AD 1191 - Lautsprecher ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wecker-Lautsprecher
Marke	Adler
Modell	AD 1191
Stromversorgung	Integrierter wiederaufladbarer Akku (Laden über Micro-USB, 5 V)
Unterstützte Audioformate	WAV und MP3
Konnektivität	Bluetooth, AUX (über Micro-USB-Kabel), microSD, USB
Hauptfunktionen	Uhr, Alarm, Schlummerfunktion, microSD/USB-Player, Bluetooth
Maße (ca.)	19 × 11 × 9 cm
Gewicht (ca.)	400 g
Akkulaufzeit	Nicht angegeben
Reinigung	Nur trockenes Tuch, ohne Wasser oder Flüssigkeit
Sicherheit	Nicht eintauchen, nicht Feuchtigkeit aussetzen, unter Aufsicht verwenden
Reparierbarkeit	Nur durch autorisierten Fachmann reparieren lassen

Häufig gestellte Fragen - AD 1191 ADLER

Wie verbinde ich mein Telefon über Bluetooth mit dem Lautsprecher AD 1191?

Schalten Sie den Lautsprecher ein, indem Sie die Taste Standby / Modus (2) lange drücken. Wenn er nicht automatisch in den Kopplungsmodus wechselt, drücken Sie diese Taste, bis auf dem Bildschirm Bluetooth erscheint. Aktivieren Sie auf Ihrem Telefon Bluetooth und suchen Sie nach Geräten. Wählen Sie AD 1191 aus der Liste aus. Ein Ton bestätigt die erfolgreiche Kopplung.

Wie lange dauert das Aufladen des Lautsprechers und wie erkenne ich, wann er vollständig geladen ist?

Die vollständige Aufladung dauert etwa 3 Stunden. Schließen Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an den Ladeanschluss (7) und das andere Ende an ein USB-Netzteil an. Die rote Anzeige leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, wenn der Akku voll ist.

Wie stelle ich die Uhr am Lautsprecher AD 1191 ein?

Schalten Sie den Lautsprecher ein, dann drücken Sie mehrmals die Standby / Modus-Taste (2), bis der Uhr-Modus ausgewählt ist. Drücken Sie einmal die Wiedergabe / Pause-Taste (3), um in den Bearbeitungsmodus zu gelangen. Verwenden Sie die Tasten + (4) und - (5), um die Stunde einzustellen, und bestätigen Sie mit Wiedergabe / Pause. Gehen Sie für die Minuten genauso vor. Anschließend wird die Weckzeit abgefragt.

Wie konfiguriere ich den Alarm am Lautsprecher AD 1191?

Nachdem Sie die Uhr eingestellt haben, wechselt das Gerät automatisch zur Alarmeinstellung. Verwenden Sie die Tasten + und -, um die Alarmzeit anzupassen, und drücken Sie dann Wiedergabe / Pause (3) zur Bestätigung. Auf dem Bildschirm erscheint SAVE zur Bestätigung.

Wie aktiviere oder deaktiviere ich den Alarm?

Im Uhrmodus drücken Sie dreimal schnell die Wiedergabe / Pause-Taste (3). Das Alarmsymbol erscheint unten rechts, um den Alarm zu aktivieren. Wiederholen Sie den Vorgang, um ihn zu deaktivieren (das Symbol verschwindet).

Was tun, wenn die Bluetooth-Kopplung fehlschlägt?

Starten Sie den Lautsprecher neu, indem Sie ihn aus- und wieder einschalten. Deaktivieren und reaktivieren Sie auf Ihrem Telefon das Bluetooth. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher nicht bereits mit einem anderen Gerät verbunden ist. Vergewissern Sie sich, dass Sie sich im Bluetooth-Modus befinden (drücken Sie ggf. Standby/Modus).

Wie kann ich Musik von einer microSD-Karte oder einem USB-Stick abspielen?

Legen Sie die microSD-Karte (Slot 6) oder den USB-Stick (Port 7) in den eingeschalteten Lautsprecher ein. Das Gerät wechselt automatisch in den Wiedergabemodus. WAV- und MP3-Dateien werden unterstützt. Um den Modus zu wechseln, drücken Sie die Standby / Modus-Taste (2).

Kann ich den Lautsprecher mit einem AUX-Kabel verwenden?

Ja, verwenden Sie ein spezielles Kabel mit 3,5-mm-Klinke auf Micro-USB (nicht im Lieferumfang enthalten). Stecken Sie die Klinkenseite in Ihren Player und die Micro-USB-Seite in den Anschluss (7) des Lautsprechers. Drücken Sie Standby / Modus (2), bis der AUX-Modus ausgewählt ist.

Wie reinige ich den Lautsprecher AD 1191?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie niemals Wasser, Reinigungsflüssigkeiten oder Scheuermittel. Vermeiden Sie, das Gerät zu befeuchten, um die elektronischen Komponenten nicht zu beschädigen.

Was tun, wenn der Ton leise oder schlecht ist?

Erhöhen Sie die Lautstärke am Lautsprecher und an Ihrem verbundenen Gerät. Bei Bluetooth bringen Sie die beiden Geräte näher zusammen (typische Reichweite 10 m). Bleibt die Qualität schlecht, überprüfen Sie auf Hindernisse oder Störungen. Starten Sie beide Geräte neu.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 1191 ADLER

(GB) user manual - 3 (DE) bedienungsanweisung - 6

SICHERHEITSBEDINGUEN WICHTIG ANWEISUNGEN ZUR SICHERHEIT DER VERWENDUNG BITTE SORGFALTIG DURCHLESEN UND FÜR ZUKUNFTIGE VERWEISE BEWAHREN

Die Garantiebedingungen sind unterschiedlich, wenn das Gerät für kommerzielle Zwecke verwendet wird.

1. Lesen Sie das Produkt vor der Verwendung sorgfältig durch und befolgen Sie stets die folgenden Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Missbrauch entstehen.
   2.Das Produkt darf nur in Innenraumen verwendet werden. Verwenden Sie das Produkt nicht für Zwecke, die nicht mit seiner Anwendung kompatibel sind.
   3.Die anwendbar Spannung 220-240 V, 50/60 Hz. Aus Sicherheitsgründen ist es nicht angebracht, mehrere Geräte an eine Steckdose anzuschreiben.
   4.itte seien Sie vorsichtig, wenn Sie Kinder benutzen. Lassen Sie die Kinder nicht mit dem Produkt speien. Lassen Sie Kinder oder Personen, die das Gerät nicht kennen, es nicht ohne Aufsicht verwenden.
2. WARNING:这批 Gesamt aus dem Gesamt von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts nur unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person verwendet werden wenn sie in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und sich der mit dem Betrieb verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollenn nicht mit dem Gerät speilen. Die Reinigung und Wartung des Geräts sollen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei dess, sie sind äther als 8 Jahre und diese Aktivitäten werden unter Aufsicht durchgeführt.
3. Nachdem Sie das Produkt nicht mehr verwenden, denken Sie immer daran, den Stecker vorsichtig aus der Steckdose zuziehen und die Steckdose mit der Hand zu halten. Niemals am Netzkabelziehen !!!
4. Stecken Sie niemals das Netzkabel, den Stecker oder das gesamte Gerät ins Wasser. Setzen Sie das Produkt niemals atmosphärischen Bedingungen wie direktem Sonnenlicht oder Regen usw. aus. Verwenden Sie das Produkt niemals unter feuchten Bedingungen.
5. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschadigt ist, sollte das Produkt an einen professionellen Servicestandort übergeben werden, um gefährliche Situationen zu vermeiden.
6. Verwenden Sie das Produkt niemals mit einem beschädigten Netzkabel oder wenn es heruntergefallen oder auf andere Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig Funktioniert. Versuchen Sie nicht, das defekte Produkt selbst zu reparieren, da dies zu einem elektrischen Schlag führen kann. Wenden Sie das beschädigte Gerät immer an einen professionellen Kundendienst, um es zu reparieren. Alle Reparaturen können nur von autorisierten Servicefachleuten durchgeführt werden. Die falsch durchgeführtre Reparatur kann für den Benutzer gefährliche Situationen verursichen.
7. Stellen Sie das Produkt niemals auf oder in der Höhe von bereits oder warmen Oberflächen oder Kuchengeräten wie dem Elektroherd oder dem Gasbrenner auf.
8. Verwenden Sie das Produkt niemals in der Nähe von brennbaren Stoffen.
9. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante der Theke hangen und berühren Sie keine halten Oberflächen.
10. Lassen Sie das Produkt niemals ohne Aufsicht an die Stromquelle angeschlossen. Auch wenn die Verwendung für kurze Zeit unterbrochen wird, schalten Sie das Netzwerk aus undziehen Sie den Netzstecker.
11. Um zusätzlichen Schutz zu bieten, wird empfohlen, ein Reststromgerät (RCD) im Stromkreis mit einer Reststromstände von nicht mehr als 30mA zu installieren. Wenden Sie

sich in dieser Angelegenheit an einen professionellen Elektriker.

1. Vermeiden Sie es, das Gerät nass zu machen.
2. Das Gerätarf nur mit einem trockenen Tuch abgewischt werden. Verwenden Sie kein Wasser oder Reinigungsflußigkeiten.
3. Das Gerät sollte in einem trockenen Raum aufbewahrt werden.

Gerätebeschreibung (Uhr Laatsprecher):

1. ANZEIGE 2. STANDBY / Modus-Taste
2. Pause/Wiedergabe-Taste 4. + -Taste
   5.-Taste 6. SD-Kartensteckplatz
3. Mikro-USB-Ladesteckplatz 7. USB-Wiedergabsteckplatz

Vor dem Einschalten des Geräts. Entfern Sie sámtliches Verpackungsmaterial und lessen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

Gerä einrichten:

1. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Gerät.
2. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Standby-/Modus-Taste (2) gedrückt halten.
3. Das Gerät schaltet sich ein und wechseln in den Kopplungsmodus. (Wenn das Gerät die Kopplung nicht startet, drücken Sie die Standby/Modus-Taste (2), bis Sie in den Bluetooth-Modus wechseln.)
4. Suchen Sie den Laufsprecher auf Ihrwiedergabegerät. Es wird als „AD 1191" angezeigt.
5. Drücken Sie „Koppeln" auf Ihrwiedergabegerät.
6. Der Laufsprecher gibt einen Ton aus, der angibt, dass die Kopplung erfolgreich war.
7. Das Gerät ist betriebsbereit.

Aufladen:

1. Stecken Sie das Micro - USB -Kabel in den Micro- USB - Steckplatz (7).
2. Das Gerät beginnnt mit dem Ladevorgang. Für eine vollständige Aufladung sind etwa 3 Stunden Ladezeit erforderlich.

Micro SD / USB-Wiedergabe:

Bitte beachten Sie, dass das Gerät Dateien im .WAV- und .MP3-Format unterstützt.
1. Setzen Sie die Karte oder den USB-Stick in den richtigen Steckplatz ein. (6,7)
2. Das Gerät wechselt automatisch in den Wiedergabemodus des entsprechenden Geräts.
3. Wenn Sie die USB-/SD-Wiedergabe beenden möchten, drücken Sie die Standby-/Modus-Taste (2), bis Sie den gewünschten Modus ausgewählten haben. Sie können auch die SD / USB vom Gerät entfernen.

3,5-mm-AUX-Kabelbetrieb:

1. Das Gerät wird mit einem speziellen 3,5-mm-AUX-Klinken-zu-Micro-USB-Kabel gefelwert.
2. Stecken Sie die Klinkenseite des Kabels in Ihr Wiedergabegerät.
3. Stecken Sie die Micro - USB -Seite des Kabels in den Lautsprecher.
4. Drucken Sie die Standby/Modus-Taste (2), bis Sie den AUX-Modus auswahlen.

Uhreinstellung:

1. Schalten Sie das Gerä ein, indem Sie die Standby-/Modus-Taste (2) gedrückt halten.
2. Drücken Sie die Standby/Modus-Taste (2), bis Sie den Uhrmodus auswahlen.
3. Drucken Sie einmal die Play/Pause-Taste (3), um die Zeitbearbeitung aufzurufen.
4. Drucken Sie die Tasten + und - (4,5), um die aktuelle Einstellung zu erhöhen oder zu verringn.
5. Drücken Sie einmal die Play/Pause-Taste (3), um ihre Auswahl zu bestätigen.

(Bitte beachten Sie, dass Sie nach der Uhr die Weckzeit einstellen müssen.)

Alarmeinstellung:

1. Schalten Sie das Gerä ein, indem Sie die Standby-/Modus-Taste (2) gedrückt halten.
2. Drucken Sie die Standby/Modus-Taste (2), bis Sie den Uhrmodus auswahlen.
3. Drucken Sie einmal die Play/Pause-Taste (3), um die Zeitbearbeitung aufzurufen.
4. Drucken Sie die Tasten + und - (4,5), um die aktuelle Einstellung zu erhöhen oder zu verringn.
5. Stellen Sie die gewünschte Zeit ein.
6. Das Gerät wechseln in den Alarmmodus.
7. Drucken Sie die Tasten + und - (4,5), um die aktuelle Einstellung zu erhöhen oder zu verringn.
8. Drucken Sie einmal die Play/Pause-Taste (3), um ihre Auswahl zu bestätigen.
9. Nach der Einstellung zeigt das Display „SAVE"
10. Der Wecker ist gestellt.

Alarm ein- und ausschalten:

1. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Standby-/Modus-Taste (2) gedrückt halten.
2. Drucken Sie die Standby/Modus-Taste (2), bis Sie den Uhrmodus auswahlen.
3. Drucken Sie die Play/Pause-Taste (3) dreimal Schnell hintereinander.
4. Das Alarmsymbol im unteren rechten Kornett wird eingeschaltet.
5. Zum Ausschalten drücken Sie die Play/Pause-Taste (3) erneut dreimal Schnell hintereinander.
6. Das Symbol verschwindet.

Status der Kontrolleuche:

Blaulicht stabil. Das Gerät ist mit einem Bluetooth-Gerät/pen Drive/einer SD-Karte verbunden.

Blinkendes blues Licht. Bluetooth wird gekoppelt / Niedriger Batteriestatus.

Rotlichtstall. Laden.

Rotes Licht aus. Laatsprecher ist vollständig aufgeladen.

Fehlerbehebung:

Fehlgeschlagene Bluetooth-Kopplung: Starten Sie das Gerät neu und versuchen Sie es erneut. Deaktivieren Sie Bluetooth auf Ihr Gerät und aktivieren Sie es erneut.

Schlechte Audioqualität: Stellen Sie sich, dass sich das Gerät in Bluetooth-Reichweite befindet.

Niedrige oder keine Lautstärke: Erhöhen Sie die Lautstärke am Gerät und / oder schlieben Sie das Gerät an.

Beim Bluetooth-Pairing nicht erkennbar: Das Gerät ist mit einem anderen Telefon gekoppelt. Der Laufsprecher befindet sich nicht im Bluetooth-Modus.

Technische Details:

Leistung: 5V 1A

Ausgangsleistung: 2x 5W

Bluetooth: V5.0

Akku: 1200 mAh

Ladezeit: 3 Stunden

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyathylenbeutel (PE) in dem Behalter fur Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerat zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthalt, die die Umwelt gefahrden konnen. Das Gerat solle in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmoglich macht. Wenn es Batterien enthalt, sollen den sie rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerat darf nicht in den Hausmull rausgeworfen werden!!

FRANÇAIS

CONDITIONS DE SECURITE INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFERENCE FUTURE

Roodlichtstabel,Opladen.