CMP 542 USB - Leitor/gravador de cd Trevi - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CMP 542 USB Trevi

FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO

FUNCIONAMIENTO DEL PUERTO USB

VOLTAGEM PERIGOSA Este símbolo situado na parte traseira do aparelho e neste manual indica a presença de componentes que operam com alta tensão no interior deste,portanto não abrí-lo para evitar riscos de choques elétricos. ATENÇÃO Este símbolo situado na parte traseira do aparelho e neste manual indica a presença nos mesmos de importantes instruções para a segurança e o uso. Ler atenciosamente antes de utilizar o aparelho.

ADVERTÊNCIAS SOBRE O

LASER Este aparelho é dotado de um sistema de leitura com raio laser. Ainda que o laser seja de baixa potência e com dispositivo de segurança que impede o funcionamento com a porta aberta, é necessário ATENÇÃO: Há muito tempo a ouvir com fones de ouvido / auriculares em altos volumes pode causar danos prejudiciais para os ouvidos dos usuários.

NOTAS PARA UTILIZAÇÃO

seguir escrupulosamente as seguintes advertências. não aproximar os olhos da lente do laser com o aparelho aberto, perigo de lesão da retina. não tentar desmontar ou violar a unidade laser, perigo de absorção de radiações. Este aparelho é um instrumento eletrônico de alta precisão; portanto evitar utilizá-lo nos seguintes casos:

Em locais muito úmidos como quartos de banho, piscinas, etc.

Em locais muito empoeirados.

Em locais sujeitos a fortes vibrações.

Posicionar o aparelho em modo que nas suas laterais exista espaço suficiente para a livre circulação do ar (no mínimo 5 cm).

Não obstruir as aberturas de ventilação.

Se o aparelho for penetrado por líquido, destacar o cabo da tomada de rede elétrica e levar o aparelho ao centro de assi- stência autorizado TREVI mais próximo.

Verificar sempre antes de acender o aparelho se os cabos de alimentação e de ligação estão instalados corretamente.

O aparelho não deve ser exposto a pingos ou salpicos de água. Nenhum objeto com líquidos, como vasos, deve ser colocado na unidade.

Nenhuma fonte de chamas nuas, tais como velas acesas, deve ser colocado em.

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

Para a limpeza aconselha-se o uso de um pano macio, levemente umedecido. Evitar diluentes ou substâncias abrasivas. IMPORTANTE Alguns mp3 player não funcionar correctamente, isto é devido para a incompatibilidade do processador. A boa construção deste aparelho garante um perfeito funcionamento por um longo período de tempo. Se todavia surgirem inconvenientes, aconselhamos a consulta ao Centro de Assistência autorizado mais próximo. A TREVI adota uma política de pesquisa e desenvolvimento contínuos. Portanto os produtos podem apresentar características diferentes daquelas descritas.

DESCRIÇÃO DOS COMANDOS

Selector das funções CD/MP3/USB RADIO OFF

Tecla SKIP +, passar à faixa seguinte

Tecla PROG./P-MODE, repetição aleatória do CD/progra- mação do CD

Tecla FOLDER/+10, selecção do directório

STOP/USB, parar areprodução do CD

Tecla PLAY/PAUSE/STANDBY, reprodução/pausa CD/ selecção do leitor de MP3

Entrada de alimentação AC

Indicador FM STEREO ALIMENTAÇÃO BATERIAS Abra o compartimento das baterias (15) e introduza 6 baterias formato “C” (UM-2) respeitando cuidadosamente as polaridades indicadas. Substitua imediatamente as baterias fracas e tire-as quando não utilizar o aparelho por muito tempo. REDE Ligue o cabo de alimentação à tomada (16). Introduza a ficha numa tomada de corrente C.A. 230V - 50Hz. Não ligue o aparelho em tomadas de tensão diferente daquela indicada.30

1. Premir a tecla PLAY/PAUSE/STANDBY (8). 2. Posicionar o selector FUNCTION (1) CD/MP3/USB em RADIO. 3. Colocar o selector FUNCTION (1) em posição CD/MP3/USB, quando a unidade não está fornecendo a função principal durante 15 minutos, a unidade passará automaticamente para o modo de espera. NOTAS Devido a qualquer descargas eletromagnéticas a unidade poderia entrar em Redefinir. Para restaurar, basta desligá-lo e transformá-lo novamente. FUNCIONAMENTO

FUNCIONAMENTO DO RÁDIO

Posicione o selector de funções (1) na posição RADIO, o visor LCD (10) do rádio digital acende-se.

2. Sintonize a estação desejada com o controlo TUNING (9). 3.

Se a estação em reprodução for estéreo, o indicador (18) iluminar-se-á.

4. Ajuste o volume conforme desejar com o controlo VOLUME (2). OBS.

Para obter a melhor recepção em FM estenda e oriente a antena (17). Se a recepção não for boa tente ajustar o comprimento e a orientação da antena de forma diferente. De qualquer forma, a qualidade da recepção em FM depende muito do local onde está posicionado o aparelho. A proximidade de aparelhos TV, lâmpadas fluorescentes ou outros electrodomésticos pode provocar interferências na recepção de programas de rádio. Neste caso afaste o rádio gravador do aparelho gerador de interferências.

FUNCIONAMENTO DO LEITOR DE CD-MP3

1. Posicione o selector de funções (1) sobre a posição CD MP3/USB, o visor LCD (10) ilumina-se. 2.

Abra o compartimento CD (11) e introduza o disco com o lado impresso para cima. Feche a portinhola cuidadosamente. 3. Após alguns segundos o visor LCD (10) indicará o número de faixas presentes no disco. 4. Aperte a tecla PLAY/PAUSE/STANDBY (8) para iniciar a reproduçã. 5. Pressione a tecla PLAY/PAUSE/STANDBY (8) para activar a pausa; o símbolo de reprodução iniciará a piscar. 6. Para desactivar a pausa pressione mais uma vez a tecla PLAY/PAUSE/STANDBY (8). 7. Pressione a tecla STOP/USB (7) para parar definitivamente a reprodução, o visor LCD apresentará as faixas presentes no CD.

1. Ao pressionar a tecla SKIP + (3) durante a reprodução passa-se à faixa sucessiva, enquanto que com a tecla SKIP - (4) passa-se à faixa anterior. 2. Mantenha pressionada a tecla SKIP + (3) ou SKIP - (4) durante a reprodução para procurar rapidamente uma passagem musical particular. 3. Liberte a tecla para voltar à reprodução normal. 4. O visor LCD (10) indica sempre qual a faixa em reprodução. REPRODUÇÃO ININTERRUPTA DE UMA ÚNICA FAIXA

No modo de reprodução. 1. Pressione a tecla PROG./P-MODE (5). 2. O indicador “REPEAT” aparecerá no visor. 3. O leitor de CD reproduzirá ininterruptamente a faixa visualizada no visor. 4. Para parar a reprodução contínua da faixa única, pressione cinco vezes a tecla PROG./P-MODE (5). REPETIÇÃO ININTERRUPTA DE TODO O DISCO

No modo de reprodução. 1. Pressione duas vezes a tecla PROG./P-MODE (5). 2. O indicador “ REPEAT ALL ” aparecerá no visor.

3. O leitor de CD reproduzirá ininterruptamente o disco todo. 4.

Para parar a reprodução contínua de todo o disco, pressione quatro vezes a tecla PROG./P-MODE (5). REPRODUÇÃO ININTERRUPTA DE TODA A PASTA (ALBUM) N.B.: função válida só para CD MP3. No modo de reprodução. 1. Pressione três vezes a tecla PROG./P-MODE (5). 2. O indicador “REPEAT ALBUM” aparecerá no visor.

3. O leitor de CD reproduzirá ininterruptamente o número da pasta visualizada no visor. 4.

Para parar a reprodução contínua da faixa única, pressione très vezes a tecla PROG./P-MODE (5).

REPRODUÇÃO ALEATÓRIA DAS FAIXAS

No modo de reprodução. 1. Pressione quatro vezes a tecla PROG./P-MODE (5). 2. No visor aparecerá a escrita RDM. 3. O leitor de CD reproduzirá as faixas segundo uma sequência aleatória. 4. Para interromper a reprodução aleatória das faixas pressione a tecla PROG./P-MODE (5).31

PRIMEIROS 10 SEGUNDOS DE UMA FAIXA DE REPRODUÇÃO N.B.: função válida só para CD. No modo de reprodução. 1. Pressione a tecla PROG./P-MODE (5). 2. O indicador “INTRO” aparecerá no visor. 3. O leitor de CD reproduzirá a primeiros 10 segundos de uma faixa de reprodução. 4. Para parar a reprodução, pressione a tecla PROG./P-MODE (5). PROGRAMAÇÃO É possível seleccionar a ordem de reprodução das faixas. 1. Pressione a tecla STOP/USB (7) para parar a reprodução. 2. Pressione a tecla PROG./P-MODE (5), no visor aparecerá a escrita “P01” a piscar. 3. Seleccione a faixa a reproduzir primeiro através das teclas SKIP + (3) ou SKIP - (4). 4. Pressione a tecla PROG./P-MODE (5) para confirmar. 5. Repita os pontos 3 e 4 para memorizar e reproduzir as faixas desejadas, para os CD/CD-mp3 é possível memorizar um máximo de 20 faixas. 6. Pressione a tecla PLAY/PAUSE/STANDBY (8) para começar a reprodução. 7. Pressione duas vezes a tecla STOP/USB (7) para apagar a programação.

N.B.: função válida apenas para CD MP3 que contêm directórios ou pastas. Esta função é activa só se o CDMP3/USB incluir directórios ou pastas, de outra maneira não funcionará. 1. Quando ouvir um trecho Mp3 e quiser mudar de directório, mantenha pressionada a tecla FOLD.+/+10 (6) do controlo remoto até o visor mostraraescrita F01. 2. Pressione a tecla PLAY/PAUSE/STANDBY (8) para começar a reprodução.

FUNCIONAMENTO DA ENTRADA USB

REPRODUÇÃO 1. Para obter um correcto funcionamento do leitor de MP3, certifique-se de que não está presente nenhum CD no comparti- mento CD. 2. Posicione o selector de funções (1) sobre a posição CD/MP3/USB. 3. Ligue um leitor de MP3 equipado com tomada USB à entrada USB (12). 4. Prima e mantenha premido a tecla STOP/USB (7), no visor LCD (10) aparecerá a escrita “USB”, aguarde alguns segundos até que o leitor carregue todos os ficheiros MP3. 5. Pressione a tecla PLAY/PAUSE/STANDBY (8) para começar a reprodução. 6. Para activar a pausa pressione uma vez a tecla PLAY/PAUSE/STANDBY (8). 7. Para desactivar a pausa pressione uma segunda vez a tecla PLAY/PAUSE/STANDBY (8). 8. Pressione a tecla STOP/USB (7) para parar definitivamente a reprodução.

Refira-se ao parágrafo “funcionamento do leitor de CD-MP3” para as demais funções.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

GERAIS Alimentação:......................................................... 230V ~ 50Hz 6 Baterias “C” (UM2) não incluídas Consumo: ............................................................. 14W Consumo OFF Mode: ........................................... <0,5W Potência máxima de saída:................................... 1,2x2W Dimensões:........................................................... 220x240x130mm

Sistema de leitura:................................................ Laser de semicondutor Comprimento de onda do raio Laser:................... 790nm Quantização:......................................................... 16 bits lineares por canal

Faixas de frequência:............................................ FM 87,5-108MHz

Advertências para a correcta demolição do produto. O símbolo indicado na aparelhagem indica que o resíduo deve ser objecto de "recolha separada" portanto o produto não deve ser desmantelado junto dos resíduos urbanos. O utilizador deverá entregar o produto nos apropriados "centros de recolha diferenciada" predispostos pelas administrações comunais, ou entregá-lo ao revendedor em troca de uma compra de um novo produto. A recolha diferenciada do resíduo e as sucessivas operações de tratamento, recuperação e desmantelamento favorecem a produção de aparelhagens com materiais reciclados e limitam os efeitos negativos no ambiente e na saúde causados por uma gestão imprópria do resíduo. O desmantelamento abusivo do produto comporta a aplicação de sanções administrativas.32