Ghibli Plus - Εισπνευστήρας Flaem-Nuova - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Συσκευή εισπνοής με συμπιεστή για αεροθεραπεία
Μοντέλο	Ghibli Plus (P0211EM F400)
Μάρκα	Flaem-Nuova
Τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz, 130 VA (διαθέσιμες εκδόσεις 115 V ~ 60 Hz / 220 V ~ 60 Hz)
Μέγιστη πίεση	1,8 ± 0,3 bar
Παροχή αέρα συμπιεστή	περίπου 9 L/min
Θόρυβος (στα 1 m)	περίπου 54 dB(A)
Λειτουργία	Συνεχής
Χωρητικότητα νεφελοποιητή	2 έως 8 ml φαρμάκου
MMAD (μέγεθος σωματιδίων)	3,8 µm (κανονική λειτουργία) / 4,0 µm (ταχύτητα υψηλής ταχύτητας)
Αναπνεύσιμο κλάσμα < 5 µm	62% (κανονική) / 63% (υψηλή ταχύτητα)
Ρυθμός νεφελοποίησης	0,25 ml/min (κανονική) / 0,32 ml/min (υψηλή ταχύτητα)
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Νεφελοποιητής RF6 Basic², επιστόμιο, μάσκα ενηλίκων, μάσκα παιδιού, σωλήνας σύνδεσης, ανταλλακτικό φίλτρο αέρα
Φίλτρο αέρα	Αντικαθίσταται (αλλάξτε όταν είναι βρώμικο ή έχει αλλάξει χρώμα)
Συνθήκες χρήσης	Θερμοκρασία: 10°C έως 40°C, υγρασία: 10% έως 95%, ατμοσφαιρική πίεση: 69 έως 106 kPa
Διάρκεια ζωής συμπιεστή	400 ώρες (μοντέλο F400)
Κατηγορία ασφάλειας	Κλάση II, εφαρμοζόμενο μέρος τύπου BF, IP21
Συντήρηση	Καθαρίστε τα αξεσουάρ μετά από κάθε χρήση, απολύμανση με βρασμό, ατμό ή διάλυμα χλωρίου
Εγγύηση	Εγγύηση παρέχεται από τον πωλητή σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία

Συχνές ερωτήσεις - Ghibli Plus Flaem-Nuova

Πώς να χρησιμοποιήσω τη συσκευή εισπνοής Ghibli Plus;

Πλύνετε τα χέρια σας, συναρμολογήστε τον νεφελοποιητή (κάτω μέρος, ακροφύσιο, πάνω μέρος, θύρα εξαερισμού), ρίξτε το συνταγογραφούμενο φάρμακο (2-8 ml), κλείστε τον νεφελοποιητή γυρίζοντας το πάνω μέρος δεξιόστροφα, συνδέστε το επιστόμιο ή τη μάσκα, συνδέστε τη συσκευή, ενεργοποιήστε την με τον διακόπτη (A1) και αναπνεύστε βαθιά. Μετά τη χρήση, απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή.

Πώς να καθαρίσω τον νεφελοποιητή και τα αξεσουάρ;

Μετά από κάθε χρήση, καθαρίστε τα εξαρτήματα (C1.1, C1.2, C1.3, C1.4, C2, C3, C4) με ζεστό νερό (περίπου 40°C) και ήπιο απορρυπαντικό, ή σε πλυντήριο πιάτων (καυτό κύκλο), ή βυθίστε τα σε μείγμα 50% νερό - 50% λευκό ξύδι και στη συνέχεια ξεπλύνετε καλά. Στεγνώστε τα με ζεστό αέρα ή σε χαρτοπετσέτα.

Πότε πρέπει να αντικαταστήσω το φίλτρο αέρα;

Αντικαταστήστε το φίλτρο αέρα (A3) όταν είναι βρώμικο ή έχει αλλάξει χρώμα. Μην το αντικαθιστάτε ποτέ κατά τη λειτουργία της συσκευής.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν κάνει νεφελοποίηση ή κάνει λίγο;

Ελέγξτε ότι το φάρμακο έχει τοποθετηθεί στον νεφελοποιητή, ότι είναι σωστά συναρμολογημένος, ότι το ακροφύσιο δεν είναι φραγμένο (καθαρίστε το αν χρειαστεί), ότι ο σωλήνας σύνδεσης είναι καλά συνδεδεμένος και δεν είναι διπλωμένος/τρύπιος, και ότι το φίλτρο αέρα δεν είναι βρώμικο. Εάν το πρόβλημα persiste, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις FLAEM.

Τι είδους φάρμακο μπορώ να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιείτε μόνο φάρμακα που σας έχει συνταγογραφήσει ο γιατρός σας και είναι κατάλληλα για χορήγηση μέσω αερολύματος. Εάν το φάρμακο είναι πολύ πυκνό, αραιώστε το με φυσιολογικό ορό σύμφωνα με την ιατρική συνταγή.

Πώς να συναρμολογήσω τον νεφελοποιητή;

Τοποθετήστε το ακροφύσιο (C1.2) στο κάτω μέρος (C1.1). Εισαγάγετε την πάνω θύρα εξαερισμού (C1.4) στο πάνω μέρος (C1.3). Ρίξτε το φάρμακο στο κάτω μέρος και στη συνέχεια κλείστε βιδώνοντας το πάνω μέρος δεξιόστροφα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή με μάσκα παιδιού;

Ναι, η συσκευή συνοδεύεται από μάσκα για παιδιά (C4). Χρησιμοποιήστε την σύμφωνα με τις οδηγίες, υπό επίβλεψη ενηλίκου. Οι μάσκες SoftTouch είναι βιοσυμβατές και περιορίζουν τη διασπορά του φαρμάκου.

Πώς να απολυμάνω τα αξεσουάρ;

Μετά τον καθαρισμό, μπορείτε να απολυμάνετε τα αξεσουάρ (C1.1-C1.2-C1.3-C1.4-C2-C3-C4) με εμβάπτιση σε διάλυμα υποχλωριώδους νατρίου (ακολουθώντας τις δόσεις και τον χρόνο που αναγράφονται), με βρασμό για 10 λεπτά σε απιονισμένο νερό, ή με ατμοστείρωση για μπιμπερό (κύκλος τουλάχιστον 6 λεπτών). Ξεπλύνετε καλά μετά.

Τι σημαίνει η λειτουργία High Speed;

Η πάνω θύρα εξαερισμού (C1.4) επιτρέπει δύο λειτουργίες: Standard (βέλτιστος ρυθμός, μικρή διασπορά) και High Speed (ταχύτερη εφαρμογή). Στη λειτουργία High Speed, ο ρυθμός νεφελοποίησης είναι υψηλότερος (0,32 έναντι 0,25 ml/min) και το μέγεθος των σωματιδίων ελαφρώς μεγαλύτερο.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσουάρ και ανταλλακτικά Flaem. Μπορείτε να παραγγείλετε τον νεφελοποιητή RF6 Basic² (κωδ. ACO369P), το επιστόμιο (ACO462P), τον σωλήνα (ACO35), το φίλτρο αέρα (ACO439P) και τις μάσκες από τον προμηθευτή σας ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις FLAEM.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Ghibli Plus Flaem-Nuova

EL >ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Συσκευη για τη θεραπεια αερολυματος

Χαιρόμαστε για την αγορά σας και σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε. Σκοπός μας είναι η πλήρης ικανοποίηση των πελατών μας προσφέροντάς τους πρωτοποριακά προϊόντα για τη θεραπεία των αναπνευστικών ασθενειών.

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά. Χρησιμοποιείτε το αξεσουάρ μόνο όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο. Αυτή είναι μια ιατρική συσκευή για την εισπνοή με νεφελοποιητή και τη χορήγηση φαρμάκων που συνταγογραφούνται και συστήνονται από το γιατρό σας. Σας υπενθυμίζουμε ότι ολόκληρο το φάσμα των προϊόντων Flaem προβάλλεται στην ιστοσελίδα www.flaem.it

ΟΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ:

A - Συσκευή για αερόλυμα (κύρια μονάδα)

A1 - Διακόπτης
A2 - Εισαγωγή αέρα
A3 - Φίλτρο αέρα
A4 - Υποδοχή αμπούλας
A5 - Χειρολαβή μεταφοράς
Α6 - Καλώδιο τροφοδοσίας

C - Αξεσουάρ

C1 - Αμπούλα RF6 Basic ^2
C1.1 - Κάτω μέρος
C1.2 - Πλήρες ακροφύσιο
C1.3 -Πάνω μέρος
C1.4 - Πάνω θύρα εξαερισμού
C2 - Επιστόμιο
C3 - Μάσκα ενηλίκων
C4 - Máσκα για παιδιά

B - Σωλήνας σύνδεσης (κύρια μονάδα / νεφελοποιητής)

⚠️ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• Η συσκευή αυτή προορίζεται επίσης να χρησιμοποιηθεί απευθείας από τον ασθενή.
  • Πριν την πρώτη χρήση, και περιοδικά κατά τη διάρκεια της ζωής του προϊόντος, ελέγξτε την ακεραιότητα της συσκευής και τη δομή καλώδιο τροφοδοσίας για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει βλάβη. Εάν έχει υποστεί ζημιά, μην συνδέετε τη μονάδα και αποστείλατε την σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης FLAΕΜ ή στον τοπικό αντιπρόσωπο σας.
• Σε περίπτωση που η συσκευή σας δεν συμμορφώνεται με τις υπηρεσίες, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για διευκρινίσεις.
  • Το μέσο προσδόκιμο λειτουργικής ζωής των εξαρτημάτων είναι 1 έτος. Ωστόσο, θα πρέπει να αντικαθίσταται το φυσίγγιο κάθε 6 μήνες σε περίπτωση εντατικής χρήσης (ή εάν το φυσίγγιο παρουσιάσει φραγή) για να εγγυάται πάντα η μέγιστη θεραπευτική δράση.
• Αν υπάρχουν παιδιά ή άλλα άτομα που δεν είναι αυτάρκεις, η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται υπό τη στενή επίβλεψη ενός ενήλικα ο οποίος έχει διαβάσει αυτό το εγχειρίδιο.
• Ορισμένα εξαρτήματα της ιατροτεχνολογικής συσκευής είναι αρκετά μικρά ώστε να μπορούν να καταποθούν από τα παιδιά. Κατά συνέπεια κρατήστε την ιατροτεχνολογική συσκευή μακριά από τα παιδιά.

• Μην χρησιμοποιείτε τους σωλήνες και τα καλώδια που παρέχονται, διαφορετικά από την προβλεπόμενη χρήση, υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί στραγγαλισμός. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή σε παιδιά και σε άτομα με ειδικές δυσκολίες διότι συχνά δεν είναι σε θέση να εκτιμήσουν σωστά τους κινδύνους.

• Πρόκειται για ιατρικό προϊόν που δεν είναι κατάλληλο για να χρησιμοποιείται με εύφλεκτα αναισθητικά μείγματα με αέρα ή οξυγόνο ή με πρωτοξείδιο του αζώτου.

• Κρατήστε πάντα το καλώδιο τροφοδοσίας μακριά από τις θερμές επιφάνειες.
• Κρατήστε πάντα το καλώδιο τροφοδοσίας μακριά από ζώα (π.χ τρωκτικά), σε διαφορετική περίπτωση αυτά τα ζώα μπορεί να προκαλέσουν ζημιές στην μόνωση του καλωδίου τροφοδοσίας.
• Μην χειρίζεστε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια. Μην χρησιμοποιείτε το ιατρικό προϊόν σε υγρό περιβάλλον (για παράδειγμα ενώ κάνετε μπάνιο ή στο ντους) Μην βυθίζετε το ιατρικό προϊόν στο νερό. Αν συμβεί αυτό αποσυνδέστε άμεσα τα φις. Μην βγάζετε και μην αγγίζετε το ιατρικό προϊόν που έχει βυθιστεί στο νερό, αφαιρέστε πρώτα το φις. Αποστείλατε το προϊόν σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της FLAΕΜ ή στον αντιπρόσωπο εμπιστοσύνης σας.
• Χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο σε περιβάλλον χωρίς σκόνη, διαφορετικά μπορεί να τεθεί σε κίνδυνο η θεραπεία.
  • Το περίβλημα του ιατρικού προϊόντος δεν προστατεύεται από τη διείσδυση των υγρών. Μην πλένετε το ιατρικό προϊόν κάτω από νερό ή μην το βυθίζετε σε αυτό και προστατεύστε το από πιτοιλιές νερού ή άλλα υγρά.
• Μην εκθέτετε την συσκευή σε εξαιρετικά ακραίες θερμοκρασίες.
• Μην τοποθετείτε την συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας, στο ηλιακό φως ή σε περιβάλλον πολύ θερμό.
• Μην φράζετε ή εισάγετε αντικείμενα στο φίλτρο και στη θέση της συσκευής.
• Μην φράζετε σε καμιά περίπτωση τις οπές αερισμού που βρίσκονται και στις δυο πλευρές του ιατρικού προϊόντος.
• Θέστε το σε λειτουργία πάντα σε γερή και χωρίς εμπόδια επιφάνεια.
• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει υλικό που φράζει τις σχισμές αερισμού πριν από κάθε χρήση.
• Μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο μέσα στις οπές του αερισμού.
• Οι επισκευές θα πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από το εξουσιοδοτημένο προσωπικό της FLAEM. Μη εξουσιοδοτημένες επιδιορθώσεις ακυρώνουν την εγγύηση και μπορεί να αντιπροσωπεύουν δυνητικό κίνδυνο για τον χρήστη.
• Η μέση προβλεπόμενη λειτουργική διάρκεια για τις ομάδες συμπιεστών είναι: F400: 400 ώρες, F700: 700 ώρες, F1000: 1000 ώρες, F2000: 2000 ώρες.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην προκαλείτε μετατροπές στο παρόν ιατρικό προϊόν χωρίς την προηγούμενη εξουσιοδότηση του κατασκευαστή.
• Ο κατασκευαστής, ο πωλητής και ο εισαγωγέας θεωρούνται υπεύθυνοι για την ασφάλεια, την αξιοπιστία και τις επιδόσεις μόνο αν: a) ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης b) το ηλεκτρικό σύστημα του χώρου όπου χρησιμοποιείται το ιατρικού προϊόν συμφωνεί με τους κανονισμούς και συμμορφώνεται με τους ισχύοντες νόμους.
• Αλληλεπιδράσεις: τα υλικά που έρχονται σε επαφή με τα φάρμακα έχουν ελεγχθεί με μια ευρεία σειρά φαρμάκων. Ωστόσο δεν αποκλείονται αλληλεπιδράσεις δεδομένου της ποικιλίας και της διαρκούς εξέλιξης των φαρμάκων. Σας συνιστούμε να καταναλώνετε το φάρμακο όσο γίνεται πιο γρήγορα αφού ανοιχτεί και να αποφεύγετε την παρατεταμένη έκθεση με φύσιγγα.
• Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για προβλήματα ή/και έκτακτες καταστάσεις σχετικά με την λειτουργία.
• Ο απαιτούμενος χρόνος μετάβασης από τις συνθήκες συντήρησης στις συνθήκες λειτουργίας είναι περίπου 2 ώρες.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Πριν από κάθε χρήση, πλύνετε σχολαστικά τα χέρια και τη συσκευή σας όπως περιγράφεται στην παράγραφο «ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ, ΕΞΥΓΙΑΝΣΗ, ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ». Το φυσίγγιο και τα παρελκόμενα είναι μόνο για προσωπική χρήση προκειμέ-

νου να αποφευχθούν πιθανοί κίνδυνοι μόλυνσης από την επαφή. Η παρούσα συσκευή είναι κατάλληλη για τη χορήγηση φαρμακευτικών ουσιών και όχι, για τις οποίες προβλέπεται η χορήγηση με αερόλυμα. Εν πάση περιπτώσει οι ουσίες αυτές θα πρέπει να συνταγογραφούνται από το γιατρό. Σε περίπτωση πάρα πολύ παχύρευστων ουσιών είναι απαραίτητη η αραίωση με το κατάλληλο φυσιολογικό διάλυμα, σύμφωνα με τη συνταγή του γιατρού. Κατά τη διάρκεια της εφαρμογής σας συνιστούμε να προστατεύεστε κατάλληλα από ενδεχόμενο στάξιμο.

1. Εισαγάγετε το καλώδιο τροφοδοσίας (Α6) σε μια ηλεκτρική πρίζα που αντιστοιχεί στην τάση της συσκευής. Θα πρέπει να τοποθετείται με τέτοιο τρόπο ώστε να μην είναι δύσκολη η αποσύνδεση από το ρεύμα.

2. Συναρμολογήστε το ακροφύσιο όπως υποδεικνύεται στο σημείο C1.2 του «Διαγράμματος σύνδεσης». Τοποθετήστε το ακροφύσιο στο κάτω μέρος (C1.1).

Τοποθετήστε την πάνω θυρίδα εξαερισμού (C1.4) στο πάνω μέρος (C1.3), όπως υποδεικνύεται στο σημείο C1 του «Διαγράμματος σύνδεσης».

1. Ρίξτε το συνταγογραφημένο από τον γιατρό φάρμακο στο κάτω μέρος (C1.1). Κλείστε τον νεφελοποιητή περιστρέφοντας το πάνω μέρος (C1.3) δεξιόστροφα.

2. Συνδέστε τα εξαρτήματα όπως υποδεικνύεται στο "Διάγραμμα σύνδεσης" του εξώφυλλου.

3. Καθίστε άνετα, κρατώντας τον νεφελοποιητή, βάλτε το επιστόμιο στο στόμα ή χρησιμοποιήστε το ρινικό αξεσουάρ ή τη μάσκα. Σε περίπτωση που χρησιμοποιείτε το εξάρτημα της μάσκας, βάλτε τη στο πρόσωπο όπως φαίνεται στην εικόνα (με ή χωρίς τη χρήση του ελαστικού).

Η πάνω θυρίδα εξαερισμού (C1.4), που παρέχεται με την αμπούλα RF6 Basic², επιτρέπει τη χορήγηση του φαρμάκου με 2 λειτουργίες.

«λειτουργία στάνταρ»

για άριστη χορήγηση και ελάχιστη διασπορά φαρμάκου

«λειτουργία υψηλής ταχύτητας»

για πιο ταχεία εφαρμογή

1. Βάλτε σε λειτουργία τη συσκευή ενεργοποιώντας τον διακόπτη (Α1) και εισπνεύστε και εκπνεύστε βαθιά. Συνιστάται μετά την εισπνοή να κρατάτε την αναπνοή σας για μια στιγμή, έτοι ώστε τα σταγονίδια του εισπνεόμενου αεροζόλ να καθιζάνουν. Στη συνέχεια εκπνεύστε αργά.

2. Αφού τελειώσει η εφαρμογή σβήστε τη συσκευή και βγάλτε το φις.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν μετά τη θεραπευτική χρήση σχηματιστεί μια εμφανής κατάθεση υγρασίας μέσα στο σωλήνα (Β), αποσυνδέστε το σωλήνα από τον εκνεφωτή και στεγνώστε το με τον αερισμό του ίδιου του συμπιεστή. Αυτή η ενέργεια εμποδίζει τον πιθανό πολλαπλασιασμό της μούχλας μέσα στο σωλήνα

ΜΑΣΚΕΣ SOFTTOUCH

Οι μάσκες SoftTouch είναι κατασκευασμένες στο εξωτερικό άκρο από μαλακό βιοσυμβατό υλικό που εξασφαλίζει την άριστη πρόσφυση στο πρόσωπο και είναι επίσης εξοπλισμένες με τον καινοτόμο Περιοριστή Διασποράς. Αυτά τα χαρακτηριστικά στοιχεία που τη διακρίνουν επιτρέπουν μια μεγαλύτερη καθίζηση του φαρμάκου στον ασθενή και στην περίπτωση αυτή περιορίζουν τη διασπορά.

Κατά την αναπνευστική φάση, η γλωσσίδα που ενεργεί ως Περιοριστής Διασποράς διπλώνεται προς το εσωτερικό της μάσκας.

Κατά την φάση εκπνοής, η γλωσσίδα που ενεργεί ως Περιοριστής Διασποράς διπλώνεται προς το εξωτερικό της μάσκας.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ, ΕΞΥΓΙΑΝΣΗ, ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ

Αποσυνδέστε την συσκευή πριν από κάθε διαδικασία καθαρισμού και αποσυνδέστε το καλώδιο δικτύου από την πρίζα.

ΣΥΣΚΕΥΗ (Α) ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ ΣΩΛΗΝΑ (Β)

Χρησιμοποιήστε μόνο ένα υγρό πανί με αντιβακτηριακό καθαριστικό (μη διαβρωτικό και χωρίς διαλύτες οποιασδήποτε φύσης).

ΑΞΕΣΟΥΑΡ

Ανοίξτε τον νεφελοποιητή, περιστρέφοντας το πάνω μέρος (C1.3) αριστερόστροφα, και αφαιρέστε το ακροφύσιο (C1.2) από το πάνω μέρος (C1.3). Αποσυναρμολογήστε το πιέζοντας όπως υποδεικνύεται από τα 2 βέλη στο σημείο C1.2 του «Διαγράμματος σύνδεσης».

Προχωρήστε επομένως με βάση τις οδηγίες που αναφέρονται στη συνέχεια.

ΕΞΥΓΙΑΝΣΗ

Πριν και μετά από κάθε χρήση, εξυγιάνετε τα εξαρτήματα και το νεφελοποιητή υπερήχων επιλέγοντας μια από τις μεθόδους που περιγράφεται στη συνέχεια.

μέθοδος Α: Απολυμάνετε τα παρελκόμενα Κ1.1-С1.2-С1.3-С1.4-С2-С3-С4 σε πόσιμο ζεστό νερό (περίπου 40 °C) με ήπιο απορρυπαντικό πιάτων (μη διαβρωτικό).

μέθοδος Β: Απολυμάνετε τα παρελκόμενα C1.1-C1.2-C1.3-C1.4-C2-C3-C4 σε πλυντήριο πιάτων με ζεστό κύκλο.

μέθοδος C: Απολυμάνετε τα παρελκόμενα C1.1-C1.2-C1.3-C1.4-C2-C3-C4 με εμβάπτιση σε διάλυμα με 50% νερό και 50% λευκό ξύδι, και τέλος ξεπλένεται άφθονα με πόσιμο ζεστό νερό (περίπου 40 °C).

Αν θέλετε να πραγματοποιήσετε και τον καθαρισμό ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗΣ συμβουλευτείτε την παράγραφο ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ.

Μετά την εξυγίανση των αξεσουάρ ανακινήστε τα δυνατά και τοποθετήστε τα σε μια χαρτοπετσέτα ή εναλλακτικά στεγνώστε τα με ένα τζετ θερμού αέρα (για παράδειγμα σεσουάρ μαλλιών).

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ

Πριν και μετά από κάθε χρήση, εξυγιάνετε το φυσίγγιο και τα παρελκόμενα επιλέγοντας μια

από τις μεθόδους που περιγράφονται στη συνέχεια.

μέθοδος Α: Τα εξαρτήματα που μπορούν να απολυμαίνονται είναι τα C1.1-C1.2-C1.3-C1.4-C2-C3-C4.

Θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ως απολυμαντικό το ηλεκτρολυτικό χλωροξειδωτικό (ενεργό συστατικό: υποχλωριώδες νάτριο), ειδικό για την απολύμανση ενώ πωλείται σε όλα τα φαρμακεία.

Εκτέλεση:

• Γεμίστε ένα δοχείο κατάλληλου μεγέθους για να περιέχει όλα τα επιμέρους εξαρτήματα που πρόκειται να απολυμανθούν με ένα διάλυμα νερού και απολυμαντικού, διατηρώντας τις αναλογίες που αναφέρονται στη συσκευασία του ίδιου απολυμαντικού.
• Βυθίστε πλήρως το κάθε εξάρτημα στο διάλυμα, προσέχοντας ώστε να αποφευχθεί ο σχηματισμός φυσαλίδων αέρα που έρχεται σε επαφή με τα συστατικά. Αφήστε τα εξαρτήματα βυθισμένα για την χρονική περίοδο που υποδεικνύεται επί της συσκευασίας του απολυμαντικού σχετικά με την επιλεγμένη συγκέντρωση για την παρασκευή του διαλύματος.
• Ανακτήστε τα εξαρτήματα που έχουν απολυμανθεί και ξεπλύνετε καλά με χλιαρό πόσιμο νερό.
• Απορρίψτε το διάλυμα κατά τις υποδείξεις του κατασκευαστή του απολυμαντικού.

μέθοδος Β: Απολυμάνετε τα παρελκόμενα Κ1.1-С1.2-С1.3-С1.4-С2-С3-С4 μέσω βρασμού στο νερό για 10 λεπτά. Χρησιμοποιήστε απιονισμένο ή αποσταγμένο νερό για να αποφύγετε ασβεστολιθικές αποθέσεις.

μέθοδος C: Απολυμάνετε τα παρελκόμενα C1.1-C1.2-C1.3-C1.4-C2-C3-C4 με ένα αποστειρωτή εν θερμώ για το μπιμπερό τύπου ατμού (όχι μικροκυμάτων). Εκτελέστε τη διαδικασία ακολουθώντας πιστά τις οδηγίες του αποστειρωτή. Για την απολύμανση θα πρέπει να επιλέξετε έναν αποστειρωτή με ένα κύκλο λειτουργίας τουλάχιστον 6 λεπτών.

Μετά την εξυγίανση των αξεσουάρ ανακινήστε τα δυνατά και τοποθετήστε τα σε μια χαρτοπετσέτα ή εναλλακτικά στεγνώστε τα με ένα τζετ θερμού αέρα (για παράδειγμα σεσουάρ μαλλιών).

Στο τέλος κάθε χρήσης αποθηκεύστε την ιατρική συσκευή σε ξηρό και καθαρό χώρο χωρίς σκόνη.

ΦΙΛΤΡΑΡΙΣΜΑ ΑΕΡΑ

Η συσκευή διαθέτει φίλτρο αναρρόφησης (Α3) το οποίο πρέπει να αντικαθίσταται όταν συγκεντρώνει κάθε τύπου βρωμιά ή αλλάζει χρώμα. Μην πλένετε και μην χρησιμοποιείτε ξανά το ίδιο φίλτρο. Η τακτική αντικατάσταση του φίλτρου είναι απαραίτητη για να ενισχυθεί και να διασφαλιστεί η κατάλληλη απόδοση του συμπιεστή. Να ελέγχετε τακτικά το φίλτρο. Για ανταλλακτικά φίλτρου, επικοινωνήστε με το διανομέα ή το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Μην αντικαθιστάτε το φίλτρο κατά τη διάρκεια της χρήσης.

Χρησιμοποιείτε μόνο τα γνήσια αξεσουάρ και ανταλλακτικά FLAEM. Η εταιρεία αποποιείται κάθε ευθύνη σε περίπτωση χρήσης μη γνήσιων ανταλλακτικών και αξεσουάρ.

ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ

Περιγραφή

Κωδικός

• (C1 - Φύσιγγα RF6 Basic ^2 ) + (C2 - στόμιο) ACO369P
• (C3 - Μάσκα ενηλίκων) + (C4 - Παιδιατρική μάσκα) ACO462P
• B - Αγωγός σύνδεσης ΑCO35
• 2 (A3 - φίλτρο αέρα) ACO439P

ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΒΛΑΒΩΝ

Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε λειτουργία απενεργοποιήστε την συσκευή και αποσυνδέστε το καλώδιο δικτύου από την πρίζα.

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ	ΛΥΣΗ
Η συσκευή δεν λειτουργεί	Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει εισαχθεί σωστά στην πρίζα της συσκευής ή στην πρίζα τροφοδοσίας του δικτύου.	Εισάγετε σωστά το καλώδιο τροφοδοσίας στις πρίζες
Η συσκευή δεν νεφελοποιεί ή νεφελοποιεί λίγο	Δεν έχει τοποθετηθεί το φάρμακο στον εκνεφωτή	Χύστε τη σωστή ποσότητα του φαρμάκου στον εκνεφωτή
	Ο εκνεφωτής δεν έχει συναρμολογηθεί σωστά.	Αποσυναρμολογήστε και ξανασυναρμολογήστε τον εκνεφωτή σωστά όπως στο σχήμα της σύνδεσης στο εξώφυλλο.
	Το ακροφύσιο του εκνεφωτή έχει φράξει.	Αποσυναρμολογήστε τον εκνεφωτή, βγάλτε το ακροφύσιο και προχωρήστε στον καθαρισμό. Η παράλειψη καθαρισμού του εκνεφωτή από τις εναποθέσεις του φαρμάκου μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την απόδοση και τη λειτουργία Τηρείτε σχολαστικά τις οδηγίες του κεφαλαίου ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ, ΕΞΥΓΙΑΝΣΗ, ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗ
	Ο σωλήνας αέρα δεν έχει συνδεθεί σωστά στη συσκευή	Ελέγξτε τη σωστή σύνδεση μεταξύ της πρίζας αέρα της συσκευής και αξεσουάρ (βλέπε διάγραμμα σύνδεσης στο εξώφυλλο).
	Ο σωλήνας του αέρα είναι διπλωμένος ή στριμμένος ή έχει υποστεί ζημιά	Ξετυλίξτε το σωλήνα και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν συνθλίψεις ή οπές. Αν συμβαίνει κάτι τέτοιο αντικαταστήστε τον.
	Το φίλτρο του αέρα είναι βρώμικο	Αντικατάσταση φίλτρου
Η συσκευή κάνει περισσότερο θόρυβο από ότι συνήθως	Το φίλτρο δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στη θέση του	Τοποθετήστε σωστά τέρμα το φίλτρο στη θέση του

Αν μετά τον έλεγχό των προϋποθεσεων που περιγραφονται παραπάνω η διάταξη δεν λειτουργεί σωστά απευθυνθείτε στο μεταπωλητή εμπιοτοσύνης σας ή στο πιο κοντινό εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις FLAEM.

ΣΥΜΒΟΛΟΓΙΑ

Πιστοποίηση TÜV

Iatprikó σήμα ΕΚ αναφ. Οδηγ. 93/42 ΕΟΚ και μετέπειτα ενημε- ρώσεις

Iatrotexvoloγικό προϊόν κατη- γορίας II

Προσοχή ελέγξτε τις οδηγίες χρήσεις

Αναψε ΟΝ

Σβήνω OFF

Όταν κλείσετε τη συσκευή, ο διακόπτης διακόπτει τη λειτουργία του συμπιεστή μόνο σε μία από τις δύο φάσεις τροφοδοσίας

Σύμφωνα με: το Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 10993-1 «Βιολογική Αξιολόγηση ιατρικών συσκευών «και την ευρωπαϊκή οδηγία 93/42 / ΕΟΚ» ιατροτεχνολογικών προϊόντων « Απαλλαγμένο από φθαλικές ενώσεις. Σύμφωνα με: Κανον. (CE) αριθ. 1907/2006

Μέγιστη και ελάχιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος.

Μέγιστη και ελάχιστη ατμοσφαιρική πίεση.

Σειριακός αριθμός ιατροτεχνολογικού προϊόντος.

Κατασκευαστής

Εφαρμόσιμα εξαρτήματα τύπου BF

Εναλλασσόμενο ρεύμα

IP21

Βαθμός προστασίας του περιβλήμα- τος: IP21.

(Προστασία από στερεά σώματα μεγέθους πάνω από 12 mm. Προστασία από την πρόσβαση με ένα δάχτυλο. Προστασία από την κάθετη πτώση σταγόνων νερού).

Μέγιστη και ελάχιστη υγρασία αέρα.

ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ

Αυτήσυσκευήέχεισχεδιαστείώστεναπληροίτιςαπαιτήσειςπουαπαιτούνταισήμερα για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΝ 60601-1-2). Οι ηλεκτροθεραπευτικές συσκευές απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή, κατά την εγκατάσταση και τη χρήση, όσον αφορά τις απαιτήσεις EMC, είναι επομένως απαραίτητο να εγκαθίστανται και / ή να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή. Κίνδυνος πιθανής ηλεκτρομαγνητικής παρεμβολής με άλλες συσκευές. Κινητές ή φορητές radioφωνικές και τηλεπικοινωνιακές συσκευές radioσυχνοτήτων (κινητά τηλέφωνα ή ασύρματες συνδέσεις) ενδέχεται να επηρεάσουν τη λειτουργία των ιατρικών συσκευών. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.flaemnuova.it. Η συσκευή μπορεί να είναι επιρρεπής σε ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές παρουσία άλλων συσκευών που χρησιμοποιούνται για συγκεκριμένες διαγνώσεις ή θεραπείες. Η Flaem διατηρεί το δικαίωμα να κάνει τεχνικές και λειτουργικές αλλαγές στο προϊόν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ

Movt. P0211EM F400

Τροφοδοσία:

230V \~ 50Hz 130VA

Πίεση Max:

1,8 ± 0,3 bar

Παροχή αέρα στο συμπιεστή:

9 l/min περίπου

Θόρυβος (σε 1 m):

54 dB (A) περίπου

Λειτουργία:

Συνεχές

Συνθήκες λειτουργίας:

Θερμοκρασία:

min 10 °C, max 40 °C

Υγρασία αέρα:

min 10%, max 95%

Ατμοσφαιρική πίεση:

min 69 KPa, max 106KPa

Συνθήκες αποθήκευσης:

Θερμοκρασία:

min -25°C, max 70°C

Υγρασία αέρα:

min 10%, max 95%

Ατμοσφαιρική πίεση:

min 69 KPa, max 106KPa

Ασφάλεια Εγκρίσεις:

Διαστάσεις:

13,5(L) × 15,5(P) × 11(H) cm

Bároc:

1,100 Kg

ΕΦΑΡΜΟΣΙΜΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Τα εφαρμόσιμα εξαρτήματα του τύπου BF είναι: παρελκόμενα ασθενή (C2, C3, C4)

Νεφελοποιητής RF6 Basic ^2

	2 ml
Ελάχιστη ποσότητα φαρμάκου:	8 ml
Μέγιστη ποσότητα φαρμάκου:	0,65 bar

Πίεση λειτουργίας (με νεφ.):

MMAD (μm)^(2)		Αναπνεύσιμο κλάσμα < 5 μm (FPF): (2)		ΔΙΑΝΟΜΗΣ ml / min (1) (περίπου)
τροπικότητα πρότυπο	τροπικότητα υψηλή ταχύτητα	τροπικότητα πρότυπο	τροπικότητα υψηλή ταχύτητα	τροπικότητα πρότυπο	τροπικότητα υψηλή ταχύτητα
3,8 4,0 62% 63% 0,25 0,32

(1) Δεδομένα που επισημαίνονται σχετικά με την εσωτερική διαδικασία Flaem I29-P07.5. (2) In vitro χαρακτηρισμός στις εγκαταστάσεις της Inamed Research GmbH & Co. KG για λογαριασμό της TÜV Rheinland Product Safety GmbH - Γερμανία σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο για Συσκευές θεραπείας με αερόλυμα, Πρότυπο EN 13544-1. Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται κατόπιν αιτήματος.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ ΙΑΤΡΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Σύμφωνα με την Οδηγία 2012/19/ΕΚ, το σύμβολο επάνω στο ιατρικό προϊόν υποδεικνύει ότι ο εξοπλισμός που πρόκειται να απορριφθεί, θεωρείται απόρριμμα και πρέπει συνεπώς να υπόκειται σε "χωριστή συλλογή". Ως εκ τούτου, ο χρήστης θα πρέπει να παραδώσει (ή να παραχωρήσει προς παράδοση) το εν λόγω απόρριμμα στα κέντρα ανακύκλωσης σύμφωνα με τα όσα υποδεικνύονται από την τοπική αυτοδιοίκηση, ή να παραδώσει στον πωλητή κατά την αγορά μιας νέας συσκευής του αντίστοιχου τύπου. Η χωριστή συλλογή των απορριμμάτων και οι επακόλουθες λειτουργίες επεξεργασίας, ανάκτησης και διάθεσης, ευνοούν την παραγωγή των συσκευών με ανακυκλωμένα υλικά και μειώνουν τις αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και στην υγεία που προκαλούνται από κάθε κακή διαχείριση των αποβλήτων. Η παράνομη διάθεση του προϊόντος από τον χρήστη μπορεί να οδηγήσει σε διοικητικά πρόστιμα, όπως προβλέπεται από τη νομοθεσία μεταφοράς της οδηγίας 2012/19 / ΕΚ του Ευρωπαϊκού κράτους μέλους ή της χώρας στην οποία το προϊόν διατίθεται.

Ghibli Plus

Mod. P0211EM F400

EL> Η εγγύηση παρέχεται από τον τοπικό αντιπρόσωπο σύμφωνα με τα ισχύοντα ελάχιστα.