PM001G - Θερμικός φυσητήρας πλάτης MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PM001G MAKITA

Μοντέλο: PM001G
Ικανότητες Όγκος αέρα 7,4 - 1	14,3 m	^3 /min *1
	Ταχύτητα αέρα (μέση) 28,0 - 53,0 m/s
	Ταχύτητα αέρα (μέγ.) 34,0 - 64,0 m/s
Χωρητικότητα δεξαμενής 15 l
Όγκος συνολικού υπολείμματος 50 ml ή λιγότερο
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)(με ακροφύσιο άκρου)		320 mm x 600 mm x 690 mm
Ονομαστική τάση D.C. 36 V - 40 V μέγ.
Καθαρό βάρος *2 11,9 kg
	*3 12,8 - 15,7 kg
Βαθμός προστασίας IPX4

• Λόγω του συνεχιζόμενου προγράμματος έρευνας και ανάπτυξης, οι προδιαγραφές αυτές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
  • Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν από χώρα σε χώρα.

*1: Η μέγιστη παροχή αέρα είναι 858 m³/h.

*2: Βάρος όταν η δεξαμενή είναι άδεια, χωρίς τις μπαταρίες, με σωλήνες, ακροφύσιο και καλωδιώσεις.

*3: Ο μικρότερος και μεγαλύτερος συνδυασμός βάρους, σύμφωνα με τη διαδικασία ΕΡΤΑ 01/2014. Το βάρος μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τα προσαρτήματα, συμπεριλαμβάνοντας τις κασέτες μπαταριών.

Ισχύουσα κασέτα μπαταριών και φορτιστής

Κασέτα μπαταρίας	BL4040F / BL4050F / BL4080F
Φορτιστής	DC40RA / DC40RB / DC40RC / DC40WA / BCC01 / BCC02

• Ορισμένες από τις κασέτες και τους φορτιστές μπαταριών που αναγράφονται παραπάνω ίσως να μην είναι διαθέσιμοι, ανάλογα με την τοποθεσία κατοικίας σας.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο τις κασέτες μπαταριών και τους φορτιστές που παρατίθενται ανωτέρω. Η χρήση οποιασδήποτε άλλης κασέτας μπαταριών ή φορτιστή μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή/και πυρκαγιά.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ενσύρματη ηλεκτρική παροχή, όπως φορητή ηλεκτρική τροφοδότηση, με αυτό το μηχάνημα.

Προδιαγραφές ψεκασμού

Οριζόντιο εύρος ψεκασμού

(1) Απόσταση από παροχή ροής (m) (2) Ποσοστό του μέσου που εναποτίθεται στο έδαφος

Μέγεθος σταγονιδίου

Μέγεθος σταγονιδίου με τυπικό ακροφύσιο

Ρύθμιση κομβίου προσαρμογής		Dv 0.1 Dv	0.5 Dv 0.9
1 22 μm	57 μm	112 μm
2 37 μm	102 μm	251 μm
3 40 μm	111 μm	267 μm
4 42 μm	115 μm	280 μm

Μέγεθος σταγονιδίου με ακροφύσιο ULV

Ρύθμιση κομβίου προσαρμογής	Dv 0.1 Dv	0.5 Dv 0.9
1 - 4 14 μm 41 μm 85 μm

Ρυθμός εκκένωσης για θέσεις εργασίας

▶ Eik.1

Ρυθμός εκκένωσης με τυπικό ακροφύσιο

Ρύθμιση κομβίου προσαρμογής	Γωνία ακροφυσίου
	- 30° 0°	30°
1	0,23 l/min	0,19 l/min	0,12 l/min
2	1,13 l/min	0,71 l/min	0,34 l/min
3	1,37 l/min	0,95 l/min	0,49 l/min
4	1,55 l/min	1,21 l/min	0,51 l/min

Ρυθμός εκκένωσης με ακροφύσιο ULV

Ρύθμιση κομβίου προσαρμογής	Γωνία ακροφυσίου
	- 30° 0°	30°
1 - 4	0,05 l/min	0,04 l/min	0,03 l/min

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Οι τιμές σε αυτές τις προδιαγραφές ψεκασμού μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τις συνθήκες εργασίας ή τη θερμοκρασία περιβάλλοντος.

Σύμβολα

Παρακάτω παρουσιάζονται τα σύμβολα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον εξοπλισμό. Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε τη σημασία τους πριν από τη χρήση.

Απαιτούνται ιδιαίτερη φροντίδα και προσοχή.

Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών.

Na φοράτε προστασία ματιών και ωτοασπίδες.

Φοράτε αναπνευστική προστασία.

Μην εκθέτετε σε υγρασία.

Να φοράτε ανθεκτικές μπότες με αντιο- λισθητικές σόλες. Συνιστώνται μπότες ασφαλείας με ατσάλινα προστατευτικά για τα δάκτυλα των ποδιών.

Να φοράτε προστατευτικά γάντια.

Форάτε προστατευτικά ρούχα.

Απομακρύνετε τους παρευρισκόμενους κατά τον ψεκασμό.

Να κρατάτε τα χέρια σας μακριά από τα περιστρεφόμενα μέρη.

Τα μακριά μαλλιά μπορεί να προκαλέσουν ατύχημα μπλεξίματος.

Να απομακρύνετε τυχόν παρευρισκόμενους.

Βάρος όταν η δεξαμενή είναι άδεια.

Βάρος όταν η δεξαμενή είναι γεμάτη.

Ni-MH Li-ion

Μόνο για τις χώρες της ΕΕ

Λόγω της παρουσίας των επικίνδυνων συστατικών μερών στον εξοπλισμό, ο απόβλητος ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός, οι συσσωρευτές και οι μπαταρίες μπορεί να έχουν αρνητική επίδραση στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Μην απορρίπτετε τις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές ή μπαταρίες μαζί με τα οικιακά απορρίμματα!

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία για τον απόβλητο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και για τους συσσωρευτές και μπαταρίες και τους απόβλητους συσσωρευτές και μπαταρίες, καθώς και την προσαρμογή τους στην εθνική νομοθεσία, ο απόβλητος ηλεκτρικός εξοπλισμός, οι μπαταρίες και οι συσσωρευτές θα πρέπει να αποθηκεύονται ξεχωριστά και να παραδίδονται σε ξεχωριστό σημείο συλλογής για δημοτικά απόβλητα, το οποίο λειτουργεί σύμφωνα με τους κανονισμούς για την προστασία του περιβάλλοντος.

Αυτό υποδεικνύεται από το σύμβολο του διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου που βρίσκεται αναρτημένο επάνω στον εξοπλισμό.

Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος σύμφωνα με την Οδηγία της ΕΕ για την εκπομπή θόρυβο σε εξωτερικούς χώρους.

Στάθμη ηχητικής ισχύος σύμφωνα με τον Κανονισμό ελέγχου θορύβου της Νέας Νότιας Ουαλίας της Αυστραλίας

Προοριζόμενη χρήση

Το μηχάνημα προορίζεται για το φύσημα νεφελώματος.

Θόρυβος

Το τυπικό Α επίπεδο καταμετρημένου θορύβου καθορίζεται σύμφωνα με το ISO22868:

Στάθμη ηχητικής πίεσης (LpA): 86,6 dB (A)

Αβεβαιότητα (K): 2,2 dB (A)

Στάθμη ηχητικής ισχύος (LWA): 103,6 dB (A)

Αβεβαιότητα (K): 2,0 dB (A)

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη τιμή(ές) εκπομπής θορύβου έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη τιμή(ές) εκπομπής θορύβου μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στην προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να φοράτε ωτοασπίδες.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εκπομπή θορύβου κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε πραγματικές συνθήκες μπορεί να διαφέρει από τη δηλωμένη τιμή(ές) ανάλογα με τους τρόπους χρήσης του εργαλείου, ιδιαίτερα το είδος του τεμαχίου εργασίας που υπόκειται επεξεργασία.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φροντίστε να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα προστασίας του χειριστή βάσει ενός υπολογισμού της έκθεσης σε πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συνιστώσες του κύκλου λειτουργίας όπως τους χρόνους που το εργαλείο είναι εκτός λειτουργίας και όταν βρίσκεται σε αδρανή λειτουργία πέραν του χρόνου ενεργοποίησης).

Κραδασμός

Η ολική τιμή δόνησης (άθροισμα τρι-αξονικού διανύσματος) καθορίζεται σύμφωνα με το ISO22867:

Είδος εργασίας: λειτουργία χωρίς φορτίο Εκπομπή δόνησης (aₕ): 2,5 m/s² ή λιγότερο Αβεβαιότητα (K): 1,5 m/s²

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη τιμή(ές) συνολικών κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με κάποιο άλλο.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη τιμή(ές) συνολικών κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στην προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εκπομπή κραδασμών κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε πραγματικές συνθήκες μπορεί να διαφέρει από τη δηλωμένη τιμή(ές) εκπομπής ανάλογα με τους τρόπους χρήσης του εργαλείου, ιδιαίτερα το είδος του τεμαχίου εργασίας που υπόκειται επεξεργασία.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φροντίστε να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα προστασίας του χειριστή βάσει ενός υπολογισμού της έκθεσης σε πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συνιστώσες του κύκλου λειτουργίας όπως τους χρόνους που το εργαλείο είναι εκτός λειτουργίας και όταν βρίσκεται σε αδρανή λειτουργία πέραν του χρόνου ενεργοποίησης).

Δήλωση Συμμόρφωσης

Μόνο για χώρες της Ευρώπης

Οι Δηλώσεις Συμμόρφωσης περιλαμβάνονται στο Παράρτημα Α στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για το ηλεκτρικό εργαλείο

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Διαβάστε όλες τις προει- δοποιήσεις ασφάλειας, οδηγίες, εικονογραφήσεις και προδιαγραφές που παρέχονται με αυτό το ηλε- κτρικό εργαλείο. Η μη τήρηση όλων των οδηγιών που αναγράφονται κατωτέρω μπορεί να καταλήξει σε ηλε- κτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυματισμό.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιή- σεις και τις οδηγίες για μελλο- ντική παραπομπή.

Στις προειδοποίήσεις, ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» αναφέρεται σε ηλεκτρικό εργαλείο που τροφοδοτείται από την κύρια παροχή ηλεκτρικού ρεύματος (με ηλεκτρικό καλώδιο) ή σε ηλεκτρικό εργαλείο που τροφοδοτείται από μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).

Οδηγίες ασφάλειας για τον φορητό νεφαλοψεκαστήρα πλάτης

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις για την ασφάλεια και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και οδηγιών μπορεί να καταλήξει σε ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/ και σοβαρό τραυματισμό.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιή- σεις και τις οδηγίες για μελλο- ντική παραπομπή.

Γενικές οδηγίες

1. Για να εξασφαλιστεί η σωστή και ασφαλής λειτουργία, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει, να κατανοήσει και να ακολουθήσει το εγχειρίδιο οδηγιών για να εξασφαλίσει την οικειότητα με τον χειρισμό του μηχανήματος. Οι χρήστες οι οποίοι δεν διαθέτουν επαρκή ενημέρωση θα θέσουν σε κίνδυνο τους εαυτούς τους και τους άλλους λόγω του ακατάλληλου χειρισμού.
2. Συνιστάται να δανείζετε το μηχάνημα μόνο σε άτομα που έχουν αποδεδειγμένη εμπειρία με νεφελοψεκαστήρες.
3. Δεν πρέπει να επιτρέπεται τα παιδιά και τα νεαρά άτομα κάτω των 18 ετών να λειτουργούν το μηχάνημα. Όστόσο, άτομα άνω των 16 ετών μπορούν να χρησιμοποιούν το μηχάνημα για τον σκοπό για τον οποίο έχουν εκπαιδευτεί, μόνο υπό την άμεση καθοδήγηση ενός αρμόδιο εκπαιδευτή.

4. Να χρησιμοποιείτε μόνο προϊόντα προστασίας εργοστασίου που έχουν εγκριθεί ειδικά για χρήση με νεφελοψεκαστήρες από τον κατασκευαστή και ικανοποιούν όλους τους ισχύοντες κανονισμούς, πρότυπα και διατάξεις ασφάλειας.

5. Όλα τα άτομα που αναλαμβάνουν τη λειτουργία και το σέρβις θα πρέπει να εκπαιδευτούν και να εξοικειωθούν με τις διαδικασίες σωστού χειρισμού για τα χημικά προϊόντα που χρησιμοποιούνται, καθώς και τους κανονισμούς διάθεσης υγρών χημικών ουσιών.

6. Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού κατά τη χρήση χημικών προϊόντων, φοράτε σωστό προστατευτικό εξοπλισμό κατά την πλήρωση, χρήση και καθαρισμό του νεφελοψεκαστήρα. Να τηρείτε πάντα όλες τις οδηγίες του κατα- σκευαστή χημικού προϊόντος όσον αφορά τη σωστή προστασία ματιών, δέρματος και ανα- πνευστικού συστήματος.

7. Όταν χρησιμοποιείτε τοξικά χημικά, ο χειριστής και οι παρευρισκόμενοι ενδέχεται να απαιτηθεί να φορούν σωστά προσαρμοσμένο αναπνευστήρα για τη χημική ένωση που χρησιμοποιείται. Ανατρέξτε στην ετικέτα του χημικού προϊόντος. Η εισπνοή τοξικών χημικών ουσιών μπορεί να προκαλέσει σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό.

Προοριζόμενη χρήση του μηχανήματος

1. Το μηχάνημα προορίζεται μόνο για τον ψεκασμό υγρών χημικών ουσιών και άλλων υγρών για τον έλεγχο παράσιτων και ζιζανίων σε κήπους με φρούτα, λουλούδια και λαχανικά, σε δέντρα και θάμνους και σε άλλα φυτά, όπως καφέ, καπνό και βαμβάκι. Επίσης, είναι χρήσιμο για τη συντήρηση των νεαρών δέντρων για τον έλεγχο του σκολύτη και άλλων παράσιτων και ασθενειών φυτών. Μην το χρησιμοποιείται ποτέ για οποιονδήποτε άλλο σκοπό.

Εκπαίδευση

1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση του μηχανήματος.

2. Μην επιτρέπετε ποτέ σε παιδιά, σε άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς πείρα και γνώσεις ή σε άτομα που δεν γνωρίζουν αυτές τις οδηγίες να χρησιμοποιούν αυτό το μηχάνημα. Ενδέχεται να υπάρχουν περιορισμοί ως προς την ηλικία του χειριστή ανάλογα με τους τοπικούς κανονισμούς.

3. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα όταν άλλα άτομα, ιδιαίτερα παιδιά ή κατοικίδια, βρίσκονται σε κοντινή απόσταση.

4. Να θυμάστε ότι ο χειριστής ή ο χρήστης είναι υπεύθυνος για ατυχήματα ή κινδύνους που υφίστανται άλλα άτομα ή η ιδιοκτησία τους.

Προετοιμασία

1. Κατά τη λειτουργία του μηχανήματος, να φοράτε πάντα κατάλληλα υποδήματα και μακρύ παντελόνι.
2. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα που μπορούν να αναρροφηθούν στην είσοδο αέρα. Να διατηρείτε τα μακριά μαλλιά μακριά από τις εισόδους αέρα.
3. Για να αποφευχθεί ο ερεθισμός από τη σκόνη, συνιστάται να φοράτε μάσκα προσώπου.
4. Κατά τη λειτουργία του μηχανήματος, να φοράτε πάντα αντιολισθητικά και προστατευτικά υποδήματα. Οι αντιολισθητικές, κλειστές

μπότες και παπούτσια ασφαλείας θα μειώσουν τον κίνδυνο τραυματισμού.

1. Όταν εργάζεστε με το μηχάνημα, να φοράτε πάντα γάντια και μπότες από καουτσούκ, τα οποία είναι ανθεκτικά στα χημικά.

Χειρισμό των χημικών

1. Μερικά χημικά μπορεί να περιέχουν τοξικές ή/ και καυστικές ουσίες. Τέτοια χημικά μπορεί να είναι επικίνδυνα και να προκαλούν σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό σε άτομα και ζώα ή/και σοβαρή ζημιά σε φυτά και το περιβάλ- λον. Αποφύγετε την άμεση επαφή με χημικά. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή χημικού προϊόντος όσον αφορά οποιαδήποτε επαφή με το προϊόν του.

2. Διαβάστε την ετικέτα και το εγχειρίδιο οδηγιών του κατασκευαστή κάθε φορά πριν αναμίξετε ή χρησιμοποιήσετε τη χημική ουσία αλλά και πριν την αποθήκευση ή διάθεση. Η απρόσεκτη ή λανθασμένη χρήση μπορεί να προκαλέσει σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό.

3. Διαβάστε προσεκτικά τις ετικέτες στους περιέκτες των χημικών πριν από τη χρήση. Τα χημικά ταξινομούνται σε κατηγορίες τοξικότητας. Κάθε κατηγορία έχει μοναδικά χαρακτηριστικά χειρισμού. Εξοικειωθείτε με τα χαρακτηριστικά για την κατηγορία της χημικής ένωσης που χρησιμοποιείτε. Τα χημικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο από άτομα εκπαιδευμένα στον χειρισμό τους και τα κατάλληλα μέτρα πρώτων βοηθειών.

4. Τα χημικά μπορεί να είναι βλαβερά για άτομα, ζώα και το περιβάλλον, αν χρησιμοποιηθούν λανθασμένα. Συνιστάται να μην χρησιμοποιείτε με το μηχάνημα μερικά χημικά που είναι καυστικά, διαβρωτικά ή δηλητηριώδη.

5. Να αναμιγνύεται μόνο συμβατά παρασιτοκτόνα. Τα λανθασμένα μείγματα μπορούν να παράγουν τοξικές αναθυμιάσεις. Όταν χειρίζεστε και ψεκάζετε χημικά, βεβαιωθείτε ότι ενεργείτε σύμφωνα με τους τοπικούς σας κανόνες και κατευθυντήριες οδηγίες για την προστασία του περιβάλλοντος. Μην ψεκάζετε όταν έχει άνεμο. Για να συμβάλλετε στην προστασία του περιβάλλοντος, να χρησιμοποιείτε μόνο τη συνιστώμενη δόση.

6. Αποφεύγετε να ανοίγετε το στόμα σας, όπως όταν τρώτε, πίνετε ή καπνίζεστε, ενώ χειρίζεστε τα χημικά ή ενώ ψεκάζετε. Μην φυσάτε ποτέ με το στόμα σας μέσα στα ακροφύσια, τους σωλήνες, τους αγωγούς και οποιοδήποτε άλλο συστατικό μέρος. Να χειρίζεστε πάντα τα χημικά σε καλά αεριζόμενη περιοχή ενώ φοράτε κατάλληλο προστατευτικό ρουχισμό και εξοπλισμό ασφαλείας.

7. Μην αποθηκεύετε και μη μεταφέρετε χημικά μαζί με τρόφιμα, ποτά ή φάρμακα, και ποτέ μην επαναχρησιμοποιείτε έναν περιέκτη χημικών για οποιονδήποτε άλλο σκοπό. Μην μεταφέρετε τα υγρά χημικά σε άλλους περιέκτες, ειδικά περιέκτες τροφίμων ή/και ποτών.

8. Να διατηρείτε την ετικέτα του προϊόντος άμεσα διαθέσιμη για ανάγνωση ή να τη δείχνετε στα άτομα που συμβουλεύεστε. Καθαρίστε αμέσως όλες τις χημικές εκχύσεις. Σε περίπτωση

τυχαίας επαφής ή κατάποσης των χημικών ή σε περίπτωση ρύπανσης του ρουχισμού, σταματήστε την εργασία και συμβουλευτείτε αμέσως τις οδηγίες του κατασκευαστή χημικού προϊόντος. Εάν έχετε αμφιβολίες σχετικά με τις ενέργειες που πρέπει να πάρετε, ρωτήστε αμέ- σως έναν γιατρό ή το κέντρο δηλητηριάσεων για συμβουλές.

1. Απορρίψτε τυχόν υπολείμματα σύμφωνα με τους νόμους και κανονισμούς της περιοχής κατοικίας σας.

2. Να διατηρείτε τα χημικά μακριά από παιδιά, άλλα μη εξουσιοδοτημένα άτομα και ζώα. Όταν δεν χρησιμοποιούνται, αποθηκεύστε τα χημικά σε ασφαλές και κλειδωμένο μέρος. Ακολουθήστε τις συστάσεις του κατασκευαστή για τη σωστή αποθήκευση.

Προετοιμασία χημικών

1. Προετοιμάστε τα χημικά διαλύματα σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή χημικού προϊόντος.
2. Προετοιμάστε ποσότητα διαλύματος αρκετή μόνο για την εργασία, ώστε να μην απομείνει διάλυμα.
3. Να αναμιγνύετε τα χημικά μόνο σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες. Τα λανθασμένα μείγματα μπορούν να παράγουν τοξικές αναθυμιάσεις ή εκρηκτικά μείγματα.
4. Μην ψεκάζετε ποτέ αδιάλυτα χημικά.
5. Προετοιμάστε ένα διάλυμα και γεμίστε τον περιέκτη μόνο σε εξωτερικό χώρο, σε καλά αεριζόμενη περιοχή.

Αποθήκευση χημικών

1. Μην ψεκάζετε το διάλυμα ψεκασμού μέσα στον περιέκτη για περισσότερο από μία ημέρα.
2. Να αποθηκεύετε και να μεταφέρετε το διάλυμα ψεκασμού μόνο σε εγκεκριμένους περιέκτες.
3. Μην αποθηκεύετε και μην μεταφέρετε ποτέ το διάλυμα ψεκασμού σε περιέκτες που προορίζονται για τρόφιμα, ποτέ ή ζωοτροφές.
4. Μην αποθηκεύετε και μη μεταφέρετε το διάλυμα ψεκασμού μαζί με τρόφιμα, ποτέ ή ζωοτροφές.
5. Να διατηρείτε το διάλυμα ψεκασμού μακριά από παιδιά, άλλα μη εξουσιοδοτημένα άτομα και ζώα.
6. Να αποθηκεύετε το διάλυμα ψεκασμού σε ένα κλειδωμένο μέρος, ασφαλισμένο από μη εξουσιοδοτημένη χρήση.

Διάθεση των χημικών

1. Μην διαθέτετε ποτέ τα υπολειπόμενα χημικά ή τα ρυπασμένα διαλύματα έκπλυσης σε υδατορεύματα, αποχετεύσεις, υπονόμους, αυλάκια, φρεάτια ή παρόμοια.
2. Όταν διαθέτετε τα ρυπασμένα διαλύματα έκπλυσης, τηρήστε όλους τους ισχύοντες νόμους, κανονισμούς και διατάξεις.
3. Τηρήστε αυστηρά τις οδηγίες προφύλαξης του κατασκευαστή χημικού προϊόντος.

Γέμισμα της δεξαμενής

1. Βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός αποστράγγισης και ο μοχλός ακροφυσίου είναι κλειστοί.
2. Πριν χρησιμοποιήσετε τον νεφελοψεκαστήρα

με χημικά προϊόντα, γεμίστε τη δεξαμενή με φρέσκο νερό για να βεβαιωθείτε ότι την έχετε συναρμολογήσει σωστά και δοκιμάστε να ψεκάσετε. Επίσης, ελέγξτε και για τυχόν διαρροές. Όταν είστε πλήρως εξοικειωμένοι με τη λειτουργία του νεφελοψεκαστήρα, ακολουθήστε τις κανονικές διαδικασίες λειτουργίας.

1. Γεμίστε τη δεξαμενή σε καλά αεριζόμενες περιοχές ή σε εξωτερικό χώρο.
2. Μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτα προϊόντα μέσα στον νεφελοψεκαστήρα, επειδή μπορεί να προκληθεί έκρηξη έχοντας ως αποτέλεσμα σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό.
3. Μην χρησιμοποιείτε καυστικά ή διαβρωτικά υλικά στον νεφελοψεκαστήρα, επειδή μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ζημιά στο μηχάνημα.
4. Μην χρησιμοποιείτε υγρό με θερμοκρασίες που ξεπερνούν τους 50°C (122°F), ώστε να μειωθεί ο κίνδυνος πρόκλησης εγκαυμάτων και ζημιάς στο μηχάνημα.
5. Για να γεμίσετε τη δεξαμενή, τοποθετήστε τον νεφελοψεκαστήρα σε επίπεδη επιφάνεια. Για να μειώσετε τον κίνδυνο ρύπανσης του γύρω περιβάλλοντος, προσέχετε να μην γεμίσετε υπερβολικά τη δεξαμενή με χημικό διάλυμα.
6. Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, μην γεμίσετε τη δεξαμενή ενώ φοράτε το μηχάνημα στην πλάτη σας.
7. Εάν γεμίσετε τον περιέκτη διαλύματος με έναν εύκαμπτο σωλήνα συνδεδεμένο στην κεντρική παροχή νερού, φροντίστε το άκρο του εύκαμπτου σωλήνα να βρίσκεται εκτός του διαλύματος για να μειώσετε τον κίνδυνο ανάδρομης ροής.
8. Υπολογίστε τη σωστή ποσότητα χημικού διαλύματος, ώστε να καταναλωθεί με τη μία, χωρίς να παραμείνει πρόσθετο διάλυμα στη δεξαμενή.
9. Μετά το γέμισμα, σφίξτε καλά το καπάκι δεξαμενής.
10. Ελέγξτε για διαρροή κατά τον ανεφοδιασμό αλλά και κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Μια διαρροή από τη δεξαμενή ή χαλαρή ένωση μπορεί να διαβρέξει τα ρούχα σας και να έρθει σε επαφή με το δέρμα σας.
11. Γεμίστε τη δεξαμενή με υγρό ανάλογα με το μέγεθος του σώματος ή τη δύναμη του χειριστή.

Λειτουργία

1. Σβήστε το μηχάνημα, βγάλτε την κασέτα μπα- ταριών και βεβαιωθείτε ότι όλα τα κινούμενα μέρη έχουν ακινητοποιηθεί πλήρως

2. κάθε φορά που απομακρύνεστε από το μηχάνημα.
   • πριν καθαρίσετε εμπλοκές.
   • πριν ελέγξετε ή καθαρίσετε το μηχάνημα ή πριν εκτελέσετε εργασίες σε αυτό.

3. αν το μηχάνημα αρχίσει να δονείται μη φυσιολογικά.

4. Να χειρίζεστε το μηχάνημα μόνο όταν έχει ακόμα φως έξω ή με καλό τεχνητό φωτισμό.

5. Μην τεντώνεστε υπερβολικά και να διατηρείτε πάντα την ισορροπία και το πάτημά σας.
6. Να είστε πάντα βέβαιοι ότι έχετε καλό πάτημα

σε πλαγιές.

1. Να περπατάτε, να μην τρέχετε ποτέ.
2. Να διατηρείτε καθαρές όλες τις εισόδους του αέρα ψύξης.
3. Ποτέ μην ψεκάζετε προς την κατεύθυνση των παρευρισκομένων.
4. Να χειρίζεστε το μηχάνημα από μια συνιστώμενη στάση και σε σταθερή επιφάνεια.
5. Μην θέτετε το μηχάνημα σε λειτουργία από ψηλά μέρη.
6. Μην στρέφετε ποτέ το ακροφύσιο προς άλλα κοντινά άτομα όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα.
7. Μην φράξετε ποτέ την είσοδο αναρρόφησης ή/και την έξοδο νεφελοψεκαστήρα.

• Προσέχετε να μην φράξετε την είσοδο αναρρόφησης ή την έξοδο νεφελοψεκαστήρα με σκόνη ή βρομιά όταν το χρησιμοποιείτε σε περιοχή με πολλή σκόνη.
- Μην χρησιμοποιείτε ακροφύσια διαφο- ρετικά από τα ακροφύσια που παρέχει η Makita.

1. Μην χειρίζεστε το μηχάνημα κοντά σε ανοιχτό παράθυρο, κτλ.
2. Συνιστάται η χρήση του μηχανήματος μόνο λογικές ώρες - όχι νωρίς το πρωί ή αργά τη νύχτα όταν οι άνθρωποι μπορεί να ενοχλούνται.
3. Αν το μηχάνημα χτυπήσει κάποιο ξένο αντικείμενο ή αρχίσει να παράγει ασυνήθιστο θόρυβο ή κραδασμούς, σβήστε αμέσως το μηχάνημα για να το σταματήσετε. Βγάλτε τις κασέτες μπαταριών από το μηχάνημα και επιθεωρήστε το μηχάνημα για ζημιά πριν εκκινήσετε ξανά και χειριστείτε το μηχάνημα. Αν το μηχάνημα έχει ζημιά, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις της Makita για επισκευή.
4. Μην εισαγάγετε τα δάχτυλα ή άλλα αντικείμενα στην είσοδο αναρρόφησης ή στην έξοδο νεφελοψεκαστήρα.
5. Να αποφεύγετε την αθέλητη ενεργοποίηση του εργαλείου. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στην ανενεργή θέση πριν τοποθετήσετε τις κασέτες μπαταριών ή σηκώσετε ή μεταφέρετε το μηχάνημα. Αν μεταφέρετε το μηχάνημα με το δάχτυλό σας στο διακόπτη ή αν ενεργοποίησετε τον ηλεκτρισμό προς το μηχάνημα όταν ο διακόπτης είναι στην ενεργή θέση, μπορεί να προκληθούν ατυχήματα.
6. Μην χειρίζεστε το μηχάνημα κοντά σε εύφλεκτα υλικά.
7. Αποφεύγετε τη λειτουργία του μηχανήματος για μεγάλο χρονικό διάστημα σε περιβάλλον με χαμηλή θερμοκρασία.
8. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα όταν υπάρ- χει κίνδυνος για κεραυνούς.
9. Όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε λασπώδη έδαφος, βρεγμένες κλίσεις ή ολισθηρό μέρος, να προσέχετε το πάτημά σας.

10. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε άσχημες καιρικές συνθήκες, όταν η ορατότητα είναι περιορισμένη. Αν δεν τηρήσετε αυτή την προειδοποίηση, μπορεί να προκληθεί πτώση ή λανθασμένη λειτουργία λόγω χαμηλής ορατότητας.

11. Μην βυθίζετε το μηχάνημα σε λακκούβα.

12. Μην αφήνετε το μηχάνημα χωρίς επιτήρηση σε εξωτερικούς χώρους στη βροχή.
13. Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα στο χιόνι.
14. Κατά τη λειτουργία, κρατήστε το καλώδιο μακριά από εμπόδια. Το καλώδιο μπορεί να τυλιχτεί στα εμπόδια και να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.
15. Αποφεύγετε την εργασία σε θερμοκρασίες κατάψυξης, επειδή το υγρό στη δεξαμενή μπορεί να παγώσει.

Μετά τη λειτουργία

1. Να πλένετε πάντα τον εαυτό σας σχολαστικά με σαπούνι και νερό, μετά τον ψεκασμό ή τον χειρισμό χημικών. Κάντε αμέσως ντους και πλύντε όλο τον προστατευτικό ρουχισμό ξεχωριστά από άλλα αντικείμενα. Τηρήστε οποιεσδήποτε επιπρόσθετες συστάσεις του κατασκευαστή χημικού προϊόντος.
2. Αδειάστε, ξεπλύντε και καθαρίστε τη δεξαμενή και τον διηθητήρα μετά από κάθε χρήση. Αυτό βοηθάει ώστε να προλαμβάνεται η κρυσταλλοποίηση του διαλύματος, γεγονός που μπορεί αργότερα να προκαλέσει φράξιμο και χημική ζημιά στο μηχάνημα. Επιπλέον, τα υπολείμματα χημικών μπορεί να έχουν ανεπιθύμητες επιδράσεις κατά τον επακόλουθο ψεκασμό με διαφορετικό τύπο χημικού (π.χ. το υπόλειμμα ζιζανιοκτόνο μπορεί να καταστρέψει ή να σκοτώσει φυτά που ψεκάζονται με παρασιτοκτόνο).
3. Μην αποθηκεύετε το μηχάνημα με διάλυμα ψεκασμού μέσα στη δεξαμενή.

Συντήρηση και αποθήκευση

1. Διατηρήστε όλα τα παξιμάδια, τα μπουλόνια και τις βίδες σφικτά για να εξασφαλίσετε ότι το μηχάνημα βρίσκεται σε ασφαλή κατάσταση λειτουργίας.
2. Αν τα μέρη είναι φθαρμένα ή κατεστραμμένα, αντικαταστήστε τα με μέρη που παρέχει η Makita.
3. Φυλάξτε το μηχάνημα σε ένα στεγνό μέρος μακριά από παιδιά.
4. Όταν διακόπτετε τη λειτουργία του μηχανήμα- τος για επιθεώρηση, σέρβις, αποθήκευση ή αλλαγή εξαρτημάτων, σβήστε το μηχάνημα και βεβαιωθείτε ότι όλα τα κινούμενα μέρη είναι εντελώς ακινητοποιημένα, και βγάλτε τις κασέ- τες μπαταριών. Να αφήνετε τη θερμοκρασία του μηχανήματος να μειωθεί πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο μηχάνημα. Να συντηρείτε το μηχάνημα με προσοχή και να το διατηρείτε καθαρό.
5. Πάντα να αφήνετε το μηχάνημα να κρυώσει πριν την αποθήκευση.
6. Μην εκθέτετε το μηχάνημα στη βροχή. Να αποθηκεύετε το μηχάνημα σε εσωτερικό χώρο.
7. Όταν σηκώνετε το μηχάνημα, φροντίστε να λυγίζετε τα γόνατά σας και προσέξτε να μην χτυπήσετε την πλάτη σας.
8. Όταν πλένετε το μηχάνημα, μην αφήνετε το νερό να εισέλθει στον ηλεκτρικό μηχανισμό, όπως η μπαταρία, το μοτέρ και τους πόλους.
9. Όταν αποθηκεύετε το μηχάνημα, να

αποφεύγετε την άμεση ηλιοβολή και τη βροχή, και να το αποθηκεύσετε σε ένα μέρος όπου δεν υπάρχει πολύ ζέστη και υγρασία.

1. Όταν μεταφέρετε το μηχάνημα, βεβαιωθείτε να κρατάτε το μηχάνημα σταθερά.
2. Όταν μεταφέρετε το μηχάνημα, προσέχετε να μην πιαστεί το καλώδιο σε εμπόδια.

Χρήση και φροντίδα μπαταριών

1. Να επαναφορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με το φορτιστή που καθορίζεται από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για μια συγκεκριμένη μπαταρία μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιείται με μια άλλη μπαταρία.
2. Να χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με ειδικά καθορισμένες μπαταρίες. Η χρήση κάθε άλλης μπαταρίας μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο τραυματισμού ή πυρκαγιάς.
3. Όταν δεν χρησιμοποιείται η κασέτα μπατα- ριών, διατηρήστε τη μακριά από άλλα μεταλ- λικά αντικείμενα, όπως συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, με τα οποία μπορεί να δημιουρ- γηθεί σύνδεση από τον έναν ακροδέκτη στον άλλον. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.
4. Υπό συνθήκες κατάχρησης, μπορεί να εξαχθεί υγρό από την μπαταρία. Να αποφεύγετε την επαφή. Εάν συμβεί επαφή κατά λάθος, εκπλύνετε με νερό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, αναζητήστε και ιατρική βοήθεια. Το υγρό που εξάγεται από την μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.
5. Μη χρησιμοποιείτε μια κασέτα μπαταριών ή εργαλείο που έχει καταστραφεί ή τροποποιηθεί. Οι κατεστραμμένες ή τροποποιημένες μπαταρίες μπορεί να παρουσιάζουν απρόβλεπτη συμπεριφορά που έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμού.
6. Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταριών ή το εργαλείο σε πυρκαγιά ή υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία. Η έκθεση στην πυρκαγιά ή στη θερμοκρασία άνω των 130 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.
7. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες φόρτισης και μην φορτίσετε την κασέτα μπαταριών ή το εργαλείο εκτός του θερμοκρασιακού εύρους που καθορίζεται στις οδηγίες. Η λανθασμένη φόρτιση ή η φόρτιση σε θερμοκρασίες εκτός του καθορισμένου εύρους μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην μπαταρία και να αυξήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.

Ηλεκτρική ασφάλεια και ασφάλεια μπαταρίας

1. Μη απορρίπτετε την μπαταρία(ίες) στη φωτιά. Το κελί μπορεί να εκραγεί. Συμβουλευτείτε τους τοπικούς κώδικες για πιθανές ειδικές οδηγίες απόρριψης.
2. Μη απορρίπτετε και μην καταστρέψετε την μπαταρία(ίες). Ο ηλεκτρολύτης που εκλύεται είναι διαβρωτικός και μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα μάτια ή στο δέρμα. Σε περίπτωση κατάποσης, μπορεί να είναι τοξικό.
3. Μη φορτίζετε την μπαταρία στη βροχή, αλλά

ούτε σε υγρές τοποθεσίες.

1. Μην φορτίζετε τη μπαταρία σε εξωτερικό χώρο.
2. Μην χειρίζεστε τον φορτιστή, συμπεριλαμβα- νομένου του φις φορτιστή, και τους ακροδέ- κτες φορτιστή με βρεγμένα χέρια.
3. Μην αλλάζετε την μπαταρία με βρεγμένα χέρια.
4. Μην αλλάζετε την μπαταρία στη βροχή.
5. Μην βρέχετε τον πόλο της μπαταρίας με υγρό, όπως το νερό, και μη βυθίζετε την μπαταρία σε υγρό. Μην αφήνετε την μπαταρία στη βροχή, και μην φορτίζετε, χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύ- ετε την μπαταρία σε νωπό ή βρεγμένο μέρος. Αν ο πόλος βρεχτεί ή εισέλθει υγρό στο εσωτερικό της μπαταρίας, η μπαταρία μπορεί να βραχυκυ- κλώσει και να υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης, πυρκαγιάς ή έκρηξης.
6. Αφού αφαιρέσετε την μπαταρία από το μηχάνημα ή τον φορτιστή, φροντίστε να την αποθηκεύσετε σε στεγνό μέρος.
7. Αν η κασέτα μπαταριών βραχεί, αποστραγγίστε το νερό από το εσωτερικό και μετά σκουπίστε την με ένα στεγνό πανί. Στεγνώστε την κασέτα μπαταριών εντελώς σε ένα στεγνό μέρος πριν τη χρησιμοποιήσετε.

Σέρβις

1. Να φροντίζετε το σέρβις του ηλεκτρικού εργαλείου σας να γίνεται από αρμόδιο επαγγελματία χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι θα είστε σίγουροι για τη διατήρηση της ασφάλειας του ηλεκτρικού εργαλείου.
2. Μην εκτελείτε ποτέ εργασίες σέρβις σε κατεστραμμένες κασέτες μπαταριών. Οι εργασίες σέρβις των κασετών μπαταριών θα πρέπει να εκτελούνται μόνο από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένους παρόχους σέρβις.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΜΗΝ επιτρέψετε στην άνεση ή στην εξοικείωσή σας με το προϊόν (που αποκτήθηκε από επανειλημμένη χρήση) να αντικαταστήσει την αυστηρή τήρηση των κανόνων ασφαλείας του παρόντος εργαλείου.

Η ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ή η αμέλεια να ακολου- θήσετε τους κανόνες ασφάλειας που διατυπώ- νονται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας για κασέτα μπαταριών

1. Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταριών, διαβάστε όλες τις οδηγίες και σημειώσεις προφύλαξης (1) στον φορτιστή μπαταριών, (2) στην μπαταρία και (3) στο προϊόν που χρησιμοποιεί την μπαταρία.
2. Μην αποσυναρμολογήσετε ή παραβιάσετε την κασέτα μπαταριών. Μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά, υπερθέρμανση ή έκρηξη.
3. Εάν ο χρόνος λειτουργίας έχει γίνει υπερβολικά βραχύς, σταματήστε τη λειτουργία αμέσως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κίνδυνο υπερθέρμανσης, πιθανά εγκαύματα ή

ακόμη και έκρηξη.

1. Εάν ηλεκτρολύτης μπει στα μάτια σας, ξεπλύνετέ τα με καθαρό νερό και ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα απώλεια της όρασης σας.
2. Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταριών:

(1) Μην αγγίζετε τους πόλους με οτιδήποτε αγώγιμο υλικό.
(2) Αποφεύγετε να αποθηκεύετε την κασέτα μπαταριών μέσα σε ένα δοχείο μαζί με άλλα μεταλλικά αντικείμενα όπως καρφιά, νομίσματα, κλπ.
(3) Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταριών στο νερό ή στη βροχή.

'Ενα βραχυκύκλωμα μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει μεγάλη ροή ρεύματος, υπερθέρμανση, πιθανά εγκαύματα ακόμη και σοβαρή βλάβη.

1. Μην αποθηκεύετε και μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο και την κασέτα μπαταριών σε τοποθεσίες όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50 °C.
2. Μην καίτε την κασέτα μπαταριών ακόμη και εάν έχει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώς φθαρμένη. Η κασέτα μπαταριών μπορεί να εκραγεί στη φωτιά.
3. Μην καρφώσετε, κόψετε, συνθλίψετε, πετάξετε ή ρίξετε κάτω την κασέτα μπαταριών, ούτε να χτυπήσετε ένα σκληρό αντικείμενο επάνω στην κασέτα μπαταριών. Τέτοια συμπεριφορά μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά, υπερθέρμανση ή έκρηξη.
4. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρία που έχει υποστεί ζημία.
5. Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου που περιέχονται υπόκεινται στις απαιτήσεις της νομοθεσίας για επικίνδυνα αγαθά.

Για εμπορικές μεταφορές, για παράδειγμα από τρίτα μέρη, πρέπει να τηρούνται οι διαμεταφορείς, οι ειδικές απαιτήσεις στη συσκευασία και η επισήμανση.

Για προετοιμασία του στοιχείου που αποστέλλεται, είναι απαραίτητο να συμβουλευτείτε έναν ειδικό για επικίνδυνα υλικά. Επίσης, τηρήστε τους πιθανούς, πιο αναλυτικούς εθνικούς κανονισμούς. Καλύψτε με αυτοκόλλητη ταινία ή κρύψτε τις ανοικτές επαφές και συσκευάστε την μπαταρία με τρόπο που να μην μπορεί να μετακινείται μέσα στη συσκευασία.

1. Όταν απορρίπτετε την κασέτα μπαταριών, αφαιρέστε την από το εργαλείο και διαθέστε την σε ένα ασφαλές μέρος. Τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς που σχετίζονται με τη διάθεση της μπαταρίας.
2. Χρησιμοποιήστε τις μπαταρίες μόνο με τα προϊόντα που καθορίζει η Makita. Αν τοποθετήσετε τις μπαταρίες σε μη συμβατά προϊόντα μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πυρκαγιά, υπερβολική θερμότητα, έκρηξη ή διαρροή ηλεκτρολύτη.
3. Αν δεν χρησιμοποιείτε το εργαλείο για μεγάλο χρονικό διάστημα, πρέπει να βγάλετε την μπαταρία από το εργαλείο.
4. Κατά τη διάρκεια και μετά τη χρήση, η κασέτα μπαταριών μπορεί να θερμανθεί, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή εγκαύματα

από χαμηλή θερμοκρασία. Προσέχετε το χειρισμό των ζεστών κασετών μπαταριών.

1. Μην αγγίξετε τον ακροδέκτη του εργαλείου αμέσως μετά τη χρήση επειδή μπορεί να έχει ζεσταθεί αρκετά για να προκαλέσει εγκαύματα.
2. Μην αφήνετε θραύσματα, σκόνη ή βρομιά να κολλήσει στους ακροδέκτες, τις οπές και τις εγκοπές της κασέτας μπαταριών. Μπορεί να προκαλέσει θέρμανση, φωτιά, έκρηξη και δυσλει- τουργία του εργαλείου ή της κασέτας μπαταριών, έχοντας ως αποτέλεσμα εγκαύματα ή προσωπικό τραυματισμό.
3. Εκτός αν το εργαλείο υποστηρίζει τη χρήση κοντά σε ηλεκτρικές γραμμές υψηλής τάσης, μην χρησιμοποιείτε την κασέτα μπαταριών κοντά σε ηλεκτρικές γραμμές υψηλής τάσης. Μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα δυσλειτουργία ή σπάσιμο του εργαλείου ή της κασέτας μπαταριών.
4. ΚρΦυλάξτε την μπαταρία μακριά από παιδιά.

ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες της Makita. Η χρήση μη γνήσιων μπαταριών Makita, ή μπαταριών που έχουν τροποποιηθεί, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη ρήξη της μπαταρίας, προκαλώντας πυρκαγιά, προσωπικό τραυματισμό και βλάβη. Επίσης, θα ακυρωθεί η εγγύηση της Makita για το εργαλείο και φορτιστή Makita.

Συμβουλές για τη διατήρηση της μέγιστης ζωής μπαταρίας

1. Φορτίζετε την κασέτα μπαταριών πριν από την πλήρη αποφόρτισή της. Πάντοτε να σταματάτε τη λειτουργία του εργαλείου και να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών όταν παρατηρείτε μειωμένη ισχύ εργαλείου.
2. Ποτέ μην επαναφορτίζετε μια πλήρως φορτισμένη κασέτα μπαταριών. Η υπερφόρτιση μειώνει την ωφέλιμη ζωή της μπαταρίας.
3. Να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών σε θερμοκρασία δωματίου, δηλαδή στους 10 °C έως 40 °C. Αφήστε μια θερμή κασέτα μπαταριών να κρυώσει πριν την φορτίσετε.
4. Όταν δεν χρησιμοποιείτε την κασέτα μπατα- ριών, αφαιρέστε την από το εργαλείο ή τον φορτιστή.
5. Να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών εάν δεν τη χρησιμοποιείτε για μεγάλη χρονική περίοδο (περισσότερο από έξι μήνες).

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να βεβαιώνεστε πάντα ότι έχετε βγάλει όλες τις κασέτες μπαταριών πριν πραγματοποιείτε οποιαδήποτε εργασία στο μηχάνημα. Αν δεν βγάλετε όλες τις κασέτες μπαταριών, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό προσωπικό τραυματισμό από τυχαία εκκίνηση.

Συναρμολόγηση των σωλήνων φυσητήρα

1. Χαλαρώστε τη βίδα σύσφιξης.
   ▶ Eik.2: 1. Bída σύσφιξης

2. Τοποθετήστε τη λαβή ελέγχου στον στρεπτό σωλήνα και σφίξτε τη βίδα σύσφιξης. Φροντίστε να μην τοποθετήσετε τη λαβή ελέγχου μπροστά πέρα από τις ενδείξεις βελών.

▶ Eik.3: 1. Λαβή ελέγχου 2. Στρεπτός σωλήνας 3. Βίδα σύσφιξης 4. Σημάδια βελών

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προσέχετε να μην στρέψετε το καλώδιο της λαβής ελέγχου όταν προσαρτάτε τη λαβή ελέγχου στον στρεπτό σωλήνα.

1. Χαλαρώστε τη βίδα στον σφιγκτήρα σωλήνα και μετά προσαρτήστε τον σφιγκτήρα σωλήνα στο ακροφύσιο άκρου. Ευθυγραμμίστε τις εγκοπές στο ακροφύσιο άκρου με τις προεξοχές στον στρεπτό σωλήνα, μετά προσαρτήστε το ακροφύσιο άκρου στον στρεπτό σωλήνα και μετά σφίξτε τη βίδα στον σφιγκτήρα σωλήνα.

▶ Eik.4: 1. Ακροφύσιο άκρου 2. Σφιγκτήρας σωλήνα 3. Στρεπτός σωλήνας 4. Εγκοπή 5. Προεξοχή 6. Bíδα

1. Χαλαρώστε τη βίδα στον σφιγκτήρα σωλήνα, μετά προσαρτήστε τον μοχλό ακροφυσίου στον σφιγκτήρα σωλήνα και μετά προσαρτήστε τον σφιγκτήρα σωλήνα στον ευέλικτο σωλήνα. Προσαρτήστε τον στρεπτό σωλήνα στον ευέλικτο σωλήνα και μετά σφίξτε τη βίδα στον σφιγκτήρα σωλήνα.

▶ Eik.5: 1. Στρεπτός σωλήνας 2. Μοχλός ακροφυσίου 3. Σφιγκτήρας σωλήνα 4. Εύκαμπτος σωλήνας 5. Bíδα

1. Χαλαρώστε τη βίδα στον σφιγκτήρα σωλήνα και, στη συνέχεια, προσαρτήστε τον σφιγκτήρα σωλήνα στον εύκαμπτο σωλήνα. Προσαρτήστε τον εύκαμπτο σωλήνα στη γωνία και, στη συνέχεια, σφίξτε τη βίδα στον σφιγκτήρα σωλήνα.

▶ Eik.6: 1. Εύκαμπτος σωλήνας 2. Σφιγκτήρας σωλήνα 3. Γωνία

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι η βίδα στον σφιγκτήρα σωλήνα δεν είναι στραμμένη προς τα έξω, όπως απεικονίζεται στην εικόνα.

▶ Eik.7: 1. Bíða

1. Συσφίξτε το καλώδιο ελέγχου με τους υποδοχείς σωλήνων.

▶ Eik.8: 1. Υποδοχέας καλωδίου 2. Καλώδιο χειρισμού

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ελέγχου είναι καλά στερεωμένο με τον υποδοχέα καλωδίου.

Ρύθμιση της ζώνης και του ιμάντα ώμου

1. Φορέστε το μηχάνημα, ασφαλίστε την πόρπη της ζώνης μέσης και μετά ρυθμίστε το μήκος της ζώνης μέσης.

▶ Eik.9: 1. Πόρπη

1. Ρυθμίστε το μήκος του ιμάντα ώμου.

▶ Eik.10: 1. Ιμάντας ώμου

Ρύθμιση της θέσης του μοχλού τσοκ

Χαλαρώστε τη βίδα σύσφιξης. Μετακινήστε τη λαβή ελέγχου κατά μήκος του στρεπτού σωλήνα στην πιο άνετη θέση και, στη συνέχεια, σφίξτε τη βίδα σύσφιξης. Μην μετακινείτε τη λαβή πέρα από τις ενδείξεις βελών.

▶ Εικ.11: 1. Λαβή ελέγχου 2. Στρεπτός σωλήνας

1. Βίδα σύσφιξης 4. Σημάδια βελών

Προσάρτηση του καλύμματος διάχυσης

Μπορείτε να διαχύσετε το νεφέλωμα προσαρτώντας το κάλυμμα διάχυσης στο ακροφύσιο άκρου όπως απεικονίζεται στην εικόνα.

▶ Eik.12: 1. Κάλυμμα διάχυσης

Προσάρτηση του εκτροπέα

Προαιρετικό εξάρτημα

Μπορείτε να εκκενώσετε το νεφέλωμα προς τα πάνω ή προς τα κάτω προσαρτώντας τον εκτροπέα στο ακροφύσιο άκρου όπως απεικονίζεται στην εικόνα.

▶ Eik.13: 1. Εκτροπέας

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να φροντίζετε πάντα για την απενεργοποίηση του μηχανήματος και την αφαίρεση όλων των κασετών μπαταριών, πριν από οποιαδήποτε ρύθμιση ή έλεγχο της λειτουργίας του μηχανήματος.

Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να σβήνετε πάντα το μηχάνημα πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε την κασέτα μπαταριών.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Κρατήστε το μηχάνημα και την κασέτα μπαταριών σταθερά κατά την τοποθέτηση ή την αφαίρεση της κασέτας μπαταριών. Αν δεν κρατάτε σταθερά το μηχάνημα και την κασέτα μπαταριών, μπορεί να γλιστρήσουν από τα χέρια σας και να προκληθεί ζημιά στο μηχάνημα και την κασέτα μπαταριών και τραυματισμός.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε να ασφαλίσετε το κάλυμμα μπαταριών πριν από τη χρήση. Διαφορετικά, η λάστη, η σκόνη ή το νερό μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο προϊόν ή στην κασέτα μπαταριών.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να τοποθετείτε πάντα την κασέτα μπαταριών πλήρως μέχρι να μην βλέπετε την κόκκινη ένδειξη. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να πέσει κατά λάθος από το μηχάνημα και να τραυματίσει εσάς ή κάποιον παρευρισκόμενο.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τοποθετείτε την κασέτα μπατα- ριών με βία. Αν η κασέτα δεν εισέρχεται με ευκολία, δεν είναι τοποθετημένη σωστά.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Κρατήστε το κάλυμμα μπαταριών σταθερά κατά την τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών.

Για να τοποθετήσετε την κασέτα μπαταριών:

1. Τραβήξτε τον μοχλό ασφάλισης προς τα πάνω και μετά ανοίξτε το κάλυμμα μπαταριών.
   ▶ Eik.14: 1. Μοχλός ασφάλισης 2. Κάλυμμα μπαταριών
2. Ευθυγραμμίστε τη γλωττίδα της κασέτας μπατα- ριών με τη σχισμή στο μηχάνημα, και μετά σύρετε την κασέτα μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της με ένα χαρα- κτηριστικό ήχο.
   ▶ Eik.15: 1. Κασέτα μπαταριών
3. Κλείστε το κάλυμμα μπαταριών και ωθήστε το μέχρι να ασφαλίσει με το μοχλό ασφάλισης.

Για να αφαιρέσετε την κασέτα μπαταριών:

1. Τραβήξτε το μοχλό ασφάλισης προς τα πάνω και ανοίξτε το κάλυμμα μπαταριών.
2. Τραβήξε έξω την κασέτα μπαταριών από το μηχάνημα ενώ σύρετε το κουμπί στο μπροστινό μέρος της κασέτας.

▶ Εικ.16: 1. Κασέτα μπαταριών

1. Κλείστε το κάλυμμα μπαταριών.

Κουμπί ελέγχου μπαταρίας

Μπορείτε να ελέγχετε την υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας εάν πατήσετε το κουμπί ελέγχου μπαταρίας.

▶ Eik.17: 1. Ένδειξη μπαταρίας 2. Κουμπί ελέγχου μπαταρίας

Κατάσταση ένδειξης μπαταρίας Υπολειπό-μενη χωρητικότητα μπαταρίας
Αναμμένες Σβηστές	Αναβο-σβήνουν
		50% έως100%
		20% έως 50%
		0% έως 20%

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η ενδεικτική λυχνία για την υπολει- πόμενη χωρητικότητα μπαταρίας προορίζεται μόνο για αναφορά. Η πραγματική χωρητικότητα μπαταρίας μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης ή τη θερμοκρασία περιβάλλοντος.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Όταν το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία, η ενδεικτική λυχνία δεν ανάβει ακόμη κι αν πατήσετε το κουμπί ελέγχου.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η λυχνία σβήνει αυτόματα μετά από λίγα δευτερόλεπτα.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Εάν είναι τοποθετημένες δύο κασέτες μπαταριών, η μπαταρία που είναι τοποθετημένη στη δεξιά πλευρά θα χρησιμοποιηθεί πρώτα.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Εάν είναι τοποθετημένες δύο κασέτες μπαταριών, το μηχάνημα αλλάζει αυτόματα μπαταρία όταν η μπαταρία που χρησιμοποιείται αδειάσει.

Εμφάνιση υπολειπόμενης χωρητικότητας μπαταρίας

Πιέστε το κουμπί ελέγχου στην κασέτα μπαταριών για να υποδείξετε την υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας. Οι ενδεικτικές λυχνίες ανάβουν για λίγα δευτερόλεπτα.

▶ Εικ.18: 1. Ενδεικτικές λυχνίες 2. Κουμπί ελέγχου

Ενδεικτικές λυχνίες Υπολει-			πόμενη χωρητικότητα
Αναμμένες Σβηστές Αναβο-	σβήνουν
			75% έως 100%
			50% έως 75%
			25% έως 50%
			0% έως 25%
			Φορτίστε την μπαταρία.
			Μπορεί να προέκυψε δυσλειτουργία στην μπαταρία.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης και τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, η ένδειξη μπορεί να διαφέρει λίγο από την πραγματική χωρητικότητα.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η πρώτη (τέρμα αριστερά) ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει όταν λειτουργεί το σύστημα προστασίας μπαταρίας.

Σύστημα προστασίας μηχανήματος/μπαταρίας

Το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με ένα σύστημα προστασίας μηχανήματος/μπαταρίας. Αυτό το σύστημα αποκόπτει αυτόματα την ισχύ προς το μοτέρ για να παραταθεί η διάρκεια ζωής του μηχανήματος και της μπαταρίας. Το μηχάνημα σταματάει αυτόματα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αν το μηχάνημα ή η μπαταρία βρεθούν κάτω από τις παρακάτω συνθήκες:

Προστασία υπερφόρτωσης

Όταν το μηχάνημα ή η μπαταρία λειτουργεί με τρόπο που προκαλεί την κατανάλωση ασυνήθιστα υψηλού ηλεκτρικού ρεύματος, το μηχάνημα σταματάει αυτόματα και η λυχνία κύριας λειτουργίας αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα. Σε αυτή την κατάσταση, απενεργοποιήστε το μηχάνημα και διακόψτε την εφαρμογή που προκαλεί την υπερφόρτωση του μηχανήματος. Μετά, ενεργοποιήστε το μηχάνημα για επανεκκίνηση.

Προστασία υπερθέρμανσης

Όταν το μηχάνημα υπερθερμανθεί, το μηχάνημα σταματάει αυτόματα και η λυχνία κύριας λειτουργίας ανάβει με κόκκινο χρώμα. Σε αυτή την περίπτωση, αφήστε το μηχάνημα και την μπαταρία να κρυώσουν πριν ενεργοποιήσετε ξανά το μηχάνημα.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η λυχνία κύριας λειτουργίας αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα όταν η μπαταρία υπερθερμανθεί.

Προστασία υπερβολικής αποφόρτισης

Όταν η χωρητικότητα μπαταρίας δεν είναι αρκετή, το μηχάνημα σταματάει αυτόματα και η λυχνία κύριας λειτουργίας αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα. Σε αυτή την περίπτωση, βγάλτε την μπαταρία από το μηχάνημα και φορτίστε την μπαταρία ή αλλάξτε την μπαταρία με μια πλήρως φορτισμένη.

Προστασία και από άλλες αιτίες

Το σύστημα προστασίας έχει επίσης σχεδιαστεί για άλλες αιτίες που μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στο μηχάνημα και επιτρέπει την αυτόματη διακοπή του μηχανήματος. Λάβετε όλα τα ακόλουθα βήματα για να διορθώσετε τις αιτίες, όταν το μηχάνημα τεθεί σε προσωρινή διακοπή ή διακοπή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

1. Απενεργοποιήστε το μηχάνημα και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε το ξανά για να επανεκκίνηση.
2. Φορτίστε την μπαταρία ή τις μπαταρίες ή αντικαταστήστε τις με επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.
3. Αφήστε το μηχάνημα και τις μπαταρίες να ψυχθούν.

Εάν δεν υπάρχει βελτίωση με την επαναφορά του συστήματος προστασίας, επικοινωνήστε με το τοπικό σας κέντρο εξυπηρέτησης της Makita.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν το μηχάνημα σταματήσει λόγω μιας αιτίας που δεν περιγράφεται ανωτέρω, ανατρέξτε στην ενότητα για την επίλυση προβλημάτων.

Διακόπτης κύριας λειτουργίας

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να απενεργοποιείτε πάντα το διακόπτη κύριας λειτουργίας όταν δεν χρησιμοποιείτε το εργαλείο.

Για να ενεργοποιήσετε το μηχάνημα, πατήστε το διακόπτη κύριας λειτουργίας. Οι λυχνίες ανάβουν με πράσινο χρώμα. Για απενεργοποίηση, πατήστε παρατεταμένα τον διακόπτη κύριας λειτουργίας μέχρι οι λυχνίες να σβήσουν.

▶ Εικ.19: 1. Ένδειξη ταχύτητας 2. Διακόπτης κύριας λειτουργίας

Η ταχύτητα μπορεί να αλλάξει σε τρία επίπεδα. Για να αλλάξετε τον τρόπο λειτουργίας ταχύτητας, πατήστε τον διακόπτη κύριας λειτουργίας. Όταν αλλάζετε τον τρόπο λειτουργίας ταχύτητας, οι αντίστοιχες ενδείξεις ταχύτητας ανάβουν.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Το μηχάνημα χρησιμοποιεί τη λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης. Για να αποφευχθεί η αθέλητη εκκίνηση, ο διακόπτης κύριας λειτουργίας κλείνει αυτόματα όταν το μηχάνημα δεν λειτουργεί για κάποια καθορισμένη περίοδο μετά την ενεργοποίηση του διακόπτη κύριας λειτουργίας.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Αν η λυχνία κύριας λειτουργίας ανάψει με κόκκινο χρώμα ή αναβοσβήνει με κόκκινο ή πράσινο χρώμα, ανατρέξτε στις οδηγίες για το σύστημα προστασίας μηχανήματος/μπαταρίας.

Δράση διακόπτη

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν τοποθετείτε την κασέτα μπαταριών στο μηχάνημα, να ελέγχετε πάντα ότι η σκανδάλη διακόπτης ενεργοποιείται κανονικά και επιστρέφει στην «ΑΝΕΝΕΡΓΗ» όταν την αφήνετε.

Για να ξεκινήσετε το μηχάνημα, τραβήξτε τη σκανδάλη διακόπτη ενώ τραβάτε τον μοχλό ενεργοποίησης. Η ταχύτητα αυξάνεται όσο αυξάνετε την πίεση στη σκανδάλη διακόπτη. Για διακοπή της λειτουργίας, αφήστε τη σκανδάλη διακόπτη.

▶ Εικ.20: 1. Σκανδάλη διακόπτης 2. Μοχλός ενεργοποίησης

Άνοιγμα και κλείσιμο των μοχλών

Το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με τρεις μοχλούς.

Μοχλός ακροφυσίου

Ο μοχλός ακροφυσίου χρησιμοποιείται για το φύσημα νεφελώματος. Κανονικά, κλείστε τον μοχλό ακροφυσίου και ανοίξτε τον μοχλό ακροφυσίου μόνο όταν φυσάτε νεφέλωμα.

▶ Eik.21: 1. Kλειστό 2. Ανοικτό

Μοχλός αποστράγγισης

Ο μοχλός αποστράγγισης χρησιμοποιείται για την αποστράγγιση του υγρού στη δεξαμενή. Όταν λειτουργείτε το μηχάνημα, να κλείνετε πάντα τον μοχλό.

▶ Eik.22: 1. Kλειστό 2. Ανοικτό

Μοχλός δεξαμενής

Ο μοχλός δεξαμενής χρησιμοποιείται όταν γίνεται αλλαγή του φίλτρου. Όταν λειτουργείτε το μηχάνημα, να ανοίγετε πάντα τον μοχλό.

▶ Eik.23: 1. Kλειστό 2. Ανοικτό

Κομβίο ρύθμισης ποσότητας τροφοδότησης

Μπορείτε να ρυθμίσετε την ποσότητα υγρού που τροφοδοτείται στο ακροφύσιο άκρου. Για την τροφοδότηση της μέγιστης ποσότητας υγρού, γυρίστε το κομβίο ώστε ο αριθμός "4" να ευθυγραμμιστεί με την ένδειξη τριγώνου. Για την τροφοδότηση της ελάχιστης ποσότητας υγρού, γυρίστε το κομβίο ώστε ο αριθμός "1" να ευθυγραμμιστεί με την ένδειξη τριγώνου.

▶ Eik.24: 1. Κομβίο ρύθμισης ποσότητας τροφοδότησης 2. Τριγωνικό σημάδι

Ηλεκτρονική λειτουργία

Το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με ηλεκτρονική λειτουργία για εύκολη λειτουργία.

• Έλεγχος σταθερής ταχύτητας Η λειτουργία ελέγχου ταχύτητας παρέχει σταθερή ταχύτητα περιστροφής, ανεξάρτητα από τις συν- θήκες φόρτου.
  Λειτουργία βαλβίδας τροφοδότησης Το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με βαλβίδα τρο- φοδότησης. Η βαλβίδα τροφοδότησης ανοίγει αυτόματα για να τροφοδοτεί υγρό στη δεξαμενή όταν τραβάτε τη σκανδάλη διακόπτη και κλείνει αυτόματα όταν αφήνετε τη σκανδάλη διακόπτη.

Λειτουργία αποφυγής τυχαίας επανεκκίνησης

Όταν ενεργοποιείτε το μηχάνημα ενώ τραβάτε τον μοχλό ενεργοποίησης και τη σκανδάλη διακόπτη, το μηχάνημα δεν ξεκινάει και η λυχνία κύριας λειτουργίας αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα. Για να ξεκινήσετε το μηχάνημα, αφήστε πρώτα τη σκανδάλη διακόπτη και μετά ενεργοποιήστε το μηχάνημα.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν φοράτε το μηχάνημα, φροντίστε να τοποθετήσετε τον ιμάντα ώμου και στους δύο ώμους σας. Διαφορετικά, το μηχάνημα μπορεί να πέσει όταν φορέσετε ή χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα και να προκληθεί τραυματισμός.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν φοράτε το μηχάνημα, φροντίστε να τοποθετήσετε το μηχάνημα στην πλάτη σας. Διαφορετικά, το μηχάνημα μπορεί να πέσει κατά τη λειτουργία, και να προκληθεί τραυματισμός.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τοποθετείτε το μηχάνημα στο έδαφος ενώ λειτουργεί. Η άμμος ή η σκόνη μπορεί να εισέλθει από την είσοδο αναρρόφησης και να προκαλέσει δυσλειτουργία ή προσωπικό τραυματισμό.

Πριν τη λειτουργία του μηχανήματος, προσαρμόστε το μήκος του ιμάντα ώμου και της ζώνης μέσης.

1. Τοποθετήστε το μηχάνημα σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.
2. Βεβαιωθείτε ότι οι μοχλοί βρίσκονται στις ακόλου- θες θέσεις.

- Ο μοχλός αποστράγγισης βρίσκεται στην κλειστή θέση.

▶ Eik.25: 1. Μοχλός αποστράγγισης
• Ο μοχλός δεξαμενής βρίσκεται στην ανοικτή θέση.
▶ Eik.26: 1. Μοχλός δεξαμενής
- Ο μοχλός ακροφυσίου βρίσκεται στην κλειστή θέση.
▶ Eik.27: 1. Μοχλός ακροφυσίου

1. Ανοίξτε το καπάκι δεξαμενής και μετά τοποθετήστε τον διηθητήρα.
   ▶ Εικ.28: 1. Καπάκι δεξαμενής 2. Διηθητήρας
2. Ρίξτε το υγρό μέσα στη δεξαμενή και μετά σφίξτε το καπάκι δεξαμενής.
   ▶ Eik.29
3. Φορέστε το μηχάνημα και μετά ασφαλίστε την πόρπη της ζώνης μέσης.
4. Γυρίστε τον μοχλό ακροφυσίου με τρόπο ώστε ο μοχλός ακροφυσίου να βρίσκεται στην ανοικτή θέση.
   ▶ Eik.30: 1. Μοχλός ακροφυσίου
5. Ενεργοποιήστε το μηχάνημα και μετά κρατήστε τη λαβή ελέγχου σταθερά και εκτελέστε τη λειτουργία φυσήματος νεφελώματος.

Μετά τη λειτουργία, γυρίστε τον μοχλό ακροφυσίου με τρόπο ώστε ο μοχλός ακροφυσίου να βρίσκεται στην κλειστή θέση.

Όταν αφήνετε το μηχάνημα κάτω, απασφαλίστε την πόρτη της ζώνης μέσης και μετά αφήστε το μηχάνημα κάτω αργά.

▶ Eik.31: 1. Πόρπη

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Μπορείτε να ανακατέψετε το υγρό στη δεξαμενή γυρίζοντας τον διηθητήρα όπως απεικονίζεται στην εικόνα.

▶ Εικ.32: 1. Διηθητήρας

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να βεβαιώνεστε πάντα ότι έχετε βγάλει όλες τις κασέτες μπαταριών από το μηχάνημα πριν από την αποθήκευση ή τη μεταφορά του μηχανήματος καθώς και πριν επιχειρήσετε να εκτελέσετε εργασίες επιθεώρησης ή συντήρησης.

Για τη διατήρηση της ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ και ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ του προϊόντος, οι επισκευές και οποιαδήποτε άλλη εργασία συντήρησης ή ρύθμισης πρέπει να εκτελούνται από εξουσιοδοτημένα ή εργοστασιακά κέντρα εξυπηρέτησης της Makita, χρησιμοποιώντας πάντοτε ανταλλακτικά της Makita.

Αποστράγγιση του υγρού

Όταν αποστραγγίζετε το υγρό στη δεξαμενή, αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα από την κύρια μονάδα και μετά αποστραγγίστε το υγρό από τη δεξαμενή στον περιέκτη ανοίγοντας τον μοχλό αποστράγγισης. Αφού αποστραγγίσετε το υγρό, βεβαιωθείτε να κλείσετε τον μοχλό αποστράγγισης και να συνδέσετε τον εύκαμπτο σωλήνα στην κύρια μονάδα.

▶ Eik.33: 1. Μοχλός αποστράγγισης 2. Εύκαμπτος σωλήνας

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Για να αδειάσετε τη δεξαμενή εντελώς, γείρετε λίγο την κύρια μονάδα προς την έξοδο του εύκαμπτου σωλήνα.

Καθαρισμός του μηχανήματος

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, πετρελαϊκό αιθέρα, διαλυτικό, αλκοόλη ή παρόμοιες ουσίες. Μπορεί να προκληθεί αποχρωματισμός, παραμόρφωση ή ρωγμές.

Καθαρίστε το μηχάνημα σκουπίζοντας τη σκόνη με ένα στεγνό πανί ή ένα πανί διαποτισμένο με σαπουνόνερο αφού πρώτα το έχετε στύψει.

Αφαιρέστε τη σκόνη ή τη βρομιά από την είσοδο αναρρόφησης.

▶ Εικ.34: 1. Είσοδος αναρρόφησης

Καθαρισμός φίλτρου

Να καθαρίζετε το φίλτρο τακτικά. Για να καθαρίσετε το φίλτρο, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

1. Αφαιρέστε τις κασέτες μπαταριών και μετά κλείστε τον μοχλό δεξαμενής.
2. Αφαιρέστε το καπάκι φίλτρου γυρίζοντάς το αριστερόστροφα και μετά αφαιρέστε το φίλτρο.

▶ Eik.35: 1. Καπάκι φίλτρου 2. Φίλτρο

1. Καθαρίστε το φίλτρο με τρεχούμενο νερό.
2. Προσαρτήστε το φίλτρο στην κύρια μονάδα και μετά σφίξτε το καπάκι φίλτρου.
3. Ανοίξτε τον μοχλό δεξαμενής.

Αποθήκευση

Πριν την αποθήκευση του μηχανήματος, εκτελέστε πλήρη συντήρηση. Αποθηκεύστε το μηχάνημα σε ένα

μέρος μακριά από παιδιά, όπου δεν εκτίθεται στην υγρασία, στη βροχή ή στην άμεση ηλιοβολή. Μπορείτε να συνδέσετε τον ιμάντα του σωλήνα με το μηχάνημα όπως απεικονίζεται στην εικόνα, για να φέρετε τον σωλήνα σε όρθια θέση.

▶ Eik.36: 1. Ιμάντας

Αλλαγή του ακροφυσίου

Μπορείτε να αλλάξετε το τυπικό ακροφύσιο στο ακροφύσιο ULV (Ultra Low Volume - Υπερχαμηλός όγκος). Το ακροφύσιο ULV μπορεί να εκκενώνει λεπτότερο νεφέλωμα από ότι το τυπικό ακροφύσιο. Για να αλλάξετε το ακροφύσιο, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.

1. Χαλαρώστε τη βίδα και αφαιρέστε την, και μετά αφαιρέστε την μπροστινή πλευρά του ακροφυσίου άκρου.

▶ Eik.37: 1. Bíba 2. Akroφύσιο άκρου

1. Αφαιρέστε το τυπικό ακροφύσιο γυρίζοντας το

ακροφύσιο αριστερόστροφα χρησιμοποιώντας το κλειδί.

▶ Εικ.38: 1. Κλειδί 2. Τυπικό ακροφύσιο

1. Αφαιρέστε το στρογγυλό δακτύλιο από το τυπικό ακροφύσιο και μετά προσαρτήστε το στο ακροφύσιο ULV.
   ▶ Eik.39: 1. Στρογγυλός δακτύλιος 2. Τυπικό ακροφύσιο 3. Ακροφύσιο ULV
2. Προσαρτήστε το ακροφύσιο ULV γυρίζοντας το ακροφύσιο δεξιόστροφα χρησιμοποιώντας το κλειδί.
   ▶ Eik.40: 1. Kλειδί 2. Ακροφύσιο ULV

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην σφίξετε το ακροφύσιο υπερβολικά. Η συνιστώμενη ροπή σύσφιξης είναι περίπου 1,0 Ν·m. Εάν σφίξετε το ακροφύσιο πάρα πολύ, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο τμήμα προσαρτήματος για το ακροφύσιο.

1. Προσαρτήστε το ακροφύσιο άκρου και μετά σφίξτε τη βίδα.

▶ Eik.41: 1. Bíba 2. Akroφύσιο άκρου

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πριν ζητήσετε επισκευές, εκτελέστε αρχικά τη δική σας επιθεώρηση. Αν εντοπίσετε πρόβλημα που δεν επεξηγείται στο εγχειρίδιο, μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το μηχάνημα. Αντ' αυτού, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις της Makita και χρησιμοποιείτε πάντα ανταλλακτικά της Makita για τις επισκευές.

Κατάσταση προβλήματος Πιθανή αιτία (δυσλειτουργία) Αποκατάσταση
Το μοτέρ δεν λειτουργεί. Η μπαταρία	δεν είναι τοποθετημένη. Τοποθετήστε την μπαταρία.
	Πρόβλημα μπαταριών (μικρή τάση) Επαναφορτίστε την μπαταρία. Αν η επαναφόρτιση δεν είναι αποτελεσματική, αντικαταστήστε την μπαταρία.
	Το σύστημα μετάδοσης κίνησης δεν λειτουργεί σωστά.
Το μοτέρ σταματά να λειτουργεί μετά από μικρή χρήση.	Το επίπεδο φόρτισης μπαταρίας είναι χαμηλό.
	Υπερθέρμανση. Σταματήστε να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για να το αφήσετε να κρυώσει.
Το νεφέλωμα δεν εκκενώνεται. Η δεξαμενή είναι άδεια. Γεμίστε τη δεξαμενή με υγρό.
		Ο μοχλός ακροφυσίου ή ο μοχλός δεξαμενής είναι κλειστός.
		Το ακροφύσιο είναι φραγμένο. Αφαιρέστε το τυπικό ακροφύσιο ή το ακροφύσιο ULV και μετά καθαρίστε το ακροφύσιο με τρεχούμενο νερό για να αφαιρέσετε το υλικό που προκαλεί το φράξιμο.
		Το φίλτρο είναι φραγμένο. Αφαιρέστε το φίλτρο και μετά καθαρίστε το φίλτρο με τρεχούμενο νερό για να αφαιρέσετε το υλικό που προκαλεί το φράξιμο.
Το μηχάνημα δεν φτάνει τη μέγιση ταχύτητα.	Η μπαταρία δεν είναι σωστά τοποθετημένη.
	Η ισχύς της μπαταρίας πέφτει.
	Το σύστημα μετάδοσης κίνησης δεν λειτουργεί σωστά.
Ασυνήθιστοι κραδασμοί:⇒ Σταματήστε αμέσως το μηχάνημα!	Το σύστημα μετάδοσης κίνησης δεν λειτουργεί σωστά.
Το μοτέρ δεν μπορεί να σταματήσει:⇒ Βγάλτε αμέσως την μπαταρία!	Ηλεκτρική ή ηλεκτρονική δυσλειτουργία.

ПРОАІРЕТИКА

EEAPTHMATA

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτά τα εξαρτήματα ή προσαρτήματα συνιστώνται για χρήση με το προϊόν Makita σας που περιγράφεται στο εγχειρίδιο αυτό. Η

χρήση άλλων εξαρτημάτων ή προσαρτημάτων μπορεί να παρουσιάζει κίνδυνο για τραυματισμό ατόμων. Να χρησιμοποιείτε τα εξαρτήματα ή προσαρτήματα μόνο για τη χρήση που προορίζονται.

Εάν χρειάζεστε οποιαδήποτε βοήθεια για περισσότερες πληροφορίες σε σχέση με αυτά τα εξαρτήματα, αποτανθείτε στο τοπικό σας κέντρο εξυπηρέτησης Makita.

• Εκτροπέας
  • Γνήσια μπαταρία και φορτιστής της Makita

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Μερικά στοιχεία στη λίστα μπορεί να συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία προϊόντος ως στάνταρ εξαρτήματα. Μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα.

TEKNİK ÖZELLİKLER