TT 1060 CD - Cd player/καταγραφέας Trevi - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Στερεοφωνικό σύστημα με αναπαραγωγή CD/MP3, ραδιόφωνο, USB και υποδοχή SD
Μάρκα	Trevi
Μοντέλο	TT 1060 CD
Τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz
Κατανάλωση ρεύματος	15 W
Ισχύς εξόδου	2 x 2,5 W
Διαστάσεις (Μ x Υ x Β)	300 x 190 x 190 mm
Αντίσταση ηχείων	4 ohms
Ραδιοφωνικές ζώνες	FM: 87,5-108 MHz, AM: 540-1600 kHz
Σύστημα ανάγνωσης CD	Laser ημιαγωγών
Υποστηριζόμενες μορφές ήχου	CD ήχου, CD MP3
Συνδεσιμότητα	Θύρα USB, υποδοχή κάρτας SD
Λειτουργίες αναπαραγωγής	Αναπαραγωγή, παύση, άλμα, επανάληψη, τυχαία αναπαραγωγή, προγραμματισμός
Οθόνη	LCD με ενδείξεις λειτουργίας
Ραδιόφωνο	AM/FM/στερεοφωνικό FM
Κεραία	FM: αναπτυσσόμενη καλωδιακή, AM: ενσωματωμένη
Συντήρηση και καθαρισμός	Απαλό πανί ελαφρώς υγρό, αποφύγετε διαβρωτικά και λειαντικά υλικά
Ασφάλεια	Προστασία λέιζερ, προειδοποίηση υψηλής τάσης
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο υποστήριξης Trevi

Συχνές ερωτήσεις - TT 1060 CD Trevi

Πώς να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη συσκευή;

Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (19) στην επιθυμητή θέση (CD/MP3/USB/SD ή RADIO). Για να την απενεργοποιήσετε, τοποθετήστε τον επιλογέα στο OFF.

Πώς να ακούσετε ραδιόφωνο;

Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργιών στο RADIO. Επιλέξτε τη ζώνη AM, FM ή στερεοφωνικό FM χρησιμοποιώντας τον επιλογέα (18). Χρησιμοποιήστε το κουμπί TUNING (12) για να συντονιστείτε σε έναν σταθμό. Ρυθμίστε την ένταση με το κουμπί VOLUME (6). Για καλύτερη λήψη FM, αναπτύξτε και προσανατολίστε την κεραία FM.

Πώς να αναπαραγάγω ένα CD ήχου ή MP3;

Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργιών στο CD/MP3/USB/SD. Ανοίξτε τη θήκη CD, τοποθετήστε τον δίσκο με την ετικέτα προς τα πάνω και κλείστε το κάλυμμα. Η αναπαραγωγή ξεκινά αυτόματα. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα PLAY/PAUSE (9), STOP (3), SKIP+ (10), SKIP- (11) για έλεγχο της αναπαραγωγής.

Πώς να συνδέσω μια συσκευή USB;

Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργιών στο CD/MP3/USB/SD. Συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής MP3 ή το USB flash drive στη θύρα USB (14). Η συσκευή θα φορτώσει αυτόματα τα αρχεία MP3 και θα ξεκινήσει την αναπαραγωγή. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ελέγχου όπως για ένα CD.

Πώς να χρησιμοποιήσω μια κάρτα SD;

Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργιών στο CD/MP3/USB/SD. Τοποθετήστε την κάρτα SD στην υποδοχή SD (15). Η αναπαραγωγή των αρχείων MP3 ξεκινά αυτόματα μετά από μερικά δευτερόλεπτα φόρτωσης.

Πώς να επαναλάβω ένα κομμάτι, έναν φάκελο ή ολόκληρο τον δίσκο;

Στη λειτουργία αναπαραγωγής, πατήστε πολλές φορές το πλήκτρο MODE (5): μία φορά για επανάληψη κομματιού (REPEAT), δύο φορές για επανάληψη φακέλου (REPEAT FOLDER, μόνο CD MP3), τρεις φορές για επανάληψη ολόκληρου του δίσκου (REPEAT ALL), τέσσερις φορές για τυχαία αναπαραγωγή (RANDOM). Πατήστε STOP (3) για απενεργοποίηση.

Πώς να προγραμματίσω τη σειρά αναπαραγωγής των κομματιών;

Σταματήστε την αναπαραγωγή (STOP). Πατήστε MODE (5): το "P-01" αναβοσβήνει. Επιλέξτε το κομμάτι με SKIP+/- και επιβεβαιώστε με MODE. Επαναλάβετε για έως 20 κομμάτια (CD ήχου) ή 99 (CD MP3). Πατήστε PLAY/PAUSE για να ξεκινήσει ο προγραμματισμός. Για ακύρωση, πατήστε δύο φορές το STOP.

Πώς να εμφανίσω πληροφορίες ID3 από αρχεία MP3;

Κατά την αναπαραγωγή ενός αρχείου MP3, πατήστε το πλήκτρο INFO (7) για να εμφανιστούν οι πληροφορίες ετικέτας ID3, εάν είναι διαθέσιμες. Σημειώστε ότι ορισμένα αρχεία μπορεί να μην περιέχουν αυτά τα δεδομένα.

Πώς να καθαρίσω τη συσκευή;

Χρησιμοποιήστε ένα απαλό πανί ελαφρώς υγρό για τον καθαρισμό της συσκευής. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαβρωτικά ή λειαντικά υλικά ή υγρά που μπορεί να εισχωρήσουν στο εσωτερικό. Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν τον καθαρισμό.

Τι να κάνω σε περίπτωση δυσλειτουργίας;

Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, ελέγξτε πρώτα τις συνδέσεις. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο υποστήριξης Trevi. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε μόνοι σας τη συσκευή λόγω κινδύνου ηλεκτροπληξίας και ακτινοβολίας λέιζερ.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TT 1060 CD Trevi

KovtacxupcTnyecEepoTnac otwcaalopipepkai oumnc
- Σε πολύ υρους χώρους ὄπιως μπάνία, Μιούνες, και.
- Σε χωρους με πολύ σκόνη.
- Σε χωρούς που ὄτοβαλλονται σε ḅυνατούς κραδασμούς.
- TOTTOETNTE T N OUKEUN ETOI WOTE OTA PAAIVA TNC VA UTTAPXIEI PAVTA apketoC XwpoC YIA TNY ELEUeepn KUKAoPoiA TOU Aepa (touaxiotov 5 cm).
-Mnv kEivETiC oxioe Eaepiouo.
- Eáv δiεiδúσouv uyρα ΘO Σωτερικό TnC Σωκεuç Στοουνδεθε Σεως Σφια Σπγaivετη Σωκεuŋ Στο Πλησεθερo εξουσιδοτημεν κεντρο τεχνική UTTOπηριεης TREVI.
- Na λέγχετη πάντα πρίν αὐψετη τήν συκεύη ὄτι τα καλώδι τρορόδοσιας και σύνδεος εἰναι υωτά τοῦθετημένα.

ΦPONTIΔA KAI ΣYNTHPHΞH

Tov kaapioo ouviotatai n xphon evoc maakou naviou, eaepa bpeymuevou. ATOPOUYETn xphon diaautw v neiaivtkw ouoiw.

ZHMANTIKO

H kañ kataokeun tnc oukeunc autnc yyyuatai eTI μakov tv ny ayoyn aeitoupyia tnc. Eav wto so napouoi aoei katoio Tpóλma, 0a πpeTne i va oμβoualeuthetaite to PAnoiotepo eoouioobotmevo kevtpo texviokns unootnpicns tnc TREVI. H TREVl akolouei iia TOnlirk ouvexouc epeuvac kai avattuqnc. Oc ek toutou ta Tpoiovta mnopei va napouiazouv xapaktnpiotiká biapopetiká ano auta nou pepovtai.

NEPIIgPAH NAHKTPQN AEITOYPFIAZ

1. _IK POWER
2. ikt FMSTEREO
   3.Πηκτρο STOP
3. Πλήκτρο ALBUM
4. Πλκτρο MODE
5. Diakottnp uOuion ENTAH
6. Πλήκτρο INFO
7. Oθόνη Yγρων Kpuσταλλων (LCD)
8. Πληκτρο PLAY/PAUSE/USB
9. Πλήκτρο SKIP+, αλλayπεπόμενου αιστησματος
10. Πλήκτρο SKIP -, αλλayπρόγουμενου αποσταματος
11. Diakottn TUNING, ouvtovioos
12. ikt s TUNING
13. Eiooos USB
14. Eiooos SD CARD
15. Kepaia FM
16. Eioooc tropooboaia AC
17. Eπλογεας περιοχήσουνντην AM/FM/FM STEREO
18. Eπλογεας λειτουργιών CD/MP3/USB/SD/OFF/RADIO

TPOΦOΔOεIA

HAEKTPIKO AIKTYO

BaTe to i e ia nEeKtpiKn TpiZa evaalaoosóevou peuatoC 230V - 50Hz. Mny ouvEeTe Tn ooukeun Oe TpiEe E Taon diaqopetikn aTTO autHy Tn UTOEikvuetai.

ANAMMA/ΣBHEIMO

1. Tia va evepytoinoe tnaeupya eCD/MP3/USB/SD/OFF/RADIO (19) nTv eTnunn aeioupaia.
2. Tia va bnaete tn ouakeun etakivnoTe tov eTIAOyEAeIoupyiw CD/MP3/USB/SD/OFF/RADIO (19) 0tn 0en OFF.

AEITOYPTIA PAAIOQNOY

1. TOTIOETIOTE TOV ETIIAOYEA AIEIOUTUWv CD/MP3/USB/SD/OFF/RADIO(19) oRADIO.
2. Eπλεξτην τηριοχή συχοντήων του θέλετεν ακούσετε (AM/FM/FM stereo) με τον επιλογέα (18).
3. Suvtoioe ie oov aou nou eiuie t to diakottn puoTUNING (12).
4. Eav o oTaOoC Tn ou aokute eivai oTepeoovikoc o deiktns (2) 0a qwiioEi.
5. Puθμiατε ην εντασ Επιως επιθυμείε με το διακότιπη ρύθμισης VOLUME (6).
6. Eav kat a n v akpoaon evoc oTaOou FM stereo diattio wote duvatoouc oipouc kai Tapaoita totoe tnoe tov etiayea (18) otn eoan FM.

ZHMEIΩΣEIZ

Tia va exte tnv kalutepn anytnoFA m eTKeivete kai Tpoovatoiaote avaloya tv Kepaia (16).Eav n anyn
ev evai kaan dokipaoTe va puOioe te diaopoptika to nkoC kai Tov TPOovatoiooTOKepaiaC, n TIOIOTnTa
Tavtwc ts gn anync staf FM eapatai ToAU aTO n Theon oTou evai toTtoTetnev n oukeun.

H Kepaia AM Eiva Eoutepiokn OTote TPOoavatoAIOTe TN OuaKeun yia va TETUXETNV KAUTEPN Anyn.

Eav utapxouv kovtacuokuec TV, aumte vov n aalec nektpikec oikiakec ouokuec mtopouv va tpokaeou Tnapaota otn anpnpaoioqwviukw npoypaumaw, otnv tepittwn autn atopakpuve to paiokaetofwo atto n ouokun Tou onioupyei ta napaita.

• Στρόπο λειθουργίας αναπαραγωγίς.
• PatrnoTe Tpeic fopocTo PAnktpo MODE (5).
• Hévδειξη "REPEAT ALL" θα εμφανισει στην oθόνη.
• O avanapaywyoc CD tha avanapayei ouvexw oaknpo to dioko.
• Ia va aIeVeyoTIOHOETn ouvexn avatapaywyn ookAnpou Tou diaokou, TATnate To nnktpo STOP (3).

TYXIA ANIAPARQTH TQN ANOENAMATON

• TpòTnλειούργiας αναπαρayωγης.

• PntnoTe PnEVTe QopEcTo TAnKtpo MODE (5).

• Σην Εθόνη μφανίζειη ἀνδείξη RANDOM.
• O avatapaywyoc CD avatapaye ta aiootnagataa e tuxia aaAouxia.
• Ia va diakoyete tyn tuxaia avanapaywyn twv anoataw vatnoTe to nktpo STOP (3).

IPOPTPAMMATIEMOESCD-AUDIO

Eivai duvatov va etiieeTe Tn eipa Te Nv oToia avanapayovTa Ta aotnoaata.

1. PntnoTe to nnktpo STOP (3) yia va otapatnoeTe tnv avanapaywni.
2. PntnoTe to nAnktpo MODE (5), otnv oovn eapaviεeai n evδεiη "P-01" avaβoσhovvtac.
3. Eπλέξετο απτόστασμα που θέλετεν ανανηράγετε πρωτο με τα πλήκτρα SKIP+ ἡ SKIP-.
4. Latroto TAnKtpo MODE (5) yia eBaiown
5. EtnavaAbaTe Ta oneia 3 Kai 4, 5 ia va aTtoNkeoTe Ka i va avattapaye Ta aTTOaTa Tou eTHeiEite yia ta cd audio mTPOeIe va aTtoNkeuOeTe To avwTepo 20 aTTOaOaMa, Evw yia ta cd MP3 mTPOeIe va aTtoNkeuOeTe to avwTepo 99 aTTOaOaata.
6. PntnoTo TnAnktoPO PLAY/PAUSE (9) yia va apxioi n avanapaywyh.
7. PatnoTe opeC to TnKtpo STOP (3) yia va akupwoeT ev npoypaumio.

AEITOYPTIA EIZOADoy USB

ANAPARQTH

1. Suvodéoté evav avanapaywy MP3 Tou diaθetει UTOdoxn USB OTny eioo USB (14).
2. TEPiEVETE EPEIKA DEUTEPoAeTTa WoTe O avaTAPaywOc va optwoe I Ola Ta apxia MP3.
3. Havattapaywn θα ξεκίνησει autóμata.
4. TnV Eoiaywyyn nTn Taunon nIeOte popa to nnKpto PLAY/PAUSE (9).
5. Tia Tny akupwn Tns Taunc Tne Oe Yia deutepn opa to TAnktpo PLAY/PAUSE (9).
6. PatnoTo TnAiktpo STOP (3) yia va otauatnoe opiotika nv avanapaywyh.
7. _TE OXETIKA TIV TAPaYpapo "AeIToupyia avattapaywyou cd-mp3" yia TIC UTOAOITIEc AETOUPyieC.

AEITOYPTIA EIEOAOY SD CARD

ANAPARQTH

1. EiayeTov avapapaywyo mp3 otny eioSD CARD (15).
2. Iepiuvete epioko deutepoaenn ta wote o avanapaywyoc va opotwoeio a npexia mp3.
3. H a v a t a p a w y n θ e k i v h o e i autómu t a.
4. TnV EIOAwyyn nTn SAoONs PIEOTmu foPp aTo PAnktpo PLAY/PAUSE (9).
5. Tia Tny akupwn ts Taunc Tiiey ia deutepn opa to TAnktpo PLAY/PAUSE (9).
6. PntnoTe To TnAknTpo STOP (3) yia va otauatnoe Opiotik ayn avaattapaywyn.
7. _TE oxetikata nV npaypapo "aivapaywy ou cd-m3" yia tiooitc aiotoupyieC

ID3 TAG

1. PatnoTE To Koumi INFO ia va εμρανεTE Πληροφορίε σχετικά με τα αρχεία MP3 του αναπαργεται

Σημειωση: H TAG ID3 μπορείνα μην είαι διαθέσιμες ανάλογα με το αρχείο που αναπαράγουν ἡυναφείς διαταξεις

TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA

TENIKA

Σuσημα aváγωσης: Λειερ με πημayωύς

TMHMA PAIIOQNOY

Iepioxcs ouxvoTntuw: FM 87,5-108MHz AM 540-1600KHz