CMP 542 USB - Cd player/καταγραφέας Trevi - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής CMP 542 USB Trevi σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Συσκευή αναπαραγωγής CD/MP3/USB με ραδιόφωνο FM στερεοφωνικό |
| Μάρκα | Trevi |
| Μοντέλο | CMP 542 USB |
| Διαστάσεις (Π x Υ x Β) | 220 x 130 x 240 χιλ. |
| Τροφοδοσία | Δίκτυο 230 V ~ 50 Hz ή 8 μπαταρίες τύπου C (UM-2) δεν περιλαμβάνονται |
| Κατανάλωση ισχύος | 14 W |
| Μέγιστη ισχύς εξόδου | 1,2 W x 2 (στερεοφωνικό) |
| Σύστημα ανάγνωσης CD | Laser ημιαγωγού, μήκος κύματος 790 nm, κβαντισμός 16 bit γραμμικά ανά κανάλι |
| Μπάντες ραδιοφώνου | FM 87,5 – 108 MHz |
| Υποστηριζόμενες μορφές | CD ήχου, CD MP3, αρχεία MP3 σε USB |
| Θύρα USB | Ναι (μπροστά, για μνήμη USB) |
| Ηχεία | Ενσωματωμένα στερεοφωνικά |
| Υποδοχή ακουστικών | Υποδοχή PHONES (3,5 mm) |
| Κεραία FM | Τηλεσκοπική, περιστρεφόμενη |
| Οθόνη | Οθόνη LCD |
| Λειτουργίες αναπαραγωγής | Αναπαραγωγή, παύση, άλμα (επόμενο/προηγούμενο κομμάτι), γρήγορη αναζήτηση, επανάληψη (κομμάτι/δίσκος/φάκελος), τυχαία αναπαραγωγή, intro (10 δευτερόλεπτα), προγραμματισμός (20 κομμάτια), επιλογή φακέλου (MP3) |
| Συντήρηση και καθαρισμός | Καθαρίστε με ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό· μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά προϊόντα |
| Ασφάλεια | Laser κατηγορίας 1· μην ανοίγετε τη συσκευή, κίνδυνος ηλεκτροπληξίας· μην εκθέτετε σε νερό ή γυμνές φλόγες |
| Επισκευασιμότητα | Επισκευή αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις TREVI |
Συχνές ερωτήσεις - CMP 542 USB Trevi
Ερωτήσεις χρηστών για CMP 542 USB Trevi
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Cd player/καταγραφέας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας CMP 542 USB - Trevi και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. CMP 542 USB της μάρκας Trevi.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CMP 542 USB Trevi
ΣΥΣΚΕΥΗ CD/MP3/USB ME PADIO FM STEREO Οδηγός χρήσης και εγκατάστασης

ΠΡΟΣΟΧΗ: Καιρό έχουμε να ακούει με ακουστικά / ακουστικά σε υψηλή ένταση μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς ζημιά στα αυτιά των χρηστών.
PARATHRHSEIS
SHMEIWSEIS CRHSHS
Authe h suskeuhc eienai ecna hlektronikoç oçrgano uyhlhçV akribeicaV. Apofuçgete na to crhsimopoihçsete stiV akoçlouqeV periptweseiV:
- Kontac se iscureeV phgeeV qermoethtaV oepwV kalorifeer kai soempeV.
• Se cwçrouV me poluć ugrasića oćpwV mpaćnia, pisićneV, k.t.l.
• Se cwćrouV me poluč skočnh.
• Se cwčrouV pou upočkeintai se dunatečV donhėseiV. - Topoqeteiete th suskeuhc me teçtoio troçpo węste stiV pleurecV thV na upaçrcei paçnta arketočV cwćroV gia na kukloforeić eleućgera o aceraV (toulacciston 5 ek.).
• Mh fraçzete tiV scismeçV exaerismouç.
• An tucoçn mpoun ugraç sto eswterikoç thV suskeuhçV bgaçlte ameçswV to fiV apoç thn prićza kai phgaiçnete th suskeuhç sto plhsiećstero exousiodothmećno keçntro tecnikheV boheqeliaV TREVI. - Eleç gcete paçntote, prin anaçyete th suskeuhç, oçti ta kalw çdia trofodo çthshV kai su çndeshV eç coun egkatastaqeic swstaç.
Η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται σε σταγόνες ή πιτσιλίσματα νερού. Δεν υπάρχουν αντικείμενα γεμάτα με υγρά, όπως βάζα, πρέπει να τοποθετηθούν στη μονάδα. - Χωρίς πηγές γυμνής φλόγας, όπως αναμμένα κεριά πρέπει να τοποθετηθεί σχετικά.
- Κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο.
FRONTIDA KAI SUNTHRSH
Gia thn kaqarioçthta sumbouleuçetai h crhçsh enoçV malakouç paniouç, elafraç ugrameçnou. Apofeuçgete dialutikaç kai leiantikeçV ousiçeV.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Μερικά mp3 player δεν λειτουργεί σωστά, αυτό είναι λόγω της ασυμβατότητας του επεξεργαστή.
Το καλής κατασκευής αυτού του εξοπλισμού εξασφαλίζει σωστή λειτουργία για μεγάλο χρονικό διάστημα. Εάν όμως προκύψουν κάποια ενόχληση, θα πρέπει να συμβουλευτείτε το πλησιέστερο κέντρο σέρβις.
TREVI ακολουθεί πολιτική συνεχούς έρευνας και ανάπτυξης. Ως εκ τούτου, τα προϊόντα μπορούν να παρουσιάζουν διαφορετικά χαρακτηριστικά από εκείνα που περιγράφονται.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
- Επιλογέας λειτουργιών CD/MP3/USB RADIO OFF
- Διακόπτης ρύθμισης ΕΝΤΑΣΗΣ
- Πλήκτρο ŠKIP+, αλλαγή επόμενου αποσπάσματος
- Πλήκτρο SKIP-, αλλαγή προηγούμενου αποσπάσματος
- Πλήκτρο PROG./P-MODE, προγραμματισμός CD/ τυχαία επανάληψη του CD
- Πλήκτρο FOLDER/+10, επιλογή directory
- Πλήκτρο STOP/USB, σταμάτημα CD
-
Πλήκτρο PLAY/PAUSE/STÄNDBY, αναπαραγωγή/παύση
-
Διακόπτης TUNING, συντονισμός
- Οθόνη Υγρών Κρυστάλλων (LCD)
- Θήκη τοποθέτησης CD
- Είσοδος USB
- Hxεία
- Jack ακουστικών
- Θήκη τοποθέτησης μπαταριών
- Είσοδος τροφοδοσίας AC
- Κεραία ΞΜ
- FM Stereo δείκτης
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ
ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ
Ανοίξτε τη θήκη τοποθέτησης μπαταριών (15) και τοποθετήστε 6 μπαταρίες τύπου “C” (UM-2) φροντίζοντας να ακολουθήσετε προσεκτικά τις πολικότητες που υποδεικνύονται. Αντικαταστήστε αμέσως τις αποφορτισμένες μπαταρίες και βγάλτε τις εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ
Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην υποδοχή (16). Βάλτε το φις σε μία ηλεκτρική πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος 230V - 50Hz. Μην συνδέστε τη συσκευή σε πρίζες με τάση διαφορετική από αυτήν που υποδεικνύεται.
ANAMMA/ΣΒΗΣΙΜΟ/STANDBY
-
Πατήστε το πλήκτρο PLAY/PAUSE/STANDBY(8).
-
Τοποθετείστε τον επιλογέα FUNCTION (1) στο CD/MP3/USB η RADIO.
-
Σε CD/MP3/USB θέση, όταν η μονάδα δεν παρέχει την κύρια λειτουργία για 15 λεπτά, η μονάδα θα μεταβεί αυτόματα σε κατάσταση αναμονής.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Εξαιτίας οποιουδήποτε Ηλεκτρομαγνητική απορρίψεις η μονάδα θα μπορούσε να υπεισέλθω σε επαναφορά. Για να επαναφέρετε, απλά να το απενεργοποιήσετε και να ενεργοποιήσετε ξανά την.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ
-
Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργιών (1) σε RADIO, η οθόνη LCD(10) του ψηφιακού radioφώνου φωτίζεται.
-
Συντονισθείτε στον σταθμό που επιθυμείτε με το διακόπτη ρύθμισης TUNING (9).
-
Εάν ο σταθμός που ακούτε είναι στερεοφωνικός ο δείκτης (18) θα φωτισθεί.
-
Ρυθμίστε την ένταση όπως επιθυμείτε με το διακόπτη ρύθμισης VOLUME (2).
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Για να έχετε την καλύτερη λήψη στα FM επεκτείνετε και προσανατολίστε ανάλογα την κεραία (17). Εάν η λήψη δεν είναι καλή δοκιμάστε να ρυθμίσετε διαφορετικά το μήκος και τον προσανατολισμό της κεραίας, η ποιότητα πάντως της λήψης στα FM εξαρτάται πολύ από τη θέση όπου είναι τοποθετημένη η συσκευή.
Εάν υπάρχουν κοντά συσκευές TV, λάμπες νέον ή άλλες ηλεκτρικές οικιακές συσκευές μπορούν να προκαλέσουν παράσιτα στη λήψη radioφωνικών προγραμμάτων, στην περίπτωση αυτή απομακρύνετε το radioκασετόφωνο από τη συσκευή που δημιουργεί τα παράσιτα.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΟΥ ΡD-ΜΡ3
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ
-
Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργιών (1) στη θέση CD/MP3/USB, η οθόνη LCD (10) φωτίζεται.
-
Ανοίξτε τη θήκη τοποθέτησης CD (11) και βάλτε το δίσκο με τη γραμμένη πλευρά στραμμένη προς τα πάνω. Ξανακλείστε την υποδοχή προσεκτικά.
-
Μετά από μερικά δευτερόλεπτα η οθόνη LCD(10) δείχνει τον αριθμό των κομματιών (αποσπασμάτων) που υπάρχουν στο δίσκο.
-
Πατήστε το πλήκτρο PLAY/PAUSE/STANDBY (8) για να αρχίσει η αναπαραγωγή.
-
Πατήστε τοπλήκτρο PLAY/PAUSE/STANDBY (8) για να εν ερ γο ποιήσετε την παύση? το σύμβολο ανα παραγωγής αρχίζει να αναβοσβήνει.
-
Για να απενεργοποιήσετε την παύση πατήστε ακόμη μία φορά το πλήκτρο PLAY/PAUSE (8).
-
Πατήστε το πλήκτρο STOP/USB (7) για να σταματήσετε οριστικάτην αναπαραγωγή, ηοθόνη LCD θα εμφανίσει τα κομμάτια που υπάρχουν στο CD.
ΑΛΛΑΓΗ ΚΟΜΜΑΤΙΟΥ
-
Πατώντας το πλήκτρο SKIP + (3) κατά τη διάρκεια της ακρόασης περνάτε στο επόμενο κομμάτι, ενώ με το πλήκτρο SKIP - (4) περνάτε στο προηγούμενο κομμάτι.
-
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο SKIP + (3) ή SKIP - (4) κατά την ακρόαση για να αναζητήσετε γρήγορα ένα συγκεκριμένο μουσικό πέρασμα.
-
Απελευθερώστε το πλήκτρο για να επιστρέψετε στην κανονική αναπαραγωγή.
-
Η οθόνη LCD (10) δείχνει πάντα ποιο κομμάτι ακούτε.
ΣΥΝΕΧΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΝΟΣ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΚΟΜΜΑΤΙΟΥ
- Σε τρόπο λειτουργίας αναπαραγωγής.
-
Πατήστε το πλήκτρο PROG./P-MODE (5).
-
Ο δείκτης "REPEAT" θα εμφανιστεί στην οθόνη.
-
Ο αναπαραγωγός CD θα αναπαράγει συνεχώς το κομμάτι που απεικονίζεται στην οθόνη.
-
Για να απενεργοποιήσετε τη συνεχή αναπαραγωγή του μεμονωμένου κομματιού, πέντε φορές πατήστε το πλήκτρο PROG./P-MODE (5).
ΣΥΝΕΧΗΣ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΤΟΥ ΔΙΣΚΟΥ
- Σε τρόπο λειτουργίας αναπαραγωγής.
-
Πατήστε δύο φορές το πλήκτρο PROG./P-MODE (8).
-
H ένδειξη "REPEAT ALL" θα εμφανιστεί στην οθόνη.
-
Ο αναπαραγωγός CD θα αναπαράγει συνεχώς ολόκληρο το δίσκο.
-
Για να απενεργοποιήσετε τη συνεχή αναπαραγωγή ολόκληρου του δίσκου, τέσσερις φορές πατήστε το πλήκτρο PROG./P-MODE (8).
ΣΥΝΕΧΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΤΟΥ ΦΑΚΕΛΟΥ (ALBUM)
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: λειτουργία έγκυρη μόνο για cd MP3.
- Σε τρόπο λειτουργίας αναπαραγωγής.
-
Πατήστε τρεις φορές το πλήκτρο PROG./P-MODE (5).
-
Ο δείκτης "REPEAT ALBUM" θα εμφανιστεί στην οθόνη.
-
Ο αναπαραγωγός CD θα αναπαράγει συνεχώς τον αριθμό φακέλου που απεικονίζεται στην οθόνη.
-
Για να απενεργοποιήσετε τη συνεχή αναπαραγωγή του μεμονωμένου κομματιού, τρεις φορές πατήστε το πλήκτρο PROG./P-MODE (5).
ΤΥΧΑΙΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΩΝ
- Τρόπο λειτουργίας αναπαραγωγής.
- Πατήστε τέσσεις φορές το πλήκτρο PROG./P-MODE (5).
- Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "RDM".
- Ο αναπαραγωγός CD αναπαράγει τα αποσπάσματα με τυχαία αλληλουχία.
- Για να διακόψετε την τυχαία αναπαραγωγή των αποσπασμάτων πατήστε το πλήκτρο PROG./P-MODE (5).
INTRO ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: λειτουργία έγκυρη μόνο για CD.
- Τρόπο λειτουργίας αναπαραγωγής.
- Πατήστε το πλήκτρο PROG./P-MÖDE(5).
- Ο δείκτης "INTRO" θα εμφανιστεί στην οθόνη.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ
Είναι δυνατόν να επιλέξετε τη σειρά με την οποία αναπαράγονται τα αποσπάσματα.
- Πατήστε το πλήκτρό STOP/USB (7) για να σταματήσετε την αναπαραγωγή.
- Πατήστε το πλήκτρο PROG./P-MODE(5), στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη “P01” αναβοσβήνοντας.
- Επιλέξτε το απόσπασμα που θέλετε να αναπαράγετε πρώτο με τα πλήκτρα SKIP+ (3) ή SKIP- (4).
- Πατήστε το πλήκτρο PROG./P-MODE(5) για επιβεβαίωση.
- Επαναλάβατε τα σημεία 3 και 4 για να αποθηκεύσετε και να αναπαράγετε τα αποσπάσματα που επιθυμείτε για τα cd/cd-mp3 μπορείτε να αποθηκεύσετε το ανώτερο 20 αποσπάσματα.
- Πατήστε το πλήκτρο PLAY/PAUSE/STANDBY (8) για να αρχίσει η αναπαραγωγή.
- Πατήστε δύο φορές το πλήκτρο STOP/USB (7) για να ακυρώσετε τον προγραμματισμό.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑLBUM
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: λειτουργία έγκυρη μόνο για cd MP3 που περιέχουν directory ή φακέλους.
Η λειτουργία αυτή είναι ενεργή μόνον εάν το cd Mp3 περιέχει directory ή φακέλους, διαφορετικά δεν λειτουργεί.
- ταν ακούτε ένα απόσπασμα Μρ3 και θέλετε να αλλάξετε directory, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί FOLD.+/+10 (8) για να στους προηγούμενους επόμενους φακέλους.
- Πατήστε το πλήκτρο PLAY/PAUSE/STANDBY (8) για να αρχίσει η αναπαραγωγή.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΙΣΟΔΟΥ USB
ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ
- Για μια σωστή λειτουργία της συσκευής ανάγνωσης mp3, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένα CD στη θήκη τοποθέτησης cd.
- Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργιών (1) στη θέση CD/MP3/USB.
- Συνδέστε έναν αναπαραγωγό ΜΡ3 που διαθέτει υποδοχή USB στην είσοδο USB (11).
- Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο STOP/USB (7), Στην οθόνη LCD(10) εμφανίζεται η ένδειξη USB, περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα ώστε ο αναπαραγωγός να φορτώσει όλα τα αρχεία MP3.
- Πατήστε το πλήκτρο PLAY/PAUSE/STANDBY (8) για νά αρχίσει η αναπαραγωγή.
- Για την εισαγωγή της παύσης πιέστε μια φορά το πλήκτρο PLAY/PAUSE/STANDBY (8).
- Για την ακύρωση της παύσης πιέστε για δεύτερη φορά το πλήκτρο PLAY/PAUSE (8).
- Πατήστε το πλήκτρο STOP/USB (7) για να σταματήσετε οριστικά την αναπαραγωγή.
- Δείτε σχετικά την παράγραφο “λειτουργία αναπαραγωγού cd-mp3” για τις υπόλοιπες λειτουργίες.
TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA
ΓENIKA
Τροφοδοσία: 230V \~ 50Hz 6 Μπαταρίες “C” (UM2) δεν περιλαμβάνονται
Κατανάλωση: 14W
Κατανάλωση OFF Mode: <0,5W
Μέγιστη ισχύς εξόδου: 1,2x2W
Διαστάσεις: 220x240x130mm
TMHMA CD
Σύστημα ανάγνωσης: …… Λέιζερ με ημιαγωγούς
Μήκος κύματος της ακτίνας λέιζερ:...... 790nm
Κβαντικοποίηση:...... 16 bits γραμμικά ανά κανάλι
ΤΜΗΜΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ
Περιοχές συχνοτήτων: FM 87,5-108MHz

Προειδοποιήσεις για τη σωστή διάθεση του προϊόντος.
Το σύμβολο που απεικονίζεται επάνω στη συσκευή υποδεικνύει ότι το απόβλητο πρέπει να αποτελέσει αντικείμενο “χωριστής συλλογής” ως εκ τούτου το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται μαζί με τα αστικά απόβλητα.
Ο χρήστης θα πρέπει να παραδώσει το προϊόν στα ειδικά “κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής” που έχουν διευθετηθεί από τις
δημοτικές διοικήσεις, ή να το παραδώσει στο κατάστημα πώλησης με την αγορά ενός νέου προϊόντος.
Η διαφοροποιημένη συλλογή του αποβλήτου και οι ακόλουθες επεμβάσεις επεξεργασίας, ανάκτησης και διάθεσης βοηθούν την παραγωγή συσκευών με ανακυκλωμένα υλικά και περιορίζουν τις αρνητικές επιπτώσεις για το περιβάλλον και την υγεία που προκαλούνται από την ακατάλληλη διαχείριση του αποβλήτου.
Η αυθαίρετη διάθεση του προϊόντος συνεπάγεται την εφαρμογή διοικητικών κυρώσεων.

Προειδοποιήσεις για τη σωστή διάθεση του προϊόντος.
Το σύμβολο που απεικονίζεται επάνω στη συσκευή υποδεικνύει ότι το απόβλητο πρέπει να αποτελέσει αντικείμενο “χωριστής συλλογής” ως εκ τούτου το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται μαζί με τα αστικά απόβλητα.
Ο χρήστης θα πρέπει να παραδώσει το προϊόν στα ειδικά “κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής” που έχουν διευθετηθεί από τις δημοτικές διοικήσεις, ή να το παραδώσει στο κατάστημα πώλησης με την αγορά ενός νέου προϊόντος.
Η διαφοροποιημένη συλλογή του αποβλήτου και οι ακόλουθες επεμβάσεις επεξεργασίας, ανάκτησης και διάθεσης βοηθούν την παραγωγή συσκευών με ανακυκλωμένα υλικά και περιορίζουν τις αρνητικές επιπτώσεις για το περιβάλλον και την υγεία που προκαλούνται από την ακατάλληλη διαχείριση του αποβλήτου.
Η αυθαίρετη διάθεση του προϊόντος συνεπάγεται την εφαρμογή διοικητικών κυρώσεων.

ATTENZIONE
RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE! NON ESPORRE A PIOGGIA E UMIDITÀ

ATTENZIONE: NONAPRITE L'APPARECCHIO. ALL'INTERNO NONVI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL'UTENTE NE PARTI DI RICAMBIO. PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SERVIZIO RIVOLGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO TREVI

WARNING!
DANGER OF ELECTRIC SHOCK! DO NOT EXPOSE TO RAIN OR HUMIDITY
