Miles Davis Tribute - Kulak tıkacı MONSTER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Miles Davis Tribute MONSTER

Performans ve Güvenlik İpuçları Sorumlu Dinleyin İşitme kaybı olmaması için, kulaklıkları takmadan önce müzik çalarınızda sesin kapalı olduğundan emin olun. Kulaklıkları kulağınıza taktıktan sonra, rahat bir dinleme seviyesine ulaşana kadar sesi yavaşça açın. Ses seviyeleri desibel (dB) olarak ölçülmektedir, 85 dB veya üzeri gürültüye maruz kalma kademeli işitme kaybına neden olabilir. Kullanımınıza dikkat edin; işitme kaybı ses seviyesi ve süreye bağlıdır. Ses seviyesi ne kadar yüksek olursa, o kadar az maruz kalabilirsiniz. Ses seviyesi ne kadar yumuşak olursa, o kadar uzun dinleyebilirsiniz. Aşağıdaki tabloya* bakınız. Desibel (dB) tablosu bazı yaygın sesleri karşılaştırmakta ve duyma hasarı potansiyellerini sıralamaktadır.

(dB) ETKİ Fısıltı 30 Çok sessiz Sessiz Os 50-60 60 dB altında konforlu dinleme seviyesi Elektrik Süpürgesi, Saç Kurutma Makinesi 70 Telefon konuşmalarına karışır Blender 85-90 85 dB işitme hasarının başladığı seviyedir (8 saat) Çöp Kamyonu, Çimento Mikseri 100 90-100 dB arası sesler için 15 dakikadan uzun süre korumasız maruz Elektrikli Testere, Matkap 110 1 dakikadan uzun süre 100 dB üzerinde sese düzenli maruz kalma kalıcı işitme kaybı riski oluşturur Rock Konseri (değişir) 110-140 Ağrı eşiği yaklaşık 125 dB seviyesinde başlar *Tablo bilgilerinin alındığı adres: http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/common_sounds.asp123

“…. Normal bir kişi bir iPod’u %70 ses seviyesinde günde 4,6 saat güvenli bir şekilde dinleyebilir.” “….bir kişinin dinlediği müzik seviyesini ve ne kadar uzun olduğunu bilmesi son derece önemlidir.” Adres: http://www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html Güvenli seviyelerde ekipmanınızdan en yüksek seviyede yararlanın ve muhteşem ses performansının keyni çıkarın. Kulaklıklarımız, daha düşük seviyelerde hiç olmadığı kadar fazla ayrıntı duymanızı sağlayacaktır. Kulak Fizyolojisi ve İşitme Yüksek sesin kulaklarınıza etkisi hakkında daha fazla bilgi ve tablo referansı için: http://www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music Sorumlu Kullanın Kulaklıkları, güvenli olmayan bir şekilde, örneğin araç kullanırken, karşıdan karşıya geçerken veya çevreye tam dikkatinizi odaklamanız gereken bir aktivite yaparken kullanmayın. Kulaklıklarla araç sürmek tehlikelidir ve pek çok yerde yasa dışıdır çünkü başka bir arabanın kornası ve acil yardım aracı sirenleri gibi yaşam kurtaran sesleri duyma şansınızı azaltır. Lütfen araç sürerken kulaklıkları takmayın. Mobil ortam aygıtlarınıza dinlemek için Monster’ın FM transmitterlarından birini kullanın. Consumer Electronics Association (Tüketici Elektroniği Derneği) web sitesi www. ce.org ve Deafness Research Foundation’dan (Sağırlık Araştırma Vakfı) web sitesi www.drf.org, güvenli bir dinleme seviyesini nasıl belirleyeceğinizi açıklamakta ve başka önemli güvenlik bilgileri içermektedir.125

Caz Kulaklıkları Ürün Özellikleri

• Güçlü Tam Frekans Ses için Teknolojik olarak Gelişmiş Sürücü Sanki oradaymışsınız gibi inanılmaz netlik ve dinamik

• Özel Şekilli Gövde Hoparlör teknolojisine uygun olarak özel tasarlanan akustik gövde muhteşem bir deneyimi mümkün kılar

dahil olmak üzere Monster

Performans Kulaklık Uçları Mükemmel izolasyon ve uyum için çok sayıda şekil ve ebat. Özel SuperTips ses yalıtımı, frekans ve bas tepkisi açısından size mükemmeli sunar

• Dayanıklı Bükülme Koruması Kabloyu korur ve ağır kullanımlara dayanır

• Dik Açılı Konektör Oynatıcıyı yolunuzu engellemeyecek şekilde sarar. Aşınmayı azaltır. Uçak şleri için mükemmeldir.

• Gelişmiş Monster Kabloları Müthiş frekans yanıtı ve net ses için patentli teknolojiler

• 24 Ayar Altın Temas Noktaları Maksimum sinyal transferi ve korozyon direnci için

• Kablo Yönetme Sistemi Sürgü ve Klips, kulağınızda rahat durması için kulakların ağırlığı kontrol eder ve kulaklıkların ağırlığını alır

• Döner Kulaklık Ucu Kılıfı Dağınıklığı önler ve kullanılmayan kulaklık uçlarını saklayarak kaybolmasını önler

• 3 Lüks Koruyucu Kılıf Kulaklıkları hasara karşı korur ve yepyeni görünmelerini sağlar Kulaklık Ucu Seçimi: İdeal Ses Kalitesi ve Konfor için Hayati Önem Taşır Tributes kulaklıkların uçları, iyi ses ile muhteşem ses arasındaki farkı belirler. Kulağınıza doğru oturan kulaklıklar istenmeyen dış gürültülerden daha iyi izolasyon, daha yüksek bas yanıtı ve daha iyi ton dengesi sağlar. Elbette doğru oturan kulaklıklar daha rahat hissetmenizi sağlayacaktır. Herkesin kulakları farklı olduğu için Monster farklı boyut ve tasarımda kulaklık ucu sağlamaktadır. Doğru ucun mükemmel şekilde oturmasını deneyerek sağlayabilirsiniz. Kulak kanalınıza en iyi oturan boyut ve şekli bulmak için Tributes kulaklıktaki çeşitli kulaklık uçlarını deneyin. Monster öncelikle en küçük ucu denemenizi ve iyi izolasyon sağlayan ve kulaklarınızda düşmeden duran boyutu bulana kadar diğer boyutları denemenizi önerir. Ayrıca sizin için hangisinin daha iyi olduğunu görmek için farklı tarzdaki uçları deneyin.127

ÖNEMLİ: Sol ve Sağ Kulak içi Kulaklıklar: Her kulak içi kulaklıklardaki “L” ve “R” işaretlerine dikkat edin. “L” sol kulak içindir. “R” sağ kulak içindir.

1. Daha rahat takmak için kulaklık uçlarını haf nemlendirmek

2. Sağ elinizle sağ kulak içi kulaklığı tutun.

3. Sol elinizle, sağ kulağınızı yukarı ve geri doğru çekerek kulak

kanalınızı düzleştirin.

4. Sağ kulak içi kulaklığı kulağınıza tam ve rahat oturacak şekilde

dikkatlice takın. Kulak içi kulaklıkları kulak kanalınız tamamen "tıkalıymış" hissini verecek şekilde TAKMAYIN.

5. Bu işlemi sol kulağınız için tekrarlayın.

6. Dinlemeyi tamamladıktan sonra, Tributes kulaklıklarınızı çevirme hareketiyle

kulak içi kısım kademeli olarak açılacak şekilde çıkartın. Tributes Kulaklık Ucu Oturma Testi Kulaklık ucunun kulak kanalınızı doğru bir şekilde kapatıp kapatmadığını ölçmek için iyi bir yöntem, kulağınızın hemen yanında parmak şıklatmaktır. Doğru sızdırmazlıkla, kulağınız “tıkalı” hissi vermeyecek ancak parmak şıklatma sesi uzaktan ve donuk gelecektir. Parmak şıklatma sesini belirgin bir şekilde duyuyorsanız, sızdırmazlık muhtemelen yeterli değildir. Parmak şıklatma sesi uzaktan ve donuk geliyor ancak kulaklarınızda inmeye hazırlanan bir uçaktaymışsınız gibi tıkalı hissi varsa, kulaklık ucunu fazla sokmuşsunuz demektir. Döner Kulaklık Ucu Kılıfı Tributes çok sayıda ebat ve şekilde kulaklık ucuyla birlikte geldiği için, kullanılmayan uçları saklamanız amacıyla özel bir Döner Kulaklık Ucu Kılıfı sağlıyoruz. Bu kılıf dağınıklığı azaltacak ve kulaklık uçlarının kaybolmamasını sağlayacaktır. Kullanmak için sadece kulaklık uçlarını saklama bölmelerine bastırın ve çıkartmak için tekrar bastırın.129

Kablo Yönetme Klipsini Kullanma Kablo Yönetme Klipsi, kabloyu kontrol etmeniz, yolunuzu kapatmamasını sağlamanız ve kulak içi kulaklıkların kulağınızdan yanlışlıkla çekilip çıkmasını önlemeniz ve kablo ağırlığını kulak içi kulaklıklardan alarak kulaklıkların kulağınızda sağlam durmasını sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.

kulak içi kulaklıkları kulaklarınıza normal dinleme sırasındaki gibi takın.

2. Kablo Yönetme Klipsini gömleğinize göğüs veya yaka

kısmına veya giydiğiniz zaman gömleğiniz için nasıl rahat oluyorsa o şekilde takın.

3. Kabloyu Kablo Yönetme Klipsinin üstünden tutun

ve haf yukarı doğru çekin; kafa hareketine imkan tanıyacak ve kulaklıklardan gerilimi alacak şekilde kulak içi kulaklıklarla klips arasında yeterli gevşeklik oluşturacak biçimde klipsten kaydırın. Tributes Kulaklıkları Uçuşta veya Yüksek İrtifada Kullanma: Tributes kulaklıkları farklı yüksekliklerde kullanırken, kulağınızdaki hava basıncı değişebilir ve kulaklıklardan duyduğunuz ses değişebilir. Bu özellikle uçak yolculuğu sırasında yükselme ve alçalmalarda görülür. Bunu önlemek için, ara sıra kulaklık ucu sızdırmazlığını kırıp Tributes kulaklıkları kulaklarınıza tekrar takın. Diğer bir faydalı egzersiz burnunuzu tutup hafçe burnunuzdan üemektir, bu şekilde kulaklarınızdaki basınç azalır. Kulaklık Uçlarını Temizleme Tribute

kulaklıkların temiz tutulması, güvenli ve hijyenik kullanım için çok önemlidir ÖNEMLİ: Kulaklık uçlarını Tributes’ten ayırmadan temizlemeye ÇALIŞMAYIN. Tributes’in içindeki hassas devreleri ıslatırsanız kalıcı hasar oluşabilir.

1. Bir elinizle kulaklık ucunu, diğeri ile kulaklığı sıkıca tutun. Kulaklık ucunu

2. Kulaklık ucundan tozu ve kulak kirini çıkarmak için nemli bir bez üzerine ılık

su ve yumuşak sabun kullanın. Sert temizlik malzemeleri KULLANMAYIN.

3. Kulaklık uçlarını Tribute ’e geri takmadan önce durulayın ve tamamen kurulayın.

4. Kulaklık uçlarını dikkatlice Tributes’e bastırın ve kulaklığa tam geçtiklerinden

• Tributes kulaklıklarınızı kullanmadığınız zamanlarda, her zaman size verilen kılıfında muhafaza edin. Kılıfı kapalı tutun ve temiz, kuru bir ortamda saklayın.

• Sıvılara, aşırı sıcak, soğuk ve yüksek neme maruz bırakmayın.

• Hasara ya da kirlenmeye neden olabileceğinden, Tributes kılıfına başka eşyalar koymayın.

• Tributes’i müzik çalarınızdan çıkartmak için asla kablodan çekmeyin. Bunun yerine, çıkarmak için kablonun ucundaki şi tutun ve çekin. Tribute

“Alışma” Dönemi Kulaklıklar için alışma süresi mi? Dalga geçiyoruz değil mi? Hayır geçmiyoruz. İster otomobil ister kulaklık olsun tüm yüksek performanslı ürünlerde olduğu gibi bunlar kullandıkça kulağınıza alışacak mekanik cihazlar. Yeni kulak içi kulaklıklarınız kutularından çıktığında muhteşem ses verecektir ancak kullandıkça “alışacak” ve daha da iyi ses verecektir. Sekiz 8 bunlarla çalmanızı öneriyoruz. 20 saat çaldıktan sonra, tam olarak alışacaktır. Keyni çıkartın. Yanlış Doğru Kablo Bileziğini Kullanma Kablo yönetimine yardımcı olması için Tributes bir Kablo Bileziğine sahiptir. Kablo Bileziği saklama sırasında dolaşmayı azaltacak ve kullanım sırasında sallantıyı önlemek için Kablo Yönetme Klipsiyle birlikte çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Kullanım sırasında bileziği kablonun ayrıldığı yer ve kulak içi kulaklıkların arasında V’nin ortasına yarıya kadar çekin ve ardından kişisel konforunuz için ayarlayın. Bu şekilde kablolar daha kompakt bir konumda kalacak ve sallanması önlenecektir. Saklama sırasında dolaşmayı azaltmak amacıyla kullanmak için Tributes’i kaldırmadan önce Kablo Bileziğini kulak içi kulaklıklara kadar çekin. Kullanmak istediğiniz zaman Kablo Bileziğini geri çekin.133

AMİR HUKUK/YETKİLİ MAHKEME. İşbu Sınırlı Garanti ve bundan dolayı veya bununla bağlantılı olarak ortaya çıkabilecek her türlü ihtilaf (“İhtilaf”), hukuki ilkelerdeki çelişkiler ve Malların Uluslararası Satış Sözleşmesi hariç olmak üzere, ABD’de California Eyaleti yasaları uyarınca çözümlenecektir. ABD’de, California Eyaleti’nde yerleşik mahkemeler, her türlü ihtilaa ilgili olarak münhasır yargı yetkisini haiz olacaktır. DİĞER HAKLAR. İŞBU SINIRLI GARANTİ SİZE BELİRLİ YASAL HAKLAR SAĞLAMAKTADIR VE BU SINIRLI GARANTİDEN ETKİLENMEYECEK, EYALETTEN EYALETE VE BÖLGEDEN BÖLGEYE DEĞİŞEN BAŞKA HAKLARINIZ DA OLABİLİR. BU GARANTİ SADECE SİZİN İÇİN GEÇERLİDİR VE DEVİR VEYA TEMLİK EDİLEMEZ. Eğer işbu Sınırlı Garantinin herhangi bir maddesi kanuna aykırı, hükümsüz veya uygulanamaz ise, o hüküm bölünebilir kabul edilecek ve geri kalan hükümler geçerliliğini koruyacaktır. İşbu Sınırlı Garantinin İngilizce ve diğer nüshaları arasında tutarsızlık olması durumunda, İngilizce nüshası geçerli olacaktır. KAYIT. Lütfen www.monstercable.com/register adresinden ürününüzün kaydını yaptırın. Ürünün kaydedilmemesi, garanti haklarınızı eksiltmeyecektir.

Ürün Modeli Ürünün Garanti Süresi MH MLD IE EU Ömür boyu ”Ömür boyu" ürünü ilk satın alan bireyin yaşam süresi veya ürünü ilk satın alan bireyin ürüne sahip olduğu süreden kısa olanıdır.

RESMİ GARANTİ TALEBİ

TALEPTE BULUNMA. Üründe Ürün Kusuru görülmesi halinde, aşağıdaki talimatları izlemelisiniz: (1) Ürün Kusurunu fark ettikten sonra (veya söz konusu kusurun belirgin olması halinde kusuru fark etmiş olmanız gerekiyorsa) iki (2) ay içinde Monster’ı arayın; (2) hasarın nasıl oluştuğunu detaylı bir şekilde açıklayın; (3) Monster’a ürünü Yetkili bir Bayiden satın aldığınızı ve bunu kanıtlamak için orijinal satış makbuzuna sahip olduğunuzu teyit edin; (4) bir iade izin numarası alın; (5) Monster’a yeni veya tamir edilen ürünün size gönderilmesi için sevkıyat masraarının karşılanacağı geçerli bir kredi kartı numarası belirtin; (6) ürünü nakliye bedeli sizin tarafınızdan önceden ödenecek şekilde söz konusu Ürünlere ait orijinal satış faturanızla ve iade paketinin üzerinde basılı iade izin numarasıyla birlikte, hasarın doğrulanması amacıyla Monster’a gönderiniz. TELEFON NUMARALARI. Ürünü ABD, Latin Amerika ya da Asya Pasik’te satın aldıysanız, Monster, LLC (455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005) ile 1 877 800-8989 numaralı telefondan irtibata geçebilirsiniz. Ürünü başka bir yerden aldıysanız, Monster Technology International Ltd., Ballymaley Business Park, Ennis, Co. Clare, Ireland ile irtibata geçin. Mektup gönderebilir ya da aşağıdaki telefon numaralarından birini kullanabilirsiniz: Birleşmiş Milletler, Asya Pasik ve Latin Amerika: 1 877 800-8989 veya 415-840-2000, Kanada 866-348-4171, İrlanda 353 65 68 69 354, Avusturya 0800-296-482, Belçika 0800-79201, Çek Cumhuriyeti 800-142471, Danimarka 8088-2128, Finlandiya 800-112768, Fransa 0800-918201, Almanya 0800-1819388, Yunanistan 800-353-12008, İtalya 900-982-909, Hollanda 0800-0228919, Norveç 800-10906, Rusya 810-800-20051353, İspanya 900-982-909, İsveç 020-792650, İsviçre 0800-834659, İngiltere 0800-0569520 TÜKETİCİLERE YÖNELİK SINIRLI GARANTİ Bu sınırlı garanti, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, ABD, [LÜTFEN DİKKAT: MONSTER BU ADRESE GÖNDERİLEN ÜRÜNLERİ KABUL ETMEMEKTEDİR – AŞAĞIDAKİ “NASIL TALEPTE BULUNULUR” BÖLÜMÜNDEKİ TALİMATLARI UYGULAYIN] [phone] adresinde mukim bulunan Monster, LLC. (“Monster”) tarafından sağlanmaktadır. Yazılı hukuk veya teamül hukuku çerçevesinde ek haklara veya tazmin haklarına sahip olabilirsiniz; bunlar işbu Sınırlı Garantiden etkilenmemektedir. TANIMLAR “Uygun Kullanım” ürünün, ürünle birlikte verilen materyal ve belgelerdeki imalatçı tavsiyelerine ve/veya talimatlarına uygun olarak kullanılması anlamına gelir. “Yetkili Bayi”, (i) Ürünü size sattığı bölgede faaliyet göstermek üzere Monster tarafından yetkilendirilmiş, (ii) Ürünü yeni ve orijinal paketinde satan ve (iii) Ürünü satın aldığınız bölgenin kanunları uyarınca ürünü satabilmek için gerekli izinlere sahip her türlü satıcı veya perakendeci anlamına gelir. “Resmi Garanti Talebi", işbu belgede yer alan "Resmi Garanti Talepleri" bölümüne uygun olarak yapılan bir talep anlamına gelir. Resmi Garanti Talebi gereksinimlerini karşılamak için Yetkili Bayinin faturasını veya satış makbuzunu saklamanız gerekir. “Ürün”, (i) aşağıda yer alan Teknik Özellikler Tablosunda belirtilen, (ii)Yetkili Bayiden yeni ve orijinal paketinde satın aldığınız ve (iii) varsa seri numarası sökülmemiş, değiştirilmemiş veya silinmemiş ürün anlamına gelir. “Ürün Kusuru”, söz konusu problem tamamen veya kısmen (a) Doğru Kullanım dışındaki her türlü kullanımdan, (b) Monster'in personeli haricindeki birinin nakliyesi, ihmali, yanlış kullanımı veya suiistimalinden; (c) ürünün Monster personeli haricindeki herhangi biri tarafından değiştirilmesi, tahrif edilmesi veya modikasyonundan; (d) ürünün Monster personeli haricindeki biri tarafından bakıma veya servise alınmasından kaynaklanmadıkça, Ürünü Yetkili Bayi’den teslim aldığınızda üründe bulunan ve ürünün ürünle birlikte temin edilen Monster belgelerine uygun olarak çalışmamasına neden olan kusur anlamına gelir. “Garanti Süresi”, Resmi Garanti Talebinizin Monster’ın eline geçmesi gereken zaman dilimi anlamına gelir. Garanti Süresi, Yetkili Bayinin faturasından veya satış makbuzundan tespit edilebileceği üzere, Ürünü yetkili Bayi’den satın veya teslim aldığınız tarihte başlar. Garanti Süresi, Teknik Özellikler Tablosu’nda tanımlanan süre dolduktan veya siz ürünün mülkiyetini devrettikten sonra (hangisi daha önceyse) sona erer. Metinde geçen “siz” ifadesi, Ürünü Yetkili Bayiden orijinal paketinde satın alan ilk birey anlamına gelmektedir. Bu Sınırlı Garanti; Ürünü (i) kullanılmış veya paketi açılmış olarak, (ii) tekrar satma, kiralama amacıyla veya diğer ticari amaçlı kullanımlar için veya (iii) Yetkili Bayi dışındaki kişilerden alan gerçek veya tüzel kişiler için geçerli değildir.

BU SINIRLI GARANTİNİN KAPSAMI

ÜRÜNLER. Ürünün, Yetkili Bayiden satın aldığınızda ürün kusuru içermesi ve söz konusu Ürün Kusurunu fark etmenizden sonra (veya söz konusu kusurun belirgin olması halinde kusuru fark etmiş olmanız gerekiyorsa) iki (2) ay içinde ve Ürün Kusurlarına yönelik Garanti Süresi dolmadan önce, garanti kapsamında servis için resmi talebinizi alması halinde; Monster, sizi aşağıda belirtilen şekillerde tazmin edecektir: Monster, (1) ürünü onaracak veya takdiri kendisine ait olarak değiştirecek veya (2) ürünün onarılmasının veya değiştirilmesinin ticari olarak mümkün olmadığı veya makul sürede gerçekleştirilemediği durumlarda söz konusu ürün için Yetkili Bayie ödemiş olduğumuz satış tutarını size iade edecektir. Ürünün artık mevcut olmaması durumunda Monster ürününüzü eşdeğer veya daha büyük perakende değerine sahip benzer bir ürünle değiştirecektir. NOT: MONSTER, İŞBU SINIRLI GARANTİ UYARINCA KAZALARDAN KAYNAKLANAN, DOLAYLI VEYA DOĞRUDAN ZARARLARDAN DOLAYI SORUMLULUK KABUL ETMEZ.135

ČESKY SONRAKİ İŞLEMLER. Monster, Ürün Kusurunun mevcut olup olmadığına karar verecektir. Monster, takdiri kendisine ait olarak, tahmini tamir ücretinin hesaplanması için sizi bir servis merkezine yönlendirebilir. Eğer bir tamir ücreti tahmini gerekliyse, ücret tahminini ve geri ödenmesi için oluşan faturayı Monster’a uygun şekilde nasıl sunacağınız konusunda size bilgi verilecektir. Tamirle ilgili her türlü ücret için Monster ile görüşülebilir. ZAMANLAMA. Resmi bir Garanti Talebinde bulunur ve işbu Sınırlı Garantinin tüm şartlarına ve koşullarına bütünüyle uyarsanız, Monster kendi kontrolü dışındaki engeller süreçte gecikmeye neden olmadıkça Resmi Garanti Talebinizi izleyen otuz (30) gün içinde (Amerika Birleşik Devletleri’nde ikamet ediyorsanız 30 gün, başka bir yerde ikamet ediyorsanız kırk beş (45) gün içinde), size bir tazmin seçeneği sunmak için elinden geleni yapacaktır. Ver.081809 – GLOBAL ©2003-2010 Monster, LLC “Monster Cable,“ Monster Kulaklık logosu, “Monster,” “Tribute” ile ürün ve paketleri, Monster Cable Products, Inc.’in veya Birleşik Devletler veya diğer ülkelerdeki bağlı kuruluşların tescilli ticari markalardır. Ürün resimlerde gösterilenlerden farklı olabilir. Bu ürün D594,441, 4,777,324, 4,937,401 & 4,910, 360 numaralı patentlerle korunmaktadır ve diğer patent başvuruları da yapılmıştır. Důležité informace o výkonu a bezpečnosti sluchátek Monster