FG 1105 - καφετιέρα MOULINEX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FG 1105 MOULINEX

Aiaaote npooeKtka tic odnyiec xponc npotou xpnooopoae tn ouokeyn ia npwn foopa: n un evdeevynxpon anaalaoeritov kataokvaoon ano kaee eun.
- Dev προβλεπειαίη χρόση τής Σουκεύς αυτής αἰδό Ατομα (συμπερίλαβανομένων τών ταιδύν) με Μειωμενες σωματικές, αντίληπικές ἡ πνεματικές; εκανότητες, ἡ από Ατομα χωρίς, εμιθερίαγνωσείς, ἡκτός αντα Ατομα αυτά εἶνα σε θέσην αλαβουν, μέσω ενός, ατόμου Ανεύθυουν γίανου, αὐφαλεία τους, ἡ απίβλεψη, ἡ προεδοποιπεός, ὅσου αφρός τή χρόση τής Σουκεύς.
PiEeiv aenbetaenetetataiaiaia, yia vabeaowte ot dev naiouv me tn ouokun.
Autn n ouokeun mtopei va xpanoiointheia naiidia naiikiac8 etuw kai avw kai ano atoua niou dev exouv euneipia kai ywoeic n pepiopievec ouatikec, avtntiKec diavontiKec IKAVOTNTEC,aventibletovtaiowotan av laobouv odnyie oxetika t npon TNC ouokeunc me aopalntopo kai av katavoouv touc

KIVDvouc nOu diatpexouv.Ta naia deV npEeVA naizouv meTn ouokeuN. O kaapiooc kai n ouvtnpon anto xipntn dev npEeVA npayatonoietai aTn piaia xomega. EpiBxyn.

• Diatnpoeite Tn ouokeun kai To kaWdiO tnc oE mepocTouva mny Tn 0tavovn piaia iikpotepa ano 8 etwv.
  H OoKEun oac oxediocntke aIOKLeiotika yia oikiaKn xpon Evtoc Tou OTTIIOU.
  Autn n ouokeun mopoei va xonoutointhetai ano naiia naiiac touaiootov 8 etuv, uno tnv npoutoeon on TEAOUV uno EtniBaeyn oti exouv laeoi obnyiec oov apopa tn v anoluta aoqaln xonon tnc ouokeun kai otkatavoouv touc kivouvouc,ton biatpexouv. O kaapiouc kai n ouvtnpon an to xpnoTn dev npetien va npayuatoiouovta iao naiia,napa mvo av exouv nAikia ano 8 etuw kai avw kai eTlAenovtai ano kantoiov evnAika.
  Av to kalwio Tpoopodotnnc n to 0ic qepouvZnua, mnu xnpoiuOIOIEeT n oukeun oac. Tia va aIooquyETe KaTe kivduvo, Ztnote UTOxpeWtka

va oac yivei avtikataotaon Tov AVtaaaktkwv ano TOTV kataoakeuaotn, Tnv unnpoeia oepic mTea Tnv PAnon Tou, eva Eeouioobotnevo Kevtro oepic n PpOOWTA ME papepepnpoovta.

Mny BaCTe Tn OuOKeun, To KaLwio Tpoopooiaac n To qicmuEo a e Vepo n oToIOIoHnTote allo Uypo.
H oukeun oac dev oxediaotnke yia va xnpaiouoinoie otic napakaw πepiTTwoic, oi onoiec dev kaunovtaiaTnv eyyuon:

• Σ KOUciveπou πoopioCovta yia to πo0oWniko kataotnμatwv, ypaewkai aawv Eanayveλμatikwv χωpvv,
• Oe aypoktnmuata,
  aTOUC,NEATEC,EvOoXeIW, EvVuvw kai loiWv PepiBaAovtwu xapaktnpa pioEviac
• OE περιβαλλοντα τύπου δωμαιών Εενόθoxyείων.

Tia tv aoapaleia oac, no quokeun auti eiva ouuwpwn Ye taoyovta npotuna kai touc kavovigouoc (obnyia yia tn xayan Taon, tvn Naekpoayavntkn OuaBATOtna, ta ulka nou epoyovtai se enapn ie tpoipma, to peipalov KAn).
Piva va Balete n ouakeun otyn npica, Bebaiwerte onn taon tropooociaac nns naekptiknc oac ykataotaanc avntioxie OE ekeivn ouakeunk kai o eritiojxic peuatoodotnc evai yeuuevoc.

Kaθε σφαλμα Συνδεοις akupωνει την εγγύηση.

Otoiaodneta napeuBaon nepeav Tou katoaou KAI Tc ouvntou ouvtnpoK E Mepuoc Tou Teanipnei va npayatuaotieai Oe vA

Eouoio80ntnuevo Kevtro oepic.

Mny aqryte va kpeetai to kaawio tropooic o nneio nou va to tavovu ta maia.
TIA TIV aqapAeia oac xnpaiooIe iuvo avtaaktikKa kai eapntjataoukataokueaonTuO evai katalanya viTn oukeun oac.
Mny ByaTe to pic ano Tny npica, tpaBwTAC to kaiAo.
MnxpnayonoiieTe n yuaivn thnv kavatae Bepoc etavao oe qutia kai o nektpikma.
Mny ouanapuvete vepo mea stn oukeun av eival aokua cetni
Kaeivete navtoe to kanaki (a) kata tn aeitoupyia tnc kaepetepac.
OLec oi oukeueuc utoBaaovtai oe auotnpoeleyxioiota. Ipaiktec dokiuec xipionyivotai me tuxiaeioukeuec npayiaiou Enyei ta mva onuidia xponc
Hyaivn kavata xupic, metaAikko stoiyeia niptoei va pTe oTo qoPvO iikpokuMATuv KAI OTo nauvtioi mTATV (IPOSOXH: avtBeta, n kavata 6eupoc dev pTei va toTOBentei ouTE oTo qoPvO iikpokuAtw ouTE oTo nauvtioPi mTu).
Meta tvv evpeytoionn nC kapeTepac oac ME tnu yuaivn kavata,nu bAcETe note to xepi oac etauw otBepuavovn nAkaot avbAcTe nTv kavata anTv kapeTepa. KATn TEIOUPOYIA, n Oepuokpaia autnc nTn nAka c eivu uynl kau npoei va npokaeeiyekaujmuia.
Mny xpaonoiote t n yauwn kavatt a nyn kavata bepocx uypic to kartanktic

Piv ano tv npwn xpon

• Θεότε Ελειπουρία τήν καμετέρα σας γι πρώτη φορα χμρίκα καρέ με ερό που αντιούχει σε μία κανάτα, για νήν Εξηλύνετε.

Papaokuekape (akolovtheta taoyjmuata 1wc9)

XpOIOUOTOEITE AITOKAIEOTIKA KPOU VEOKAI xApTIVa oIATpa aP.2 n4 (Ox,5) nTo movioo oIATpo (_X,4)
Mny Eeepvate T neyiovat aenpoevou TNO Unoeikveaetn eov
Autn n kaepiEpa diaBeteu ouottna kata Tou oTaEiauoc drip-stop,TO anoio OAC enTpeTeVA aepBiPete Kape pivva oAoKAnpOe i oKukO LEIoTuYiacMOlc aepBiPete Tov KaPe Oac, Balte Eava tvnu yuaInnv Kavata nTv Kavata EepuC stn thc nTc, vya va atoKpyete OtoIODNIOT Eexeluaia.
OoAoLyia: BAte ia KooTj MeOoua aLeaEvou Kaqya iXa keyae yauo an
- PēpiéveTE MepiKa λεπτα πριν vα φτίδΕTE καφέ για

δευεπη φορά.

Mny φιτάνγες καρέ ἀν η κανώτα σας περίχεις ἡκη καρέ.

Kavata θέρμος*

Mynxnpaiohoiaettnv kavatahepocxwipc to kaikai nki.
To kataki tnc kavatac bepuoc npenei va biowbei owita npocta deia, mexip tepuia vaa napaakeuaete kai va biattnpaeze cetoto tv Kape.
Tia va oepipete Tov kape, natnoTE TO KOUmTI OU KAtakiou TNC KAVATAC thepuc npoc ta KATW n EeIbOwTe To KAtiaki KA tpePiTuO iaon otpopo npoc ta apioTepa*.
Mny BacTe TnV KAVATA HeOpC oute OTo opOvo pikokukawt ovw oto Mauvtipio niTuW.
Fia va DiatnpnEi KaUtepa n ThepuOtnTa, EEnluvete Tnu Kavatahepuc Me ZeToV epo Vpiv vaTn XpnaiuoiIOJeTe.
H KAVATA DEPUC,diatneI CEATO Tov kape OAC, yia 4oep, to pIoU.

iakokntnc emloync apomegaatoc\* (8eite oX.7)

• O diaKOTTNC emIoNc apuMatoc (ox.7) oac entPTEIva pUbIOe TTV EVAON TOU apuMatoc TOU KAPTE NOPTAAVETE.
  Tiaio EvtovO KaKe, oTeJpeToB dAoiKOTn EInAIOYc apouaoc, noc To Jauo pAlTcAiv.

Zéotama tou kafé

Mny toToBeteTe Tny yuaivn kavata oac sto QoupvO mikpokouatw avpei eTAAkOA Toxieia (mX:avoEoiDto ToEAp).

KaBapiomuoc

Tia va aedeiaete TOV xponoiouionievo Kape, aTeTOXaPTIOO (_X,5) nTOmoivio (Ox.4) qIaTO.
ByAte TTV KAPETIEpa OTo TV pIcA kAI apHOTe TTV KAUQOEJ.
KaθaipioTe TnE eva vwno navi n Ophiyyap.
MnyKaOaqiCtEt Tn OUoKeun av Eivai AkOJIn CcTm
Mny note t ouokueun oac oto vepo.

Thuvtipomatuv:

H apauioujev hni kipatpu nEvetai oTo nauvtnpio miatw.
Movo oi yuaIaivec kavatec xuPic, melaIaiko Toepkiu mtopoovva nIauBov oTo IauVtnpio Tiatwv (xuPic toKaiait Touc).

Kavata θερμος*

Mny nvaKaapicEe μe diaPwTKa Kaapiotkα.
MvBcEteTo eXaOaLaeoAvaTnK aBapoiote (kivouovoc,paauiaou)
Tia va KaBapoeTe Tny OTOOepuKn Kavata oac, Yeipiete Tny Me Vepo, OTOOto PNO Bcote Akyu Uypo niatw, Katotiv NcEbyAte Me dApOvo Vepo.
Av n kavata exi Ieipoiuie TAO tov Kape, yeiioTe TnV ME eTo vepo, npooote mia taIeta yia To NauvtioPiAtw Kai apnoTe m va Moulaoei. KatOniv, EeYaTte TnV ME apbovo vepo.

Apaipoeon alambdawv

AapeiPeite Ta aIaTa anio tvN Kaepinepa oac av40 kukouc, keitoupyiac.
Mnpoeite va xpnoiouinoe:
- ette vva okaekl aipnoivotoc yia tvn apaipeon taw alawtov 2e meyala qianvava vepo
-ειτε 2 μεγαλα φλιπζάνία λεύκο Εύδι από κραι
Aeideote toTo doxoieoKai teote OE aeIetoupyia tvk npetepa (wupic kape).
AepnoTe va KpuoWae oToT yuaivn kavata n Tynkavata bepuoc (f) 10ooTnaiooDuvau m e eva qanCav, katoNtAnepeyOnioNT oe Tye.
Agnote va δραδει γι αμία υρα.
OeTe 2aVa oAe IaToupyia Tny KAPETIepa yia va OoKAnpwei n por.
Oeae OE Aetoupyia TIV KAPETIEpa aac 2-3 opec LE VEPIOI AUVITOIXE O JIA KAVATA, YIA VA TIV EENTAVETE.

Eeyunan dev KaunTne KAPetiepec nou dev aeoupyouwotaiyawvaouevcn kaBokou apaipoeontwv aoatuw.

Eεαρτήματα*

• Fuálvn kavata
  Kavata 0epmuoc
• Móviμo φiAtpo

Ac oumuéxoume 0tnv npoostaia tou nepiβαλovtoc!

① H oukeun oac nepieei no laia aioiouia na avakuaaioua ulaik.
AnoEeTe TnV eVA KevTPO diaOncTo onoio 0a avalaei Tnv enEepyaoia TnC.