Pi5 S2 - ακουστικό BOWERS & WILKINS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ακουστικά in-ear True Wireless
Διαστάσεις θήκης φόρτισης	61 mm (Π) x 28 mm (Β) x 56 mm (Υ)
Βάρος ανά ακουστικό	6 g
Βάρος θήκης φόρτισης	47 g
Τεχνολογία Bluetooth	Bluetooth 5.0 με aptX, AAC, SBC
Ενεργή ακύρωση θορύβου (ANC)	Ναι, προσαρμοστική
Λειτουργία Ambient Pass-Through	Ναι, ρυθμιζόμενη μέσω εφαρμογής
Αισθητήρες φθοράς	Ναι (αυτόματη παύση/αναπαραγωγή)
Αυτονομία ακουστικών (ANC απενεργοποιημένο)	Έως 5 ώρες
Συνολική αυτονομία με θήκη	Έως 24 ώρες (5 ώρες + 19 ώρες)
Γρήγορη φόρτιση	15 λεπτά = 2 ώρες αναπαραγωγής
Ασύρματη φόρτιση	Ναι
Μεγάφωνο	Δυναμικό 9,2 mm
Μικρόφωνα	2 ανά ακουστικό (κλήσεις και ANC)
Φωνητικός βοηθός	Ναι (μέσω πολυλειτουργικού κουμπιού)
Αντοχή στο νερό	IP54 (μόνο ακουστικά)
Υποστηριζόμενοι κωδικοποιητές Bluetooth	aptX, AAC, SBC
Προφίλ Bluetooth	A2DP, AVRCP, HFP, HSP, BLE GATT
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Καλώδιο USB-C (80 cm), ακουστικά tips S/M/L, θήκη φόρτισης
Υλικά	Μέταλλο και πλαστικό
Συνοδευτική εφαρμογή	Bowers & Wilkins Music (iOS και Android)
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων	Ναι (κουμπί στη θήκη)

Συχνές ερωτήσεις - Pi5 S2 BOWERS & WILKINS

Πώς να ζευγαρώσω τα ακουστικά μου Pi5 S2 με το τηλέφωνό μου;

Ανοίξτε το καπάκι της θήκης φόρτισης. Εάν η αυτόματη ζεύξη δεν ξεκινήσει, πατήστε το κουμπί στο εσωτερικό της θήκης για 1,5 δευτερόλεπτο μέχρι η LED να αναβοσβήσει μπλε. Στο τηλέφωνό σας, ενεργοποιήστε το Bluetooth και επιλέξτε "PI5 S2" από τη λίστα συσκευών. Η LED γίνεται σταθερή μπλε όταν η ζεύξη είναι επιτυχής.

Τι να κάνω εάν ένα ακουστικό δεν λειτουργεί;

Βεβαιωθείτε ότι και τα δύο ακουστικά είναι φορτισμένα. Τοποθετήστε τα στη θήκη, κλείστε το καπάκι και ανοίξτε το ξανά. Εάν το πρόβλημα επιμένει, κάντε επαναφορά υλικού: κρατήστε πατημένο το κουμπί στη θήκη για 15 δευτερόλεπτα μέχρι η LED να σβήσει και να γίνει πράσινη.

Πώς να ενεργοποιήσω την ακύρωση θορύβου;

Πατήστε το πολυλειτουργικό κουμπί του αριστερού ακουστικού (L) για 1 δευτερόλεπτο για εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών ακύρωσης θορύβου. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις μέσω της εφαρμογής Bowers & Wilkins Music.

Ποια είναι η αυτονομία της μπαταρίας;

Τα ακουστικά προσφέρουν έως 5 ώρες αναπαραγωγής με απενεργοποιημένο το ANC. Η θήκη φόρτισης παρέχει επιπλέον 19 ώρες, συνολική αυτονομία 24 ωρών. Γρήγορη φόρτιση 15 λεπτών δίνει 2 ώρες αναπαραγωγής.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω ασύρματη φόρτιση;

Ναι, η θήκη φόρτισης του Pi5 S2 υποστηρίζει ασύρματη φόρτιση. Τοποθετήστε τη θήκη σε έναν συμβατό ασύρματο φορτιστή, με την μπροστινή πλευρά (LED ένδειξης) προς τα πάνω.

Πώς να ενημερώσω το λογισμικό των ακουστικών;

Κατεβάστε την εφαρμογή Bowers & Wilkins Music στο smartphone σας. Όταν είναι διαθέσιμη μια ενημέρωση, θα εμφανιστεί μια ειδοποίηση στην εφαρμογή. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να εγκαταστήσετε την ενημέρωση.

Είναι αδιάβροχα τα ακουστικά;

Τα ακουστικά Pi5 S2 έχουν πιστοποίηση IP54, που σημαίνει ότι αντέχουν στη σκόνη και σε πιτσιλιές. Η θήκη φόρτισης δεν είναι αδιάβροχη.

Πώς να επαναφέρω τα ακουστικά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Τοποθετήστε τα ακουστικά στη θήκη φόρτισης, ανοίξτε το καπάκι και πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί στο εσωτερικό της θήκης για 5 δευτερόλεπτα. Η LED γίνεται κόκκινη για επιβεβαίωση της επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων.

Τι να κάνω εάν η σύνδεση Bluetooth είναι ασταθής;

Δοκιμάστε να φέρετε τα ακουστικά πιο κοντά στη συσκευή σας. Διαγράψτε τη ζεύξη στις ρυθμίσεις Bluetooth της συσκευής σας και κάντε νέα ζεύξη. Αποφύγετε παρεμβολές από άλλες ασύρματες συσκευές. Μπορείτε επίσης να επαναφέρετε τα ακουστικά.

Πώς να καθαρίσω τα ακουστικά;

Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί που δεν αφήνει χνούδι για να σκουπίσετε απαλά τα ακουστικά. Μη χρησιμοποιείτε χημικά, οινόπνευμα ή απορρυπαντικά. Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά tips είναι καθαρά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Pi5 S2 BOWERS & WILKINS

Καλωσορίσατε στην Bowers & Wilkins και το Pi5 S2

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της Bowers & Wilkins. Ο John Bowers ίδρυσε την εταιρεία μας με την πεποίθηση ότι η ευφάνταστη σχεδίαση, η καινοτομία στην ανάπτυξη και η εξελιγμένη τεχνολογία θα ήταν τα κλειδιά που θα άνοιγαν νέους κόσμους απόλαυσης του ήχου στο σπίτι.

Τα Ρι5 S2 είναι ενδωτικά ακουστικά True Wireless υψηλής απόδοσης, σχεδιασμένα ώστε να σας παρέχουν την καλύτερη δυνατή ηχητική εμπειρία για φορητές συσκευές, σε συνδυασμό με την άνεση της ασύρματης λειτουργίας και τη γαλήνη της ενεργής εξουδετέρωσης θορύβου. Σε αυτό το εγχειρίδιο θα μάθετε όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε, για να αξιοποιήσετε απόλυτα τα ακουστικά Ρι5 S2.

Τα ακουστικά Pi5 S2 μπορούν να αναπαράγουν ασύρματη ροή μουσικής από το κινητό τηλέφωνο, το tablet ή τον υπολογιστή σας μέσω Bluetooth. Τα Pi5 S2 μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για ασύρματη τηλεφωνία.

Τα Ρι5 S2 περιλαμβάνουν τις τελευταίες μας καινοτομίες στις τεχνολογίες Active Noise Cancellation (Ενεργή εξουδετέρωση θορύβου), Ambient Pass-Through (Διέλευση ήχου περιβάλλοντος) και βελτιωμένη τεχνολογία Wear Sensing (Ανίχνευση χρήσης). Η εξουδετέρωση θορύβου τελευταίας γενιάς σχεδιάστηκε από μηδενική βάση με αποκλειστικό στόχο να παρέχει μια απαράμιλλη εμπειρία ακρόασης. Η δυνατότητα Ambient Pass-Through (Διέλευση ήχου περιβάλλοντος) επιτρέπει να ακούγονται καθαρά εξωτερικοί ήχοι, όπως συζητήσεις ή ανακοινώσεις ασφαλείας, χωρίς να χρειάζεται να αφαιρεθούν τα ακουστικά. Η δυνατότητα Wear Sensing (Ανίχνευση χρήσης) επιτρέπει στα Ρι5 S2 να ανταποκρίνονται με φυσικότητα, πραγματοποιώντας παύση και συνέχιση της μουσικής απλώς αφαιρώντας ένα ακουστικό από το αυτί σας. Αυτές οι δυνατότητες μπορούν να ενεργοποιηθούν και να προσαρμοστούν περαιτέρω μέσω της εφαρμογής Bowers & Wilkins Music που είναι διαθέσιμη δωρεάν σε συσκευές με λειτουργικό σύστημα iOS και Android.

Τα Ρι5 S2 ενσωματώνουν μια επαναφορτιζόμενη θήκη. Όταν είναι πλήρως φορτισμένη, η θήκη φόρτισης μπορεί να παρέχει έως και 24 ώρες συνεχούς ασύρματης ροής πολυμέσων σε μέση ένταση αναπαραγωγής ήχου.

1. Περιεχόμενα συσκευασίας Pi5 S2

Ακουστικά Pi5 S2 True Wireless με μεσαία καλύμματα Θήκη φόρτισης

Καλώδιο φόρτισης USB-C

Μικρά καλύμματα χ2

Μεγάλα καλύμματα χ2

Πακέτο τεκμηρίωσης

2. Εξοικείωση με τα ακουστικά Pi5 S2

Συνιστούμε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή Bowers & Wilkins Music στη συσκευή σας με iOS ή Android. Αυτή σας επιτρέπει να διαμορφώσετε

λεπτομερώς τα ακουστικά και παρέχει χρήσιμες υποδείξεις και συμβουλές για να αξιοποιήσετε πλήρως τα νέα σας ακουστικά.

2.1 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση των ακουστικών

Τα Ρι5 S2 δεν έχουν χειριστήριο λειτουργίας, η διαχείριοη της λειτουργίας είναι αυτόματη. Τα ακουστικά Ρι5 S2 σας θα φορτίσουν αυτόματα όταν τοποθετηθούν μέσα στη θήκη φόρτιος και θα είναι έτοιμα για χρήση όταν αφαιρεθούν από τη θήκη.

Όταν τα ακουστικά σας αφαιρεθούν από τη θήκη φόρτισης και δεν χρησιμοποιηθούν επί 5 λεπτά, θα μεταβούν σε τρόπο λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας. Για έξοδο από τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, αρχίστε να χρησιμοποιείτε τα ακουστικά σας και πάλι συνδέοντας τη συζευγμένη συσκευή σας, αναπαράγοντας ροή ήχου ή τοποθετώντας τα ακουστικά μέσα στα αυτιά σας.

2.2 Χειριστήρια ακουστικών

Το κάθε ακουστικό διαθέτει ένα ευαίσθητο στην αφή κουμπί πολλαπλών λειτουργιών, το οποίο βρίσκεται οτο επάνω κάλυμμα του ακουστικού, βλ. Διάγραζμα 1. Τα στοιχεία ελέγχου του κουμπιού πολλαπλών λειτουργιών είναι ως εξής:

Αναπαραγωγή πολυμέσων
Λειτουργία Ενέργεια

Αναπαραγωγή ή παύση	Πατήστε μία φορά το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών.
Αναπαραγωγή επόμενου κομματιού	Πατήστε γρήγορα δύο φορές το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών.
Αναπαραγωγή προηγούμενου κομματιού	Πατήστε γρήγορα τρεις φορές το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών.

Λειτουργικότητα τηλεφωνικής κλήσης
Λειτουργία Ενέργεια

Απάντηση κλήσης	Πατήστε μία φορά το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών για την εισερχόμενη κλήση.
Λήξη κλήσης	Όταν ολοκληρωθεί η κλήση, πατήστε δύο φορές γρήγορα το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών.
Απόρριψη εισερχόμενης κλήσης	Πατήστε γρήγορα δύο φορές το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών για την εισερχόμενη κλήση.

3. Έξυπνες δυνατότητες

3.1 Ενεργή εξουδετέρωση θαρύβου

Η εξουδετέρωση θορύβου είναι μια σειρά εξελιγμένων τεχνολογιών που βοηθούν στην εξάλειψη ανεπιθύμητου θορύβου από το περιβάλλον.

Τα χαρακτηριστικά εξουδετέρωσης θορύβου ενεργοποιούνται και απενεργοποιούνται με το πάτημα του κουμπιού πολλαπλών λειτουργιών του αριστερού (L) ακουστικού για 1 δευτερόλειτο. Ανατρέξιτε στο διάγραμμα 2 για τη θέση των κουμπιών.

3.2 Φωνητική βοήθεια

Η φωνητική Βοήθεια στη συσκευή πηγής ενεργοποείται με το παρατεταμένο πάτημα του κουμπιού πολλαπίλών λειτουργιών του δεξιού (R) ακουστικού επί 1 δευτερόλεπτο. Ανατρέξτε στο διάγραμμα 2 για τη θέση των κουμπιών.

3.3 Διέλευση ήχου περιβάλλοντος

Τα Πίδ S2 διαθέτουν τη δυνατάτητα διέλευσης ήχου περιβάλλοντος, η οποία επιτρέπει να ακούγονται ορισμένοι εξωτερικοί θόρυβοι από το περιβάλλον, όπως οι ανακοινώσεις ασφαλείας ή οι συζητήσεις, χωρίς να αφαιρεθούν τα ακουστικά.

Χρησιμοποιήστε την εφαριμογή Bowers & Wilkins Music για να ενεργοποιήστες/απενεργοποιήστε τη δυνατότητα διέλευσης ήχου περιβάλλοντος και να προσαρμόσετε το επίπεδο διέλευσης ήχου περιβάλλοντος ανάλογα με τις ανάγκες σας:

3.4 Αισθητήρες χρήσης

Ta Pi5 S2 ενσωματώνουν τους πιο πρόσφατους, ενισχυμένους αισθητήρες χρήσης και στα δύο ακουστικά. Οι αισθητήρες διευκολύνουν την έξυπτη παρακολούθηση της μπαταρίας, με τη μετάβαση στη

λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας όταν αφαιρεθούν από τα αυτιά. Όταν τα εισάγετε ξανά στα αυτιά σας, τα Ρι5 S2 επανενεργοποιούνται αυτόματα και συνδέονται με τη συσκευή Bluetooth που συνδέθηκε τελευταία.

Οι αυαθητήρες θέτουν, επίσης, τον ήχο σε παύση όταν τα ακουστικά αφαιρεθούν από τα αυτιά σας. Η αναπαραγωγή θα συνεχιστεί αυτόματα όταν τα ακουστικά τοποθετηθούν ξανά μέσα στα αυτιά.

Οι αισθητήρες χρήσης μπορούν να ενεργοποιηθούν ή να απενεργοποιηθούν από την εφαρμογή Bowers & Wilkins Music.

Σημείωση: Προσέχετε ιδιαίτερα όταν φοράτε τα ακουστικά σας. Τα μαλλιά ή τα αξεσουάρ που παγιδεύονται ανάμεσα στα αυτιά και στα ακουστικά σας ενδέχεται να προκαλέσουν παρεμβολές στη λειτουργία των αισθητήρων χρήσης.

Διάγραμμα 2

'Ελεγχος έξυπνων

δυνατοτήτων

4. Αποθήκευση των ακουστικών

Όταν δεν χρησιμοποιούνται, τα ακουστικά Ρι5 S2 θα πρέπει να αποθηκεύονται μέσα στη θήκη φόρτισης, όπου θα επαναφορτίζονται για μελλοντική χρήση.

5. Φόρτιση της μπαταρίας

Τα Ρίδ S2 παραδίδονται με τη θήκη φόρτισης και τις μπαταρίες των ακουστικών μερικώς φορτισμένες και μπορούν να χρησιμοποιηθούν αμέσως. Οστόσο, σας συνιστούμε να φορτίζετε πλήρως τα ακουστικά και τη θήκη πριν από την πρώτη χρήση. Μπορεί να χρειαστούν έως και 3 ώρες για να φορτιστούν πλήρως.

Για να φορτίσετε τα ακουστικά Ρι5 S2:

1. Τοποθετήστε τα ακουστικά Pi5 S2 στη θήκη φόρτισης.
2. Κλείστε το καπάκι της θήκης φόρτισης.

Για φόρτιση της θήκης φόρτισης Pi5 S2:

1. Χρησιμοποήστε το παρεχόμενο καλώδιο φόρτισης USB και συνδέστε το ένα άκρο σε έναν φορτιστή USB τοίχου ή σε μια ρευματοφόρο θύρα USB υπολογιστή.
2. Συνδέστε το άλλο άκρο στην υποδοχή USB-C στη θήκη φόρτισης.

Σημείωση: Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, η ενδεικτική λυχνία της θήκης αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα. Όταιν φορτιστει πλήρως η μπαταρία, η ενδεικτική λυχνία θα ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα. Η θήκη μπορεί να φορτιστει με ή χωρίς τα ακουστικά τοποθετημένα στο εωτερικό της.

Για να φορτίσετε τη θήκη Pi5 S2 με έναν ασύρματο σταθμό φόρτισης:

1. Τοποθετήστε τη θήκη φόρτισης στο κέντρο του σταθμού ασύρματης φόρτισης (δεν παρέχεται).
2. Βεβαιθείτε ότι το πίσω μέρος της θήκης φόρτισης βρίσκεται επάνω στον σταθμό φόρτισης (με την ενδεικτική λυχνία της θήκης στραμμένη προς τα επάνω).

Σημείωση: Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, η ενδεικτική λυχνία της θήκης αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα. Όταν φορτιστεί πλήρως η μπαταρία, η ενδεικτική λυχνία θα ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα

5.1 Ενδεικτική λυχνία κατάστασης

Η ενδεικτική λυχνία κατάστασης βρίσκεται στο εμπράς μέρος της θήκης. Όταν τα ακουστικά είναι τοποθετημένα μέσα στη θήκη, η ενδεικτική λυχνία LED παρέχει πληροφορίες σχετικά με τα ακουστικά. Όταν τα ακουστικά αφαιρεθούν από τη θήκη, η ενδεικτική λυχνία LED παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη θήκη φόρτισης. Ανατρέξτε στο διάγραμμα 3 και στους πίνακες που ακολουθούν για τις καταστάσεις της ενδεικτική λυχνίας LED.

Μπορείτε, επίσης, να δείτε τη στάθμη φόρτισης των μπαταριών στην εφαρμογή Bowers & Wilkins Music.

Φωτισμοί ενδεικτικής λυχνίας κατάστασης

Με τα ακουστικά τοποθετημένα στη θήκη φόρτισης, η ενδεικτική λυχνία δίναι ενδείξεις κατάστασης για τις εξής λειτουργίες:

Φωτισμός Κατάσταση λειτουργίας

Αναβοοβήνει με πράσινο χρώμα (καπάκι θήκης ανοιχτό)		Φόρτιση μπαταρίας ακουστικών >40%
Αναβοοβήνει με κίτρινο χρώμα (μετά την ενεργοποίηση)		Φόρτιση μπαταρίας ακουστικών μεταξύ 20% και 40%
Αναβοοβήνει με κόκκινο χρώμα (μετά την ενεργοποίηση)		Φόρτιση μπαταρίας ακουστικών <20%
Ανάβει σταθερά με κόκκινο χρώμα		Επαναφορά υλικού/κατάρρευση συστήματος
Αναβοοβήνει με μπλε χρώμα Λειτουρία σύζευξης Bluetooth ενεργοποιημένη
Ανάβει σταθερά με μπλε χρώμα (επί 3 δευτερόλειττα)		Σύζευξη Bluetooth επιτυχημένη

Με τα ακουστικά εκτός της θήκης φόρτισης, η ενδεικτική λυχνία δίνει ενδείξεις κατάστασης για τις εξής λειτουργίες:

Φωτισμός Κατάσταση λειτουργίας

Αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα (καπάκι θήκης ανοιχτό)		Φόρτιση μπαταρίας θήκης >40%
Αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα (μετά την ενεργοποίηση)		Φόρτιση μπαταρίας θήκης μεταξύ 20% και 40%
Αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα (μετά την ενεργοποίηση)		Φόρτιση μπαταρίας θήκης <20%
Ανάβει σταθερά με κόκκινο χρώμα		Επαναφορά υλικού/κατάρρευση συστήματος

6. Συνδεσιμότητα Bluetooth

6.1 Σύζευξη

Τα ακουστικά Ρίδ S2 είναι σχεδιασμένα για ασύρματη ροή μουσικής από συσκευές ήχου Bluetooth, όπως smartphone, tablet ή προσωπικούς υπολογιστές. Για να γίνει αυτό, τα ακουστικά και η συσκευή ήχου πηγής πρέπει πρώτα να συζευχθούν.

'Отая паралáβετε τα ακουστικά Pi5 S2 σας, autá θα είναι έτομα προς σύζευξη με οποιαδήποτε συσκευή ήχου Bluetooth.

6.1.1 Σύζευξη συσκευών iOS/Android χωρίς το Google Fast Pair Service (GFPS), σε Mac ή PC

1. Την πρώτη φορά που ανοίγει το καπάκι της θήκης φόρτισης, τα ακουστικά θα εισέλθουν αυτόματα σε λειτουργία ζεύξης και η ενδεικτική λυχνία της θήκης θα αναβοσβήνει με μπλε χρώμα.

Προκειμένου να θέσετε τα ακουστικά χειροκίνητα σε λειτουργία σύζευξης, ανοίξτε το καπάκι της θήκης φόρτισης και πατήστε παρατεταμένα το κουμπί στο εωτερικό της θήκης επί 1,5 δευτερόλεπτα, ωσότου η ενδεικτική λυχνία της θήκης να αναβοσβήνει με μπλε χρώμα. Ανατρέξτε στο διάγραμμα 4.

1. Μεταβείτε στο μενού σύζευξης Bluetooth στη συσκευή πηγής και επιλέξτε «Pi5 S2» από τη λίστα συσκευών.
2. Η ενδεικτική λυχνία της θήκης θα μείνει σταθερά αναμμένη με μπλε χρώμα, υποδεικνύοντας ότι η σύζευξη ήταν επιτυχής.

Σημείωση: Αν δεν συζευχθεί καμία συσκευή μετά από αρκετά λεπτά, τα ακουστικά σας θα εξέλθουν αυτόματα από τη λειτουργια σύζευξης Bluetooth. Αν η σύζευνή αποτύχει, η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσθήνει γρήγορα με πιπλε χρώμα. Προσπαθήστε ξενά να πραγματοποιήσετε συζευξη.

Τα ακουστικά Πί5 S2 μπορούν να απομνημονεύσουν έως και τέσσερις συζευγμένες συσκευές Bluetooth. Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα για να συζεύξετε περισσότερες συσκευές.

Σημείωση: Σε συμβατό υπολογιστή, τα ΠΙ5 S2 θα εμφανιζονται ως διο προφίλ ήχου Bluetooth: Στερεοφωνικό (προεπιλογή) και Hands-Free (για τηλεφωνία). Το προφίλ Hands-Free θα χροσιμοποιείται αυτόματα όταν πραγματοποιείτε ή λαμβάνετε κλήση (π.χ. Teams, Skype, Zoom κλπ.) Άστόσο, η ένταση ήχου του συστήματος θα συνεχίζει να ελέγχει τη συσκευή που είχε επιλεχθεί προγγουμένως (στερεοφωνικό προφίλ, ως προεπιλογή). Για να αλλάξετε την ένταση του ήχου των ακουστικών ενόσω γίνεται κλήση, χροσιμοποιήστε το στοιχείο ελέγχου έντασης ήχου της εφαρμογής ή διασφαλίστε ότι το στοιχείο ελέγχου έντασης ήχου του συστήματος έχει οριστεί για ελέγχο του προφίλ Hands-Free.

Συνιστούμε να προσθέσετε τα ακουστικά σας στην εφαρμογή Bowers & Wilkins Music. Αυτή σας επιτρέπει να διαμορφώσετε λεπτομερώς τα ακουστικά και παρέχει χρήσιμες υποδείξεις και συμβουλές για να αξιοποήσετε πλήρως τα νέα σας ακουστικά. Ανατρέξει στην ενότητα 7 για λεπτομέρειες σχετικά με την εγκατάσταιη και τη χρήση των ακουστικών σας με την εφαρμογή Bowers & Wilkins Music.

6.1.2 Σύζευξη συσκευών Android 6.0+ που υποστηρίζουν το Google Fast Pair Service (GFPS)

1. Τοποθετήσε τη θήκη σε απόσταση όχι μεγαλύτερη από 10 cm από τη συσκευή Android και διασφαλίστε ότι είναι ενεργοποιημένη η σύνδεση Bluetooth.
2. Την πρώτη φορά που ανοίγει το καπάκι της θήκης φόρτισης, τα ακουστικά θα εισέλθουν αυτόματα σε λειτουργία ζεύξης και η ενδεικτική λυχνία της θήκης θα αναβοσβήνει με μπλε χρώμα.

Προκειμένου να θέσετε τα ακουστικά χειροκίνητα σε λειτουργία σύζευξης, ανοίξτε το καπάκι της

θήκης φόρτισης και πατήστε παρατεταμένα το κουμπί στο εσωτερικό της θήκης επί 1,5 δευτερόλεπτα, ωσότου η ενδεικτική λυχνία της θήκης να αναβοσβήνει με μπλε χρώμα. Ανατρέξτε στο διάγραμμα 4.

1. Θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενο παράθυρο ειδαποίησης του GFPS (Google Fast Pair Service), το οποίο υποδεικνύει ότι η συσκευή σας έχει εντοπιστεί και σας ζητά να ξεκινήσετε τη διαδικασία σύζευξης.
2. Πατήστε το κουμπί Connect (Σύνδεση) για να ενεργοποιήσετε τη σύζευξη. Η επιτυχής σύνδεση θα υποδεικνύεται στο αναδυόμενο παράθυρο.
3. Αφού ολοκληρωθεί η σύζευξη, το αναδυόμενο παράθυρο θα σας κατευθύνει στο κατάστημα Google Play για να εγκαταστήσετε την εφαρμογή Bowers & Wilkins Music.

Συνιστούμε να προσθέσετε τα ακουστικά σας στην εφαρμογή Bowers & Wilkins Music. Αυτή σας επιτρέπει να διαμορφώσετε λεπτομερώς τα ακουστικά και παρέχει χρήωμες υποδείδεις και συμβουλές για να αξιοπούησετε πλήρως τα νέα σας ακουστικά. Ανατρέξτε στην ενότητα 7 για λεπτομέρειες σχετικά με την εγκατάσταση και τη χρήση των ακουστικών σας με την εφαρμογή Bowers & Wilkins Music.

6.2 Αποσύνδεση από συσκευή

Μπορείτε να αποσυνδέσετε γρήγορα τα Πί5 S2 από μια συσκευή, τοποθετώντας τα ακουστικά και πάλι μέσα στη θήκη. Εναλλακτικά, μπορείτε να διαχειρισείτε τις συνδέσεις με περιοσότερες λεπτομέρειες χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Bowers & Wilkins Music, στη σελίδα Connections (Συνδέσεις) στο μενού Settings (Ρυθμίσεις) των ακουστικών.

7. Εφαρμογή Bowers & Wilkins Music

Η εφαρμογή Bowers & Wilkins Music είναι διαθέσιμη δωρεάν σε συσκευές με λειτουργικό σύστημα iOS και Android kai paréxei ektetamèves leitouryíes rúθματης kai proosarμογής για δυνατότητες όπως οι Active Noise Cancellation (Ενργή εξουδετέρωση θορύβου), Ambient Pass-Through (Διέλευση ἡχου περιβάλλοντος) kai Wear Sensors (Αιοθητήρες χρήσης). Η εφαρμογή paréxei επίσης πρόσθετες leitouryíες, όπως επίπεδο Ambient Pass-Through (Διέλευση ἡχου περιβάλλοντος), διαχείριση συνδέσεων και ενημερώσεις λογισμικού ακουστικών.

Για να προσθέσετε τα ακουστικά σας:

1. Από τη συσκευή σας με Android ή iOS, κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής Bowers & Wilkins Music.

1. Βεβαιθείτε ότι τα ακουστικά σας είναι ενεργοποιημένα, βγάζοντάς τα από τη θήκη φόρτισης.
2. Εκκινήστε την εφαρμογή και, στη συνέχεια, διαβάστε και ακολουθήστε τις οδηγίες που αφορούν τις ειδοποιήσεις και τα δικαιώματα.
3. Η εφαρμογή θα πρέπει να εντοπίζει τα ακουστικά σας αυτόματα και να σας προσκαλεί να ρυθμίσετε τα ακουστικά σας. Ακολουθήστε τις οδηγλες στην εφαρμογή για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία ρύθμισης.
4. Αν τα ακουστικά σας δεν εντοπιστούν αυτόματα, περιηγηθείτε στη σελίδα ρυθμίσεων (εικονίδια), πατήστε Add product (Προσθήκη προϊόντος) και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην εφαρμογή.

7.1'Ελεγχος των ακουστικών

Οι δυνατότητες των ακουστικών που χρησιμοποιούνται πιο συχνά μπορούν να προσπελαστούν απευθείας από την αρχική σελίδα της εφαρμογής Music:

• Κατάσταση μπαταρίας
  • Δυνατότητες ελέγχου περιβάλλοντος
  (Εξουδετέρωση θορύβου/Διέλευση ήχου)
• Κατάσταση συνδεδεμένων συσκευών (ανατρέξτε στην ενότητα Συνδέσεις παρακάτω για περισσότερες λεπτομέρειες)

7.1.1 Σελίδα ρυθμίσεων ακουστικών

Μπορείτε να προσαρμόσετε τις άλλες ρυθμίσεις από τη σελίδα ρυθμίσεων. Πατήστε το εικονίδιοστο κάτω μέρος της οθόνης για να εισέλθετε στη σελίδα ρυθμίσεων και, στη συνέχεια, επιλέξιτε τα ακουστικά σας από τη λίστα.

Δυνατότητες ελέγχου περιβάλλοντος

Ορίστε την επιθυμητή λειτουργία εξουδετέρωσης θορύβου από τις παρακάτω επιλογές:

• Εξουδετέρωση θορύβου ενεργοποιημένη
• Εξουδετέρωση θορύβου απενεργοποιημένη

Ορίστε την επιθυμητή δυνατότητα διέλευσης από τις παρακάτω επιλογές:

• Pass-Through Low (Χαμηλή διέλευση)
• Pass-Through High (Υψηλή διέλευση)
• Pass-Through Off (Απενεργοποίηση διέλευσης)

Συνδέσεις

Οι δύο συσκευές Bluetooth που συνδέθηκαι πιο πρόφατα εμφανίζονται στα κουμπιά συντόμευσης Connections (Συνδέσεις). Τα κουμπιά θα εμφανίζονται με γκρι χρώμα αν οι συσκευές δεν είναι συνδεδεμένες. Πατήστε τα κουμπιά για να επιχειρήσετε επανασυνδεση.

Πατήστε την επικεφαλίδα CONNECTIONS (Συνδέσεις) για να δείτε πο λεπτομερείς ρυθμίσεις σύνδεσης, συμπεριλαμβανομένων των συσκευών που συνδέθηκαν προηγουμένως (τα Ρ15 Σ2 θα απομημονεύσουν έως και τέσσερις συσκευές).

Αφού μεταβείτε στη σελίδα Connections (Συνδέσεις), σύρετε μια συσκευή προς τα αριστερά για να τη διαγράψετε από τη λίστα. Σύρετε μια συσκευή προς τα δεξία για να την ορίσετε ως την προτμώμενη συσκευή, με την οποία θα συνδέσονται τα ακουστικά όταν ενεργοποιούνται

Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση Auto-connect to last device (Αυτόματη σύνδεση με τελευταία συσκευή) για να δώσετε εντολή στα ακουστικά να συνδέονται στη συσκευή με την οποία συνδέθηκαν προηγουμένως όταν ενεργοποιούνται.

Διαχείριση συσκευών

Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση Wear sensor (Αισθητήρας χρήσης) για να ενεργοποιήστε τον έξυπνο έλεγχο αναπαραγωγής. Αφού ενεργοποιηθεί, αφαιρέστε ένα ακουστικό για παύση της αναπαραγωγής, τοποθετήστε το ακουστικό πίσω στο αυτί σας για συνέχιση της αναπαραγωγής.

Μετονομασία προϊόντος

Πατήστε Rename product (Μετονομασία προϊόντος) για να επιλέξετε ένα νέο όνομα Bluetooth για τα ακουστικά σας. Έχετε υπόψη σας ότι οι συσκευές που έχουν ήδη συξευθεί με τα ακουστικά ενδέχεται να αναφέρονται ακόμα σε αυτά με το πρηγούμενο όνομα.

7.2 Ενημερώσεις λογισμικού ακουστικών

Κατά καιρούς, η Bowers & Wilkins θα καθιστά διαθέσιμες ενημερώσεις λογισμικού που αναβαθμίζουν και βελτιστοποιούν την απόδοση των ακουστικών σας ή προσθέτουν νέες δυνατότητες.

Η εφαρμογή Bowers & Wilkins Music θα σας ειδοποιεί όταν είναι διαθέσιμη μια ενημέρωση λογισμικού. Για ενημέρωση, πατήστε την ειδοποίηση και ακολουθήστε τις οδηγίες μέσα στην εφαρμογή.

8. Χρήση των ακουστικών σας

Η σωστή χρήση των ακουστικών σας θα διασφαλίσει ότι θα έχετε την καλύτερη δυνατή εμπειρία. Όπως πολλά άλλα ενδουτικά ακουστικά, τα ακουστικά Pi5 S2 είναι σχεδιασμένα ώστε να σφραγίζουν των ακουστικό πόρο για να έχουν βέλτιστη απόδοση. Τα καλύμματα παρέχονται σε τρία μεγέθη; μικρό, μεσαλο και μεγάλο. Η επιλογή του σωστού μεγέθους για τα αυτιά σας είναι σημαντική για να επιτευχθεί καλή οφράγιση και να διασφαλιστεί η βέλτιστη απόδοση των Pi5 S2 και των εξελιγμένων δυνατοτήτων, όπως η ενεργή εξουδετέρωση θορύβου.

1. Εντοπίστε το αριστερό και το δεξί ακουστικό, βρίσκοντας τις ενδείξεις L και R (που βρίσκονται στην εσωτερική πλευρά του κάθε ακουστικού).
2. Τοποθετήστε κάθε ακουστικό στο εσωτερικό του αυτιού σας και περιστρέψτε τα ελαφρά προς τα πίσω, έτσι ώστε τα καλύμματα να τοποθετηθούν άνετα στο άνοιγμα του ακουστικού πόρου.
3. Εάν το κάλυμμα του ακουστικού σάς φαίνεται πολύ μεγάλο ή πολύ μικρό, δοκιμάστε άλλο μέγεθος καλύμματος ακουστικού για να διασφαλίσετε την καλύτερη εφαρμογή.

Σημείωση: Για να βελτιστοποιήσετε την ποιότητα της κλήσης, διασφαλίστε ότι δεν παρεμποδίζεται το μικρόφωνο που βρίσκεται κάτω από το ακουστικό. Ανατρέξτε στο διάγραμμα 5.

9. Επαναφορά/Αντιμετώπιση προβλημάτων

9.1 Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων

Πραγματοποιήστε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων για να απαλείψετε το ιστορικό συζευγμένων συσκευών και να επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις στις εργοστασιακές προεπιλογές τους.

Για επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων των ακουστικών:

1. Ανοίξτε τη θήκη φόρτισης με τα ακουστικά τοποθετημένα στο εσωτερικό.
2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί στο εσωτερικό της θήκης επί 5 δευτερόλεπτα και ελευθερώστε το.
3. Η ενδεικτική λυχνία της θήκης θα ανάψει με κόκκινο χρώμα, υποδεικνύοντας την επαναφορά.

Σημείωση: Εάν τα ακουστικά δεν λειτουργούν κανονικά, πραγματοποιήστε επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων για να λυθεί το πρόβλημα.

9.2 Επαναφορά μέσω υλικού

Για επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων των ακουστικών μέσω υλικού:

1. Ανοίξτε τη θήκη με τα ακουστικά τοποθετημένα στο εσωτερικό.
2. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί στο εσωτερικό της θήκης επί 15 δευτεράλεπτα, ωσότου η ενδεικτική λυχνία LED σβήσει και ανάψει με πράσινο χρώμα, υποδεικνύοντας την ολοκλήρωση της διαδικασίας επαναφοράς μέσω υλικού.

Σημείωση: Εάν συμβεί σοβαρή κατάρρευση του συστήματος (δηλαδή η ενδεικτική λυχνια LED ανάβει σταθερά με κόκκινο χρώμα), πρώτα επιχειρήστε να αφαιρέσετε τα ακουστικά από τη θήκη και να τα επανατοποδειτοσετε. Εάν δεν λυθεί έτοι το πρόβλημα, πραγματοποιήστε επαναφορά μέσω υλικού.

10. Φροντίδα των ακουστικών σας

Τα ακουστικά σας μπορούν να καθαριστούν με προσεκτικό σκούπισμα με ένα μαλακό, καθαρό, υγρό ύφασμα, ωοότου καθαρίσουν. Μη χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά καθαρισμού, οινόπνευμα για εντριβές ή χημικά καθαριστικά/στιλβωτικά, γιατί ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στα ακουστικά σας

11. Σέρβις/Υποστήριξη

Αν χρειάζεστε βοήθεια με την αντιμετώπιση ενός συγκεκριμένου προβλήματος ή απλά έχετε κάποια ερώτηση που θα θέλατε να απαντηθεί, συμβουλευτείτε αρχικά την ενότητα υποστήριξης. Ακουστικών στη διαδικτυακή τοποθεοία της Bowers & Wilkins: www.bowerswilkins.com.

Διάγραμμα 5
Χρήση των ακουστικών σας

Προδιαγραφές

Τεχνικά χαρακτηριστικά Τεχνολογία True Wireless

Bluetooth 5.0 με τεχνολογία aptX™

Ενεργή εξουδετέρωση θορύβου (ANC)

Ασύρματη φόρτιση και φόρτιση USB-C

Υποστήριξη ταχείας φόρτισης

Στυλ χρήσης Ενδωτικά ακουστικά True Wireless με εξουδετέρωση θορύβου

Codec Bluetooth aptX™

AAC

SBC

Ζώνη συχνοτήτων Λειτουργία Τχ: 2.402 MHz έως 2.480 MHz, ζώνη ISM

Λειτουργία Rx: 2.402 MHz έως 2.480 MHz, ζώνη ISM

Ισχύς εξόδου ραδιοσυχνοτήτων <10,0 dBm

Μονάδες οδήγησης Μονάδα Dynamic Drive 9,2 mm

Μικρόφωνα Δύο μικρόφωνα ανά ακουστικό για κλήσεις και εξουδετέρωση θορύβου

Τύπος μπαταρίας Επαναφορτιζόμενη ιόντων λιθίου (ακουστικά και θήκη φόρτισης)

Διάρκεια ζωής μπαταρίας και φόρτιση

'Εως 5 ώρες για τα ακουστικά (με εξουδετέρωση θορύβου απενεργοποιημένη)

Επιπλέον 19 ώρες από τη θήκη φόρτισης

Φόρτιση 15 λεπτών = Αναπαραγωγή 2 ωρών

Υποστήριξη ασύρματης φόρτισης Ναι

Αδιάβροχα Ναι – IP54 (μόνο τα ακουστικά)

Είσοδοι

Bluetooth

Εξαρτήματα που περιλαμβάνονται

Καλώδιο φόρτισης 80 cm USB-C σε USB-C

Μικρά/μεσαία/μεγάλα καλύμματα αυτιών

Διαστάσεις Θήκη φόρτισης: 61 mm (π) x 28 mm (β) x 56 mm (υ)

Báros

Ακουστικά: 6 γραμμάρια (το καθένα)

Θήκη φόρτισης: 47 γραμμάρια

Υλικά επιφάνειας

Μέταλλο, πλαστικό