IR Quattro MICRO KNX - Mozgásérzékelő STEINEL - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Passzív infravörös mozgásérzékelő (IR)
Márka	Steinel
Modell	IR Quattro MICRO KNX
Méretek (átmérő × magasság)	43 × 71 mm
Tápegység	KNX busz (áram 7,5 mA)
Érzékelési szög	360°
Hatótávolság (jelenlét)	4 × 4 m (radiális) 2,8 m magasságban
Hatótávolság (tangenciális)	6 × 6 m 2,8 m magasságban
Szerelési magasság	2-5 m
Védettségi fokozat	IP65
Üzemi hőmérséklet	-25 °C - 55 °C
Világítási csatornák	4 csatorna (kapcsolás vagy szabályozás), állandó világítás fenntartása
Világítás késleltetése	IQ mód, 1-255 perc
HVAC kimenet	Jelenlét, késleltetés 1-255 perc
Fényerő mérés	Jelzés (ki / 10% - 50%), beállítás 2-1000 lx
Konfiguráció	ETS szoftverrel (ETS3.f+) vagy opcionális távirányítóval (RC6, RC7, Smart Remote)
Fő funkciók	Jelenlét érzékelés, világítás és HVAC vezérlés, jelenlét teszt, programozási mód
Karbantartás	Tisztítsa meg a lencsét nedves ruhával, tisztítószer nélkül
Biztonság	Szakember általi telepítés, áramtalanítás beavatkozás előtt, ne csatlakoztassa 230 V-ra
Gyártói garancia	5 év
Opcionális tartozékok	RC6, RC7, Smart Remote távirányítók

Gyakran ismételt kérdések - IR Quattro MICRO KNX STEINEL

Hogyan állítsam be a fényerő értékét, hogy a lámpa felkapcsoljon?

Használja az ETS szoftvert vagy egy opcionális távirányítót a fényerő küszöbértékének 2-1000 lx közötti beállításához. Ha a lámpa nem kapcsol fel, lassan növelje az értéket, amíg be nem kapcsol.

Mekkora az érzékelő maximális hatótávolsága?

A hatótávolság radiális (jelenlét) érzékelésben 4×4 m, tangenciális érzékelésben 6×6 m, 2,8 m-es szerelési magasságban.

Hogyan állíthatom vissza az érzékelőt gyári beállításokra?

Használja az RC7 vagy Smart Remote távirányítót a visszaállításhoz (reset). Az ETS-en keresztül is újraprogramozhatja a fizikai címet.

Csatlakoztathatom ezt az érzékelőt egy meglévő KNX rendszerhez?

Igen, az érzékelő KNX buszhoz készült. Dugaszolható csatlakozón keresztül csatlakozik, és ETS szoftverrel (3.f vagy újabb verzió) programozható.

Mit tegyek, ha a lámpa nem kapcsol ki?

Először ellenőrizze a beállított fényerő értéket (túl magas) és a késleltetést. Szüntesse meg a zavaró hőforrásokat, mint a radiátorok vagy halogén lámpák az érzékelési zónában.

Hogyan teszteljem az érzékelő megfelelő működését?

Aktiválja a teszt módot az RC6 vagy RC7 távirányítóval. Teszt módban a kék LED minden észlelt mozgásnál felvillan. Használhatja az ETS szoftvert is.

Az érzékelő igényel különleges karbantartást?

Nem, nem igényel rendszeres karbantartást. Ha a lencse piszkos, tisztítsa meg nedves ruhával, tisztítószer használata nélkül.

Mik a telepítési feltételek?

A telepítést szakembernek kell végeznie, az áramot le kell kapcsolni. Az érzékelő beltéri mennyezeti szerelésre készült, minimum 65 mm-es beépítési mélységgel.

Használhatom ezt az érzékelőt kültéren?

Bár a védettségi fokozat IP65, a gyártó csak beltéri mennyezeti szerelésre szánja. Kültéri használat nem ajánlott.

Hogyan vezérelhetem a lámpát manuálisan?

Használhatja az RC7 távirányítót a lámpa be-/kikapcsolásához vagy a 4 óra KI mód aktiválásához. Az érzékelő félautomata módban is konfigurálható az ETS-en keresztül.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IR Quattro MICRO KNX STEINEL

HU .... 77 Szöveges részre figyelni!

1. Tudnivaló a dokumentummal kapcsolatban

Kérjük, olvassa el figyelmesen és őrizzemeg!

– Szerzői jogvédelem alatt áll. Sokszorosítani, kivonatosan is, csak az engedélyünkkel szabad.

- A müszaki fejlődést szolgáló változtatások jogát fenntartjuk.

Jelmagyarázat

elmeztetés veszélyekre!

umentum szöveghelyeire utal.

2. Általános biztonsági útmutatások

Munkavégzés előtt szakítsa meg a készülék tápfeszült-ségét!

• A bekötést csak szakember végezheti, az adott országban szokásos bekötési előírások, pl. (VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) figyelembe vételével.
• Ott, ahol a készülék környezetében kisfeszültségű szerelvények üzemelnek, a szakszerűtlen szerelés akár halálos kimenetelű sérülést, vagy katasztrofális anyagi károkat is okozhat.
• A készüléket sohasem szabad (230 V\~os) feszültségre rákötni, mivel törpefeszültségű áramkö-rökre történő csatlakoztatásra terveztük.
• Csak eredeti pótalkatrészeket használjon.

- Javitásokat csak szakszerviz végezhet.

3. IR Quattro MICRO KNX

Rendeltetésszerű használat

• Mozgásérzékelős kapcsoló zárt térben, mennyezetre történő felszereléshez.
• Beépítési mélység min. 65 mm

Valamennyi műveletet tetszés szerint az RC6, RC7, valamint a Smart Remote távirányítóról is be lehet állítani. (→ "7. Tartozékok")

A csomag tartalma (3.1. ábra)

Termékméretek (3.2. ábra)

A készülék áttekintése (3.3. ábra)
A érzékelő modul
B mikroérzékelő
C KNX busz dugaszoló csatlakozó

4. Bekötés

Bekötési rajz (4.1. ábra)

5. Szerelés

• Minden alkatrészt ellenőrizzen sérülés szempontjából.
• Sérülések esetén ne vegye használatba a terméket.
• A hatótávolság és a mozgás - érzékelés tekintetbe vételével válasszon alkalmas helyet, ahová felszerelheti a készüléket. (5.1/5.2. ábra)

A szerelés lépései

• Kapcsolja le az áramellátást (4.1. ábra)

• Szerelőnyilás ∅ max. 35 mm, fúrja a mennyezetbe. (5.3. ábra)

• Kösse be a dugaszoló csatlakozót. (5.4. ábra)

• Kapcsolja be az áramellátást (5.5. ábra)
  • Végezze el a beállításokat. (5.5. ábra)
  (→ "6. Működés / Beállítások")
• Helyezze az érzékelőt a mennyezeten található nyilásába (5.6. ábra)

6. Működés/Beállítások

Az infravörös jelenlét-érzékelők a környezeti fényerőtől és a jelenléttől függően szabályozzák a világítást és a fűtés/szellőzés/klíma-vezérlést pl. irodákban, iskolákban, köz- és magánépületekben.

Azt, hogy ezek közül a funkciók közül melyiket kívánja használni (aktiválni), az „Általános beállítások” paraméter-ablakban, az Engineering Tool Software-rel (ETS) állítható be, az ETS3.f változattól kezdve.

Megjegyzés: Az alkalmazás leírását a knx.steinel.de oldalon találja

1. Adjon a készüléknek tényleges címet, és készítse el az alkalmazási programot az ETS-ben.
2. Töltse be a tényleges címet és az alkalmazási programot a jelenlét-érzékelőbe. Amikor a rendszer arra felszólítja, nyomja meg a Prog programozó gombot.
3. Eredményes programozás esetén a kék LED elalszik.

RC6 funkciók

• Feloldás/lezárás, szerviz- üzemmód
  – Utánvilágítási idő, világítás- vezérlés, IQ üzemmód
  – Bekapcsolás-késleltetés fűtés/szellőzés/klíma, helyiség-felügyelet, fűtés/szellőzés/klíma utánműködési idő
  – Alap megvilágítás bekapcsolási időtartama, fényerő-határérték, Teach-In
• Jelenlét- és világítás tesztüzem

RC7 funkciók

• Fényerőszabályzó funkció
• Világítás BE/KI 4 ó
• Kép mentése
• Reset

Smart Remote

• Vezérlés okostelefonról vagy tabletról
  – Az összes távirányítót helyettesíti – Töltse le a hozzávaló alkalmazást, és kapcsolódjon össze vele Bluetooth-szal

A részletes leírások a mindenkori távirányító kezelési útmutatójában találhatóak.

LED funkció

Kék LED

Programozó üzemmód: LED világít.
Normal üzemmód: LED inaktív.
Teszt üzemmód: Mozgás észlelése- kor világít a LED.
Távirányító: a LED másodpercenként 1-szer villog
Állandó fény BE/KI: LED világít

7. (Rendelhető) tartozékok

• RC 6 EAN 4007841 593018 felhasználói távirányító
• RC 7 EAN 4007841 592912 távirányító szerviz
  – EAN 4007841 009151 okos távirányító

8. Karbantartás/ápolás

A termék nem igényel karbantartást. Az érzékelő lencséje szennyeződés esetén nedves ruhával (tisztítószer nélkül) tisztítható meg.

9. Ártalmatlanítás

Gondoskodjon az elektromos készülékek, a tartozékok és a csomagolás környezetbarát újrahasznosításáról.

Ne dobjon elektromos készülékeket a háztartási szemétbe!

Csak az EU-országok esetében:

A használt elektromos és elektronikus berendezésekre vonatkozó hatályos európai irányelvek értelmében és azok nemzeti jogrendszerbe történő átültetése szerint a már nem működőképes elektromos berendezéseket külön kell gyűjteni és könyezetbarát újrahasznosításukról kell gondoskodni.

10. Gyári garancia

Önnek, mint a termék vevőjének, adott esetben jogában áll az eladóval szemben érvényesíteni az Önt törvényesen megillető hiánypótlási-, ill. termékszavatossági jogokat. Amennyiben léteznek ilyen jogok az Ön lakóhelye szerinti országban, jelen jótállási nyilatkozatunk semmiben sem szükítí és korlátozza azokat. A magunk részéről 5 év jótállást adunk arra, hogy az Ön által vásárolt STEINEL professzionális érzékelő termék kifogástalan minőségű és rendesen müködik. Szavatoljuk, hogy ez a termék mentes az anyaghibák-tól, a gyártási és szerkezeti hibáktól. Szavatoljuk továbbá, hogy az összes elektronikus alkatrész és kábel müködőképes, továbbá, hogy minden alkalmazott szerkezeti anyag és azok felülete hibátlan.

Jótállási igények érvényesítése Amennyiben a termékével kapcsolat- ban reklamációval kiván elni, kérjük, hogy a terméket hiánytalanul és bérmentesítve küldje vissza a keres- kedőjének vagy közvetlenül nekünk a DINOCOOP Kft, Radvány u. 24, H-1118 Budapest címre, mellékelve az eredeti vásárlási bizonylatot, amelyen rajta kell lennie a vásárlás dátumának és a termék elnevezé- sénék. Ezért a garancia idő végéig ajánlatos gondosan megőriznie a vásárlási bizonylatát. A visszaküldés során keletkező szállítási költségekért és kockázatokért a STEINEL nem vállal felelősséget.

A jótállás érvényesítéséről a www.steinel-professional.de/garantie honlapunkon kap tájékoztatást.

Amennyiben a garancia körébe eső esemény következett be, vagy a termékével kapcsolatban szeretne kérdezni valamit, bármikor felhívhat bennünket a +36/1/3193064 szervizvonal számon.

5ÉV GYÁRTÓI GARANCIA

1. Müszaki adatok

Méretek (∅ × mé) 43 × 71 mm
KNX hálózati feszültség Buszáram 7,5mA
Érzékelők Passziv infravörös (IV)
Hatótávolság	4 × 4 m jelenlét, sugárirányban,6 × 6 m érintőlegesen / 2,8 mmagasság
Érzékelési szög 360°
Beállítások ETS-szoftver, távirányító vagy buszsegítségével
Fénycsatorna fény 1-fény 4	Kapcsolás/fényerősség szabályozásKapcsoló üzemű szabályozás állandó fényre
Utánvilágítási idő (világítás) IQ-üzemmód, 1-255 min.jelenlét- és fényerősségfüggő
FénymérésAlapfényerő	Kevert fényKI/10% - 50%
HLK kimenet: Jelenléttől függően
Bekapcsolás-késleltetés Helyiség-felügyelet, 1-255 perc.
Utánvilágítási idő, fűtés/szellőzés/klímaJelenlét utánvilágítási idő kimenetTovábbi kimenetek	1-255 perc1-255 perc vagy 1-255 másodpercFényerő érték, környezetvezérlés
Fényérték beállítás 2-1000 lux,∞/nappali fény
Szerelési magasság	2-5 m
Védettségi mód	IP65
Hőmérséklettartomány	-25 °C és + 55 °C között

1. Üzemzavarok

Zavar	Oka Elháritása
Világítás nem kapcsol be	Nem csatlakoztatták rá a feszültségetA lux-érték túl alacsony ra van beállítvaNincs mozgásérzékelés	Feszültség csatlakoztatását átvizsgálniLux értékét lassan növelni, amíg a világítás be nem kapcsolAz érzékelő irányába szabad rálátást biztosítaniÉrzékelési területet átvizsgálni
Világítás nem kapcsol ki	A lux-érték túl magasUtánműködési idő letel:Zavaró hőforrások, pl.: fütőventilátor, nyitott ajtók és ablakok, háziállatok, izzókörte/halogén sugárzó, mozgó tárgyak	Lux értékét kisebbre állítaniUtánműködési idő le-teltét megvárni, esetleg utánműködési időt kisebbre állítaniÉrzékelési területet átvizsgálni
Érzékelő jelenlét ellenére kikapcsol	Utánműködési idő túl rövidVilágítási küszöbérték túl kicsi	Utánműködési időt megnövelniSzürkületi beállítást módosítani
Érzékelő túl késön kapcsol ki	Utánműködési idő túl hosszú	Utánműködési időt lerövidíteni
Érzékelő szemből való megközelítés esetén túl késön kapcsol be	Szemből való megköze-lítésnél a hatótávolság kisebb	További érzékelőket felszerelniKét érzékelő közötti tá-volságot lecsökkenteni
Jelenlét esetén az érzéke-lő a sötétség ellenére sem kapcsol be	Túl kicsire választották Lux értékétFélautomatika aktiv4 óra KI aktiv	Fényerősségi küszöbér téket megnövelniTeljes automatikát aktiválni vagy a világítást a nyomógombbal bekapcsolni4 óra KI deaktiválni

CZ