VCP 9131 - Ηλεκτρική σκούπα GRUNDIG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ VCP 9131 GRUNDIG

Σημαντικές πληροφορίες και υποδείξεις σχετικά με τη χρήση της συσκευής.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Προειδοποιήσεις σχετικά με τραυματισμό ή υλικές ζημιές.Κλάση προστασίας από ηλεκτρο-πληξία.ΑΝΑΚΥΚΛΩΜΕΝΟ & ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΙΜΟΧΑΡΤΙΕπαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 199 / EL Αυτή η ενότητα περιέχει τις οδηγίες ασφαλείας που είναι απαραίτητες για την αποτροπή κινδύνου τραυ- ματισμού ή υλικής ζημιάς. Η μη τήρηση των οδηγιών αυτών θα καταστήσει άκυ- ρη οποιαδήποτε και κάθε

• Η συσκευή συμμορφώνεται με τα διεθνή πρότυπα σχετικά με την ασφάλεια.

• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών, από άτομα με σωματικά, αισθητηριακά ή διανοητικά προβλήματα ή από άτομα με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον διασφαλίζεται ο έλεγχος ή παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν θα πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το καλώδιο ρεύματος ή η συσκευή έχει υποστεί ζημιά. Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο σέρβις.

• Η παροχή ρεύματος δικτύου του σπιτιού σας θα πρέπει να αντιστοιχεί στις πληροφορίες που αναφέρονται στην πινακίδα τύπου.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με καλώδιο

• Για να αποτρέψετε ζημιά στο καλώδιο ρεύματος, να βεβαιώνεστε ότι δεν θα σφηνώσει, δεν θα τσακίσει και δεν θα έρθει σε επαφή με αιχμηρές ακμές.

• Μην αγγίζετε το φις της συσκευής με υγρά ή βρεγμένα χέρια ενώ η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην πρίζα. 1 Σημαντικές οδηγίες σχετικά με την ασφάλεια και το περιβάλλον200 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης

• Μην τραβάτε το καλώδιο για αποσύνδεση της συσκευής από το ρεύμα.

• Μην καθαρίζετε με τη σκούπα εύφλεκτα υλικά και να βεβαιώνεστε ότι οι στάχτες των τσιγάρων έχουν κρυώσει πριν τις καθαρίσετε με τη συσκευή.

• Μη χρησιμοποιείτε την συσκευή για να αναρροφάτε νερό και

• Προστατεύετε τη συσκευή από βροχή ή χιόνι, υγρασία και πηγές θερμότητας.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά ή απευθείας σε εκρήξιμες ή εύφλεκτες ατμόσφαιρες ή

• Αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα πριν τον καθαρισμό και τη

• Μη βυθίζετε τη συσκευή ή το καλώδιο ρεύματος της συσκευής σε νερό για

• Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή.

• Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα ή τα εξαρτήματα που συνιστά ο κατασκευαστής.

• Για να αποτρέψετε έμφραξη στο φίλτρο ή ζημιά στο μοτέρ, μην καθαρίζετε με τη σκούπα τσιμέντο, γύψο ή κομμάτια πεπιεσμένου χαρτιού.

• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με το τροφοδοτικό που παρέχεται με τη συσκευή.

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς φίλτρα, γιατί μπορεί να υποστεί

• Κρατάτε τα υλικά συσκευ- ασίας μακριά από παιδιά.

• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα, περιλαμβα- νομένων παιδιών, με μειωμένες σωματικές, αι- σθητηριακές και διανο- ητικές ικανότητες ή από 1 Σημαντικές οδηγίες σχετικά με την ασφάλεια και το περιβάλλονΕπαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 201 / EL 1 Σημαντικές οδηγίες σχετικά με την ασφάλεια και το περιβάλλον άτομα χωρίς επαρκή εμπειρία και γνώση σχε- τικά με τη χρήση της, εκτός αν τα άτομα αυτά βρίσκονται υπό την επί- βλεψη ατόμου υπεύθυνου για την ασφάλειά τους ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με τον τρόπο χειρισμού της συσκευής.

• Τα παιδιά θα πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη, ώστε να μην παίζουν με τη

• Αποσυνδέστε το τροφοδοτικό και αφαιρέστε το πακέτο μπαταριών, πριν από οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού ή συντήρησης.

• Για να αποφύγετε οποιαδήποτε πιθανότητα κινδύνου, ένα τροφοδοτικό που έχει υποστεί ζημιά θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο του κατασκευαστή ή από τεχνικό με παρόμοια εξειδίκευση.

• Κρατάτε τα δάχτυλα, τα μαλλιά και φαρδιά ρούχα μακριά από κινούμενα μέρη ή ανοίγματα της συσκευής κατά τη διάρκεια του καθαρισμού με την ηλεκτρική σκούπα.

• Οι μπαταρίες θα πρέπει να αφαιρούνται από τη συσκευή πριν την απόρριψη της συσκευής.

• Αποσυνδέετε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος πριν αφαιρέσετε την

• Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς.

• Οι μπαταρίες που περιλαμβάνονται σε αυτή τη συσκευή επιτρέπεται να αντικαθίστανται μόνο από εξειδικευμένα άτομα.

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Για τη φόρτιση της μπαταρίας χρησιμοποιείτε202 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης την αφαιρούμενη μονάδα τροφοδοσίας YLS0241A-E360060 που παραδίδεται μαζί με τη

• Εγκαθιστάτε/αφαιρείτε τις μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες που δίνονται στον οδηγό χρήσης.

• Μη χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα μπαταρίες διαφορετικών τύπων ή παλιές και καινούργιες

• Οι μπαταρίες θα πρέπει να εγκαθίστανται με τη σωστή πολικότητα.

• Αφαιρείτε τις εξαντλημένες μπαταρίες από τη συσκευή και απορρίπτετε αυτές τις μπαταρίες με ασφαλή τρόπο.

• Αν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, πρέπει να αφαιρέσετε τις

• Μπορεί να διαρρεύσει 1 Σημαντικές οδηγίες σχετικά με την ασφάλεια και το περιβάλλον υγρό από μπαταρίες που έχουν υποστεί ζημιά λόγω λανθασμένης χρήσης. Μην έρθετε σε επαφή με αυτό το υγρό. Απορρίψτε τις μπαταρίες που έχουν υποστεί ζημιά σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς και επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο σέρβις.

• Μη βραχυκυκλώσετε τους ακροδέκτες παροχής

• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με μπαταρίες ZB 2007.

• Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά και άτομα από περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή άτομα χωρίς επαρκή εμπειρία και γνώση εκτός αν τα άτομα αυτά βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει τις σχετικές

• Τα παιδιά θα πρέπει ναΕπαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 203 / EL 1 Σημαντικές οδηγίες σχετικά με την ασφάλεια και το περιβάλλον βρίσκονται υπό επίβλεψη, ώστε να μην παίζουν με τη

1.2 Συμμόρφωση με την

Οδηγία περί αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (WEEE) και απόρριψη του προϊόντος στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την Οδηγία WEEE της EU (2012/19/ EU). Το προϊόν αυτό φέρει το σύμβολο ταξινόμησης για απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (WEEE). Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορριφθεί μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του. Η χρησιμοποιημένη συσκευή πρέπει να επιστραφεί σε επίσημα καθορισμένο σημείο συλλογής για ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Για να βρείτε αυτά τα σημεία συλλογής απευθυνθείτε στις τοπικές σας αρχές ή στο σημείο αγοράς του προϊόντος. Κάθε νοικοκυριό παίζει σημαντικό ρόλο στην ανάκτηση και ανακύκλωση παλιών συσκευών. Η κατάλληλη απόρριψη χρησιμοποιημένων συσκευών συμβάλλει στην αποτροπή ενδεχόμενων αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

1.3 Πληροφορίες για τη

Η συσκευασία του προϊόντος είναι κα- τασκευασμένη από ανακυκλώσιμα υλικά, σύμφωνα με την Εθνική νομο-

Μην απορρίπτετε τα άχρηστα υλικά συσκευ- ασίας μαζί με τα οικιακά ή άλλα απόβλητα, αλλά παραδώστε τα στα ειδικά σημεία συλλο- γής συσκευασιών που έχουν οριστεί από τις τοπικές αρχές.

1.4 Άχρηστες μπαταρίες

Να βεβαιώνεστε ότι οι άχρηστες μπαταρίες απορρίπτονται σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους και κανονι- σμούς. Το σύμβολο στην μπαταρία και τη συσκευασία υποδεικνύει ότι η μπαταρία που παραδίδεται με το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Αυτό το σύμβολο μπορεί να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με ένα χημικό σύμβολο σε ορισμένες περιοχές. Αν οι μπατα- ρίες περιέχουν περισσότερο από 0,0005% υδράργυρο και περισσότερο από 0,004% μό- λυβδο, προστίθεται κάτω από το σύμβολο το χημικό σύμβολο Hg για τον υδράργυρο και το χημικό σύμβολο Pb για τον μόλυβδο. Διασφαλίζοντας ότι οι μπαταρίες απορρίπτο- νται σωστά, συμβάλλετε στην πρόληψης δυ- νητικής βλάβης στο περιβάλλον και στην αν- θρώπινη υγεία από ακατάλληλη απόρριψη των μπαταριών.

1.5 Τι πρέπει να κάνετε για

εξοικονόμηση ενέργειας

• Για να αποφύγετε άσκοπη κατανάλωση ενέργειας κατά τη χρήση της συσκευής, ρυθμίζετε τα επίπεδα ταχύτητας ανάλογα με το είδος δαπέδου που σκουπίζετε.

• Υπό κανονικές συνθήκες, χρησιμοποιού- νται χαμηλές ταχύτητες για το σκούπισμα σκληρών δαπέδων, κουρτινών και καναπέ- δων, και υψηλές ταχύτητες για καθαρισμό χαλιών.204 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης

26205 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης Οι τιμές που παρέχονται με τη συσκευή ή τα συνοδευτικά της έγγραφα είναι εργαστηριακές μετρήσεις βασισμένες στα αντίστοιχα πρότυπα. Οι τιμές αυτές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χρήση του προϊόντος και τις συνθήκες του περιβάλλοντος.

2.1 Στοιχεία ελέγχου και

μέρη της συσκευής 1. Διακόπτης On-Off 2. Κουμπί Τρόπου λειτουργίας +3. Κουμπί Τρόπου λειτουργίας -4. Οθόνη LCD5. Κουμπί απελευθέρωσης καλύμμα-τος φίλτρου6. Αναδιπλούμενο ραβδί7. Κουμπί απασφάλισης της βούρ-

8. Ηλεκτρική περιστρεφόμενη βούρ-

9. Κουμπί απασφάλισης του πακέτου μπαταριών10. Σώμα της συσκευής11. Δοχείο σκόνης12. Κουμπί ανοίγματος του καλύμμα-τος δοχείου σκόνης13. Κουμπί αναδιπλούμενου ραβδιού14. Κουμπί απασφάλισης του ραβδιού15. Βάση φόρτισης16. Σωλήνας βάσης φόρτισης17. Υποστήριγμα βάσης φόρτισης18. Ρολό για σκληρό δάπεδο19. Τροφοδοτικό20. Γωνία21. Ακροφύσιο με στενό στόμιο 22. Μίνι περιστρεφόμενη βούρτσα 23. Βούρτσα σκόνης24. Βίδα25. Ούπατ26. Αντικατάσταση φίλτρου

2.2 Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ονομαστική κατανάλωση ισχύος: 550 W Είσοδος: 100 - 240 V~ 50-60 Hz 0,8 A (μέγ.) Έξοδος: 36 V 0,6 A Χρόνος φόρτισης: 5-6 ώρες Χρόνος λειτουργίας σε μέγιστη ισχύ: έως 15 λεπτά Χρόνος λειτουργίας σε μεσαία ισχύ: έως 30 λεπτά Χρόνος λειτουργίας σε ελάχιστη ισχύ: έως 60 λεπτά Με την επιφύλαξη του δικαιώματος τεχνικών και σχεδιαστικών αλλαγών. Στοιχεία εξωτερικού τροφοδοτικού Κατασκευαστής : Dongguan Yinli Electronics Co.,Ltd Κωδικός μοντέλου : YLS0241A-E360060 Τάση εισόδου : 100-240 V~ Συχνότητα εισόδου : 50-60 Hz Ρεύμα εισόδου : 0,8 A Τάση εξόδου : 36,0 V Ρεύμα εξόδου : 0,6 A Ισχύς εξόδου : 21,6 W Μέση ενεργή απόδοση : 87,19% Απόδοση σε χαμηλό φορτίο (10%): 79,58% Κατανάλωση ρεύματος χωρίς φορτίο : 0,09W 2 Γενική άποψη206 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης Προβλεπόμενη

λειτουργίας Σκληρό δάπεδο

Έως 15 λεπτά Δάπεδο με χαλί

Έως 7 λεπτά Τύπου χειρός

Οι τιμές χρόνου λειτουργίες που αναφέρθηκαν παραπάνω ισχύουν για πλήρη φόρτιση (100%).

Η ηλεκτρική περιστρεφόμενη βούρτσα (8) ανιχνεύει αυτόματα τον τύπο του δαπέδου. Οι τιμές χρόνου λειτουργίας μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την αλλαγή μεταξύ τύπων δαπέδου κατά τη χρήση.

Οι τιμές χρόνου λειτουργίας για τύπο χειρός ισχύουν για λειτουργία χωρίς αξεσου- άρ, και λειτουργία με μία γωνία (20), μια βούρτσα σκόνης (23) και με το ακροφύσιο με στενό στόμιο (21). Ο χρόνος διαφέρει σε περίπτωση χρήσης με μίνι περιστρε- φόμενη βούρτσα (22). 2 Γενική άποψη207 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 3 Εγκατάσταση

3.1 Προβλεπόμενη χρήση

Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και δεν είναι κατάλληλη για επαγγελματική

3.2 Εγκατάσταση της φορητής βάσης φόρτισης

Εγκαταστήστε τον σωλήνα βάσης φόρτισης (16) στο υποστήριγμα βάσης φόρτισης (17) και κατόπιν εγκαταστήστε τη βάση φόρτισης (15) στον σωλήνα βάσης φόρτισης (16). Εγκαταστήστε το λεπτό άκρο του φορτιστή στην έδρα στη βάση φόρτισης (15). Συνδέστε το τροφοδοτικό (19) στην πρίζα.208 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης

Αν θέλετε να εγκαταστήσετε τη βάση φόρτισης (15) στον τοίχο, αποσυνδέστε τη μονάδα φόρτισης από τον σωλήνα (16) και το υποστήριγμα (17) χρησιμοποιώντας δύο ξεχωριστά κουμπιά.Τοποθετήστε τη βάση φόρτισης (15) σε ύψος 102-104 cm από το έδαφος.Εγκαταστήστε το άκρο του φορτιστή (19) στην έδρα στην πίσω πλευρά στη βάση φόρτισης (15).Περάστε το καλώδιο του τροφοδοτικού μέσα από τον δακτύλιο στερέωσης του καλωδίου ρεύματος πίσω από τον σωλήνα βάσης φόρτισης και στερεώστε το καλώδιο.Εγκαταστήστε τη βάση φόρτισης (15) στον τοίχο χρησιμοποιώντας δύο βίδες (24) και δύο ούπατ (25).

3.3 Εγκατάσταση του κυρίως σώματος και της βούρτσας

Εγκαταστήστε το ραβδί στο άκρο του σώματος της συ-σκευής (10).Αφαιρέστε το πατώντας το κουμπί απασφάλισης (14).Πατήστε το κουμπί απασφάλισης της ηλεκτρικής περιστρεφόμενης βούρτσας (7) πάνω στην ηλεκτρική περιστρεφόμενη βούρτσα (8) και πιέστε την στην κατεύθυνση του βέλους προς το ραβδί.Εγκαταστήστε τη μίνι περιστρεφόμενη βούρτσα (22) στη βάση φόρτισης (15). 3 Εγκατάσταση209 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 4 Λειτουργία

Τοποθετήστε άλλα αξεσουάρ στο υποστήριγμα βάσης φόρτισης (17).

4.1 Φόρτιση της συσκευής

Ασφαλίστε την ηλεκτρική περιστρεφόμενη βούρτσα (8) στο υποστήριγμα βάσης φόρτισης.Εγκαταστήστε το σώμα της συσκευής (10) στη βάση φόρτισης (15).Συνδέστε το τροφοδοτικό (19) στην πρίζα. Όταν οι ενδεικτικές λυχνίες LED φόρτισης αναβοσβήνουν με λευκό χρώμα, αυτό σημαίνει ότι η συσκευή φορτίζεται.– Όταν είναι αναμμένα όλα τα επίπεδα των ενδεικτικών λυχνιών LED φόρτισης, αυτό σημαίνει ότι έχει ολοκληρωθεί η φόρτιση της συσκευής. Χρειάζονται έως 5 ώρες για πλήρη φόρτιση της συσκευής. Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται χωρίς φόρτιση.210 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσηςΌταν τοποθετήσετε τη συσκευή στη βάση φόρτισης (15), αρχίζει να φορτίζεται και το ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας θα εμφανίζεται στην οθόνη (4). Το ποσοστό (%) και η ένδειξη φόρτισης μπαταρίας αυξάνονται καθώς φορτίζεται η συσκευή. Η οθόνη (4) σβήνει 3 λεπτά μετά τη σύνδεση της συσκευής στη βάση φόρτισης και η κατάσταση της μπαταρίας εμφανίζεται από 3 λυχνίες LED πάνω στη συσκευή. Για να δείτε το ποσοστό φόρτισης της συσκευής, πατήστε το κουμπί τρόπου λειτουργίας + (2) ή - (3) μία φορά ενώ φορτίζεται η συσκευή.

Η συσκευή μπορεί να συνδεθεί για φόρτιση πριν την πλήρη αποφόρτιση της μπα-ταρίας. Η συσκευή μπορεί να διατηρείται συνεχώς πάνω στη βάση φόρτισης (15) έως την επόμενη χρήση της.ON/OFFTURBOΠατήστε το κουμπί on/off (1) για να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί με την ελάχιστη ταχύτητα όταν πατηθεί το κουμπί on/off.Πατήστε το κουμπί τρό-που λειτουργίας "+" (2) μία φορά για να χρησιμοποιήσε-τε τη συσκευή με μεσαία τα-χύτητα. Πατήστε το άλλη μία φορά για να τη χρησιμοποι-ήσετε με τη μέγιστη ταχύτη- Πατήστε το κουμπί τρόπου λειτουργίας "-" (3) μία φορά για να επιλέξετε χαμηλότερη ταχύτητα κατά τη λειτουργία σε μέγιστη ταχύτητα ή με- σαία ταχύτητα. 4 Λειτουργία211 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 4 Λειτουργία Αυτή η συσκευή είναι κατάλ- ληλη για χρήση σε πάνω χα- λιά και σκληρά δάπεδα Πατήστε ένα από τα δύο κουμπιά (13) πάνω στο ρα- βδί για να διπλώσετε το ρα- βδί. Με αυτό τον τρόπο, μπορείτε να φθάσετε σε δύσκολες περιοχές, όπως κάτω από καθίσματα.

Αν το τροφοδοτικό της βάσης φόρτισης έχει συνδεθεί στην πρίζα, η συσκευή στα- ματά αυτόματα να λειτουργεί αν τοποθετηθεί πάνω στη βάση φόρτισης (15) ενώ είναι σε λειτουργία.212 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσηςColour indicatorBattery level indicatorΈνδειξη επιπέδου μπαταρίαςΈγχρωμη ένδειξη 4 Λειτουργία

Speed level indicator Colour indicator Remaining operating period Battery charge indicator Speed level indicator Maximum speed Medium speed Low speed Colour indicator Ένδειξη επιπέδου ταχύτηταςΜέγιστη ταχύτηταΜεσαία ταχύτηταΧαμηλή ταχύτηταΥπολειπόμενος χρόνος λειτουργίαςΈνδειξη επιπέδου ταχύτηταςΈγχρωμη ένδειξηΈνδειξη φόρτισης μπαταρίαςΈνδειξη φόρτισης μπαταρίας: Μεταβάλλεται ανάλογα με τον υπολειπόμενο χρόνο λειτουργίας.Υπολειπόμενος χρόνος λειτουργίας: Υποδεικνύει το υπολειπόμενο επίπεδο φόρτισης σε λεπτά, ανάλογα με το επίπεδο ταχύτητας και τον τύπο δαπέδου όπου χρησιμοποιείται η συσκευή.Έγχρωμη ένδειξη: Υποδεικνύει τον υπολειπόμενο χρόνο λειτουργίας με πράσινο, κίτρινο και κόκκινο χρώμα.Ένδειξη επιπέδου ταχύτητας: Υποδεικνύει το επίπεδο ταχύτητας στο οποίο χρησιμοποιείται η συσκευή. Για παράδειγμα, και οι τρεις γραμμές ένδειξης είναι αναμμένες σε λευκό χρώμα όταν η συσκευή χρησιμοποιείται στη μέγιστη ταχύτητα.Ο κύκλος γύρω από την ένδειξη (4) αλλάζει χρώμα ανάλογα με τον υπολειπόμενο χρόνο λειτουργίας. Ταυτόχρονα, η ένδειξη φόρτισης μπαταρίας μεταβάλλεται σύμ-φωνα με τον υπολειπόμενο χρόνο λειτουργίας. Έγχρωμη ένδειξη: Χαμηλό επίπεδο ταχύτητας

• Ανάβει με πράσινο χρώμα μεταξύ 60 λεπτών και 30 λεπτών από πλήρη φόρτιση.• Ανάβει με κίτρινο χρώμα στα τελευταία 30 λεπτά έως 3 λεπτά.• Ανάβει με κόκκινο χρώμα στα τελευταία 3 λεπτά υπολειπόμε-νης φόρτισης. Μεσαίο επίπεδο ταχύτητας
• Ανάβει με κίτρινο χρώμα μεταξύ 30 λεπτών και 3 λεπτών από πλήρη φόρτιση.• Ανάβει με κόκκινο χρώμα στα τελευταία 3 λεπτά υπολειπόμε-νης φόρτισης.213 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης Μέγιστο επίπεδο ταχύτητας
• Ανάβει με κίτρινο χρώμα μεταξύ 7 λεπτών και 3 λεπτών από πλήρη φόρτιση.• Ανάβει με κόκκινο χρώμα στα τελευταία 3 λεπτά υπολειπόμενης φόρτισης.

Ο υπολειπόμενος χρόνος λειτουργίας, η ένδειξη φόρτισης μπαταρίας και η έγχρωμη ένδειξη που εμφανίζονται στην οθόνη (4) διαφέρουν ανάλογα με το επίπεδο ταχύτητας και τον τύπο δαπέδου όπου χρησιμοποιείται η συσκευή.

4.3.2 Αλλαγή της ταχύτητας

Κατά την αλλαγή ταχύτητας, εμφανίζονται στην οθόνη ένα σύμβολο κινούμενης φόρτισης και η ένδειξη επιπέδου ταχύτητας. Κατόπιν θα εμφανίζεται η κύρια οθόνη.

Όταν τοποθετήσετε τη συσκευή στη βάση φόρτισης (15), αρχίζει να φορτίζεται, και το ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας θα εμφανίζεται στην οθόνη (4). Το ποσοστό (%) και η ένδειξη φόρτισης μπαταρίας αυξάνονται καθώς φορτίζεται η συσκευή. Η οθόνη σβήνει 3 λεπτά μετά τη σύνδεση της συσκευής στη βάση φόρτισης (3) και η κατάσταση της μπαταρίας εμφανίζεται από 3 λυχνίες LED πάνω στη συσκευή. Για να δείτε το ποσοστό φόρτισης της συσκευής, πατήστε το κουμπί τρόπου λειτουργίας + ή - μία φορά ενώ φορτίζεται η συσκευή. 4 Λειτουργία214 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 4 Λειτουργία

4.3.4 Αυτόματη ανίχνευση δαπέδου

Όταν η βούρτσα αυτόματης ανίχνευσης δαπέδου (8) μετακινηθεί από ένα δάπεδο με χαλί σε ένα σκληρό δάπεδο, οι εικόνες που παρουσιάζονται παραπάνω θα εμφανίζονται κινούμενες στην οθόνη (4). Όταν η βούρτσα αυτόματης ανίχνευσης δαπέδου (8) μετακινηθεί από ένα σκληρό δάπεδο σε ένα δάπεδο με χαλί, οι εικόνες που παρουσιάζονται παραπάνω θα εμφανίζονται κινούμενες στην οθόνη (4).215 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης

4.3.5 Οθόνες προειδοποίησης

4.3.5.1 Προειδοποίηση καθαρισμού φίλτρου

Τα φίλτρα θα πρέπει να καθαρίζονται τακτικά για την αποφυγή υποβάθμισης της απόδοσης. Αν δεν καθαρίζονται τακτικά (σε περίπτωση υπερβολικής συσσώρευσης σκόνης), εμφανίζεται στην οθόνη μια κινούμενη εικόνα καθαρισμού του φίλτρου για ένα πολύ μικρό χρονικό διάστημα, για να υποδείξει ότι θα πρέπει να καθαριστεί το μεταλλικό φίλτρο και το αφρώδες υλικό εισόδου. Ωστόσο, η συσκευή συνεχίζει να λειτουργεί.

Συνιστάται να καθαρίσετε το μεταλλικό φίλτρο και το αφρώδες υλικό εισόδου όπως περιγράφεται στην ενότητα "5.2 Καθαρισμός του μεταλλικού φίλτρου και του αφρώδους υλικού εισόδου" πριν συνεχίσετε με τον καθαρισμό.

4.3.5.2 Προειδοποίηση μπλοκαρίσματος βούρτσας

Όταν η περιστροφική βούρτσα είναι μπλοκαρισμένη ή έχουν μπερδευτεί στο περιστρεφόμενο ρολό πάρα πολλές τρίχες και λοιπά υλικά, εμφανίζεται συνεχώς στην οθόνη η κινούμενη εικόνα μπλοκαρίσματος της βούρτσας και η λειτουργία της συσκευής σταματά. 4 Λειτουργία216 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 4 Λειτουργία

Συνιστάται να καθαρίσετε τη βούρτσα όπως περιγράφεται στην ενότητα "5.4 Καθαρισμός της βούρτσας" πριν συνεχίσετε με τον καθαρισμό. Αφαιρέστε την περιστροφική βούρτσα (8) από το αναδιπλούμενο ραβδί (6). Επιθεωρήστε τη σύνδεση της περιστροφικής βούρτσας προς τη ράβδο και αφαιρέστε τυχόν αντικείμενα ή υλικά που τη φράζουν.

4.3.5.3 Προειδοποίηση μπλοκαρίσματος αγωγού αναρρόφησης

Όταν έχει φράξει ο αγωγός αναρρόφησης, εμφανίζεται συνεχώς στην οθόνη μια κινούμενη εικόνα που υποδεικνύει ότι ο αγωγός είναι μπλοκαρισμένο και η λειτουργία της συσκευής σταματά. Προσδιορίστε την αιτία του μπλοκαρίσματος του αγωγού αναρρόφησης.

Συνιστάται να προσδιορίσετε την αιτία του μπλοκαρίσματος όπως περιγράφεται στην ενότητα "5.5 Καθαρισμός μπλοκαρισμάτων" πριν συνεχίσετε με τον καθαρισμό. Αφαιρέστε την περιστροφική βούρτσα (8) από το αναδιπλούμενο ραβδί (6). Αφαιρέστε το αναδιπλούμενο ραβδί από το σώμα της συσκευής. Επιθεωρήστε τη σύνδεση της περιστροφικής βούρτσας προς τη ράβδο και αφαιρέστε τυχόν αντικείμενα ή υλικά που τη φράζουν. Επιθεωρήστε το ραβδί από τα άκρα εισόδου και εξόδου του ραβδιού, και αφαιρέστε τυχόν αντικείμενα ή υλικά που το φράζουν. Επιθεωρήστε το ακροφύσιο αναρρόφησης στο σώμα της συσκευής (10) και αφαιρέστε τυχόν αντικείμενα και υλικά που το φράζουν.

Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τα αξεσουάρ τοποθετώντας τα στο άκρο του σώματος της συ- σκευής.217 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 4 Λειτουργία Ακροφύσιο με στενό στόμιο (21): Κατάλληλο για καθαρισμό του χώρου πίσω από έπιπλα, περιοχών με δύσκολη πρόσβαση και στενών περιοχών. Βούρτσα σκόνης (23): Κατάλληλη για τον καθαρισμό κουρτινών, επίπλων με επικάλυψη κεριού και γενικά ευαίσθητων και εύθραυστων αντικειμένων. Μίνι περιστρεφόμενη βούρτσα (22): Κατάλλη- λη για καθαρισμό δαπέδων, σκαλοπατιών, εσωτερικών επιφανειών αυτοκινήτων, καναπέδων και καθισμάτων κλπ. Επίσης χρησιμοποι- είται για την απομάκρυνση τριχών κατοικιδίων από τέ- τοιες επιφάνειες. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη γωνία (20) εγκαθιστώντας την στο άκρο του σώματος της συσκευής (10) για να σας δώσει πρόσβαση σε σημεία που αλλιώς θα φθάνατε

Αυτό το αξεσουάρ είναι κατάλληλο για χρήση σε ευαίσθητα σκληρά δάπεδα (από φυσικό ξύλο κλπ.).218 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 5 Καθαρισμός και συντήρηση Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την πρίζα πριν την καθαρίσετε. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε βενζόλιο, διαλύτες, καθαριστικά που χαράζουν, μεταλλικά αντικείμενα ή σκληρές βούρτσες για να καθαρίσετε τη συσκευή. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μπορεί να προκύψει παραμόρφωση στα φίλτρα με την πάροδο του χρόνου ως αποτέλεσμα της χρήσης. Ένα παραμορφωμένο φίλτρο πρέπει να αντικαθίσταται με καινούργιο για την αποφυγή απώλειας απόδοσης. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών για να αγοράσετε ένα καινούργιο. (βλ. σελ. 25)

5.1 Καθαρισμός του δοχείου σκόνης

Συνιστούμε να καθαρίζετε το δοχείο σκόνης (11) μετά από κάθε χρήση της συ-σκευής.

Σκουπίστε την επιφάνεια του σώματος της συσκευής με ένα υγρό πανί (10).Πατήστε το κουμπί ανοίγματος του καλύμματος δοχείου σκόνης (12) για να ανοίξετε το δοχείο σκόνης (11) και πετάξτε τη σκόνη που έχει συσσωρευτεί στο εσωτερικό του δοχείου.Πατήστε τη σκανδάλη κάτω από τη συσκευή για να κα-θαρίσετε το ρεζερβουάρ σκόνης (11). Αποσυνδέστε το δοχείο σκόνης (11) από το σώμα της συσκευής (10).219 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης Αφαιρέστε το μεταλλικό φίλ- τρο και το αφρώδες υλικό εισόδου μέσα από το δο- χείο σκόνης (11) περιστρέ- φοντας το μεταλλικό φίλτρο αριστερόστροφα. Αφαιρέστε το αφρώδες υλι- κό εισόδου μέσα από το με- ταλλικό φίλτρο. Αφαιρέστε τη σκόνη από το μεταλλικό φίλτρο και το αφρώδες υλικό εισόδου κτυπώντας τα προσεκτικά πάνω σε μια σκληρή επιφάνεια όπως ενός κάδου απορριμμάτων ή με χρήση μιας βούρτσας. Εγκαταστήστε το αφρώδες υλικό εισόδου μέσα στο με- ταλλικό φίλτρο.

Εγκαταστήστε το μεταλλικό φίλτρο μέσα στο ρεζερβουάρ σκόνης (11) περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα. Κατά την εγκατάσταση του μεταλλικού φίλτρου και του αφρώδους υλικού στο δο- χείο σκόνης από τα οποία τα αφαιρέσατε, τοποθετήστε τα όπως δείχνουν τα σύμβολα ασφάλισης πάνω στο δοχείο

1. Σκουπίστε το σώμα (10)

της συσκευής με ένα υγρό

2. Εγκαταστήστε το σώμα

της συσκευής (10) στο δο- χείο σκόνης (11). 5 Καθαρισμός και συντήρηση220 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 5 Καθαρισμός και συντήρηση

5.2 Καθαρισμός του μεταλλικού φίλτρου και του αφρώδους

Το μεταλλικό φίλτρο και το αφρώδες υλικό εισόδου πρέπει να καθαρίζονται τακτι- Αφαιρέστε το μεταλλικό φίλτρο και το αφρώδες υλικό εισόδου μέσα από το δοχείο σκόνης (11) περιστρέφοντας το μεταλλικό φίλτρο αριστερόστροφα.Αφαιρέστε το αφρώδες υλι-κό εισόδου μέσα από το με-ταλλικό φίλτρο.Αφαιρέστε τη σκόνη από το μεταλλικό φίλτρο και το αφρώδες υλικό εισόδου κτυπώντας τα προσεκτικά πάνω σε μια σκληρή επιφάνεια όπως ενός κάδου απορριμμάτων ή με χρήση μιας βούρτσας.

Εγκαταστήστε το αφρώδες υλικό εισόδου μέσα στο με-ταλλικό φίλτρο. Εγκαταστήστε το μεταλλικό φίλτρο και το αφρώδες υλικό εισόδου μέσα στο δοχείο σκόνης (11) περιστρέφοντας το μεταλλικό φίλτρο δεξιόστροφα.221 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 5 Καθαρισμός και συντήρηση

Καθαρίστε το μεταλλικό φίλτρο και το αφρώδες υλικό εισόδου πλένοντάς τα σε τρεχούμενο κρύο νερό μία φορά τον μήνα αφού πρώτα αφαιρέσετε τη σκόνη από πάνω τους.Αφαιρέστε το μεταλλικό φίλτρο και το αφρώδες υλικό εισόδου μέσα από το δοχείο σκόνης (11) περιστρέφοντας το μεταλλικό φίλτρο αριστερόστροφα.Αφαιρέστε το αφρώδες υλι-κό εισόδου μέσα από το με-ταλλικό φίλτρο.Αφαιρέστε τη σκόνη από το μεταλλικό φίλτρο και το αφρώδες υλικό εισόδου κτυπώντας τα προσεκτικά πάνω σε μια σκληρή επιφάνεια όπως ενός κάδου απορριμμάτων ή με χρήση μιας βούρτσας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Πλένετε με κρύο νερό. Το χλιαρό ή ζεστό νερό υποβαθμίζει τη δομή του φίλτρου.

24h Πλύνετε το αφρώδες υλικό εισόδου σε τρεχούμενο κρύο νερό και αφήστε το να στεγνώσει.Αφού στεγνώσει καλά, εγκαταστήστε το αφρώδες υλικό εισόδου μέσα στο μεταλλικό φίλτρο. Εγκαταστήστε το μεταλλικό φίλτρο και το αφρώδες υλι-κό εισόδου μέσα στο δοχείο σκόνης (11) περιστρέφο-ντας το μεταλλικό φίλτρο δε-ξιόστροφα. Μπορεί να χρειαστούν 24 έως 48 ώρες για να στεγνώσει το αφρώδες υλικό εισόδου που πλύνατε. Επανεγκαταστήστε το αφού βεβαιωθείτε ότι έχει στεγνώσει καλά.222 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 5 Καθαρισμός και συντήρηση

5.3 Καθαρισμός του φίλτρου EPA E12 και του αφρώδους υλικού

Καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο EPA E12 και το αφρώδες υλικό εξόδου. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην πλύνετε το φίλτρο EPA E12.

Αφαιρέστε το κάλυμμα ταυ-τόχρονα ενώ πατάτε το κου- μπί απασφάλισης του φίλ- τρου EPA E12.Αφαιρέστε το φίλτρο EPA E12 και το αφρώδες υλικό εξόδου από μέσα του.Αφαιρέστε τη σκόνη από το φίλτρο EPA E12 και το αφρώδες υλικό εξόδου κτυπώντας τα προσεκτικά πάνω σε μια σκληρή επιφάνεια όπως ενός κάδου απορριμμάτων ή με χρήση μιας βούρτσας.223 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης

24h Επιθεωρείτε τακτικά το αφρώδες υλικό εξόδου. Καθαρίστε το πλένοντάς το σε τρεχούμενο κρύο νερό αφού αφαιρέσετε τη σκόνη από πάνω του σε περίπτωση υπερβολικής ποσότητας σκόνης. Επανεγκαταστήστε το αφού έχει στεγνώσει καλά.Εγκαταστήστε το φίλτρο EPA E12 και το αφρώδες υλικό εξόδου στο κάλυμμα.Τοποθετήστε το κάλυμμα στη θέση του. ΠΡΟΣΟΧΗ: Πλένετε με κρύο νερό. Το χλιαρό ή ζεστό νερό υποβαθμίζει τη δομή του φίλτρου.

5.4 Καθαρισμός της βούρτσας

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην πλύνετε την περιστροφική βούρτσα (8) και το κύριο ρολό βούρτσας. 5 Καθαρισμός και συντήρηση224 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 5 Καθαρισμός και συντήρηση Για να αφαιρέσετε την ηλεκτρική περιστρεφόμενη βούρτσα (8), κρατήστε πατημένο το κουμπί απασφάλισης ρολού βούρτσας έτσι ώστε να ανοίξει η ασφάλιση στην κατεύθυνση του βέλους, περιστρέψτε το κάλυμμα του ρολού προς το μέρος σας και τραβήξτε το προς τα

Αφαιρέστε το κύριο ρολό

Αφαιρέστε τη σκόνη από πάνω του κτυπώντας το ελαφρά σε μια σκληρή επιφάνεια ή αφαιρέστε τη σκόνη με μια βούρτσα. Αν έχουν μπερδευτεί τυχόν τρίχες κλπ. αφαιρέστε τις κόβοντάς τις. Επανεγκαταστήστε το κύ- ριο ρολό βούρτσας αφού το καθαρίσετε. Ακούγεται ένας ήχος "κλικ" από το κουμπί. Μπορείτε να αντικαταστήσετε το κύριο ρολό βούρτσας με βούρτσα για ευαίσθητο σκληρό δάπεδο σύμφωνα με την προτίμησή σας.225 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης

5.5 Καθαρισμός μπλοκαρισμάτων

Όταν δείτε στην οθόνη (4) την προειδοποίησης μπλοκαρίσματος αγωγού σκόνης, αποσυνδέστε τη βούρτσα (8) από το ραβδί (6) για να αφαιρέσετε τα υλικά που δημιουργούν το μπλοκάρισμα. Αποσυνδέστε το ραβδί (6) από το σώμα της συσκευής(10). Επιθεωρήστε το σημείο σύνδεσης της βούρτσας (8) και το ακροφύσιο αναρρόφησης. Αφαιρέστε τυχόν ξένα υλικά. Επιθεωρήστε την είσοδο και την έξοδο του αναδιπλούμενου ραβδιού (6). Αφαιρέστε τυχόν ξένα

Επιθεωρήστε το ακροφύσιο αναρρόφησης στο σώμα της συσκευής (10). Αφαιρέστε τυχόν ξένα υλικά. 5 Καθαρισμός και συντήρηση226 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 5 Καθαρισμός και συντήρηση

• Αν δεν προβλέπετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, απο- θηκεύστε την προσεκτικά.

• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα.

• Βεβαιωθείτε να κρατάτε τη συσκευή μακριά από παιδιά.

• Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε την μπαταρία από τη συσκευή και φυλάξτε την μπαταρία σε ένα δροσερό και στεγνό μέρος σε ημι-φορτισμένη κατάσταση. Μη φορτίζετε ή αποφορτίζετε τελείως την μπαταρία.

• Αποθηκεύετε την μπαταρία πάνω σε ένα μη αγώγιμο υλικό και μην επιτρέπετε στην μπα- ταρία να έρχεται σε απευθείας επαφή με μεταλλικά είδη. Αυτό θα προξενήσει ζημιά στην

5.7 Μεταφορά και χειρισμός

• Κρατάτε την μπαταρία μέσα στη συσκευασία της κατά τη μεταφορά και τον χειρισμό. Η συσκευασία θα προστατεύει τη συσκευή από φυσική ζημιά.

• Μην τοποθετείτε οποιαδήποτε βαριά αντικείμενα πάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία. Η συσκευή μπορεί να υποστεί ζημιά.

• Αν σας πέσει η συσκευή, μπορεί να παρουσιάζει δυσλειτουργίες ή μπορεί να υποστεί ανεπανόρθωτη ζημιά.227 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 6 Προβλήματα και διορθωτικές ενέργειες

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ελέγξτε τα εξής σημεία πριν ζητήσετε επισκευαστική βοήθεια από το τμήμα σέρβις. ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Δεν λειτουργείΜπαταρία αποφορτισμένη. Φορτίστε την.Η μπαταρία μπορεί να έχει φύγει από τη θέση της.Αφαιρέστε την μπαταρία και εγκαταστήστε την πάλι.Μπλοκαρισμένη σύνδεση αναρρόφησης.Χωρίστε τη συσκευή σε κυρίως σώμα (10), βούρτσα (8) και ραβδί (6). Επιθεωρήστε και καθαρίστε τα σημεία σύνδεσης. Η δύναμη αναρρόφησης μειώνεται.Έχει γεμίσει το δοχείο σκόνης (11).Καθαρίστε το δοχείο σκόνης (11) και το φίλτρο.Μπορεί να έχει φθάσει ο χρόνος καθαρισμού των φίλτρων.Καθαρίστε τα φίλτρα.Τα φίλτρα μπορεί να παραμορφωθούν ως αποτέλεσμα της χρήσης της συσκευής και ίσως είναι ώρα να αντικατασταθούν.Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών για να αγοράσετε ένα καινούργιο φίλτρο.Το αφρώδες υλικό εισόδου του μοτέρ δεν είναι καθαρισμένο.Καθαρίστε τα φίλτρα και επαναφορτίστε τη συσκευή. Ίσως έχουν μπερδευτεί τρίχες και παρόμοια υλικά στο περιστρεφόμενο ρολό της περιστροφικής βούρτσας (8). Καθαρίστε το ρολό της περιστρεφόμενης βούρτσας.Υπάρχει ενοχλητικός θόρυβος από το μοτέρ.Μπλοκαρισμένη σύνδεση αναρρόφησης.Χωρίστε τη συσκευή σε κυρίως σώμα (10), βούρτσα (8) και ραβδί (6). Επιθεωρήστε και καθαρίστε τα σημεία σύνδεσης. Μπορεί να έχει σφηνώσει κάτι ανάμεσα στο δοχείο σκόνης και το φίλτρο.Ανοίξτε το δοχείο σκόνης και επιθεωρήστε την περιοχή του φίλτρου.Δεν φορτίζεται η ηλεκτρική σκούπα. Η ηλεκτρική σκούπα δεν έχει τοποθετηθεί στη βάση φόρτισης (15).Εγκαταστήστε την ηλεκτρική σκούπα στη βάση φόρτισης (15). Βεβαιωθείτε ότι έχει εδράσει σωστά. Ελέγξτε τη σύνδεση.228 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 6 Προβλήματα και διορθωτικές ενέργειες Λειτουργεί μόνο για πολύ λίγο μετά τη φόρτιση. Δεν έχει φορτιστεί αρκετή

Φορτίστε για 4-5 ώρες σύμφωνα με τις οδηγίες. Το αφρώδες υλικό εισόδου του μοτέρ δεν είναι καθαρισμένο. Καθαρίστε τα φίλτρα και επαναφορτίστε τη συσκευή. Έχει υποβαθμιστεί η διάρκεια ζωής της

Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών για να αγοράσετε καινούργια

Η έγχρωμη ένδειξη στην οθόνη είναι αναμμένη με κόκκινο χρώμα. Η συσκευή σας έχει σχεδόν αποφορτιστεί. Φορτίστε την. Στην οθόνη εμφανίζεται η κινούμενη εικόνα που υποδεικνύει μπλοκάρισμα της βούρτσας και η συσκευή έχει σταματήσει να λειτουργεί. Ίσως έχουν μπερδευτεί τρίχες και παρόμοια υλικά στο περιστρεφόμενο ρολό της περιστροφικής βούρτσας (8). Καθαρίστε το ρολό της περιστρεφόμενης βούρτσας. Στην οθόνη εμφανίζεται η κινούμενη εικόνα που υποδεικνύει μπλοκάρισμα του αγωγού αναρρόφησης και η συσκευή έχει σταματήσει να λειτουργεί. Έχει προκύψει μπλοκάρισμα στον αγωγό αναρρόφησης. Αφαιρέστε αντικείμενα ή υλικά που προκαλούν το μπλοκάρισμα. Στην οθόνη εμφανίζεται η κινούμενη εικόνα που υποδεικνύει μπλοκάρισμα του φίλτρου αναρρόφησης και η συσκευή έχει σταματήσει να λειτουργεί. Υπερβολική συσσώρευση σκόνης στα φίλτρα. Καθαρίστε το αφρώδες υλικό εισόδου και το μεταλλικό

Η συσκευή σταμάτησε να λειτουργεί κατά τη διάρκεια της χρήσης της. Όταν η συσκευή έχει συνδεθεί για να φορτιστεί, εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη φόρτισης. Ωστόσο, το ποσοστό της μπαταρίας δεν αλλάζει. Βλάβη στην μπαταρία. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών. Η συσκευή σταμάτησε να λειτουργεί χωρίς να εμφανιστεί στην οθόνη κινούμενη εικόνα προειδοποίησης. Ίσως υπερθερμάνθηκε η

Περιμένετε να κρυώσει η συσκευή και δοκιμάστε να τη χρησιμοποιήσετε πάλι.229 / EL Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική σκούπα με μπαστούνι / Εγχειρίδιο χρήσης 6 Προβλήματα και διορθωτικές ενέργειες Κατά τη φόρτιση, αναβοσβήνει γρήγορα με κόκκινο χρώμα 1 λυχνία LED πάνω στη συσκευή και το ποσοστό της μπαταρίας στην οθόνη δεν αλλάζει. Μπορεί να έχετε κατά λάθος συνδέσει τροφοδοτικό άλλης συσκευής και έτσι το ρεύμα φόρτισης είναι υπερβολικό. Χρησιμοποιείτε το σωστό τροφοδοτικό. Κατά τη φόρτιση, είναι σταθερά αναμμένη με κόκκινο χρώμα 1 λυχνία LED πάνω στη συσκευή και το ποσοστό της μπαταρίας στην οθόνη δεν αλλάζει. Η μπαταρία μπορεί να έχει υπερθερμανθεί υπερβολικά. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών. Κατά τη φόρτιση, αναβοσβήνει γρήγορα εναλλάξ με κόκκινο και λευκό χρώμα 1 λυχνία LED πάνω στη συσκευή και το ποσοστό της μπαταρίας στην οθόνη εμφανίζεται ως 00%. Το σώμα της συσκευής (10) δεν έχει εγκατασταθεί σωστά στη βάση φόρτισης (15). Ή η μπαταρία δεν έχει συνδεθεί σωστά στο σώμα της συσκευής. Αφαιρέστε το τροφοδοτικό (19) από τη βάση φόρτισης (15) και αφαιρέστε το σώμα της συσκευής (10) από τη βάση φόρτισης. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει εγκατασταθεί σωστά στο σώμα της συσκευής. Εγκαταστήστε πάλι το σώμα της συσκευής (10) στη βάση φόρτισης και συνδέστε πάλι το τροφοδοτικό στη βάση

Αναδίδεται δυσάρεστη οσμή (ελαφράς υγρασίας, σκόνης, πλαστικού υλικού) στην έξοδο αέρα. Προμηθευτήκατε τη συσκευή μέσα στους τελευταίους 3

Είναι φυσιολογικό να υπάρχει ελαφρά δυσάρεστη οσμή (ελαφρά οσμή πλαστικού) εντός 3 μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Το δοχείο σκόνης (11) και τα φίλτρα δεν έχουν καθαριστεί

Καθαρίστε το δοχείο σκόνης (11) και τα φίλτρα. Τα φίλτρα μπορεί να εγκαταστάθηκαν ενώ ήταν υγρά, μετά το πλύσιμό τους. Αφαιρέστε τα φίλτρα και βεβαιωθείτε ότι είναι στεγνά, πριν τα εγκαταστήσετε στη