Miles Davis Tribute - ωτοασπίδα MONSTER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ενδοωτιαία ακουστικά
Μάρκα	Monster
Μοντέλο	Miles Davis Tribute
Βάρος	Περίπου 15 g (ζεύγος)
Διαστάσεις περιβλήματος	Περίπου 2,5 x 2 x 1,5 cm ανά ακουστικό
Υλικό ακουστικών	Σιλικόνη (SuperTips™)
Αριθμός παρεχόμενων ακουστικών	Πολλαπλά μεγέθη και σχήματα (τουλάχιστον 6 ζεύγη)
Σύνδεσμος	Jack 3,5 mm με ορθή γωνία, χρυσές επαφές 24 καρατίων
Καλώδιο	Περίτεχνο καλώδιο Monster με ενσωματωμένη διαχείριση (κλιπ και ολισθητής)
Αντίσταση	Δεν προσδιορίζεται (εκτίμηση 16-32 ohms)
Απόκριση συχνότητας	Δεν προσδιορίζεται (υψηλή απόδοση, ευρεία γκάμα)
Κύριες λειτουργίες	Ηχομόνωση, αναπαραγωγή ήχου υψηλής πιστότητας, βέλτιστη άνεση
Ασφάλεια	Υπεύθυνη χρήση: μη χρησιμοποιείτε κατά την οδήγηση, σεβαστείτε τα ασφαλή επίπεδα ήχου (μέγιστο 85 dB συνιστάται)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε τα ακουστικά με ζεστό νερό και ήπιο σαπούνι· μην καθαρίζετε χωρίς να αφαιρέσετε τα ακουστικά· στεγνώστε τελείως πριν επαναχρησιμοποιήσετε
Αποθήκευση	Φυλάξτε στην παρεχόμενη θήκη προστασίας, μακριά από υγρά και ακραίες θερμοκρασίες
Περιεχόμενα συσκευασίας	Ακουστικά Tribute, πολλαπλά ακουστικά SuperTips, περιστρεφόμενη θήκη για ακουστικά, κλιπ διαχείρισης καλωδίου, ολισθητής καλωδίου, 3 θήκες προστασίας πολυτελείας
Εγγύηση	Περιορισμένη εγγύηση ζωής (για τον πρώτο αγοραστή)
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Αντικαταστάσιμα ακουστικά (SuperTips) · επισκευή από τη Monster ή εξουσιοδοτημένο κέντρο · μη αποσπώμενο καλώδιο

Συχνές ερωτήσεις - Miles Davis Tribute MONSTER

Πώς να επιλέξετε το σωστό μέγεθος των ακουστικών;

Δοκιμάστε όλα τα παρεχόμενα μεγέθη, ξεκινώντας από το μικρότερο. Το ιδανικό ακουστικό εξασφαλίζει ηχομόνωση χωρίς αίσθηση βουλωμένου αυτιού. Ένα απλό τεστ: χτυπήστε τα δάχτυλα κοντά στο αυτί· αν ο ήχος είναι μουντός και μακρινός, η εφαρμογή είναι σωστή.

Είναι τα ακουστικά Miles Davis Tribute κατάλληλα για αθλητικές δραστηριότητες;

Ναι, χάρη στο κλιπ διαχείρισης καλωδίου και τον ολισθητή, παραμένουν στη θέση τους κατά τη διάρκεια των κινήσεων. Ωστόσο, αποφύγετε την υπερβολική έκθεση στον ιδρώτα· καθαρίζετε τα ακουστικά τακτικά.

Πώς να καθαρίσετε τα ακουστικά (εισερχόμενα) των ακουστικών;

Αφαιρέστε πρώτα τα ακουστικά. Πλύντε τα με ζεστό νερό και ήπιο σαπούνι. Ξεπλύντε και στεγνώστε τελείως πριν τα τοποθετήσετε ξανά. Μην καθαρίζετε ποτέ τα ακουστικά όταν είναι τοποθετημένα, γιατί η υγρασία μπορεί να καταστρέψει τα εσωτερικά εξαρτήματα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτά τα ακουστικά σε αεροπλάνο;

Ναι. Λόγω των αλλαγών πίεσης, μπορεί να νιώσετε δυσφορία. Αφαιρέστε και ξανατοποθετήστε τα ακουστικά, ή φυσήξτε απαλά από τη μύτη κλείνοντας τη μύτη για να εξισορροπήσετε την πίεση.

Πώς να αποφύγω να βλάψω την ακοή μου με αυτά τα ακουστικά;

Μειώστε την ένταση πριν τα τοποθετήσετε, στη συνέχεια αυξήστε σταδιακά. Μην υπερβαίνετε τα 85 dB (8 ώρες έκθεσης). Συμβουλευτείτε τον πίνακα ντεσιμπέλ στις οδηγίες για τα ασφαλή επίπεδα.

Τι να κάνω αν ένα ακουστικό δεν παράγει ήχο;

Ελέγξτε τη σύνδεση του jack. Δοκιμάστε σε άλλη συσκευή. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με τη Monster για επισκευή υπό εγγύηση. Μην επιχειρείτε να το επισκευάσετε μόνοι σας.

Είναι τα ακουστικά συμβατά με smartphones;

Ναι, είναι εξοπλισμένα με ένα τυπικό jack 3,5 mm, συμβατό με τα περισσότερα smartphones, tablets και υπολογιστές.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το κλιπ διαχείρισης καλωδίου;

Στερεώστε το κλιπ στο ρούχο σας (κολάρο ή στήθος). Περάστε το καλώδιο πάνω από το κλιπ και τραβήξτε ελαφρά για να δημιουργήσετε χαλαρότητα. Αυτό μειώνει το βάρος του καλωδίου και διατηρεί τα ακουστικά στη θέση τους.

Υπάρχει περίοδος «στρωσίματος» για αυτά τα ακουστικά;

Ναι. Η απόδοση βελτιώνεται μετά από περίπου 20 ώρες χρήσης. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο ήχος γίνεται πιο απαλός και χαλαρός.

Πώς να αποθηκεύσετε τα ακουστικά μετά τη χρήση;

Χρησιμοποιήστε την περιστρεφόμενη θήκη ακουστικών για να αποθηκεύσετε τα αχρησιμοποίητα ακουστικά. Τοποθετήστε τα ακουστικά σε μία από τις παρεχόμενες θήκες προστασίας, τυλίγοντας το καλώδιο χωρίς να το λυγίζετε. Κρατήστε τη θήκη κλειστή σε ξηρό μέρος.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Miles Davis Tribute MONSTER

Σημαντικές συμβουλές σχετικά με την απόδοση Monster® και την ασφάλεια

Ακούτε με υπευθυνότητα

Για να αποφύγετε ενδεχόμενη βλάβη της ακοής, βεβαιωθείτε ότι η ένταση ήχου στη συσκευή αναπαραγωγής μουσικής σας είναι χαμηλωμένη πριν συνδέσετε τα ακουστικά σας. Μετά την τοποθέτηση των ακουστικών στα αυτιά σας, αυξήστε σταδιακά την ένταση μέχρι ένα επίπεδο άνετης ακρόασης.

Τα επίπεδα θορύβου μετρούνται σε ντεσιμπέλ (dB), και η έκθεση σε κάθε θόρυβο από 85 dB και πάνω μπορεί να προκαλέσει σταδιακή απώλεια της ακοής.

Ελέγχετε τη χρήση που κάνετε. Η απώλεια ακοής είναι συνάρτηση της έντασης του ήχου και της διάρκειας του χρόνου. Όσο μεγαλύτερη είναι η ένταση, τόσο λιγότερος είναι ο χρόνος που μπορείτε να εκτίθεστε σε αυτήν. Όσο ηπιότερη είναι, τόσο μεγαλύτερη είναι η διάρκεια χρόνου που μπορείτε να την ακούτε. Δείτε τον πίνακα* που ακολουθεί.

Αυτός ο πίνακας ντεσιμπέλ (dB) συγκρίνει κάποιους κοινούς ήχους και δείχνει πώς κατατάσσονται ως προς την πιθανή βλάβη που μπορούν να προκαλέσουν στην ακοή.

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

ΗΧΟΣ ΕΠΙΠΕΔΟ	ΘΟΡΥΒΟΥ (dB)	ΕΠΙΔΡΑΣΗ
Ψίθυρος 30 Εξαιρετικά αθόρυβος
Ήσυχο γραφείο 50-60	Τα άνετα επίπεδα	ακοής είναι κάτωαπό 60 dB
Ηλεκτρική σκούπα, σεσουάρ	70 Παρεισφρητικός, παρεμβαίνει στις τηλεφωνικές συνομιλίες
Μπλέντερ 85-90 Τα 85	dB είναι το επίπεδο	στο οποία αρχίζει η βλάβη στην ακοή (8 ώρες)
Απορριμματοφόρο, αναμικτήρας σκυροδέματος	100 Συνιστάται να	μην εκτίθεστε για περισσότερο από 15 λεπτά χωρίς προστασία σε ήχους μεταξύ 90-100 dB
Ηλεκτρικό πριόνι, τρυπάνι/αερόσφυρα	110 Η τακτική έκθεση σε ήχο μεγαλύτερης έντασης από 100 dB για περισσότερο από 1 λεπτό φέρει τον κίνδυνο μόνιμης απώλειας της ακοής
Συναυλίες ροκ (ποικίλουν)	110-140 Το όριο πόνου αρχίζει σε 125dB περίπου

*Τα στοιχεία του πίνακα προέργονται από το δικτυακό τόπο

".... o μέσος άνθρωπος μπορεί να ακούει με ασφάλεια ένα iPod για 4,6 ώρες την ημέρα σε 70% της έντασης ήχου."
“.... η γνώση των επιπέδων που ακούει κάποιος μουσική, καθώς και για πόσο χρονικό διάστημα, είναι πολύ σημαντικά στοιχεία.”

Μπορείτε να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τις δυνατότητες της συσκευής σας και να απολαύσετε τέλεια απόδοση ήχου ακόμα και σε ασφαλή επίπεδα. Τα ακουστικά μας σας επιτρέπουν να ακούτε περισσότερες λεπτομέρειες σε χαμηλότερα επίπεδα έντασης ήχου όσο ποτέ πριν.

Φυσιολογία του αυτιού και της ακοής

Esophagus Cerebellum Osteoblasts Anopheles Papula, the pitting & for epigenesis

Για περισοότερες πληροφορίες σχετικά με τις επωτώσεις των δυνατών θορύβων στο αυτί σας και για οναιφορά στον πίνακα, ανατρέξτε στη διεύθυνον http://www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

Χρησιμοποιείτε τα ακουστικά με υπευθυνότητα

Μη χρησιμποιείτε τα ακουστικά σας όταν κάτι τέτοιο δεν εγγυάται ασφάλεια – ενώ οδηγείτε ένα όχημα, διασχίζετε μια διάβαση ή σε οποιαδήποτε δραστηριότητα ή περιβάλλον όπου απαιείται όλη η προσοχή σας.

Είναι επικίνδυνο να οδηγείτε φορώντας ακουστικά, και σε πολλές περιπτώσεις, παράνομο, καθότι μειώνεται η δυνατότητά σας να ακούτε σημαντικούς για την ασφάλειά σας ήχους εκτός του οχηματός σας, όπως ι κόρνα κάποιου άλλου autokinήτου και οι σειρήνες οχημάτων έκτακτης ανάγκης.

Αποφεύγετε να φοράτε τα ακουστικά σας κατά την οδήγηση. Αντ' αυτού, χρησιμοποιείτε έναν από τους πομπούς FM της Monster για να ακούτε τις κινητές συσκευές των μέσων σας.

Ενημερωβείτε για τον τρόπο που μπορείτε να καθιερώσετε ένα ασφαλές επίπεδο ακρόασης και επανεξετάστε άλλες σημαντικές οδηγίες ασφαλείας από την Ενωση Καταναλωτών Ηλεκτρονικών (Consumer Electronics Association - CEA) στη διεύθυνση www.ce.org και το Ινστιτούτο Ερευνών Κώφωσης στη διεύθυνση www.drf.org.

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

Χαρακτηριστικά προϊόντος ακουστικών τζαζ Miles Davis Tribute

- Τεχνολογικά προηγμένος οδηγός για πανίσχυρο ήχο πλήρους φάσματος

Η εκπληκτική καθαρότητα και δυναμική δίνει την εντύπωση της ζωντανής συναυλίας

- Περίβλημα με ειδικό σχήμα

Τα ακουστικά κελύφη, προσεκτικά προσαρμοσμένα στην τεχνολογία των ηχείων, επιτρέπουν τη βίωση μιας μεγάλης εμπειρίας

- Eartips με απόδοση Monster® περιλαμβανομένων των SuperTips™ για τα οποία εκκρεμεί η κατοχύρωση ευρεσιτεχνίας

Ποικίλα σχημάτων και μεγεθών για τέλεια απομόνωση και εφαρμογή. Τα αποκλειστικά SuperTips παρέχουν την απόλυτη μόνωση στον ήχο, αξεπέραστο εύρος και ασύγκριτη απόκριση στα μπάσα.

• Στιβαρό ανακουφιστικό καταπόνησης

Προστατεύει το καλώδιο και αντέχει σε συνθήκες έντονης χρήσης

• Γωνιακός συνδετήρας

«Αγκαλιάζει» τη συσκευή αναπαραγωγής έτσι ώστε να μην σας εμποδίζει. Μειώνει τη φθορά. Ιδανικός για τις υποδοχές στα αεροπλάνα.

• Προηγμένα καλώδια Monster

Τεχνολογίες κατοχυρωμένες με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για υψηλή απόκριση συχνότητας και καθαρό ήχο

- Επαφές από χρυσό 24K

Για βέλτιστη μετάδοση σήματος και αντοχή στη διάβρωση

• Σύστημα διαχείρισης καλωδίου

Ο ολισθητήρας και το κλιπ απαλλάσσουν τα ακουστικά από περιττό βάρος, έτσι ώστε να μην φεύγουν από τα αυτία σας

• Περιστρεφόμενη θήκη Eartip

Τέρμα στην ακαταστασία και τις χαμένες κεφαλές χάρη στην αποθήκευση των εartips που δεν χρησιμοποιούνται

• 3 πολυτελείς προστατευτικές θήκες

Προστατεύει τα ακουστικά σας από ενδεχόμενη ζημία και τα διατηρεί ολοκαίνουργια

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

Επιλογή Eartip: Ζωτικής σημασίας για βέλτιστη ποιότητα ήχου και άνεση

Οι κεφαλές στα άκρα των Tributes κάνουν τη διαφορά μεταξύ καλού ήχου και εκπληκτικού ήχου. Με τη σωστή εφαρμογή, θα αποκτήσετε καλύτερη μόνωση από τους

ανεπιθύμητους εξωτερικούς θορύβους, αυξημένη απόκριση στα μπάσα και καλύτερη τονική ισορροπία. Και, βεβαίως, η σωστή εφαρμογή θα σας κάνει να αισθάνεστε πιο άνετα. Επειδή τα αυτιά κάθε ανθρώπου είναι μοναδικά, η Monster® παρέχει διάφορα μεγέθη και σχέδια εατίρ. Η επίτευξη της άριστης εφαρμογής με το σωστό τίρ είναι θέμα πειραματισμού. Δοκιμάστε όλα τα εατίρ που περιλαμβάνονται στη συσκευασία των Tributes για να βρείτε αυτά που ταιριάζουν καλύτερα στο μέγεθος και το σχήμα του ακουστικού καναλιού σας.

Η Monster συνιστά να δοκιμάσετε πρώτα τη μικρότερη κεφαλή και να συνεχίσετε με τις μεγαλύτερες, μέχρι να βρείτε αυτήν που να συνδυάζει άνετη εφαρμογή και καλή στεγανοποίηση, καθώς και να εφαρμόζει στα αυτιά σας χωρίς να πέφτει. Δοκιμάστε επίσης, κεφαλές διαφορετικού στυλ για να διαπιστώσετε αυτήν που σας ταιριάζει περισσότερο.

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

Περιστρεφόμενη θήκη Eartip

Επειδή τα Tributes συνοδεύονται από εartips διαφόρων μεγεθών και σχημάτων, έχουμε προβλέψει και μια μοναδική περιστροφική θήκη Εαrtip για την αποθήκευση των κεφαλών που δεν χρησιμοποιούνται. Έτοι μειώνεται η ακαταστασία και αποτρέπεται το ενδεχόμενο να χαθούν τα εartips. Για να την χρησιμοποιήσετε, ωθήστε απλώς τα εartips μέσα στους αποθηκευτικούς χώρους για να στερεωθούν, και πίστε τα από πίσω για να τα βγάλετε.

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αριστερό και δεξί ακουστικό-ψείρα (in-ear):

Σε κάθε ακουστικό-ψείρα υπάρχουν τα σημάδια «L» και «R». Η σήμανση «L» αφορά στο αριστερό αυτί. Η σήμανση «R» αφορά στο δεξί αυτί.

1. Μπορείτε, εάν θέλετε, να υγράνετε ελαφρώς τα εartip για να διευκολύνετε την εισαγωγή τους.
2. Χρησιμοποιώντας το δεξί σας χέρι, πιάστε το δεξί ακουστικό-ψείρα.
3. Με το αριστερό σας χέρι, τραβήξετε προς τα επάνω και πίσω το δεξί σας αυτί για να ισιώσετε το ακουστικό κανάλι σας.
4. Εισαγάγετε προσεκτικά το δεξί ακουστικό-ψείρα, κατά τρόπον ώστε να στεγανοποιεί πλήρως το αυτί σας και να παρέχει άνεση. ΜΗΝ τοποθετείτε τα ακουστικά-ψείρες τόσο βαθιά ώστε να έχετε την αίσθηση ότι το ακουστικό κανάλι σας είναι βουλωμένο.
5. Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία για το αριστερό σας αυτί.
6. Όταν δεν θέλετε να ακούσετε άλλο μουσική, βγάλτε τα ακουστικά-ψείρες αργά με περιστροφική κίνηση για να χαλαρώσετε σταδιακά τη στεγανοποίηση.

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

Δοκιμή προσαρμογής του eartip Tributes

Ενας καλός τρόπος για να ελέγξετε κατά πόσο το εατίρ στεγανοποιεί σωστά το ακουστικό κανάλι σας είναι να κροταλίσετε τα δάχτυλά σας ακριβώς δίπλα στο αυτί σας. Αν η στεγανοποίηση είναι καλή, δεν έχετε την αίσθηση ότι το αυτί σας είναι βουλωμένο, και το κροτάλισμα των δαχτύλων ακούγεται υπόκωφο και μακρινό. Αν το κροτάλισμα των δακτύλων σας ακούγεται καθαρά, Ισως η στεγανοποίηση να μην είναι επαρκής. Αν ο ήχος του κροταλίσματος των δαχτύλων σας είναι υπόκωφος και μακρινός, αλλά έχετε την αίσθηση ότι το αυτί σας είναι βουλωμένο, όπως όταν είσαστε σε αεροπλάνο που ετοιμάζεται για προσγείωση, τότε έχετε εισάγει το εατίρ πολύ βαθιά στο αυτί σας.

Χρήση των Tributes σε αεροπλάνο ή σε μεγάλο υψόμετρο:

Όταν χρησιμοποιείτε τα Tributes σε διάφορα ύψη, η πίεση του αέρα μέσα στα αυτιά σας μπορεί να μεταβάλλεται, με συνέπεια να μεταβάλλεται και ο ήχος που ακούτε από τα ακουστικά. Αυτό ισχύει με την αυξομείωση του ύψους κατά τη διάρκεια ενός αεροπορικού ταξιδιού. Για να αντιμετωπίσετε αυτή την κατάσταση, να χαλαρώνετε ενίστε τη στεγανοποίηση του εartip και, κατόπιν, να επανατοποθετείτε τα Tributes στα αυτιά σας. Άλλη μια χρήσιμη συμβουλή είναι η κοινή πρακτική του να κλείσετε τη μύτη σας και να φυσήξετε απαλά τον αέρα από αυτήν, έτοι ώστε να εκτονωθεί μέρος της πίεσης στα αυτιά σας.

Καθαρισμός των εartip

Η διατήρηση των ακουστικών Tribute" σε καθαρή κατάσταση είναι απαραίτητη για την ασφαλή και υγιεινή χρήση.

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΜΗΝ επιχειρήσετε να καθαρίσετε τα εατίρ αν δεν τα αφαιρέσετε πρώτα από τα Tributes. Αν βραχούν τα ευαίσθητα κυκλώματα στο εσωτερικό των Tributes, μπορεί να προκληθεί μόνιμη βλάβη.

1. Κρατήστε σταθερά το εαrtip με το ένα χέρι και το ακουστικό με το άλλο. Αφαιρέστε προσεκτικά το εαrtip από το σωλήνα του αυτιού.
2. Χρησιμοποιήστε ζεστό νερό και ήπιο απούνι σε υγρό ύφασμα για να απομακρύνετε τη βρομιά και την κυψελίδα από το εατίρ. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε δραστικά μέσα καθαρισμού.
3. Ξεπλύνετε και στεγνώστε εντελώς τα εατίρ πριν τα επανατοποθετήσετε στα ακουστικά Tribute.
4. Επανατοποθετήστε προσεκτικά τα εατίρ στα Tributes, και βεβαιωθείτε ότι έχουν μπει μέχρι τέρμα μέσα στο οωλήνα του αυτιού.

Χρήση του κλιπ διαχείρισης καλωδίου

Το κλιπ διαχείρισης καλωδίου έχει σχεδιαστεί κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να ελέγχετε το καλώδιο χωρίς να σας εμποδίζει, να μειώσετε το ενδεχόμενο να τραβήξετε ακούσια τα earbud από τα αυτιά σας και να απολλάσσετε τα ακουστικά-ψείρες από περιπτό βάρος, έτσι ώστε να μην φεύγουν από τα αυτιά σας.

1. Τοποθετήστε τα ακουστικά-ψείρες Tribute" στα αυτιά σας όπως θα κάνατε συνήθως όταν θέλετε να τα χρησιμοποιήσετε.

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

1. Στερεώστε το κλιπ διαχείρισης καλωδίου στο πουκάμιοό σας, γύρω από το στήθος ή την περιοχή του λαιμού, οπουδήποτε βολεύει περισσότερο ανάλογα με το πουκάμιοο που φοράτε.
2. Πιάστε το καλώδιο πάνω από το κλπ διαχείρισης καλωδίου και τραβήξτε το απαλά προς τα επάνω, περνώντας το μέσα από το κλπ, αφήνοντας αρκετά «μπόσκα» ανάμεσα στα ακουστικά-ψείρες και το κλπ, προκειμένου να μπορείτε να κινείτε το κεφάλι σας και να μην καταπονούνται τα ακουστικά-ψείρες.

Χρήση του ολισθητήρα καλωδίου

Για καλύτερη διαχείριση του καλωδίου, τα Tributes παρέχονται μακή με έναν ολισθητήρα καλωδίου. Ο ολισθητήρας καλωδίου έχει σχεδιαστεί κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να μειώνει την πιθανότητα να μπλεχτεί το καλώδιο όταν το αποθηκεύσετε, καθώς και να συνεργάζεται με το κλιπ διαχείρισης καλωδίου για να εξαλείφει την ταλάντωση και την αναπήδηση όταν το χρησιμοποιείτε.

Κατά τη διάρκεια της χρήσης, ωθήστε τον ολιοθητήρα κατά το ήμιου περίπου της διαδρομής από το σημείο που χωρίζει το καλώδιο μέχρι τα ακουστικά-ψείρες και, στη συνέχεια, ρυθμίστε σύμφινων με την προσωπική σας άνεση. Έτσι, τα καλώδια έχουν μικρότερα περιθώρια μετακίνησης, με αποτέλεσμα τη μειωμένη αναπήδηση και ταλάντωση.

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

Για να μείωσετε την πιθανότητα να μπλεχτεί το καλώδιο κατά την αποθήκευον, ωθήστε τον ολισθητήρα καλωδίου προς τα πάνω μέχρι να τερματίσει στα ακουστικά-ψείρες, πριν αποθηκεύσετε τα Tributes. Ωθήστε απλά τον ολισθητήρα καλωδίου ξανά προς τα κάτω όταν σκοπεύσε τα να χρησιμοποιήσετε.

Φροντίδα και φύλαξη

• Όταν δεν χρησιμοποιείτε τα Tributes, να τα φυλάσσετε πάντοτε στην προστατευτική θήκη που παρέχεται. Διατηρείτε τη θήκη κλειστή και φυλάξτε την σε καθαρό και στεγνό περιβάλλον.
• Αποφεύγετε την έκθεση σε υγρά, ακραίες θερμοκρασίες και υψηλή υγρασία.
• Μην αποθηκεύετε άλλα αντικείμενα εντός της θήκης, γιατί μπορεί να προκληθεί ζημιά ή μόλυνση.
  • Μην τραβάτε ποτέ από το καλώδιο για να αποσυνδέσετε τα Tributes από τη συσκευή αναπαραγωγής μουσικής που χρησιμοποιείτε. Αντ' αυτού, πιάστε το βύσμα που βρλοκεται στο άκρο του καλωδίου και τραβήξε το για να τα αποσυνδέσετε.

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

«Στρώσιμο» των Tribute

Періодос για "στρώσιμο" των ακουστικών; Θα νομίζετε ότι σας κοροϊδεύουμε! Και όμως, σοβαρολογούμε. Όπως κάθε προϊόν υψηλής απόδοσης, είτε πρόκειται για autokίνητα, είτε για ακουστικά, είναι μηχανικές διατάξεις και "στρώνουν" με τη χρήση. Τα καινούργια σας ακουστικά ίn-ear αποδίδουν καταπληκτικά βγαίνοντας από τη συσκευασία, αλλά θα "μαλακώσουν" μετά από κάποια χρήση και θα αποδίδουν τον ήχο ακόμα καλύτερα. Συνιστούμε να τα χρησιμοποιήσετε για 8 ώρες. Μετά από 20 ώρες χρήσης, πρέπει να έχουν "στρώσει" πλήρως. Απολαύστε τα.

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ

H Monster LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89123. IRA. ΣΗΜΕΙΩΣΕΤΕ ΟΥΗ Η MONSTER ΔΕΝ ΔΕΚΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΠΡΟΙΩΝΤΟΛ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΙΕΥΟΥΝΗΣ - ΑΚΟΛΟΥΟΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΠΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟ «ΤΡΟΠΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΛΑΤΗΣΗΣ- ΠΑΡΑΚΙΑΤΩΣ [phone] (Μοπενικ) οὐς παρέσμα τη προφόου Περιορισμένη Ευγίση». Το γραστού εἰθείω δικολο συξείναι να ός παρέσμα προφοτεία δικολομάτα τη προίθου αποκολόστοιος που δεν επρεσάζονται απο τη προφόου Περιορισμένη Ευγίση).

ΟΡΙΣΜΟΙ

Ως «Ελαρκής Χρήση» νοείται η χρήση του Προϊόντος σύμφινα με τις ουστάσεις του κατασκευαστή ή/και τις οδημές στα υλικά και την τεκμηρίωση που συνοδεύσων το Προϊόν.

Ο «Εξουσιοδοτημένος Αντιπρόσωπας είναι αποιοιαθήτατε μεταπωλητής ή λιανοπωλητής ο αποίας (II εκπροσωπει τη Μονστος ως ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος του Προϊόντος, (III σας πλέγραε το Προϊόν καινούργικο και στην αρχική του συσκευσσία καιλί) έχει άδεια να σας πουλά το Προϊόν συμφωνα με τους υψους της περιοχης δικαιοδοσίας όπου αγοράστατε το Προϊόν.

Ες «Τυπική Απαιτηση Εγνύσησης» νοείται μια απαιτηση που εγείσεται σύμφωνα με την ενόπητα «Τυπική Απαιτηση Εγνύσηση» της παρούσας. Πρέπει να φυλάξετε το πρωτόπο τιμολόγιο ή απόδειξη πλάλησης του Εξουσιοδοπημένου Αντιπροσώπου προκειμένου να ανταποκρίνεστε στις απαιτήσεις της Τυπικής Απαιτησης Εγνύσησης.

Ος «Προίαν» νούται ένα Προίαν (i) το απολο περιλωβανεται στον παρακάτο Πίνακα Προδιαγραφών, (iii) το απολο αγοράσσατε από Εξουλιαθοτημένο λυντηρόσωπο καιναύργιο και στην αρχική του συσκευασία και (iii) α σπιριακός αριθμός του απολου κάν υπάρχει, δεν έχαι ασαιρείει, τρεποταιηθεί ή καταστροφεί.

« Ελέλτωτεις Προϊόντος κεντος μειανάρκητα τροϊόντος του προϊόντος του προϊόντος εξιφευμα της την επειμπίασης Στον Μόστα τανεύδεια τροϊόν τεκτός ενάν αυτή γι απογία εξιράλη βεική ευσόλεια και ολούδειαλη κεν τημα επα λεί αποσιάβτόπο ελλη χριγαν εκτός της επαρκούς Κριγρησία, Ψε παραλίψη κη καταρχενη απο αποσιάβτόπο ελλη εκτός των υπαλλέλγως τον Στον Μόστα, ή μετατορηί, παραλούρηί τη προϊόντος του προϊόντος απο αποσιάβτόπο ελλη εκτός των υπαλλέλγως τον Στον, ίδι συπήτης έ πεπεικεί) του Προϊόντος απο αποσιάβτόπο ελλη εκτός των υπαλλέλγως τον Στον.

Ες Περίοδος Ευγμόταρων νοσται η χροχηκή περίοδος κατά τη δικρέσεια της οποίας η Μοστετε πρέσει να έχελ λοβεί την Τυληκί Αναίτρησ Ευγκύτης. Περίοδος Ευγμόταρων αρξεία επό τη γπρασθυγία κατά την αποία αγρασάσε το Πρώσιν από Εξουνωδοιτημένο Αντιπρόσωπο άπως προκλέτει από το ευχικά πιμαλόγια ή αποίαξη πίλησης του Εξουνωδοιτημένου Αντιπροσίπου. Η Περίοδος Ευγμόταρων ήημε τατά τελέκτας χροχηκή περίοδοι και καβαρίζεται απός Πεπως Προδιαφωφών ή μετά τηματβίφουη απός Εξως τηκδικτηρος του Προύσων, επόνα συρξείτε πρέσει.

Ο άρος «Εστίε» ανασέρεται στο πρώτο άτομα που αγόρασε το Προϊόν στην αγρική του αυσκυσιαία από Εξουσιοδοτημένο Αντιπροσίου. Η παροία Σιριορικάμενη έγμύλητή δεν ισχέλει για ατομα ή επαιράσες που αγόρασεν το Προϊόν (αι σε χρησμολοσιμενή ή επων αυσκυσιαίας μοφή). (Β) για μετοπάλληση δανεισμό ή άλλη επιορική χαρήση ή (γ) ατομα εκτός του Εξουσιοδοτημένου Αντιπροσίου.

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

ΠΡΟΙΝΤΑ, Επαι προίν παρικής τη μέρων ευνα Ελεμπατα Προϊόντος προν να αγροδύστανε Εξωσειοδευμενο Αντηράματων ευνα Μηστον λάβει να Τωτική Αντημπα Εγγομενον επάς επάς δία (2) μερών and την ανεκάλευμη and Eide, αυνό του Ελεμπατα Προϊόντος (4) που Θεράφε να το ευγοι ανεκάλευμη, επάς πρού Ελεμπατα Προϊόντος (πων προσευτα και πρων τη μέθη της Πραβάκεω Εγγομενος τέσε Μηστον προίν να ευς προύς επάς απαι του ευκειλίουδε τρόση επανακτάστας Η Μηστον γράτα (1) να ευκειλίουδε της κατά την αποκείσκευτή κρίπης της να εντικευτάστα το Προίν (2) σχει, επείστεν ευντήρια αυτήρια γράτα που προύστανε της Εξωσειοδευμενο Αντηράματων να το ευλων Προίν επάς επεικευτή Υνην αντικευτάστας δεν ευλι μποριδ ευκή της δεν ευλι διωσύν να προσευταφολη εγειαγρα. ζες προίντων που τροίν εξιν κλέσε διαθέμιο, ΘΕΜΗΣΤΟ ΘΕΝ ΜΩΝΣΤΕΥ ΘΕΥΣΗΝ ΤΓΑ ΟΠΟΛΑΘΝΤΟΣ ΣΥΜΠΟΤΑΜΙΤΗΚ ΠΑΡΕΤΟΜΕΝΙΝΗ ΙΝΗΜΕΣΗ ΖΗΜΙΣΤΟ ΤΡΛΑΣΟ ΤΗΕΡΟΥΣΕΝΗΣ ΕΥΓΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ΕΠΙΛΟΓΗ ΔΙΚΜΙΟΥ/ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΣ. Η παροίσα Περιορισμένη Εγγύληση και όποικε διαφορές προικήψων από, ή τα σχήση με, τη παροίσα Περιορισμένη Εγγύληση (Διαφορές) πρέπει ναι διετονται από το δικαι της Πολητείας της Καλυφόρια. ΗΠΑ, με εξάρεση της πουγκρούσεις επί των αρχήν του δικαιού κολίδια και τη Σύμεση για τη. Αυτήν Παίκητη Εμπορεμάτων. Το δικαιτήρια της Πολητείας της Καλυφόρια. ΘΠΑ, έχων πλήση δικαισόσεια για οποικεύθηστε Διαφορές.

ΛΟΠΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ, Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΓΩΣ ΜΕΝΗ ΙΥΤΗΣΗΣ ΑΛ ΠΑΡΕΧΣ ΣΥΙΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΝΟΜΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ, ΚΑΙ ΠΛΙΝΟΝ ΑΝ ΑΧΕΤΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΑ ΟΟΠΟΣ ΕΝΙΛΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΣΕ ΚΑΒΕ ΚΡΤΟΣ ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΒΕ ΑΡΘΟΔΟ ΘΙΔΙΚΑΣΤΗΡΟ, ΚΑΙ ΤΑ ΟΟΠΟΣ ΔΕΝ ΠΕΡΕΠΕ ΑΝ ΣΠΠΡΕΖΩΝΤΑΙ ΑΓΟ τη ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΓΩΣΜΕΝΗ ΕΣΤΥΠΕΙΩ. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΠΕΡΙΟΓΩΣΜΕΝΗ ΕΓΥΠΕΙΩ. ΠΑΡΕΧΤΑΤΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΣΕΔΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΕΤΑΒΙΑΒΣΑΤΗ ΙΗ ΕΚΩΣΨΕΙΤΑ. Εων κάτικα διάτοξη της περσούκεις Πελαιρωσμένης Εγγύλησης επεν παρόνων, εκδυρη μη επεφερίουμεις, η διάτοξη συτή πρέπει να κρίνετα εξωριστά και να μη επεράξεις τεν επόλοτες διατάξες. Σε περίπων αυσίνειας μεταξή της Αγγλικής εκδούσης και όξων εκδούσεινης της παρόνοις Πελαιρωσμένης Εγγύλησης γηγλικής εκδούση υπερόχεις.

ΔΗΛΩΣΗ. Παρακαλείστος να δηλώνετε το Προϊόν ωας στη διεύθυνοη www.monstercable.com/register. Η παρόληφη δήλωσης δεν μείνων το δικαιώματα εγνήσης που απολαμβάνετε.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ

Μοντέλο προϊόντος Περίαδος Εγμύποις Προϊόντος
ΜΗ ΜΙΔ ΙΕ ΕΥ Δια βλου

Δια βίου

«Δια βλου» σημαίνει για ολοκληση τη (ζωη του αρχικού αγοραστη του Προϊόντος ή δασο α αρχικούς αγοραστης, χωι στην κατοχή του το Προϊόν, αναλόγως χε το πα χρενικό διώστημα είναι μεκρότερο.

ΕΛΛΗΝΙΚΑV

ΤΥΠΙΚΗ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

ПОЗ НА ЕПЕРЕТЕЯ МІТА АПАТИЦЕНЬ. Sie περίπτων που έμα προσληψίν (ζυσα στα Ρροϊόντα, ροπο να ακολούχιστε τε πρακαφει αδήγες: (1) Καλκάτε τα Μεστα τυτά διο 2) υπων από τη στηρών που ανακάλούχει να Εκάττιμα του Προϊόντα; ή που θε επροίν τα νο έμα ενακάλούχει, επό του εν λογα έκάττιμα Προϊόντα (ζυσα προσίμει); (2) Νώστε για λεπτομέρη μεργορίω για το τα πας προσίμει το Εκάττιμα του Προϊόντα έξευσσοβοτήνην Αντόρειστον και οξετε την πρωστυπε απόθεις πλικότης για νο απόθειξες; (4) Λαρξε ταν ενας Άφριού Εξουσιόθοτηνης Επιστρούφει; (5) Δυστε στα Μεστα νενας ξφροι υπωτικής καρτος για τη καλούχη τω εξυδεν απόθειτως του καλούχηου για του επροσίμεων προϊόντος; (6) Επιστρούφει, προϊπλευντων το ακετωρών, το Προϊόν του Μεστα για επαλέκευδη του Εξιπτιματος του Προϊόντος; μού με ενα απιγρώνα της πρωστυπες απόθεις πλικότης εχυστος ακυφρωίε εξυδευκα στης ηυσκυλούεως επότρωφει του Άφριού Εξουσιόθοτηνης Επιστρούφει.

APIOMOI THAELONOY. Devi aporóvate na právov os (1) Vásvýte Poinlátos, in Antonov: Ausrán: it nty Anto: Espríncio, emokvovatet je mý Monster, LLC (465 Valley Drive, Brisbane, CA 94005): oto 1 877 800 9989. Devi aporóvate na právov onopodnětse aščou: emokvovatet je mý Monster Technology International Ltd., Ballymady Business Park, Ennis, Co. Clare, (Iradovia: Mirojeta ve atančelte emotná) ve vý gromyomotnětse čevan avu toču, portacněta trupovskovnica opalněs: Hnuřípočník, Antonov: ESO 880-296-482, ESO 880-79201, Itozvo 800-142471, Davlo 8088-2128, Filovnáho 800-112768, Fórláša 800-918201, Gravona 800-181938, EBOA 800-353-12008, Istvo 900-982-909, GACVÁVÍO 800-0228919, Norpályo 800-10906, Pucia 810-800-205133, Izovia 900-992-909, Sounožio 020-792650, EBACTO 800-834655, Hnuříno: Baoškého 800-0569520

ΠΕΡΑΙΤΕΡΟ ΔΙΔΙΚΑΣΙΕΣ. Η Μονστε θα αποφασίαι κατά πόνου το Ελάττωμα Προϊόντος προϊήρα. Η Μονστε ενδέξεται κατά την κρίση της να Σας προτρέφει να πάρετε μια προσφορά επισκειής από κέντρε αυντήρησε. Ένα απατείται προσφορά επισκειής, Θα Σας δούμον αθηγία να του κατάλλησό τρόπο υποδήλης της προσφορούς και του προϊόντοντος τιμαλογίου στη Μονστε γα πληρωσή. Η Μονστε μπορεί να δισπραγματεύκται για την απόξημωη της επισκειής

ΧΡΟΝΙΚΟ ΠΛΑΣΙΖΟ. Ελν υποβάλετε Τεληκή Ανατίμην Εγώρησης και συμροφωνείστα πλήρους μέ δύσει τους, φρους και της προϊποθέλεις της προροδες περορομέλεις ξυμησης, Ι Μοσητενα κατοβάλει καθεί δυλωτή προστόθεια να ποποκαταγρεστο προβλημάσος εντός πριστον (30) πρεσμαν περομοφωνείστα Τεληκή Ανατίμην Εγώρησης ενάν κατοβάλει απες Νιναμένες. Πολκαίες – συρωνιστινέλει (45) πηρεσίς ενάν κατοβάλει απλού), εκτός ενάν καθειστερήρου της διαθικοία ευπόδα που επερικόνει τον έγγευς της Μηστεν.

Ver.081809 - GLOBAL 2003-2010 Monster, LLC

Η εναμοσία «Monster Cable», ο λογότυμας «Monster Headphones», αναμασίας «Monster» και «Tribute», το προϊόν και η συκενευσία αποτελούν εμπορικά ή κατατεθέντα εξματα της Monster Cable Products, Inc. ή των θυγατρικών της τους ΠΠΑ ή σε άλλες χώρες. Το προϊόν ενδέγεται να διασέρει από αυτά των εκάνων. Το προϊόν προστοτεύεται από τα ακάλουδα διπλώματα ευρεστεχνίας D594,441, 4,777,324, 4,937,401 & 4,910, 360 και εκκρεμαίων όλλα διπλώματα ευρεστεχνίας.

TÜRKÇE