IR Quattro MICRO KNX - Detetor de movimento STEINEL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR IR Quattro MICRO KNX STEINEL

PT .... 41 Siga as instruções escritas!

SE .... 46 laktta texten!

Por favor, leia-o com atenção e guarde-o num local seguro!

- Protegido pela lei sobre direitos de autor. Qualquer reimpressão, mesmo que apenas parcial, só é permitida com o nosso consentimento.

- Reservado o direito a alterações que visem o progresso técnico.

Explicação de símbolos

o de perigos!

nete para referências do texto no documento.

2. Instruções de segurança gerais

Antes de executar qualquer trabalho no aparelho, desligue-o da corrente de alimentação!

- A instalação só pode ser realizada por pessoal especializado segundo as respetivas prescrições de instalação habituais nos diversos países, por ex., VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).

- Uma montagem realizada de forma não profissional, em ambientes com instalações de baixa tensão, pode provocar graves danos para a saúde e danos materiais.

• Este aparelho nunca deve ser ligado à rede eletrica (230 V CA), pois apenas está previsto para circuitos de muito baixa tensão.
• Utilize somente peças de reposição originais.
• Reparações só podem ser efetuadas por pessoal especializado.

3. IR Quattro MICRO KNX

Utilização prevista

• Detetor de presença apenas para montar no leto em recintos fechados.
• Profundidade de instalação mín. 65 mm

Todas as configurações das funções são realizadas através do comando opcional RC 6, RC 7 ou do Smart Remote. (→ "7. Acessórios")

Itens fomecidos (fig. 3.1)

Dimensões do produto (fig. 3.2) Vista geral do aparelho (fig. 3.3)

A Módulo de detetor

B Microdetetor

C Conector bus KNX

4. Instalação

Diagrama de ligação (fig. 4.1)

5. Montagem

• Verifique todos os componentes para detetar eventuais danos.
• Se detetar qualquer dano, não coloque o produto em funcionamento.
• Escolha um local de montagem adequado, tendo em conta o

alcance e a deteção de movimentos. (fig. 5.1/5.2)

Passos para a instalação

• Desligue a fonte de alimentação elétrica (fig. 4.1)
• Faça uma abertura no teto com um ∅ máx. de 35 mm no teto (fig. 5.3)
  • Ligue o conector (fig. 5.4)
  • Ligue a fonte de alimentação elétrica (fig. 5.5)
• Proceda aos ajustes (Fig. 5.5) (→ "6. Funcionamento/Ajustes")
• Colocar o detetor no recorte no teto (fig. 5.6)

6. Funcionamento/Ajustes

Os detetores de presença por infravermelhos controlam a iluminação e o comando HLK por ex., em escritórios, escolas, edifícios públicos ou privados em dependência da luminosidade ambiente e da presença de pessoas.

A configuração das funções que devem ser usadas (ativadas) é realizada através da janela de parâmetros "Configurações gerais" do software "Engineering Tool Software (ETS)" a partir da versão ETS3.f.

Nota: a descrição do aplicativo encontra-se na Internet, em knx.steinel.de

1. Atribua um endereço físico e crie o programa de aplicação no software ETS.

2. Carregue o endereço físico e o programa de aplicação para o detetor de presença. Quando lhe for solicitado, carregue na tecla de programação Prog.

3. Depois de a programação ter sido concluída com êxito, o LED azul apaga-se.

Funcões RC6

• Desbloquear/bloquear, modo de assistência
• Tempo de luz ligada do comando da iluminação, modo IQ

- Atraso na ativação de aquecimento/ventilação/climatização, monitorização do recinto, tempo de ligação de aquecimento/ventilação/climatização

- Duração da iluminação de presença, luminosidade nominal, modo Teach-In - Modo de funcionamento de teste de presença e iluminação

Funções RC7

• Função de regulação da luz
• Luz ligada/desligada 4 h
• Guardar definições específicas

- Reset

Smart Remote

• Controlo por smartphone ou tablet
• Substitui todos os controles remotos
• Descarregue a app correspondente e proceda à ligação via bluetooth

Descrições detalhadas nos Manuais de Utilização do respetivo comando.

Funcionamento dos LEDs

LED azul

Modo de programação: LED acende-se.
Modo de funcionamento normal: o LED fica desligado.
Modo de funcionamento de teste:

o LED acende-se ao detetar movimento.
Controlo remoto: o LED pisca aprox. 1 vez por segundo.
ON/OFF permanente: LED acen-de-se.

7. Acessórios (opcional)

• Controlo remoto do utilizador RC 6, EAN 4007841 593018
• Controlo remoto de serviço RC 7, EAN 4007841 592912
• Smart Remote EAN 4007841 009151

8. Manutenção/Conservação

O produto não requer qualquer tipo de manutenção.
Se a lente de deteção estiver suja, pode ser limpa com um pano húmi-do (sem usar produtos de limpeza).

9. Reciclagem

Equipamentos elétricos, acessórios e embalagens devem ser entregues num posto de revalorização ecológica.

Nunca deite equipamentos elétricos para o lixo doméstico!

Apenas para estados membros da UE:

Segundo a diretiva europeia relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos, e a respetiva transposição para o direito nacional, todos os equipamentos elétricos e eletrónicos em fim de vida útil devem

ser recolhidos separadamente e entregues nos pontos de recolha previstos para fins de revalorização ecológica.

10. Garantia do fabricante

Enquanto comprador, tem direito a uma garantia quer seja legal ou por defeitos de fabrico junto do vendedor. A nossa declaração de garantia não tem qualquer efeito substitutivo nem limitador sobre estes direitos. Nós concedemos-lhe 5 anos de garantia sobre o perfeito estado e o correto funcionamento do seu produto da série STEINEL Professional. Garantimos-lhe que o produto não apresenta quaisquer defeitos de material, fabrico e construção. Garantimos as perfeitas condições de funcionamento de todos os componentes eletrónicos e cabos, bem como a ausência de defeitos em todos os materiais utilizados e respetivos acabamentos.

Reclamação

Se pretender fazer uma reclamação, ao abrigo da garantia, envie por favor, o seu produto completo com os respetivos portes pagos e acompanhado pelo original da fatura de compra, que deverá conter obrigatoriamente a data da compra e a designação inequivoca do produto, ao seu revendedor ou diretamente

a nós: F. Fonseca, S.A. - Rua João Francisco do Casal 87-89, 3800-266 Aveiro.

Por isso, recomendamos que guarde a sua fatura de compra num local seguro até o prazo de garantia expirar. A F. Fonseca, S.A. não assumirá qualquer responsabilidade pelos custos e riscos de transporte na de-

volução de um produto. Para obter informações sobre como reclamar o seu direito a uma intervenção ao abrigo da garantia, visite o nosso site em www.ffonseca.com

Se necessitar de uma intervenção ao abrigo da garantia ou se tiver qualquer dúvida em relação ao seu produto, contacte-nos através da nossa linha de assistência:

[phone].

1. Dados técnicos

Dimensões ∅ × P 43×71 mm
Tensão de rede KNX Corrente de bus 7,5 mA
Sistema de detetores Infravermelhos passivos (IV)
Alcance 4 × 4 m presença, radial,6 × 6 m tangencial / 2,8 m de altura
Ângulo de detecção 360°
Ajustes através do software ETS,comando ou Bus
Canais de iluminaçãocanal 1- canal 4	Ligar/regular funcionamento de comutação da regulação de luz constante
Tempo de luz ligada Modo IQ, 1-255 min, dependente dapresença e da luminosidade
Medição da luzluminação de presença	luz mistaDESL/10 % - 50 %
Saída HLK dependente da presença
Atraso de ativação Monitorização do recinto, 1 a 255 min.
Tempo de ligação(aquecimento/ventilação/climatização)	1-255 min1-255 min ou 1-255 s
Saída do tempo pós-evento depresença	Valor de luminosidade, controlo decenários
Outras saídas
Regulação do valor da luminosidade 2-1000 lux,∞/ luz do dia
Altura de montagem 2 - 5 m
Grau de proteção IP65
Intervalo de temperatura	-25 °C até +55 °C

1. Falhas de funcionamento

Falha	Causa	Solução
Luz não se acende	■ Falta tensão de ligação■ Valor lux definido é insuficiente■ Não foi detetado movimento	■ Verifique a tensão de ligação■ Aumente o valor lux gradualmente até a luz se acender■ Estabeleça contacto visual desobstruído com o sensor■ Verifique a área de deteção
Luz não se apaga	■ Valor lux excessivo■ Tempo de luz ligada ainda está a decorrer■ Fontes de calor interferentes, por ex.: aquecedores, portas e janelas abertas, animais de estimação, lâmpada incandescente/projetor de halogêneo, objetos em movimento	■ Defina um valor lux mais baixo■ Espere até o tempo de luz ligada decorrer, se necessário, reduza a definição■ Verifique a área de deteção
Detetor desliga a luz apesar de estar alguém presente	■ Tempo de luz ligada insuficiente■ Nível de luminosidade insuficiente	■ Aumente o tempo de luz ligada■ Altere a regulação crepuscular
Detetor desliga as luzes demasiado tarde	■ Tempo de luz ligada excessivo	■ Reduza o tempo de luz ligada
Em sentido de aproximação frontal, o detetor liga demasiado tarde	■ Alcance está reduzido em sentido de aproximação frontal	■ Monte mais detetores■ Reduza a distância entre dois detetores
Detetor não liga apesar de estar escuro e haver presença de alguém	■ Valor lux escolhido é insuficiente■ Semiautomático ativo■ 4 horas DESLIGADO ativo	■ Aumente o valor-limite da luminosidade■ Ative o modo totalmente automático ou ligue a luz com o botão.■ Desative 4 horas DESLIGADO

SE

1. Om detta dokument