IR Quattro MICRO KNX - Pohybový detektor STEINEL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Pasivní infračervený (IR) detektor pohybu
Značka	Steinel
Model	IR Quattro MICRO KNX
Rozměry (průměr × výška)	43 × 71 mm
Napájení	Sběrnice KNX (proud 7,5 mA)
Detekční úhel	360°
Dosah (přítomnost)	4 × 4 m (radiální) ve výšce 2,8 m
Dosah (tangenciální)	6 × 6 m ve výšce 2,8 m
Montážní výška	2 až 5 m
Stupeň krytí	IP65
Provozní teplota	-25 °C až 55 °C
Osvětlovací kanály	4 kanály (spínání nebo stmívání), udržování konstantního osvětlení
Zpoždění osvětlení	Režim IQ, 1 až 255 min
Výstup HVAC	Přítomnost, zpoždění 1 až 255 min
Měření jasu	Označení (vypnuto / 10 % až 50 %), nastavení 2 až 1000 lx
Konfigurace	Pomocí softwaru ETS (ETS3.f+) nebo volitelného dálkového ovladače (RC6, RC7, Smart Remote)
Hlavní funkce	Detekce přítomnosti, ovládání osvětlení a HVAC, test přítomnosti, režim programování
Údržba	Čistěte čočku vlhkým hadříkem bez čisticího prostředku
Bezpečnost	Instalaci provádí odborník, před zásahem vypněte napájení, nepřipojujte na 230 V
Záruka výrobce	5 let
Volitelné příslušenství	Dálkové ovladače RC6, RC7, Smart Remote

Často kladené otázky - IR Quattro MICRO KNX STEINEL

Jak nastavit hodnotu jasu, aby se světlo rozsvítilo?

Pomocí softwaru ETS nebo volitelného dálkového ovladače upravte práh jasu mezi 2 a 1000 lx. Pokud se světlo nerozsvítí, pomalu zvyšujte hodnotu, dokud se nerozsvítí.

Jaký je maximální dosah detektoru?

Dosah je 4×4 m při radiální detekci (přítomnost) a 6×6 m při tangenciální detekci, při montážní výšce 2,8 m.

Jak obnovit tovární nastavení detektoru?

Pomocí dálkového ovladače RC7 nebo Smart Remote proveďte reset. Fyzickou adresu můžete také přeprogramovat pomocí ETS.

Mohu tento detektor připojit ke stávajícímu systému KNX?

Ano, detektor je určen pro sběrnici KNX. Připojuje se pomocí zasouvacího konektoru a programuje se softwarem ETS (verze 3.f nebo novější).

Co dělat, když světlo nezhasne?

Nejprve zkontrolujte nastavenou hodnotu jasu (příliš vysokou) a zpoždění. Odstraňte rušivé zdroje tepla, jako jsou radiátory nebo halogenové žárovky v detekční zóně.

Jak otestovat správnou funkci detektoru?

Aktivujte testovací režim pomocí dálkového ovladače RC6 nebo RC7. V testovacím režimu se modrá LED rozsvítí při každém detekovaném pohybu. Můžete také použít software ETS.

Vyžaduje detektor zvláštní údržbu?

Ne, nevyžaduje žádnou pravidelnou údržbu. Pokud je čočka znečištěná, očistěte ji vlhkým hadříkem bez použití čisticího prostředku.

Jaké jsou podmínky instalace?

Instalaci musí provést odborník, napájení musí být vypnuto. Detektor je určen pro montáž na strop v interiéru, s minimální hloubkou zapuštění 65 mm.

Mohu tento detektor použít venku?

Přestože je stupeň krytí IP65, výrobce jej určuje pouze pro vnitřní montáž na strop. Venkovní použití se nedoporučuje.

Jak ovládat světlo ručně?

Můžete použít dálkový ovladač RC7 k zapnutí/vypnutí světla nebo aktivaci režimu 4 hodiny VYP. Detektor lze také nakonfigurovat do poloautomatického režimu přes ETS.

NÁVOD K OBSLUZE IR Quattro MICRO KNX STEINEL

CZ....82 Dodržujte informace v textové části!

1. K tomuto dokumentu

Pozorně si jej přečtěte a uschovejte!

– Chráněno autorským právem. Dotisk, i částečný, jen s naším souhlasem.

– Změny, které slouží technickému pokroku, vyhrazeny.

Vysvětlení symbolů

ování před nebezpečím!

kaz na text v dokumentu.

2. Všeobecné bezpečnostní pokyny

Před zahájením jakýchkoli prací na přístroji přerušit přívod napětí!

• Instalaci může provádět jen odbomý personal podle zemských instalačních předpisů VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
  • V prostředí s nízkonapěťovými instalacemi může neodborná montáz způsobit těžké újmy na zdraví nebo materiální škody.
• Tento prístroj nesmí být nikdy prípojen k nízkému napětí (230 V AC), protože je určen pro prípojení k obvodům pro malé napětí.
• Používejte jen originální náhradní díly.
• Opravy může provést jen odborný servis.

3. IR Quattro MICRO KNX

Používání v souladu s určením

- Senzorový spínač je vhodný jen k montáži na strop ve vnitřním prostoru.

- Hloubka montáže min. 65 mm

Všechna funkční nastavení se provedou pomocí volitelného dálkového ovládání RC 6, RC 7 nebo Smart Remote. (→ „7. Příslušenství“)

Rozsah dodávky (obr. 3.1)

Rozměry výrobku (obr. 3.2) Přehled zařízení (obr. 3.3)

A Senzorový modul
B Mikrosenzor
C Zásuvné spojení sběrnice KNX

4. Instalace

Graf připojení (obr. 4.1)

5. Montáž

• Zkontrolovat poškození u všech konstrukčních dílů.
• Při poškození výrobek nepoužívat.
• Vhodné montážní místo vybrat při zohlednění dosahu a zachycení pohybu. (obr. 5.1/5.2)

Postup při montáži

• Vypnout napájení elektrickým proudem (obr. 4.1)
- Do stropu vyvrtat montážní otvor ∅ max. 35 mm. (obr. 5.3)
- Připojit zásuvné spojení. (obr. 5.4)
- Zapnout napájení elektrickým proudem (obr. 5.5)
- Provést nastavení. (obr. 5.5) (→ „6. Funkce/nastavení“)

- Senzor vložit do stropního výřezu (obr. 5.6)

6. Funkce/nastavení

Infračervené prezenční hlásiče regulují osvětlení a řízení TVK, např. v kancelářích, školách, veřejných nebo soukromých budovách, v závislosti na jasu prostředí a prítomnosti.

Která z těchto funkcí má být použita (aktivována), se nastavi v okně parametrů „Všeobecná nastavení” pomocí Engineering Tool Softwaru (ETS) od verze ETS3.f.

Upozornění: Popis aplikace najdete na adrese knx.steinel.de

1. Přidělte fyzickou adresu a v ETS vytvořte aplikační program.
2. Fyzickou adresu a aplikační program zavedte do prezenčního hlášice. Budete-li vyzváni, pak stiskněte programovací tlačitko Prog.
3. Po úspěšném programování zhasne modrá LED.

Funkce RC6

– Odblokování/zablokování, servisní provoz
– Doba doběhu řízení osvětlení, IQ režim
– Zpoždění zapnutí TVK, monitorování místnosti, doba doběhu TVK
– Doba zapnutí základního osvětlení, žádaná světelnost, teach-in
– Prezenční a osvětlovací zkušební provoz

Funkce RC7

• Funkce stmívání
  – Rozsvícení/zhasnutí světla 4 hod.
• Uložení scénáře
• Reset

Dálkové ovládání Smart Remote

• Rízení prostřednictvím smartpho- nu nebo tabletu
  – Nahradí všechna dálková ovládání
• Zavést vhodnou aplikaci a vytvořit spojení prostřednictvím Bluetooth

Podrobné popisy v návodu k obsluze příslušného dálkového ovládání

Funkce LED

Modré LED

Programovací provoz: Svití LED.

Normální provoz: LED zůstane zhasnutá.

Zkušební režim: LED svítí u detekovaného pohybu.

Dálkové ovládání: LED bliká 1krát za sekundu.

Trvalé zapnutí/vypnutí: LED svítí.

7. Příslušenství (volitelně)

– Uživatelské dálkové ovládání RC 6 EAN 4007841 593018

- Servisní dálkové ovládání RC 7

EAN 4007841 592912

- Smart Remote

EAN 4007841 009151

8. Údržba/ošetřování

Výrobek je bezúdržbový. Snímací čočku je v připadě znečištění možno očistit vlhkým hadříkem (bez použití čisticích prostředků).

9. Likvidace

Elektrická zařízení, příslušenství a obaly by měly být odvezeny k ekologickému opětovnému zhodnocení.

Nevyhazujte elektrická zařízení do domovního odpadu!

Jen pro země EU:

V souladu s platnou evropskou směmici o odpadních elektrických a elektronických zařízeních a jejím převedení do národního práva musí být nepoužitelná elektrická zařízení separována a odevzdána k ekologickému opětovnému zhodnocení.

10. Záruka výrobce

Jako kupujícímu vám vůči prodávajícímu přináleži zákonem předepsaná práva. Pokud tato práva ve vaší zemi existují, nejsou naším prohlásením o záruce zkrácena ani omezena. Poskytneme vám 5 letou záruku na bezvadné provedení a řádnou funkčnost vašeho profesionálního senzorického výrobku značky STEINEL. Ručíme za to, že tento výrobek nemá materiálové, výrobní a konstrukční vady. Ručíme za funkčnost všech elektronických součástek a kabelů, i za nezávadnost všech použitých materiálů a jejich povrchů.

Uplatňování záruky

Chcete-li váš výrobek reklamovat, zašlete jej nedemontovaný a vyplaceně s originálním dokladem o koupi, který musi obsahovat datum koupé a název výrobku, vašemu prodejci nebo přímo nám, na adresu NECO SK,

a.s. Ružová 111, 019 01 Ilava.

Doporučujeme vám, abyste doklad o koupi do uplynutí záruční doby pečlivě uschovali. Společnost STEINEL neručí za přepravní náklady a rizika týkající se zpětného zaslání.

Další informace k uplatňování záruky jsou uvedeny na naší webové stránce www.neco.sk

Jestliže budete uplatňovat reklamaci nebo máte nějaké dotazy týkající se výrobku, můžete nám kdykoli zavolat na servisní horkou linku +421/42/4 45 67 10.

1. Technické parametry

Rozměry × h43 × 71 mm
Sítové napětí KNX Proud sběrnice 7,5 mA
Senzorika pasivní infračervená (IČ)
Dosah	4 × 4 m prezenčně, radiálně,6 × 6 m tangenciálně/výška 2,8 m
Úhel záchytu 360°
Nastavení softwarem ETS, dálkovým ovládánímnebo sběrnici
Světelné kanálysvětlo 1 – světlo 4	spinání/stmíváníspínací režim regulace konstantní hodnoty osvětlení
Doba doběhu (osvětlení) IQ režim, 1–255 min.,v závislosti na přitomnosti osob a jasu
Měření světlaZákladní jas	smíšené světlovyp./10 % – 50 %
Výstup TVK v závislosti na přitomnosti osob
Zpoždění zapnutí monitorování místnosti, 1–255 min
Doba doběhu (TVK)Výstup, doba doběhu v přitomnostiosobyDalší výstupy	1–255 min1–255 min nebo 1–255 shodnota jasu, řízení scén
Nastavení světelné hodnoty 2–1 000 lx, /denní světlo
Montážní výška 2–5 m
Krytí	IP65
Teplotní rozmezí	-25 °C až + 55 °C

1. Provozní poruchy

Porucha Příčina Náprava
Osvětlení se nezapíná ■ Bez napájecího napětí■ Nastavena přilíš nízká hodnota lx■ Bez záchytu pohybu	■ Zkontrolovat připojovací napětí.■ Hodnotu lx pomalu zvyšovat, až se zapne světlo.■ Vytvořit volný výhled na senzor.■ Zkontrolovat oblast záchytu.
Osvětlení se nevypíná ■ Hodnota lx přilíš vysoká■ Uplynula doba doběhu■ Rušivé zdroje tepla, např.: topný ventilátor, otevřené dveře a okna, domácí zviřata, žárovka/halogenový reflektor, pohybující se objekty	■ Nastavit nižší hodnotu lx.■ Vyčkat na dobu doběhu, event, nastavit kratší dobu doběhu.■ Zkontrolovat oblast záchytu.
Senzor vypne i přes přítomnost osoby	■ Doba doběhu přilíš krátká■ Světelný práh přilíš nízký	■ Prodloužit dobu doběhu.■ Změnit soumrakové nastavení.
Senzor vypíná přilíš pozdě	■ Doba doběhu přilíš dlouhá	■ Zkrátit dobu doběhu.
Senzor u čelního směru chůze zapíná přilíš pozdě	■ Dosah je u čelního směru chůze snížen.	■ Namontovat další senzory.■ Zkrátit vzdálenost mezi dvěma senzory.
Senzor i přes trmu v přitomnosti osoby nezapíná	■ Zvolena přilíš nízká hodnota lx.■ Poloautomatický provo aktivní■ 4 hodiny VYP. aktivní	■ Zvýšit práh světelnosti.■ Aktivovat plně automatický provoz nebo zapnout světlo tlačitkem.■ Deaktivovat 4 hodiny VYP.

SK

1. O tomto dokumente

Pozome si ho prečítajte a uschovajte!

2. Všeobecné bezpečnostné pokyny

A senzorový modul
B mikrosenzor
C konektor zbernice KNX

4. Inštalácia

Schéma zapojenia (obr. 4.1)

5. Montáž

Dialkové ovládanie Smart Remote

7. Príslušenstvo (vol. výbava)

– Dialkové ovládanie pre použivatela RC6
EAN 4007841 593018
- Servisné dialkové ovládanie RC 7 EAN 4007841 592912
- Dialkové ovládanie Smart Remote EAN 4007841 009151

8. Starostlivost/údržba