Green Power Evolution 4185 - Θερμικό πιστόλι HOZELOCK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικό θερμικό πιστόλι
Μάρκα	Hozelock
Μοντέλο	Green Power Evolution 4185
Ισχύς	1600 W
Τάση	220-240 V / 50 Hz
Θερμοκρασία εξόδου	Περίπου 600 °C
Μήκος καλωδίου	1,5 m (τύπος H05 RNF)
Κατηγορία προστασίας	IPX0
Διπλή μόνωση	Ναι
Κύριες λειτουργίες	Θερμικό ξεχορτάριασμα, αναπτήρας μπάρμπεκιου
Χρήση	Ιδιωτική και οικιακή
Εκκίνηση	Διακόπτης 3 θέσεων: Σβηστό, Αερισμός, Θέρμανση
Χρόνος προθέρμανσης πριν από τη χρήση	45 δευτερόλεπτα
Θερμοκρασία εφαρμογής ξεχορταριάσματος	3 δευτερόλεπτα πάνω στο ζιζάνιο
Ψύξη πριν από τη διακοπή	30 δευτερόλεπτα στη θέση αερισμού
Εξοπλισμός ασφαλείας	Θερμική ασπίδα, στήριγμα ποδιού, σημείο τοίχου
Συντήρηση	Καθαρισμός εξωτερικού με υγρό πανί· μην βυθίζετε
Εγγύηση	1 έτος για ελαττώματα υλικού ή κατασκευής
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Ακροφύσιο, στήριγμα

Συχνές ερωτήσεις - Green Power Evolution 4185 HOZELOCK

Πώς να χρησιμοποιήσω το Hozelock Green Power Evolution 4185 για ξεχορτάριασμα;

Συνδέστε τη συσκευή, θέστε τον διακόπτη στη θέση 'Θέρμανση', περιμένετε 45 δευτερόλεπτα, στη συνέχεια εφαρμόστε το ακροφύσιο πάνω στο ζιζάνιο για 3 δευτερόλεπτα ακουμπώντας το στο έδαφος. Η θερμότητα καταστρέφει τα κύτταρα του φυτού.

Μπορώ να το χρησιμοποιήσω ως αναπτήρα μπάρμπεκιου;

Ναι, τοποθετήστε το ακροφύσιο μερικά εκατοστά μακριά από τα κάρβουνα, στη θέση 'Θέρμανση', στο κέντρο του μπάρμπεκιου. Τα κάρβουνα γίνονται κόκκινα σε 30 δευτερόλεπτα έως 2 λεπτά. Σβήστε και αφήστε να κρυώσει πριν το αποθηκεύσετε.

Πώς να σβήσω σωστά τη συσκευή;

Πρώτα θέστε τον διακόπτη στη θέση 'Αερισμός' για τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα για ψύξη, μετά στη θέση 'OFF' (Σβηστό). Μην το αποσυνδέετε ποτέ χωρίς αυτό το βήμα ψύξης.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν ζεσταίνεται;

Ελέγξτε ότι το φις είναι καλά συνδεδεμένο και ότι ο διακόπτης είναι στη θέση 'Θέρμανση'. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Hozelock.

Πώς να καθαρίσω και να συντηρήσω το θερμικό πιστόλι;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει εντελώς. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα και μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό.

Ποιες είναι οι σημαντικές οδηγίες ασφαλείας;

Μην κατευθύνετε ποτέ τη ροή ζεστού αέρα προς άτομα ή ζώα. Μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε εύφλεκτα υλικά. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την αποθηκεύσετε. Κρατήστε παιδιά και ζώα σε απόσταση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω προέκταση;

Ναι, αλλά πρέπει να είναι ίδιου τύπου με το καλώδιο τροφοδοσίας (H05 RNF) με αδιάβροχη πρίζα και κατάλληλη για την ισχύ (1600 W). Τηρήστε τα τοπικά ηλεκτρικά πρότυπα.

Ποια είναι η μέγιστη θερμοκρασία που επιτυγχάνεται;

Η θερμοκρασία στην έξοδο του ακροφυσίου είναι περίπου 600 °C. Να είστε προσεκτικοί και μην αγγίζετε ποτέ το ζεστό ακροφύσιο.

Πώς να αποθηκεύσω τη συσκευή μετά τη χρήση;

Βεβαιωθείτε ότι είναι εντελώς κρύο. Μπορείτε να το τοποθετήσετε στη βάση του ή να το κρεμάσετε στον τοίχο μέσω του σημείου ανάρτησης. Αποθηκεύστε το σε ξηρό και προστατευμένο μέρος.

Τι καλύπτει η εγγύηση;

Η εγγύηση είναι ενός έτους για ελαττώματα υλικού ή κατασκευής, με την επίδειξη του τιμολογίου. Αποκλείει τα αναλώσιμα μέρη, την καταχρηστική χρήση, μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις και ζημιές από κρούσεις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Green Power Evolution 4185 HOZELOCK

Φύλλο οδηγιών χρήσης Κωδ.: 4185

1 - ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

2 Métrα ασφαλείας – να γίνει προσεκτική ανάγνωση πριν τη χρήση ......p.24
3 Τομέας εφαρμογής ...... p.24
4 Τεχνικά χαρακτηριστικά ...... p.25
5 Περιγραφή p.25
6 Θέση σε λειτουργία – πρώτη χρήση ......p.25
7 Χρήση ως Αναπτήρας μπάρμπεκιου ......p.25
8 Αποθήκευση ...... p.26
9 Ανωμαλίες λειτουργίας/λύσεις ......p.26
10 Εγγύηση p.26

Προσοχή: για λόγους ασφαλείας, τα άτομα που δεν διάβασαν και δεν κατανόησαν τις ενδείξεις αυτού του φύλλου οδηγιών, δεν

πρέπει να χρησιμοποιήσουν το GREEN POWER.

Τα παιδιά και οι νέοι κάτω των 16 ετών δεν πρέπει να χρησιμοποιούν το GREEN POWER και πρέπει να βρίσκονται μακριά από αυτό όταν λειτουργεί.

Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) που παρουσιάζουν μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες, ή που έχουν έλλειψη γνώσεων και εμπειρίας, εκτός εάν βρίσκονται υπό την επίβλεψη ατόμου επιφορτισμένου με την ασφάλειά τους και το οποίο τους δίνει τις οδηγίες που πρέπει να ακολουθήσουν για την χρήση της συσκευής.

2 - ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ – ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

Ο χρήστης είναι υπεύθυνος ως προς τρίτους για οτιδήποτε συνεπάγεται η χρήση του GREEN POWER (ηλεκτρική εγκατάσταση, κλπ.). Στη Γαλλία, τηρήστε το πρότυπο NF C15-100 του 07/00 που διέπει τις ηλεκτρικές εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης. Στις άλλες χώρες, τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς. Πριν την χρήση του GREEN POWER, συνιστάται λοιπόν να ζητήσετε να ελεγχθεί από έναν έμπειρο ηλεκτρολόγο ότι υπάρχουν τα απαραίτητα μέτρα ασφαλείας στο ηλεκτρικό δίκτυο.

Τα χαρακτηριστικά που βρίσκονται επάνω στην ετικέτα του GREEN POWER πρέπει να αντιστοιχούν με τα χαρακτηριστικά του ηλεκτρικού δικτύου. Για λόγους ασφαλείας, το ηλεκτρικό δίκτυο που τροφοδοτεί το GREEN POWER πρέπει να εξοπλίζεται με έναν διαφορικό διακόπτη (30μΑ) και πρίζες με

γείωση.

Ελέγξτε την κατάσταση των καλωδίων τροφοδοσίας πριν κάθε θέση σε λειτουργία.

Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο για άλλες χρήσεις εκτός από αυτές που προβλέπονται, μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο για να μεταφέρετε το GREEN POWER, για να το κρεμάσετε ή ακόμη για να το αποσυνδέσετε από την πρίζα ρεύματος.

Εάν προσθέσετε μπαλαντέζα, πρέπει να είναι παρόμοιου τύπου με το καλώδιο τροφοδοσίας του GREEN POWER (βλ. § 4), με στεγανή πρίζα σύνδεσης.

Μην κάνετε καμία τροποποίηση στο GREEN POWER. Μην επεμβαίνετε σε καμία περίπτωση στο ηλεκτρικό μέρος. Μόνον το Σέρβις Hozelock είναι εξουσιοδοτημένο για να επέμβει στο ηλεκτρικό μέρος του GREEN POWER. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιές θα πρέπει να αντικατασταθεί από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών μετά την πώληση της Hozelock. Δεν φέρουμε καμία ευθύνη σε περίπτωση ατυχήματος που μπορεί να προκληθεί από χρήση του GREEN POWER που δεν τηρεί τις οδηγίες ασφαλείας ή χρησιμοποιείται εκτός του τομέα του εφαρμογής, ή οφείλεται σε τροποποίηση του GREEN POWER ή σε επέμβαση στο ηλεκτρικό μέρος.

Μην χρησιμοποιείτε το GREEN POWER σε περιβάλλον που παρουσιάζει κίνδυνο έκρηξης ή κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

Μην χρησιμοποιείτε σε ξηρή περιοχή για να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος πυρκαγιάς.

Μην κατευθύνετε το ζεστό ρεύμα αέρος προς άτομα ή ζώα.

Μην κατευθύνετε το ζεστό ρεύμα αέρος προς το ίδιο σημείο για αρκετά μεγάλη περίοδο.

Προσέχετε να μην διαδοθεί η ζέστη προς κρυμμένα εύφλεκτα υλικά και προκαλέσει πυρκαγιά.

Μετά την χρήση, τοποθετήστε το GREEN POWER στο στήριγμά του (Σχ. 1 σημ. 7) ασφαλώς και αφήστε το να κρυώσει τελείως πριν την αποθήκευση.

Μην αφήνετε το GREEN POWER σε λειτουργία χωρίς επιτήρηση.

Μην εκθέτετε το GREEN POWER στην βροχή ή στην υγρασία.

Μην βουτάτε το GREEN POWER στο νερό.

Αποσυνδέστε την συσκευή πριν αλλάξετε τα εξαρτήματα ή την αποθηκεύσετε.

Μην αγγίζετε το ζεστό ακροστόμιο (Σχ. 1 σημ. 8).

Μην βουλώνετε ποτέ τις οπές εξαερισμού (Σχ. 1 σημ. 5)

3 - TOMEAΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

To GREEN POWER προορίζεται για ιδιωτική και οικιακή χρήση.

Επιτρέπει την καταπολέμηση των ζιζανίων δημιουργώντας θερμικό σοκ. Η γρήγορη ανύψωση της θερμοκρασίας κάνει να εκραγούν τα κύτταρα του φυτού και καταστρέφει το ζιζάνιο.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

4 - TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA

Ισχύς 1600 watt
Τάση 220-240 V / 50Hz
Θερμοκρασία στην έξοδο του ακροστομίου, περίπου	600°C
Καλώδιο τροφοδοσίας 1,5 m – H05 RNF
Κλάση προστασίας IPX0
Κλάση προστασίας (Διπλή μόνωση)

5 - ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (Σχ. 1)

1 – Εργονομική λαβή.

2 - Σημείο ανάρτησης.

3 – Καλώδιο τροφοδοσίας.

4 – Διακόπτης Λειτουργίας/Εξαερισμού

Σταματήματος.

5 – Οπή αναρρόφησης αέρα.

6 – Κεντρική ηλεκτρική μονάδα.

7 – Υποστήριγμα της συσκευής.

8 – Ακροστόμιο.

6 - ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ – ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ (Σχ. 1)

Θέση σε λειτουργία

Βεβαιωθείτε ότι το ακροστόμιο (8) είναι σωστά τοποθετημένο και ότι ο διακόπτης (4) βρίσκεται στη θέση «OFF» (Σχ. 2Α). Συνδέστε το GREEN POWER με το καλώδιο τροφοδοσίας (3) στο ηλεκτρικό ρεύμα αφού βεβαιωθείτε ότι τηρήθηκαν τα μέτρα ασφαλείας.

Βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν βρίσκεται μπροστά στο ακροστόμιο όταν ανάβετε το GREEN POWER.

Βάλτε το GREEN POWER σε λειτουργία τοποθετώντας τον διακόπτη στη θέση «θέρμανση» (Σχ. 2Β).

Κρατήστε το GREEN POWER από την εργονομική λαβή του (1). Για περισσότερη άνεση, μπορείτε να προσαρμόσετε το κράτημα της συσκευής κρατώντας την εργονομική λαβή περισσότερο ή λιγότερο ψηλά (Σχ. 3).

Αφήστε να ζεσταθεί η συσκευή για 45 δευτερόλεπτα, για να επιτευχθεί η θερμοκρασία χρήσης.

Για να καταπολεμήσετε τα ζιζάνια, προσανατολίστε το ακροστόμιο (8) επάνω κάνοντας να ακουμπά στο έδαφος, για 3 δευτερόλεπτα.

7 - ΧΡΗΣΗ ως Αναπτήρας μπάρμπεκιου

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το άναμμα των κάρβουνων του μπάρμπεκιου. Στην περίπτωση αυτή, τηρήστε τις οδηγίες και τις συστάσεις του κατασκευαστή του μπάρμπεκιου.

Για να ανάψετε τα ξυλοκάρβουνα, βάλτε τα στη συνηθισμένη σας εστία και τοποθετήστε το ακροστόμιο σε απόσταση μερικών εκατοστών από τα κάρβουνα. Βεβαιωθείτε ότι τοποθετείτε σωστά τη συσκευή ανάμματος της φωτιάς και ότι την διατηρείτε στη σωστή θέση. Τοποθετήστε τη συσκευή, ρυθμισμένη στη θέση «θέρμανση» (Σχ. 2Β), στο κέντρο του μπάρμπεκιου. Αφήστε τη συσκευή στο ίδιο σημείο θέρμανσης, ώστε να πυρακτώσουν τα κάρβουνα. Το άναμμα μπορεί να πάρει από 30 δευτερόλεπτα μέχρι 2 λεπτά ανάλογα με την ποιότητα των κάρβουνων. Όταν το κάρβουνο ζεσταθεί αρκετά, γίνεται κόκκινο και μπορεί να εμφανιστούν φλόγες κοντά στο ακροστόμιο. Αυτό σημαίνει ότι το μπάρμπεκιου έχει ανάψει. Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν την απομακρύνετε από τη φωτιά. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την τακτοποιήσετε (βλέπε επόμενη παράγραφο). Μην αφήνετε τα ζεστά τμήματα της συσκευής ανάμματος της φωτιάς να έρθουν σε επαφή με το εύκαμπτο καλώδιο ή άλλα εύφλεκτα υλικά.

Σταμάτημα της συσκευής

Πριν σταματήσετε τελείως τη συσκευή, πρέπει να περάσετε από μία φάση ψύχρανσης. Βάλτε το διακόπτη (4) στη θέση «Ανεμιστήρας» (Σχ, 2C). Ο ανεμιστήρας πρέπει να λειτουργήσει τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα.

Αφού γίνει αυτή η ενέργεια, μπορείτε να βάλετε τον διακόπτη στο «OFF» (Σχ. 2A) για να σβήσετε το GREEN POWER.

8 - ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι τελείως ψυχρή πριν την αποθήκευση. Η συσκευή μπορεί να τοποθετηθεί στο έδαφος επάνω στο στήριγμά της (7) ή να κρεμαστεί στον τοίχο από το σημείο της κρεμάσματος (2).

9 - ΑΝΩΜΑΛΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ/ΛΥΣΕΙΣ

Συμβάντα Αίτια Λύσεις
α- Η συσκευή δεν ζεσταίνει. 1- Έλλειψη τροφοδοσίας. 1- Ελέγξτε ότι το φις είναι σωστά βαλμένο στην πρίζα.
α- Η συσκευή δεν ζεσταίνει. 1- Η συσκευή δεν ακουμπά καλά στο έδαφος.		2- Βάλτε τον διακόπτη (4) στη θέση «θέρμανση».
		1- Εφαρμόστε καλά το ακροστόμιο επάνω στο ζιζάνιο κάνοντας να ακουμπά στο έδαφος.
		2- Η διάρκεια εφαρμογής δεν είναι αρκετά μεγάλη.

Για οποιαδήποτε άλλη ανωμαλία, επικοινωνήστε με το Σέρβις. Για λόγους ασφαλείας, μόνον το Σέρβις Hozelock είναι εξουσιοδοτημένο να αποσυναρμολογήσει την ηλεκτρική συσκευή εκχέρσωσης.

10 - ΕΓΓΥΗΣΗ

Το προϊόν αυτό έχει εγγύηση 1 έτους για οποιοδήποτε ελάττωμα υλικού ή κατασκευής, από την ημερομηνία αγοράς της συσκευής από τον χρήστη, παρουσιάζοντας την απόδειξη αγοράς ή το τιμολόγιο ταμείου μόνον. Αυτή η εγγύηση συνίσταται στην επισκευή της ελαττωματικής συσκευής.

Αποκλείεται από την εγγύησή μας:

- η μη επιτρεπόμενη αποσυναρμολόγηση της συσκευής,

- τα φθαρτά εξαρτήματα,

- οι εξοπλισμοί που μετατράπηκαν,

- οι εξοπλισμοί που χρησιμοποιήθηκαν παραβιάζοντας τις συστάσεις που βρίσκονται σε αυτό το φύλλο οδηγιών,

- ο εξοπλισμός που χρησιμοποιήθηκε καταχρηστικά,

- οι ζημίες συνεχεία απερίσκεπτων χρήσεων: χτυπήματα, πτώσεις, ...

Η εγγύησή μας δεν καλύπτει τα ατυχήματα που προέρχονται από βλάβη ή ελαττωματική και αφύσικη χρήση του εξοπλισμού.

Η νόμιμη εγγύηση για ελλείψεις πιστότητας και κρυφά ελαττώματα εφαρμόζεται σύμφωνα με τους όρους των άρθρων 1641 έως 1649 του Γαλλικού Αστικού Κώδικα.

HOZELOCK

PORTUGUÊS

GREEN POWER EVOLUTION: