AD 1191 - ηχείο ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηχείο ρολογιού
Μάρκα	Adler
Μοντέλο	AD 1191
Τροφοδοσία	Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία (φόρτιση μέσω micro USB, 5 V)
Υποστηριζόμενες μορφές ήχου	WAV και MP3
Συνδεσιμότητα	Bluetooth, AUX (μέσω καλωδίου micro USB), microSD, USB
Βασικές λειτουργίες	Ρολόι, ξυπνητήρι, αναβολή, συσκευή ανάγνωσης microSD/USB, Bluetooth
Διαστάσεις (περίπου)	19 × 11 × 9 εκ.
Βάρος (περίπου)	400 γρ.
Αυτονομία	Δεν αναφέρεται
Καθαρισμός	Μόνο στεγνό πανί, χωρίς νερό ή υγρό
Ασφάλεια	Μην βυθίζετε, μην εκθέτετε σε υγρασία, χρησιμοποιείτε υπό επίβλεψη
Δυνατότητα επισκευής	Επισκευή μόνο από εξουσιοδοτημένο επαγγελματία

Συχνές ερωτήσεις - AD 1191 ADLER

Πώς μπορώ να συνδέσω το τηλέφωνό μου με το ηχείο AD 1191 μέσω Bluetooth;

Ανοίξτε το ηχείο πατώντας παρατεταμένα το κουμπί Αναμονή / Λειτουργία (2). Εάν δεν μπει αυτόματα σε λειτουργία σύζευξης, πατήστε αυτό το κουμπί μέχρι να δείτε Bluetooth στην οθόνη. Στο τηλέφωνό σας, ενεργοποιήστε το Bluetooth και αναζητήστε συσκευές. Επιλέξτε AD 1191 από τη λίστα. Ένας ήχος θα επιβεβαιώσει την επιτυχή σύζευξη.

Πόσος χρόνος χρειάζεται για να φορτιστεί το ηχείο και πώς ξέρω αν είναι φορτισμένο;

Η πλήρης φόρτιση διαρκεί περίπου 3 ώρες. Συνδέστε το καλώδιο micro USB (παρέχεται) στη θύρα φόρτισης (7) και την άλλη άκρη σε έναν προσαρμογέα USB. Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία ανάβει κατά τη φόρτιση και σβήνει όταν η μπαταρία είναι γεμάτη.

Πώς ρυθμίζω το ρολόι στο ηχείο AD 1191;

Ανοίξτε το ηχείο και στη συνέχεια πατήστε αρκετές φορές το κουμπί Αναμονή / Λειτουργία (2) έως ότου επιλέξετε τη λειτουργία Ρολόι. Πατήστε μία φορά το Αναπαραγωγή / Παύση (3) για να μπείτε σε λειτουργία επεξεργασίας. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά + (4) και - (5) για να ρυθμίσετε την ώρα και επιβεβαιώστε με Αναπαραγωγή / Παύση. Κάντε το ίδιο για τα λεπτά. Στη συνέχεια, θα ζητηθεί η ώρα του ξυπνητηριού.

Πώς ρυθμίζω το ξυπνητήρι στο ηχείο AD 1191;

Αφού ρυθμίσετε το ρολόι, η συσκευή μεταβαίνει αυτόματα στη ρύθμιση του ξυπνητηριού. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά + και - για να προσαρμόσετε την ώρα του ξυπνητηριού και στη συνέχεια πατήστε Αναπαραγωγή / Παύση (3) για επιβεβαίωση. Η οθόνη εμφανίζει SAVE για επικύρωση.

Πώς ενεργοποιώ ή απενεργοποιώ το ξυπνητήρι;

Στη λειτουργία Ρολόι, πατήστε τρεις φορές γρήγορα το κουμπί Αναπαραγωγή / Παύση (3). Το εικονίδιο ξυπνητηριού εμφανίζεται κάτω δεξιά για ενεργοποίηση. Επαναλάβετε για απενεργοποίηση (το εικονίδιο εξαφανίζεται).

Τι κάνω αν το Bluetooth δεν συνδέεται;

Επανεκκινήστε το ηχείο κλείνοντάς το και ανοίγοντάς το ξανά. Στο τηλέφωνό σας, απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά το Bluetooth. Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο δεν είναι ήδη συνδεδεμένο με άλλη συσκευή. Ελέγξτε ότι βρίσκεστε σε λειτουργία Bluetooth (πατήστε Αναμονή/Λειτουργία εάν χρειαστεί).

Πώς αναπαράγω μουσική από κάρτα microSD ή USB stick;

Εισαγάγετε την κάρτα microSD (υποδοχή 6) ή το USB stick (θύρα 7) στο αναμμένο ηχείο. Η συσκευή μεταβαίνει αυτόματα σε λειτουργία αναπαραγωγής. Υποστηρίζονται αρχεία WAV και MP3. Για αλλαγή λειτουργίας, πατήστε το κουμπί Αναμονή / Λειτουργία (2).

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ηχείο με καλώδιο AUX;

Ναι, χρησιμοποιήστε ένα ειδικό καλώδιο jack 3,5 mm σε micro USB (δεν παρέχεται). Συνδέστε την πλευρά jack στη συσκευή αναπαραγωγής και την πλευρά micro USB στη θύρα (7) του ηχείου. Πατήστε Αναμονή / Λειτουργία (2) έως ότου επιλέξετε τη λειτουργία AUX.

Πώς καθαρίζω το ηχείο AD 1191;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό και στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ νερό, υγρά καθαρισμού ή λειαντικά προϊόντα. Αποφύγετε να βρέξετε τη συσκευή για να μην καταστρέψετε τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα.

Τι κάνω αν ο ήχος είναι χαμηλός ή κακής ποιότητας;

Αυξήστε την ένταση στο ηχείο και στη συνδεδεμένη συσκευή σας. Για Bluetooth, φέρτε τις δύο συσκευές κοντά (τυπική εμβέλεια 10 μ.). Εάν η ποιότητα παραμένει κακή, ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια ή παρεμβολές. Επανεκκινήστε και τις δύο συσκευές.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 1191 ADLER

1. Pniv xpnoiopoioeTo npoiov, diaaote pooektikka kai akoloutheta Tavta Tcakolouoec oonyies. O kataoekuaotnc dev fepeia kaia euohvnia tuxov zneis loyw kakns xpons.
2. To pioov xnoiouoieitai mvo o eowteikooc xwpouc. Mv xnoiouoie to pioov yia otioovntote oKOIO TOU dEv ivai oubetaTo eT Nv Eapoyn Tou.
3. H ioyouoa tao n eivai 220-240 V, 50/60 Hz. Tia loyouc aoqaalac, dEv evai oKoTIpO va ouvoeotne oAec ocokuec oE mia npizca.
4. PpooeEe otav xpnoiouoie Tnaiia. Mny aynve Ta naiia va naiouv e To pioov. Mny apnvTe n atoa nou dEv yywipocouv tn ouokeuun va tn xpnoiopoiouv xomegaeTIPBxwn.
5. PPOEIOIH2H: Autn n ouokun mToppi va xnpoiooTne i aT oiaia avw twv 8
   ETWV kai atoja me e iomegaevn oomegaatikn, aiOthtnpiakn n diavontikn ikavotnta, n atoja xwipc
   eTTEPiia n ywON tnc ouokun, movo uto Tnv ETIJIeN evoc atou Tou ivai UTeUVO
   YIA TNV aOgala Tou, n evnepwoKAV YIA Tnv aoPAln Xpnon Tns ouokun cai
   ywwipizouv touc kivouous Tou ouvdeovtai me tn AIToupyia TNS. Ta piaia dev pETIEva
   TaiZouv me tn ouokun. O kaapiooC kai n ouvtnpon Tns ouokun deV pETIEva
   TPaymuToIOuVTai aTTOA, EKTOC eav eivai avwTwv 8 ETWv KAI OI DpaOnPiOTNECS
   autc s PPaymuToIOuVTai uto Tnv EITBIeyn.
6. Aφούτελειωσετη έρήση του προίντος, θυμηθείτε va αραρείτε απαλά το φις από την πρίζα κρατώντας την πρίζα μετοχερι σας. Mην τραβάτε ποτέ το καλώδιο τροφόδσίας !!!
7. Noté μην τοῦ θετίετο καλώδιο τροφόσιας, to βύσμα ἡλόκληρην τη συσκεύν τονερό. Noté μην εκθετέτετο προίου στίς ατμοσφαιρίες συνθήκες, ὄπως αμεσο φως του ἀλιου ἡβροχή κλήπ. Noté μην χρησιμοποίετε το προίου σεύρες συνθήκες.
8. ELeyEe TepioBik a Tnv kataoTaN Tou kaLwbiou tpofooiac. Eav to kaLwio Tpofooiaac exi utooTei Znui, To pioov npetie va otpae i e ETTayvlambdaikn totoeoi ia avtikataoTaon, TPOKEIeVou va atopeuyOouv ETIKIVDUVEc kataoTaeic.

9. Noté μην χρησιμοτοίεις το προίουν μέ Κατεότραμμένο καλώδιο τροφοδόσίας ἡ εάν ἐχει πέοει ἡ κATAOΤΑΦεί μέ ΑΝΟΙΟύθιπος ἀλλο τρότοῦ ἡ εάν δεν λειούργεί σωτα. Mην προσταθήσετεν αεπιοκεύσετε μόνοι σας το ἐλαATTωματικό προίουν γιαι τι μπορείνα προκαλέσει έλεκτροπληξία. Αντανα μεταρέπετε τη κατεότραμμένη συσκεύŋ σε επαγγελματικό τοῦθεσία γίαν την επιοκεύσετε. Ελες οι επισκεύες μπορουνν αγίουν μόνο αἰό Εξουσιδόθημένους επαγγελματίες σέρβις. H επισκεύŋ που ἐγίνε εόφαλμένα μπορείνα προκαλέσει επικίνόνες καταστάσεις γία του χρήστη.

10. Noté μην τοῦτείτο προῖν επάνω ἡκότες θερμές ἡπιφάνεις ἡσις συακεύς κουζίνας ὄπως o λεκτρικός φούργος ὁ kαυσήρας αερίου.

11. Noté μην χρησιμοτοίειτε το προῖν κόντα σε καύσιμα.
12. Mny aqnvte To kaawio va Kpeetai Tavw ano Tnv akpn Tou pntn n va ayyicTe ZOTc EITIqaveIEc.
13. Mny aqnvTe TOTe To TPOIOv OuvdeEpevo OTN V Tny Tpofoosiac XwpiC EITIaevn. Akoua kai otav n xpono diaKOTETai yia miko xpovikoi aTVEpyoioiote Tnv aTTO diktuo, aTOOuvoeTo pEuua.
14. Ppokεiμévou va πapexεtai πpóσθεtn πpooσaia, ouviotatai n εykataoataon ooukeuç
    peúmuatoç utloεiμáτωv (RCD) σTO kukλωμa iOxuoc, με ovuaotikn evtaon uTOn λεitioeou
    peúmuatoç oxi μεyaIutepn aT0 30 mA. EπikoivwνnoTe με tov επayεμatia nεktpoλoyo σαuto to θεμa.
15. ATOFOYETE va BpaXei n OuaKeuñ.
16. H ouokéun μπopei va ōkouπiσtei μóvo με στεγvó πavi. Mny xρησιμοπoieite vερό n uypa Kaθapiσμou.
17. H ouokeu n pétte va qulaosotai oTeyvó aTIO.

πeipyaφn σuokεunc (Hxεio poλooyiou):

1.00ONH
2. Koupi STANDBY / Mode
3. Koupi παύς / αναπαραγωγίς 4. + Koupi
5.-Koumu 6.Yttooxn kapiaC SD
7. Ytiooxn φoptionc micro USB 7. Ytiooxn avattapaywyns USB

Piv evpyoioeTe Tn oukeun. Apaipote oTo uiko oukeuaiac kai diaaote PPOEKTIA TO eYxepidio oyiw. Kpatote to ia
muovnik avapopa.

Pueion tnc ouokekunc:

1.Apaipote oAoTo uAiko OuaKeuaOiaC atto n OuaKeun
2. Evépyoioiôte n Σωοκεuπ πατώντας παρατειαύνενο το κουμί Standby / Mode (2)
3. H ouokueun th eevpyooine i kai o t n aeitoupyia Pairing. (Eav n ouokueun dev ekivnoi tn ouceu, nathote to koupt Avauovn / Aetoupyia (2) e xpi va tneite ont aeitoupyia Bluetooth.)
4. BpεiTe to nyεio στη σιοκειην αναπapaywyngσaç Θα εμραviετai ως "AD 1191"
5. PlatnoTe "Pair" otn ouokceun avanapaywyns
6. To nxeio 8a ekTtmuEi evav npxo onneiwovTac otn ouzuev enivai eTTituxnc.
7. H ouokun elvai etoiun ia xphon.

Φoption:

1. Eiaayayte To kaiwio Micro usb ony utooxn micro usb (7).
2. H ouokueun 8a ekvivoeva opoptiei Tia pnnp opption xpeiaovtai tepitou 3 wpc optionc.

Avatapaywyn Micro SD / USB:

Aβετε Φιούη ΘΙ Σασκεύν Φισοστηρίζει αρχεία σε μοφή .WAV και .MP3.
1. TontotheTne Tny kapta n tyn ovoa otn owtn utdoxnh. (6,7)
2. H oukeun tha μπe iutópuia ovapaywng ts avtroixns oukeun.
3. Eav θελετεν αβειεσατο την αναπapaywyn USB / SD, παπησετο κουμπi Standby / Mode (2) μέχριν επιλεξετε την επιθυμητη λειουργία. Mπορειε επιόςν αφαρεσετε το SD / USB ατο τη συσκεύŋ.

Aειουργia kaλωδiou AUX 3,5 mm:

1. H σιδκεύη συνόδεύειαι πό εἰδική ἀποδόχή AUX 3,5 mm Ες καλώδίο micro usb.
2. Eiaayayte tnv nIaepa tou buoatoc tou kaawoiou otn ouokeu avattapaywyns.
3. Eiayaye Tnv Paeupa Micro usb tou kalwdiou oTo nyEio.
4. Patnnte To koupti Standby / Mode (2) x va eTtIaEETe Tn aeitoupyia AUX.

Póθμiən poλoγιού:

1. EvépyoToiñóte n Σωkeuπ patwτac napatetapeva to koupti Standby / Mode (2)
2. Flatntote to koupti Standby / Mode (2) uexpi va tiae eetn aeitoupyia Clock.
3. Patnato To koupti Avatapaywyn / Naou (3) ia opa yia va eioeAte stny nEeepyaoia wpa
4. NaTnOTe ta Koupti+ kai-(4,5) yia va auohoTe kai va meiwosTe Tnv tpexouo apuoiion.
5. Iatnote To koupti Avattapaywyn / Iauon (3) ia oopa yia va etiiebaiwote Tnv eTIAOyn Oac (AaBETe UTOyN OTU eTo poAoI 0a nn pTeIE vpuOuioTe Tnv wpa apuVTVionc.)

Pouian ouvayepouou:

1. EvépyoToiñóTe Tn Oukeun Tn patwTac TnpaTeTapeva To koupti Standby / Mode (2)
2. Patnote to koupti Standby / Mode (2) va t n eitoupyia Clock.
3. Patnato To koupi Avatapaywn / Naou (3) ia opa yia va eioeAteet otyn eepyaia wpa

4. Nañote ta kouμπiá + kal - (4,5) yia va auξησετe kal va μειωσετe TnV tpexouσa puθμion.

5. PuθμioTe Tny επιθμηntn ωρα.

6. H oukeun a p1e oAe IeIoupya ouvayepouu.
7. NaTnOte ta Kouptia + kai - (4,5) yia va auGnoTe KAI VA MEIOWeTe Tny tpexouo paBuiion.
8. NtnoTe To koupt Avatapaywyn / Naoun (3) ia qopa yia va eTlBepaiowTe Tnv ETIIAovn oac.
9. Meta t npuOio n otyn oOovn ta eupavioTei "SAVE"
10. To .

Eepyoioan kai aeepeyoioiou tou eunvtnpiou:

1. Evépyoioiôte n Σωkeun πatwτac πapatetαεva to kouπi Standby / Mode (2)
2. PntnoTe To koupti Standby / Mode (2) va E TIAEETT N AIToupyia Clock.
3. Natae to koupi Avanapaywn / Naon (3) tpeic opec diaoxika
4. To eikovidio ouvayepou otny katw dεjia ywvia θe evepytoinθei
5. Tia va aTevpyoToiOaTe, TiHote gava to koumt Avatapaywyn / Paun (3) tpeic opec diaoxiká.
6. To εικόνιδο θα εξαφαιστεί.

KataoTaon EvEikTiknc lucxia:
Σαθερο μπιλε φωτός. H συσκεύη εἰναι συνδεδεμένη σε συσκεύη Bluetooth/ Mováδa στιλό / κάρτa SD.
AvaBooBnvei μπλe φως. Fivεται συζεuηn Bluetooth / Karaσταον χμαŋλις μπαταρίας.
Σταθερό κοκκινο φως. Φόρπη.
Kokko Σβηοτό.To ηεio εινα πληρως φορτισμένο.

AvTtETwTnTpoaHauv:

ATOTUXia ouzueGnC Bluetooth: EITAVEKKIVNOTe Tn OoKEUn KAI DOKIaote EaV. ATEVEpyoTIOInote To Bluetooth OTN OoKEUn Oac KaieevpyoTIOInote TO cava.
Kakn TioiToTAtxou:BεβaiWθEITE Θι nσuOkeun éχει μβελεia Bluetooth.
Xaunn n ka0oLou evtaon: Auogote tnv evtaon tou nou ou nouk eun /kai ouvdeote tn oukeun.
o p e i va evtoiotei otn ouzueugn Bluetooth: H ouokneu éxie ouzeyeui με aalno tnaepwvo.To xio d vivai e λeitoupyia Bluetooth.