROOAN TNS WUENC.

Kahe Tneupa tnc movadac npetie va eivai npoaaon yia tvn ekteaneu wv eyaoiw ouvtnpnns meta atio tyv eykataotaan. Tnv Eikova 3 paivetai o EaXiatoC attaoujevosxwos.

H Kαβεηn εκφορτωιοιου αερα δεν πρετην αενλίασην ένγανπα τεριβαλελειαι Ατό οιχούς ἡμπίδια του ἀδιου υμους με Φ Μαχανπα, θα πρετην αν ἂκητασαθει σε έτοστασιοιου λαχοιστον 2500 mm. Av τα εμπίδια auta éxουν Μεγαλυτερού υμος, τότε Φ Μαχανπα πρετην αν ἂκητασαθει σε έτοστασιοιου λαχοιστον 3000 mm.

Av yivetai n evkataoan ts movada xwpiis tv npnon twv
elaxiotaw atooataeewv tou ouviotavta iia toixouc kai/n
kaTheta emuTobia, tnpel va biattowei evac ouvduaumoc
avakukloopopiac zetou aepa kai/n avetapkncs tropodotnns
tou aepoukoutou uutkuvwn Tou npnel va oynnoe OE
meiwevn tapayuyuikn kavotnta kai atobotoknta.

Σε Μαθε Μπριπτωσι Μικροεπεξεργαστης Μα επιπέρει Μιηνόδαναν προσαρμοσει Μις Ενες λειουρίες προσφεροντας Μτυ Μεύστη Μλθεσιμήκανοῦτα Μιτός Μαθοβιρίες Μπρούτοθεσεις, ακόμη καινηνλλερικανούστασιναν Ματιμάνηντου συμίσταται, ἐκός καινούντουργίες συνθήκες, επιρεάσουντην αφαραλεία τοῦποστικόουνην Μτυ αξίστησία της μονόδας.

OAtv du n Tepootepeoovadoc toToBtovtn ma otta OtnAa, an, oououue va tnpie aTTOaOn Touaxiotov 3600 mm eTu wouu

Tia eTTIeov Aoeic, ouuouaeuteEevav aVTITPOoWTO tou kataakeuaatn.

Hyntikn Tpootadia

Oav ta eTtEba Twv nxTikw EKTouW ataiaouv evav EIOIKo EAEyxo, TpeTei va divetai meyAan TPOooxN otny aTTOUWN tncovadoa antn Taon nC epapucovta cOWATA AVTKpaabmaKTAOTXeia (TPOoepoEv aav optional). EUAKTEc OUVoeic TpeTei ETIang va epapucovta kai otc UopaALKEc OUVoeic.

Σωλνενενερού

Oi OwIyves TIPETei VA OXeoiAcovTai ME TIC AYIOTeo DuVATEs OTPOE KAI AALAYEs KAeTns KATEUVOvAnc. Me autov tov TpToTO KoAtoC EYkataaOns MEWvTeai AIOHTa Ka n ATTOBOTIKOTnTA TO AUOTnJATOC KAUTEPeuI.

To uopaalikó ouotnμa πpεπει va éxει.

1. Avtkpadaaikα otpiyuata yia tn μeioon ts μetadoanctuv dovnoewov otic oouc.
2. Baβiες μόνωπς γιανατομουώνεται Μουδα ατὸ Συραίκο σύστημα κατά τη διαρκεία των βοήθητικων υγασιων.
3. Kaataaon pohç.
   4.H oukeun yia xepokivno n autouma aepayuyo oTo 1nAtepe anueo tou ouatntmuoc,Evu n ouakeun atoxeteeucnOTo xanlAtepeonieo.
4. H eanion kai n oukeun avakntngs 3epuotntac Tou exouv tottoeetnei oTo Tio ynao onmuio tou ouatnatos.

5. Mia kataaan an ouakeun Tou mtoe va diatnpoei to Upaaliko ouotma utro TIEAN(ekavn ETEKTAOg KATI.).

6. Deiktepiocn kai eepokpaiaac tou vepou Tou Bonooov To xeiipotn kat a th diapkeia twv Bonentikwv Epyaiov kai ts ouvtnpns.

Eikov4-Aaithneicxwpou eaxotc

1. 'Eva qiltpo n iia ouakeun tou uipopei va apaipeei ta oomegaia atto to uypo.H xpnon evoc qiltpou ETEKEIVEI TNI diapkeia zwhc tou egatniak kai ncs avtlaic bonwvtac to Upaaulko ouatnua va diatnpnei me tov kautepo duvato TpOTo.
2. O EgatioTc exi ia nektpn avtox n eva eepoata Tou Eyyuatai Tnv TPOOtaia Evavria oTo TAYwua Tou aepa OE ia BEPUOKpOia TEPIbAALOVTOs TouAIXOTov Tuv -25°C. Oloi oi aaoi oWAnves Tou vepou/uopauAIKes OoKEues EKTOS Tns ovaDac TpeTEI KATA OUVTEIA VA TPOOATEUovTai ATTOv TAYo.
3. H ouokun avakntongs eepohtnag TpTei va aediaetai atto Vepo kata tn xeiuwiatisnpeipoo, EKTOC KAI AV

TPOOTETAI OTO UpaAIOKUKWMAvA KATAAANAO TTOOATOPIYUATOCaiuEvoyauKoA.

1. Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Μινησεις τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τος τον εκατίατεινησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατóνιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησεινιατόνησε
2. Av n yAukoan Tpootietai oTo Upaalko OoTnua wC avtuuktiko, Tpooctte Etoi Wote n tiean avappopnns va elai TIO xaun, n atdoon ts Novadac tpayatn ta elavai peiwevn kai n TTOWN TCS TIEOnc MEVAUTEPN. Ola ta ouotnata TPOoTaiaoc nTNS MvAdac OTWCS to AVTIuKtko, kai n TPOoTaia aTO Txuunn Tioeon ThpTeiv a Eavapuoiatoiv.

D-EIMAC00608-16EU-81/234

1. Piv mvwote Touc wahyve c vepou, Bepaitheta TwC dev U npxov diappoe

Eikova 5 - Suvseon Tuv ownvov Tou vepou yia tov eatmuotn

EVAP

1. Mavóετρο

2. Baβiδα μονωσης

3. EuEIAKtn OUVDeaon

4. AvTia

5. Karadostaoon po

6. Φλtpo

7. Aioaŋtnipac θερμοτητας

Eikov6-2v08oTswOwVWvVEPOyiaTOUsEvAAkTeavaktnoNtepoTnTAs

1. Mavóετρο

2. Baβiδα μονωσης

3. EuEaiktn ouvOeO

4. AvTlaia

5. Aioθπηρας θερμοτηρας

6. Φλτρo

Eeepyaoia vepou

PivgEeTe eKivnT movdaKaBapite To Kukwau Tou vepu. Bpwia, aata, uToalemuata diabpwoskai ala uAikat Mtopei va ouawepuouv oTo eowtepiok Tou evaalaktn 0epoTntac Meiwovtac nTv atodotikntaevepikns evaalayns. Mtopei va auonei akoun knt TTIOWTN TIEONS. meiwovtac n ton tou vepu. Mia katalAnETTEepyaia Tou vepu Mtopei kata ouvetieva peoioei tv Kivuo

diapwong, dnmuopyia aalawkT. H TIO katalan an ETEEpyaia tou vepou TPETe va kaogipctai toTHka, e bao TOV TUTTOI TOU OATNIATOG KAI TOW aALWv xapaktnpiTIKW Tou VEPOU.

O npaywyo6 dev euvvetaia tuxov n kakn
Aeitoupyia tou eoianou Tou mtoepi va TpoknEi atro tv
aTouia n tv akatanaan ETEeepyoida Tou vepou.

pH (25°C)	6,8÷8,0		Oλική σκληρότητα (mg CaCO3 / l)	< 200
Ηλεκτρίκή αγωγιμότητας S/cm (25°C)	<800		Σιδερο (mg Fe / l)	< 1,0
\( ^{1} \)ov χλωρίου (mg CaCO3 / l)	<200		\( ^{1} \)ov σουλφίδιου (mg CaCO3 / l)	Kανένα
\( ^{1} \)ov σουλφίδιου (mg \( SO_4^{2-} \) / l)	<200		\( ^{1} \)ov αμμωνίου (mg NH₄⁺ / l)	< 1,0
\( ^{1} \)λκαλικότητα (mg CaCO3/ l)	<100		\( Πυρίπο (mg SiO_2 \)/ l)	< 50

Avtupuktn PpooTaoia Tov evaalaktwv avakntns kai Egatmuons

Oloi oi eataiots eivai eotiaoevoe iia nektpikn avtataon tou eevxetai bepoataikakai tou pooapeei avtuuktkntpoostaoia katalnn yia thepokpaioes touaxiotov twv-25C.Napola auta edv o evaalaktec thepontasiv eivteawdeoi kai kathetapeoi e avtuuktko diauua, mtopeite vxpnoipotioieote akunk etitppootece eodous uqnc. Otavxediaetai to ouatina oto auvoa tou eetacovtai duo n TEPIOOTPOI TPOTIO PTOOATAIAC, TOU TEPIVpovtai akoauo

Kuklos ouvexouc pons Tou vepou oTo eowtepiKo TuvawnVW KAI TUV evaalakTuw
- Ppooθnμaç kataaλnαns trooŋtnac yukənσ oTo εωτερικό tou kukawatoc vεροú.
- PpooaHKn OepuKns Movwns kai eepavonstwv 0awnyw Tniv EkTeEievoi.
EKKevwn kai kathetaiog tou evaalaknt hepotntac KaTaTn diapkeia TNS CEeipivns TEPIOO

Eivai eUbovTuOeYVKoEyKaTaOaOnsKaiHou TPOoWtIKoTOTIKnOuVTNpOtnOInoei Meoouc AvTIuEs. BeaiwOte TOWAkoAUoovTuIavTa O KaalAnEc Epyaies OuvtnPnns TNS AvTIyukTKIg TPOaIac.Habuaia ThnpansTw npatawO oyiv W Topei va PpokAeBaaBc otm ovoa. O BaeCtou MTopei va TpokAnBoov anToTov Taoyev KAUTTOVAtI aTOn TV EvyUnon.

Eykataoataon npsponc

Tia va diaqpaiaote Etnapkn pon vepou oTov esatniot, evai onuaviko va exei eykataatae iEvac diaokntns pons ot Kukwua vepu. O diaokntnc pons mtopei va yekataatae iEITE OTIC OAwnvwoeic iAepxoeuvou, eite OTIC OAwnvwoeic eepxoeuvoupeu. kOtios Tou ouotnato pons eivai va ataatnei T novada OE TEPINTWON diaokntns TPO tsou TVEpou, TPOOTATEUovTAC EToT ovEATMIOT anTO tv wueN.

O kataokeuaotns Tpooepei, wS evaalaktiikn Auon, eva ouotma pong tou etiieyetal ia auto to oKOTIO.

Autoc o biakottnc poin ttpepuyia eivai kataaannao yia duokoaes epapoyoe 6e xwopouc (IP67) ka diqetao aowna yeta 1"ka 6".

To ouatnua poN ela eotiauve o ia tnap nabapn Tou PPETTE va ouvOeTai nAekptika e Ta TepuAtiKa Tou avapeovrTa OTo nAekptko xHa.

To ouotma pong πpentei va elai baθoaloynuévo μe tetoio
TpoTO EToI Wote VA ETEμβE ΟaTV n poH tou vepou Tou
EgatmuTnpa. Tneptei KATW Tuv 50% Tns OvOaOTIKnCs
kavotntac.

Av θελετ, oι μοναδες μπορείν αξοπλιούν ακόμη και ευσύθημα ανακτηροῦ θερμότητας.

To ouotma auto epapuoZetai e evav uopoukto evaalaktn Theoetntac totoeTeuvo oTo owna Eaatianc Tou ouptieon kai me ia oukeun diaxelpiang katalann tnc teanq ouutukwong.

Tia va eaaqapaiote Tn aeitoupyia Tou aumtnetn oTo TepiIaIma Tns, oi nuadcs avaktnonc Tns agias dev mTopoov va aeitoupynoovu e pia thepokpaia vepou katiwepnTwv 28°C.

O oxediaatns kai o texvikos ts Ekyataaans tou chiller Tpentei va npouv tetoiou eious aia (napadeivma. xpoiotoioovtac ma avakukloopipas bypass)

HaeKtpiK hEvkataOtaon

Evikεπpδiaypaεs

Oe oNtkegeoovoeie tsovadac TpeTei va Akoououvuaeouwva e Touc vouoc kai Touc Kavovioouc Touiaouv.

OAEoi Epyaiec EYkataaang, diaxeipians KAI ouvtnpnans TpTei va aKoLaouBovTuai katoptioevo Tpooswniko.

aouioue va eetaoeTe to EIOKO nAekpiO oxdiaypauma Tns movadac Tou exe Aypaei. Av to nAekpiko oxdiaypauma Bpioketai Tavw Otn movada

exi xaote,ETIKOVWnate ME TOV EIOKO AVITIPOwTO TOpaywyou O oiooc 0a aoe iEva vitypao.

ZE TEPITTOWA OAUWUVAIC MTAEQU TO NAEKPTKOO XeDIAYAPuATC KAI TOU TIVAKA/NAEKTPIKW KAWOV, ETIKOVWVNOTE ME TOV AVITPPOWTO TO KATAKEUAOTN.

Xpnaiotoiie mvo aywouc atto xkAo. Av 6ev XpnoiioiOeTe aywouc atto xaKo, Tlavov vipokAnei diapwian otu vduoeke kai cnuec stn oovda.

Tia va atoquyete TaepuBoles, ola ta KaWdi Eeyxou TPTEIva EIa uovdeoeve Xwpiota ato Ta nAeptiKa. Tia to loyo auto xpnaiotoinote diaopoptikouc aywouc nAeptiokou TepaatoC.

Piv Tnv EKTEeON Tuv Bonntikwv Epyaiov Tns Movadac, avoite To diaokTTN Yevikn aTIOauVoeonns TNS KEVTPIKHs Tpofo0ttns Tns Movadac.

Oav n movada elvai kaiatn aaaa o diaokottnc atooovdeong eivai oe an Kaeiatocta, ta Kukawata Tou dev xpoitoiouvtai thapajevou evpya.

Mny avoivetyote ta tepuatikau wv ouitieotw vipavoiigte To diakottnyevikncaatooovoeon ts movabac.

O ouyxpoviooC evoc kai Tpiuv paosew yopfWkai n EALeiny Ioppotiaic mtopei va tpokaaleouv anwies tspos to edapog ews kai 150mA, kata n quioioyikn aeitoupyia twv moavow Tns oipac.

Av n movada Tepiexe oukeuec Tou Tnapayouu uynatopec apovikies (otwv FVD kai kouveyn qao), o aiwaiies trops th yn mtopei va qtaoouv agle tslo Tu npae (2 Ampere trepiitou).

OII piooipalaieis Tou ouotnmuatoc nAekptpiKs Tpooodntns TpTei va oxediacovtaIe BaoTic aies Tou avapepkav Tapaattavw.

Aeroupyia

EuBvN tou XeipioTn

Eivai aoiKo va lae o xeiipotns mKaataaann ETTayyeAatikn Evnpewon Kai va eGokieweI e to ouotna TIPV VA XpnoiioTIOAEI TNOvadO. EKTOS Avaywoons Tou TAPovTOg ExyepiOou, O xeiPOTNS PETTEVA LEENToe To Aletoupyko Exyepio TO uKIOPEIECEpyaON KAI TO nEKTPIKO oxdiaypaia via va katalae TNV AOKoAUbia avoyuatoC, T N Aletoupty, TNY AOKoAUbIA KELIOJAtoc KAI T N Aletoupyla 6awv Tuv oukeuwv aqapaleic.

Kata th diapkeia ts paans evapng ts movaos, evac esouo botnevoc texvikoc tou napaywou elai etoiuoc va aattnoe ie otioanotote epwnon kai va oaei onyies ia tn oawotc diakkaieic aeitupyiac.

O xeiipotns tpiTei va kpataeiTpaktikai wv AetoupyikwDeoboyewy iaKahe oovda Tnou exei Eykataoatei. PteTcEETIANS va Kpateltei kai ev EtTIaev apxelo yia OeC TAKTEKc Epyaies ouvtphanqkai Bohceis.

Av O XeiipTnC TApatnpnAeI apuikc n aounthiotec Aetoupyke C ouvOke, TpTeTVE aouBouLeutei Tny EoouiootneV TeYVK Utnpeia Tou kataKeuaaT.

Euvnouvtnpno

Olaixotc epyaocouvtnponacavapovtai 2

Piopioevn BonEia kai Eyyunon

OAc oiovaec exouv dokaotei oTo epoataio kai exouv eyyon 12 uvec atto tvn tpwn evapg n 18 uvec atro tvn neepounvia trapaooc.

Autc o i movadc oxediatnkaiv kai katakeudankav Tnpwrtac tigeyioctpnpdiaypaepc toioTnac kai eyyuovtai Xpvia leitoupyiacxwpiic balec. Eivai onuaivnk, Tapola auta va eaaapaiacei ma owotk nak taqtkn ouvtnpn an ouipawyn e 6eic ts diaikacaefou T ovavaepovta oto napoy exyepidio kai ota owota npaktikca uvtnpnnc twv npaxuvv. Sa c oumuouleoume va ouvaet eva oubolao uvtnpnons me ia egouoodtnevn utnpoeia tou tapayowyou Tou eiva aeon va eyunthetai ma owotn eutnpetn an xwpic TpoBnaata xapic stnv emptiepla kai tvxoyovwa Tou Tppoositko mac

PpTei va yywpiEe ETIaNG oTI n MOvAda aattaiTe iia ouvtnpnKai kata Tbiapkeia Tns TEPIOBou Eyyunons.
Zac ywwottoioue oTn xpon Tnc moVadac me akatALnAo TPOIO. vI TAPAEYmu Tepa ato Ta LEITOUPyika TcS opia n atTO EAAeyn Owtns ouvtnpnnc Ouqpwva e Ta ooa avapepovta ITO pApov Exyepio, AKUPwe IV Eyyunon.
DWote IDaTEpn TTPOooxN OTA AKOLOBa ONeia TnpWvTac ta opia TNC Eyyunoc:

1. H monovda o p e i va a kaθopiəμεva opia
2. H nAekpiK npopooia TpeTc v eivai Evtoc tw oipw tns taons kai va mny exeapovikec n Eaovikec evaalayes raans.
3. H tripaoriik npofoosia dev pnte i va tapouoiace vii ooppotia metagu tvw paoeuv awotepn 2ov 3.H ovada pnte i va npaaeivk eioi th mexpic otou to nAektpko TpoBnua dev exl uubei

4. Mny aTVEpyoTOIOeTe n akupwOeTe Kaia ouKeu anpaaleiag, eTE autn eivai uXavIKn, nAektpikn n nAektpvikn.

5. To vepo TIOU Exei xpnoiopoToine iia va yeiioe to Upauaiko Kukwma TTpeTei va Kathetai eai kai va ETTeepyacetai oWot. Ea unxavko pfItpo TpTeTei va TOITOtheite OTO TIO KOVtio onueio EIOOou Tou Egatmiotn.

6. Av exouv yivei EIokc ouipwvie ts otiyun tns
   Tnapayyeliaq, n TIOOTnTa Tou Vepou Tou Egatmuotn Ev
   TnpETe va eivai avwepn twv 120% kai katwepn twv 80%
   TNS ovuaotiknc IKavotntac.

YToxpeewtikoiaTakikoi eEyyoi kai apxntuw epapuoyov uno n

Oi movadc ouptepiaaabavovtai otny katnyopia IV tns taivouanontiou exk athetaiatei ano tv Eupwntaikn Odyia PED 2014/68/EE.

Tia Touc chiller Tnou avhkovoue autn Tnv katnyopia, oipouevoi Totikoi kavovioai aattouvmu taKtiK eHewpnoa ato Tluepac ts EogouoOtoNevs EaeyTe Tc attainoei Tnou iXouov OTo Xwpo nC ykataoans.

Nivaka2- npoypa ma ouvtnpnns pouvas

Kataλογος των δρασηριοήτων	Εβδομαδίαες	Μηνιαίες(Σημειωπι 1)	Εθησιες/εποχιακες(Σημειωπι 2)
Γενικά:
Aváγνωση των λειουργικών δεδομένων (Σημειωπι 3)	X
Οτιπή επιθεώρηση της μοναδας γία τυχόν ζημίες καὶ ἡλαρωση		X
'Ελεγχος της ακεραιόπιας της θερμομόνωσης			X
Καθαριαύς καὶ βάμιο στου εἰναι αἰταραίπητο			X
Aváλυση του ερού (6)			X
'Ελεγχος της λειουργίας του συστήματος ρούς		X
Ηλεκτρίκη εγκατάσταση:
Επαλήθευση της ακολουθίας ελέγχου			X
'Ελεγχος της φθερός του μερηή - αντικαταστήσε ον εἰναι αυγκαίο			X
'Ελεγχος της στεγανόπιας ὅλων των ηλεκτρίκων σατθμών - σφίξε ον εἰναι αἰταραίπητο			X
Καθαριότητα ΘETA Σωτερίκο του ηλεκτρίκου πίνακα ελέγχου			X
Οτιπή επιθεώρηση των εξαρτημάτων γία τυχόν σημάδia utερθέρμανός		X
'Ελεγχος της λειουργίας του συμπίεσηκαὶ της ηλεκτρίκες αντίσασης		X
Μερησητης μόνωσης του κίνηπρα συμπίεσης χροσιμοτιοώντας Το Meger			X
Κύλωμα ψύξης:
'Ελεγχος γία διαρροες του ψυκτιού		X
'Ελεγχος της ρούς του ψυκτιού υγρου μέσω του γυλαιύ OTΠΚός
επιθεώρηση του ψρου – το γυλαι Επιθεώρηση πρέτειν αἰναι Πλήρης	X
'Ελεγχος της πιώς πίεσς του φίλτρου αφύδατως		X
'Ελεγχος της πιώς πίς Πεμτός του φίλτρου του λάδιου (σημείωπι 5)		X
Aváλυση των δόνησεων του συμπίεσητη			X
Aváλυση της Μός Εόμιπιας του λάδιου του συμπίεσητη (7)			X
Τημα tau συμτικυνώτη:
Kaθαριαμός των συμτικυνώτων (Σημείωπι 4)			X
'Ελεγχος γία του σωτό Εαφέξμο των ανεμιστήρων			X
'Ελεγχος των πιερύγιων του συμτικυνώτη - αραρεότε ερόσου εἰναι αυγκαίο			X

∑neiwoeic:
1. Oi nviace epyaote c uunpiiaaabavouv kai oec Tc ebdopadiae.
2. OI eTnOIEc epyaaiec ( n kata tyn evapn ts oEcov ouupeipiaaabavouk ai oAe Tc Eboaiaies kai uviaieC.
3. OI leitoupyikc aieic tsncovaov va diaacovtai kaohepiva npwrtac uynaepi npoiaypape npooxr
4. Ee xwpouc e uynan oukyevtpon oomega idow Tou eapovtai tor tov aepa, ttopei va elva atapaftno va kaheapctete sou utukwtn thou oxvua.
5. AvikataoThe to pIAtpo Aaiou otav n Twnn tsleong tavei ta 2,0 bar.
6. EAEyEYIa TnV npouaT uXov diaAuaeuvw vetaaWv.
7. TAN (Συνολίκος αριθμός Μεξων): ≤0,10; καμίδραση

Metae 0, 10 kai 0, 19: avtiataotnote a tviiaogla iipata kai eayie ta tai meta atto 1000 aeitoupyiKc wpc. Suexiote me tynvtaipataatataa taw ptpwmu xepic otou to TAN dev elvai katatepo Tuov 0, 10

0,19: avikataotnate to lao, to pIATPO tou aiou kai Tov oeyvwn aiou. EeyTe e taKia xpvika diaaTmuata.

Xpnoiues pnpopopiec oxetikcs teov uuktnou xpnoiuntoile

Auto to Tpoiov Tepiexei oboipouxa aepia . Mny eauoepwve Ta aepia otyn atuopapapda.

Turoc uuktn: R134a

A5gGWP(1): 1430

(1)GWP = θερμανοι τοῦ πλαυτη

H TIOOHTnTa TnC uTAtaTeiTaYia Tny KAVOVIK AIEIoupyia aayapaeTAt OTNV IVAKIda TnC moVaDac.

H TIOOTnTAPayatIKC yEcnTOPOPTUVETAI OTN ovadpaivetai OE ia paBdo apyupou aTO EoWTEPIKO TU NkTPKOU TIVAKa.
ZUpwaTaOa KaopioVotAI tTO nTV eUPWtaikn n TV totkn vOpoeia, mTopei va evai antapaintc oI TAKTIeS ETIIeewPnoeic
yaTHETIHJauovn Tuxov diappowu TO uKTN.

ETIKOVWnote ME TOV TOTIKO AVITIPoosTTO Ns TEPIOXN YIA TEPIAOTepeS TAnpopopies

Odbyic epyoostaoiou kai πeoiu pwnoovv

(Σημαντικες πληροφορίες Οχετικες μετο Φιψικό τοῦ χρησιμοτοίει)

To ouotma yukiko u eou o a optwte u e oipoiu x a epi thepokntiou.

Mny eueuEepwveTa aepia otyn atmuopaia.

1 SuTnAnPwote e avEittnan neAevn Tyn EtikTa Tou optiou nwnr Tou uokou Tou npexeai e To Tpoiov oupwva e ticakolouoec onyies:
- to φoptio πλρωσς υukτιού μεδου γία καθε κύκλωμα (1; 2; 3)
- to oulaikó φopio Tlnpwongtou yuktkou μeou (1 + 2 + 3)
UtoLoyioTe Tnv EKIOHn aeipov ThepOknIOu Me Tnv TaPakAtw FOpoula:

TIPGWPTOUyukTIKOUμeouxSigmaIkoΦopTIOAippwONyukTIKOUμeou（σεkg）/1000

α Περίχονται φθθόριουχα εύρια θερμοκητίου.
β ApioóKukλωμαTuw
y Epyoataiako φopTio TAnpwns
ΦopTio TnHpwOns TnEoiu
εΦoTio πλnρωσης ψukTIKOU μεδOU γαΚαθε κύλωμα (σύμφωνα με Tov αριθό μο KUKλωματων)
σT Σuvaikó φoptio Tnρωng yuktiKou μeou
ζ Συνολικό φορτίο πλήρωσης (Eργοστάσι + Πεδίο)
n EkTounn aepiw 8epoKnniou to ouvoiok ooptio TAnpwnc EKppaZETAI eToVouCTOAVTtoixou CO2
m TUTTOG yUKTIKOU eOou
n GWP = Πθανότητα θέρμανος του πλανήτη
p Σειριακός αριθμος μοναδας

2 H ouμπληρωνη Εικέτα πρεπειν αν προσκολλάται στό Εωτερίκό του ηλεκτρολογικό τινακα.

Σμφωνa μe Ta oσα καθορικovtai aπo ηυνευρωταική ἡν την τοπικνομθεσία, μιτορείν αεναι παταραίπητες σι TAKTIΕΚε Επιθεωρησεις για ην επιημανοντuxóv διαρρων του ψύκτη. Eπικοινωνησε με τον τοπικό αντιπροσωτι Σ Ιπερioxης για Περισοδερες Πληροφορίες.

ZHMEIQsH

Σην Eupωπη, η εκτομπή αερίων θερμοκπιων του συνολικό φορίου πλήρωσς του ψυκτικό μέσου στούστημα

(εκραςται Ε τόνους αντίοιχου CO₂) χρησιμοτοίειαι γιανα καθορίετε τα υρονικά δίαστήματα συντήρησις. Tηρησε την ἀχύουσα νόμοθεσία.

Φópoula γia va utloayioεTe TIV EKTOμπ Αepiw θερροκπiou:

Tüm GWP tou yuktko'x suvoaikn FOPTwON yuktko' (σε kg) / 1000

XpnaiouoTe TnV Tiun GWP Tou avapepetai otyn Etiketa aepiov thepoukntiou. Autn n tiun GWP

Baaicetai otiv 4n Ek0ean aioynonc IPCC. H tni GWP Tou avapepetai oTo eYxepidio mtopei va unv ixuei (π.x. Baaicetai otiv 3n Ek0ean aioynonc IPCC)

AiaBc

H movda a ttoeai ato eataaiká, Taaotika kai nektpovika eapntmuata. Ola auta ta npn pertie va atoppittovta ouwpva uTIC totIKOUCIOUovTEc KAVOVIOUC.

Oi mataie c tio moafo nptei va oukyvtpwovtai kai va otelovtai e ioka kevtpa uauoyn atoppmuatw.

To TpEeIvaouAeyetai kai va aTIOTeAaTei e EIBiKa Kevtpa Oauoync atoppmuatv.

Tnapov exepioia anoteai eva texviko bohetaia kai dev atoteai npooopa deoautik. Te pieixoevo dev anoteai npin n owniyny eyyunon w anpncs,akipies n agotiotio. Ola ta deoepuai kai oi npoiaypape tsnpieoxavta mnpouv va npotatoinboovxwicp taoedtoian. Ta deoepva tro ywuataotioivtai n thnytn ts napayelac 8eepouov asopitika
O katoaekuaotc hcv aauajauvni yia tuxov aoeoc n eueoec cne i ne uepentou opou, rou triokutiou v ani o xetiovtai me n xpnon kai tvnpveia autou tyexpiobiu.

Aatnpoue To dikaiuopa TpoTOnoiaeuw Tou oxeiaopou kai nG oepnC OTOIAIDNTote OTymu npoioDtoian. KaouvTeia n EKov aEgupalao dev elar Eaepueirki

Ekoon movadac Freecooling

Oi maoes Freecooling xnpaiottoov tpoaetouc kuaivopou yia tv npokatapktn qusn tou uypou Tou epxetai ato to Ktipio kai nuy aengnan ts ouvoaiiknc atdoanq me nekoptwn Tou woutou ataptnouv evteaw, eoov to ettpiouu TepiBaalovntc auvtke. 2e nepittwn Tttwns Tc gepkoaaic tou Eomegaepikou TepiBaAovtoc xauNlotepa atto n tepuokpataou tou vepou eitotpnpn, n pon Tou vepou mtopevi Eaatpattei otous paoetouc kuivopou mcTPODgbaBldac (duo mvooow baBlduw. Egaptatai ao to meyecos Tou uktn).

H Ieioupyia uusn Freecooling mtopei va evytoointhe a to diakottn QFC tou eivai eykateonmuevoc stnv tiepoxn eleyxou Tou nektpikou nivaka. Apou evytoointhe i neiitoupyia Freecooling, o eayktns ts movadac diaxipizetai autoupatw s Tne Aeioupyia twv baibowvepou.To ouoTma etionc elyye i n aeitoupyia twv avemiotnpwv, yviotaotoiiwvta c th opaon wucn freecooling.

PPOZOxH

To ouatma vepou IPNPEI va nnpwetai e To kataaanlo TIOOoTO vepou kai yluokaoNc.

H diaqaiion tns xphons ts katannanac avaloyiac vepouyauokaoa n aotatee EUOvN TO TEAIKOU xphonTn.

Oi tsou mtopeiv a npokntheov stouc kuIvopouc tou ouotnaocpsiEcs Freecooling 6ev kaunovtai ato Tny Eyyunon.

PPOOxH

Tia tvn avixveuon ts pons oTo ouotma vepou npetie va totoeouvtai tonika biakottec atoppoic e Evdaqalion avtiaac vepou.

PPOsOXH

Tia nvy atroptn triokanons zniud osouk kualvopouc tou ouotnmuato sueoing kai touc aywouc to Egatniot, tototheiote eva piato stn owalnuon eioobou tnc movadac vepu. To piapto npetie va diathetai TLeyma evioto 0,5 mm.

Ytapxouv duu turouotnmuo clambdaou yuus freecooling:

Σοστημα ψύξης Freecooling με 3σδη βαλβιδα
EWAD640CF-XS/XL ÷ EWADC11CF-XS/XL - EWAD600CF-XR ÷ EWADC10CF-XR

Freecooling coils	Κύλινδροι συστήματος υψέξης Freecooling
3 Way Valve	3oδη βαλβίδα
EEWT	Αισθητήρας θερμοκρασίας εἰσόδουνερου
Evaporator	Εξαμισής
ELWT	Αισθητήρας θερμοκρασίας εξόδουνερου

Σuσημα ψιξης Freecooling με 2οδες βαλβίδες

EWADC12CF-XS/XL ÷ EWADC16CF-XS/XL - EWADC11CF-XR ÷ EWADC15CF-XR

Freecooling coils	Κύλινδροι συστήματος υύξης Freecooling
2 Way Valve	2oδη βαλβίδα
EEWT	Αισθητήρας θερμοκρασίας εἰσόδουνερου
Evaporator	Εξαμισής
ELWT	Αισθητήρας θερμοκρασίας εξόδουνερου

H evaalayn aeitoupyiac tou ouotniatoe eelyxetai ato tov evowatmuev oeyktn ts movadac, avaloya me tis ouvthetake
aeitoupyiac kai to oneio puoiians nts movadac. Metae xieepinnc kai thepivnc aeitoupyias oi twnoeic piaoc anyntv tneupva vpou
eivai diapopetiekcs, ouvetw npon vepou tou yuktn evexetai va diapepei. Bebaiwteite ot n elaxiatn kai n neviotn pon vepou,
metaeu bepivnc kai xieepivnc aeitoupyiac, pikovtai metaguw opiovvpou (bA. eyxepidio Tpoiovtoc).

Agradecemos por ter adquirido este chiller

LER ATENCIOSAMENTE O PRESENTE MANUAL ANTES DE EFETUAR A INSTALAÇÃO E A ATIVACÇÃO DA UNIDADE. A INSTALAÇÃO IMPROPRIVA PODE CAUSAR CHOQUES ELETRICOS, CURTO-CIRCUITOS, VAZAMENTOS, INCENDIOS OU OUTROS DANOS PARA A APARELHAGEM, ALEM DE LESões PARA AS PESSOAS. A UNIDADE DEVE SER INSTALADA POR UM OPERADOR/TECNICO PROFESSIONAL. A ATIVACÇÃO DEVE SER EFETUADA POR PROFISIONAIS AutorizADOs E PREPARADOS. POREM, AS ATIVIDADES DEVEM SER EFETUADAS DE ACORDO COM AS LEIS E NORMATIVAS LOCAIS. A INSTALAÇÃO E A ATIVACÇÃO DA UNIDADE SÃO PROBIBidas SE TODAS AS INSTRUÇOÉS CONTIDAS NO PRESENTE MANUAL NÃO FOREM CLARAS. EM CASO DE DUVIDAS, INFORMAQÉS E CONSELHOS CONTACTAR O REPRESENTANTE DO PRODUTOR.

Descrição