IR Quattro MICRO KNX - ανιχνευτής κίνησης STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Παθητικός υπέρυθρος ανιχνευτής κίνησης (IR)
Μάρκα	Steinel
Μοντέλο	IR Quattro MICRO KNX
Διαστάσεις (διάμετρος × ύψος)	43 × 71 mm
Τροφοδοσία	Δίαυλος KNX (ρεύμα 7,5 mA)
Γωνία ανίχνευσης	360°
Εμβέλεια (παρουσίας)	4 × 4 m (ακτινική) σε ύψος 2,8 m
Εμβέλεια (εφαπτομενική)	6 × 6 m σε ύψος 2,8 m
Ύψος εγκατάστασης	2 έως 5 m
Δείκτης προστασίας	IP65
Θερμοκρασία λειτουργίας	-25 °C έως 55 °C
Κανάλια φωτισμού	4 κανάλια (μεταγωγή ή ρύθμιση), διατήρηση σταθερού φωτισμού
Χρονοκαθυστέρηση φωτισμού	Λειτουργία IQ, 1 έως 255 λεπτά
Έξοδος CVC	Παρουσία, χρονοκαθυστέρηση 1 έως 255 λεπτά
Μέτρηση φωτεινότητας	Σήμανση (διακοπή / 10% έως 50%), ρύθμιση 2 έως 1000 lx
Διαμόρφωση	Μέσω λογισμικού ETS (ETS3.f+) ή προαιρετικού τηλεχειριστηρίου (RC6, RC7, Smart Remote)
Κύριες λειτουργίες	Ανίχνευση παρουσίας, έλεγχος φωτισμού και CVC, δοκιμή παρουσίας, λειτουργία προγραμματισμού
Συντήρηση	Καθαρίστε τον φακό με ένα υγρό πανί χωρίς απορρυπαντικό
Ασφάλεια	Εγκατάσταση από επαγγελματία, διακόψτε την τροφοδοσία πριν από επέμβαση, μην συνδέετε στα 230 V
Εγγύηση κατασκευαστή	5 έτη
Προαιρετικά αξεσουάρ	Τηλεχειριστήρια RC6, RC7, Smart Remote

Συχνές ερωτήσεις - IR Quattro MICRO KNX STEINEL

Πώς ρυθμίζω την τιμή φωτεινότητας για να ανάψει το φως;

Χρησιμοποιήστε το λογισμικό ETS ή ένα προαιρετικό τηλεχειριστήριο για να ρυθμίσετε το όριο φωτεινότητας μεταξύ 2 και 1000 lx. Αν το φως δεν ανάβει, αυξήστε αργά την τιμή μέχρι ενεργοποίησης.

Ποια είναι η μέγιστη εμβέλεια του ανιχνευτή;

Η εμβέλεια είναι 4×4 m σε ακτινική ανίχνευση (παρουσίας) και 6×6 m σε εφαπτομενική ανίχνευση, σε ύψος εγκατάστασης 2,8 m.

Πώς επαναφέρω τον ανιχνευτή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο RC7 ή Smart Remote για να κάνετε επαναφορά (reset). Μπορείτε επίσης να επαναπρογραμματίσετε τη φυσική διεύθυνση μέσω ETS.

Μπορώ να συνδέσω αυτόν τον ανιχνευτή σε ένα υπάρχον σύστημα KNX;

Ναι, ο ανιχνευτής είναι σχεδιασμένος για δίαυλο KNX. Συνδέεται μέσω ενός βύσματος plug-in και προγραμματίζεται με το λογισμικό ETS (έκδοση 3.f ή μεταγενέστερη).

Τι να κάνω αν το φως δεν σβήνει;

Ελέγξτε πρώτα την τιμή φωτεινότητας που έχει ρυθμιστεί (πολύ υψηλή) και τη χρονοκαθυστέρηση. Απομακρύνετε ενοχλητικές πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ ή λαμπτήρες αλογόνου στην περιοχή ανίχνευσης.

Πώς δοκιμάζω τη σωστή λειτουργία του ανιχνευτή;

Ενεργοποιήστε τη λειτουργία δοκιμής μέσω του τηλεχειριστηρίου RC6 ή RC7. Στη λειτουργία δοκιμής, η μπλε λυχνία LED ανάβει σε κάθε ανιχνευθείσα κίνηση. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό ETS.

Χρειάζεται ο ανιχνευτής ειδική συντήρηση;

Όχι, δεν απαιτεί τακτική συντήρηση. Αν ο φακός είναι βρώμικος, καθαρίστε τον με ένα υγρό πανί χωρίς να χρησιμοποιήσετε απορρυπαντικό.

Ποιες είναι οι συνθήκες εγκατάστασης;

Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει από επαγγελματία, η τροφοδοσία πρέπει να διακοπεί. Ο ανιχνευτής προορίζεται για τοποθέτηση σε οροφή εσωτερικού χώρου, με ελάχιστο βάθος εντοιχισμού 65 mm.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτόν τον ανιχνευτή σε εξωτερικό χώρο;

Αν και ο δείκτης προστασίας είναι IP65, ο κατασκευαστής το προορίζει μόνο για εσωτερική τοποθέτηση σε οροφή. Η χρήση σε εξωτερικό χώρο δεν συνιστάται.

Πώς ελέγχω το φως χειροκίνητα;

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο RC7 για να ανάψετε/σβήσετε το φως ή να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία 4 ώρες OFF. Ο ανιχνευτής μπορεί επίσης να ρυθμιστεί σε ημιαυτόματη λειτουργία μέσω ETS.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IR Quattro MICRO KNX STEINEL

GR.... 66 Τηρείτε γραπτές οδηγίες!

1. Σχετικά με autó to έγγραφο

Παρακαλούμε διαβάζετε προσεκτι- κά και διαφυλάγετε!

- Κατοχυρωμένη τεχνογνωσία. Ανατύπωση, ακόμα και αποσπασματικά, μόνο κατόπιν δικής μας έγκρισης.

- Με επιφύλαξη τροποποιήσεων, οι οποίες εξυπηρετούν στην τεχνολογική πρόοδο.

Εξήγηση συμβόλων

δοποίησηενώπιον κινδύνων!

απομπή σε σημεία κειμένου στο έγγραφο.

2. Γενικές υποδείξεις ασφάλειας

Πριν από την εκτέλεση κάθε εργασίας στη συσκευή πρέπει να διακόπτετε την τροφοδοσία ηλεκτρικής τάσης!

- Η εγκατάσταση επιτρέπεται να εκτελείται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό και σύμφωνα με τις προδιαγραφές εγκατάστασης που ισχύουν στην εκάστοτε χώρα π.χ. VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).

- Σε περιβάλλον με εγκαταστάσεις χαμηλής τάσης ενδέχεται η ανειδίκευτη και αναρμόδια εγκατάσταση να προκαλέσει πολύ σοβαρές βλάβες υγείας και υλικές βλάβες.

- Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να συνδεθεί ποτέ σε χαμηλή τάση (230 V AC), διότι προορίζεται για τη σύνδεση σε κυκλώματα μικρής τάσης.

- Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.

- Επισκευές επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξειδικευμένα συνεργεία.

3. IR Quattro MICRO KNX

Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς

- Ο Αισθητήριος διακόπτης είναι κατάλληλος μόνο για τοποθέτηση σε ταβάνι σε εσωτερικούς χώρους.

-Βάθος εντοίχισης τουλ. 65 mm

'Öleç os puθμίσεις λειτουργιών πραγματοποιούνται μέσω προαιρετικών τηλεκοντρόλ RC 6, RC 7 ή Smart Remote. (→ "7. Εξαρτήματα")

Периεχόμενο συσκευασίας (εικ. 3.1) Διαστάσεις προϊόντος (εικ. 3.2)

Επιοκόπηση συσκευής (εικ. 3.3)

Α Δομοστοιχείο αισθητήρα

B Mikroaiσθητήρας

C Σύζευξη KNX-Bus

4. Εγκατάσταση

Διάγραμμα συνδέσεων (εικ. 4.1)

5. Εγκατάσταση

• Ελέγχετε όλα τα εξαρτήματα σχετικά με βλάβες.
• Σε περίπτωση βλαβών δεν επιτρέπεται η λειτουργία του προϊόντος.
• Επιλέγετε κατάλληλο σημείο εγκατάστασης λαμβάνοντας υπόψη την εμβέλεια και την ανίχνευση κινήσεων. (εικ. 5.1/5.2)

Βήματα εγκατάστασης

• Διακόπτετε τροφοδοσία ρεύμα- τος (εικ. 4.1)

• Ανοίγετε οπή εγκατάστασης ∅ μέγ. 35 mm στην οροφή. (εικ. 5.3)

• Συνδέστε σύζευξη. (εικ. 5.4)

• Ενεργοποιείτε τροφοδοσία ρεύματος (εικ. 5.5)

• Κάνετε ρυθμίσεις. (εικ. 5.5) (→ "6. Λειτουργία/ρυθμίσεις")

• Προσαρμόζετε αιοθητήρα στο άνοιγμα οροφής (εικ. 5.6)

6. Λειτουργία/ρυθμίσεις

Οι ανιχνευτές παρουσίας υπέρυθρης ακτινοβολίας ρυβμζουν το φωτισμο και το σύστημα ελέγχου θέρμανοης, αερισμού και κλιματισμού π.χ. σε γραφεία, σχολεία, δημόσια ή ιδιωτικά κτίρια ανάλογα με τη φωτεινότητα περιβάλλοντος και την παρουσία ατόμων.

Το ποια από τις λειτουργίες θα πρέπει να χρησιμοποιθεί (ενεργοποιθεί), ρυθμίζεται μέσω του παραθύρου παραμέτρων „Γενικές Ρυθμίσεις“ με το Engineering Tool Software (ETS) από παραλλαγή ETS3.f.

Υπόδειξη: Την περιγραφή εφαρμο- γής θα την βρείτε στη διαδικτυακή πύλη knx.steinel.de

1. Παροχή φυσικής διεύθυνσης και δημιουργία προγράμματος εφαρμογής στο ETS.
2. Φόρτωση φυσικής διεύθυνσης και προγράμματος εφαρμονής στον ανιχνευτή παρουσίας. Εάν σας ζητηθεί, πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού Prog.
3. Κατόπιν επιτυχούς προγραμματι- σμού αβήνει η μπλε φωτοδίοδος LED.

Λειτουργίες RC6

• Απασφάλιση/ασφάλιση, λειτουργία σέρβις
• Διάρκεια χρονυστέρησης, ρύθμιση φωτεινότητας, λειτουργία IQ
• Καθυστέρηση ενεργοποίησης ΘΑΚ, παρακολουθηση χώρου, χρονυστέρηση ΘΑΚ
• Διάρκεια ενεργοποίησης βασικός φωτιομός, προκαθοριομένη τιμή φωτεινότητας. Teach-In
• Δοκιμαστική λειτουργία παρουσί- ας και φωτισμού

Λειτουργίες τηλεκοντρόλ RC 7

• Ρεοστατική λειτουργία
• Φως ΕΝΤΟΣ/ΕΚΤΟΣ 4 ώρες
• Αποθήκευση σκηνής
  -Επαναφορά (Reset)

Smart Remote

• Ρυθμιστικός έλεγχος μέσω
  Smartphone n Tablet
• Αντικαθιστά όλα τα τηλεκοντρόλ
• Κατεβάστε κατάλληλο Αρρ και συνδέστε μέσω Bluetooth

Λεπτομερείς περιγραφές στις οδηγίες χειρισμού του εκάστοτε τηλεκοντρόλ.

Λειτουργία LED

Μπλε LED

Λειτουργία προγραμματισμού: LED αναμμένο.

Κανονική λειτουργία: Το LED σβήνει Λειτουργία δοκιμής: Το LED ανάβει όταν ανιχνεύσει κίνηση.

Τηλεκοντρόλ: Το LED αναβοσβήνει 1 φορά ανά δευτερόλεπτο. Συνεχές ΕΝΤΟΣ/ΕΚΤΟΣ: Το LED ανάβει.

7. Αξεσουάρ (προαιρετικά)

- Τηλεκοντρόλ χρήστη RC 6 EAN 4007841 593018

- Τηλεκοντρόλ Service RC 7 EAN 4007841 592912

– Smart Remote EAN 4007841 009151

8. Συντήρηση/Φροντίδα

Το προϊόν δεν χρειάζεται συντήρηση. Ο φακός ανίχνευσης μπορεί να καθαρίζεται όταν είναι ακάθαρτος με νωπό πανί (χωρίς απορρυπαντικό).

9. Απόσυρση

Ηλεκτρικές συσκευές, εξαρτήματα και συσκευασίες θα πρέπει να απο- σύρονται με τρόπο φίλικό προς το περιβάλλον και να ανακυκλώνονται.

Δεν επιτρέπεται να πετάτε ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακά απορρίμματα!

Μόνο για χώρες ΕΕ:

Σύμφωνα με την ισχύουσα Ευρωπαϊκή Οδηγία σχετικά με άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και την εφαργούγή της σε εθνικό δίκαιο πρέπει οι άχρηστες πλέον ηλεκτρικές συσκευές να αποσύρονται ξεχωριστά και να οδηγουνται σε ανακύκλωση φιλική προς το περιβάλλον.

10. Εγγύηση κατασκευαστή

Ως αγοραστής μπορείτε να κάνετε χρήση των νόμιμων εγγυητικών δικαι- ωμάτων έναντι του πωλητή. Εφόσον τα δικαιώματα αυτά ισχύουν στη χώρα σας, δεν συντέμνονται ούτε περιορίζονται από τη δική μας δήλω- ση εγγύησης. Σας παρέχουμε 5 έτη εγγύηση για την ἀψογη κατασκευή και την κανονική λειτουργία του προϊόντος STEINEL Professional- Sensorik. Παρέχουμε την εγγύηση ότι αυτό το προϊόν δεν παρουσιάξει ελαττώματα υλικού, κατασκευής ή σχεδίασης. Παρέχουμε εγγύηση λειτουργικής ικανότητας όλων των ηλεκτρονικών δομοτοιχείων και καλωδίων, όπως επίσης έλλειψης οφαλμάτων όλων των χρησιμοποι- ηθέντων υλικών και των επιφανειών αυτών.

Προβολή αξιώσεων

Εάν θέλετε να διατυπώσετε παράπονα σχετικά με το προϊόν που αγοράσατε, παρακαλούμε όπως το αποστείλετε σε πλήρη κατάσταση και ατελώς μαζί με την αυθεντική απόδειξη αγοράς, η οποία πρέπει να αναφέρει την ημερομηνία αγοράς και την ονομασία του προϊόντος, στον αντιπρόσωπό σας ή στην εταιρεία μας ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ-ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Π.Λυγκωνης & Υιοι σε / Αριστοφανους 8 Αθηνα 10554. Σας συνιστούμε λοιπόν όπως διαφυλάξετε προσεκτικά την απόδειξη αγοράς έως την παρέλευση της διάρκειας εγγύψησης. Πια τα έξοδα και τους κινδύνους μεταφοράς στα πλαίσia επιστροφής του προϊόντος η STEINEL δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη.

Για πληροφορίες σχετικά με την προβολή αξίωσης σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στη διαδικτυακή πύλη www.steinel-professional.de/garantie

Εάν νομίζετε ότι πρόκειται για περίπτωση εγγύψησης ή εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με το προϊόν σας, μπορείτε να μας τηλεφωνήσετε ανά πάσα στιγμή στη γραμμή ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ & ΣΕΡΒΙΣ ΓΙΑ, ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ / 2103212021 / 2103218558 / Φαξ: 2103218630.

5 ETH ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΕΓΓΥΗΣΗ

1. Τεχνικά δεδομένα

Διαστάσεις × B43 × 71 mm
Τάση δικτύου KNX Ρεύμα αρτηρίας Bus 7,5 mA
Σύστημα αἰσθητήρα Παθητικό υπέρυθρο (IR)
Εμβέλεια 4×4 m παρουσία, ακτινικά,6×6 m εφαπτομενικά / 2,8 m ύψος
Γωνία ανίχνευσης 360°
Ρυθμίσεις μέσω λογισμικού ETS, τηλεκοντρόλή Bus
Κανάλια φωτόςφως 1-φως 4	Ενεργοποίηση/ρεοστατική ρύθμισηΛειτουργία μεταγωγής ρύθμισησταθερού φωτός
Διάρκεια χρονυστέρησης (φωτισμός) Λειτουργία IQ, 1–255 λεπ.,εξαρτάται από παρουσία καιφωτεινότητα
Μέτρηση φωτόςΒασική φωτεινότητα	Μεικτό φωςΕΚΤΟΣ/10% - 50%
Έξοδος ΘΑΚ ανάλογα με παρουσία
Καθυστέρηση ενεργοποίησης Παρακολούθηση χώρου, 1–255 λεπτά
Χρονυστέρηση (ΘΑΚ)Έξοδος χρονυστέρηση παρουσίαςΠεραιτέρω έξοδοι	1–255 λεπτά1–255 λεπ. ή 1–255 δευτ.Τιμή φωτεινότητας, ρύθμιση σκηνής
Ρύθμιση τιμής φωτός 2–1000 Lux,∞/φως ημέρας
Ύψος εγκατάστασης 2–5 m
Είδος προστασίας IP65
Όρια θερμοκρασίας	-25 °C έως +55 °C

1. Διαταραχές λειτουργίας

Βλάβη	Αιτία	Βοήθεια
Φως δεν ανάβει	■ Ανύπαρκτη τάση συνδεσης■ Πολύ χαμηλή ρύθμιση τιμής Lux■ Ανύπαρκτη ανίχνευση κίνησης	■ Ελέγχετε τάση συνδεσης■ Αυξάνετε αργά τιμή Lux εως ότου ανάψει φως■ Δημιουργείτε ελεύθερη ορατότητα προς τον αισθητήρα■ Ελέγχετε όρια ανίχνευσης
Φως δεν σβήνει	■ Τιμή Lux πολύ υψηλή■ Διάρκεια χρονυστέρησης παρέρχεται■ Ενοχλητικές πηγές θερμότητας π.χ.: αερόθερμο, ανοιχτές πόρτες και παράθυρα, κατοικίδια ζωα, λαμπτήρας/ προβολέας αλογόνου, κινούμενα αντικείμενα	■ Ρυθμίζετε τιμή Lux χαμηλότερα■ Περιμένετε διάρκεια χρονυστέρησης, εν ανάγκη μειώνετε διάρκεια χρονυστέρησης■ Ελέγχετε όρια ανίχνευσης
Αισθητήρας απενεργοποιείται παρά την παρουσία	■ Διάρκεια χρονυστέρησης πολύ μικρή■ Όριο φωτός πολύ χαμηλό	■ Αυξάνετε διάρκεια χρονυστέρησης■ Αλλάζετε ρύθμιση ευαισθησίας
Αισθητήρας απενεργοποιείται αργά	■ Διάρκεια χρονυστέρησης πολύ μεγάλη	■ Μειώνετε διάρκεια χρονυστέρησης
Αισθητήρας ενεργοποιείται αργά σε μετωπική κατεύθυνση κίνησης	■ Ευβέλεια σε μετωπική κίνηση είναι μειωμένη	■ Κάνετε εγκατάσταση περαιτέρω αισθητήρων■ Μειώνετε απόσταση μεταξύ δύο αισθητήρων
Αισθητήρας δεν ενεργοποιείται παρά το οκότος σε περίπτωση παρουσίας	■ Επιλογή τιμής Lux πολύ χαμηλή■ Ενεργό ημιαυτόματο■ 4 ώрес EKTOΣ ενεργό	■ Αυξάνετε όριο φωτεινότητας■ Ενεργοποίηση υπεραιτόματου ή ενεργοποίηση φωτός μέσω πλήκτρου■ 4 ώрес EKTOΣ απενεργοποίηση

TR