16582.B - Προγραμματιζόμενος διακόπτης Vimar - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 16582.B Vimar

7. Χρήση του ηλεκτρονικού χΡονοδιακόmη

• 7.1. Λειτουργία p. 45
• 7.2. Ρυθμίσεις p. 45
• 7.3. Προγρσμμστισμός p. 46
• 8. Διαδικασία resel p. 46
• 9. Κύρια χαρακτηριστικά p. 47
• 10. Κανόνες εγκατάστασης p. 48
• 11. Προδιαγραφές - ΕΛΛΗΝΙΚΑ p. 4842

3. ΕΜΠΡΟΣΘΙΑ ΟΨΗ, ΕΝΤΟΛΕΣ ΚΑΙ ΟΘΟΝΗ.1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ.

Ηλεκτρονικός χρονοδιακόπτης ημερήοιoc/εβδoμα- διαίος με 1 κανάλι, 1 έξοδος με ρελλέ μεταγωγής 8 A 230 V~, τροφοδοοία 120-230 V~ 50-60 Hz - 3

Μηχανισμός για την αυτόματη έναυοη ή οβέοη, σε προκαθορισμένα ωράρια με κύκλο ημερήσιο/ εβδομαδιαίο, των ηλεκρικών φορτίων και ειδικό

τερα κατάλληλος για εγκαταστάσεις θέρμανσης ή ψύξης, αντλιοστάσια, εσωτερικούς ή εξωτερικούς φωτισμούς, κτλ. A B C D Γραφική ημερήσια παράσταση του τρέχοντος προγραµµατος

(πλήκτρο D). Επιβεβαίωση

(πλήκτρο B). Ροή πρός τα κάτω των ρυθμίσεων ή

(πλήκτρο C). Ροή πρός τα κάτω των ρυθμίσεων ή του μενούΕΛΛΗΝΙΚΑ - 43

4. ΣYNΔEΣMOΛOΓlEΣ (παράδειγμα).

5. ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ.

Βίδα για εξάρτημα προστασίας απο ηθελημένη αφαίρεση στο πίσω μέρος του

Οπή εξαρτήματος προστασίας στην

μηχανισμού44 - ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οι μπαταρίες αυτές επιτρέπουν την αλλαγή των ρυθμίσεων και του προγραμματισμού ακόμη και στην περίπτωση που ο μηχανισμός ευρίσκεται εκτός της βάσης του. Η μπαταρία, σε περίπτωση απου

σίας τάσεως, εγγυάται την λειτουργία της οθόνης και τις εναλλαγές ώρας και ημέρας για διάστημα τουλάχιστον 10 ημερών. Δεν επιτρέπει τον έλεγχο της εξόδου του ρελλέ.

Η μπαταρία είναι απαραίτητη για την σωστή λειτουργία μηχανισμού.

6. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ.ΕΛΛΗΝΙΚΑ - 45

7. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ.

Για να ρυθμίσετε τον ηλεκρονικό προγραμματιστή, απο την βασική οθόνη, Πιέστε ένα απο τα τέσεερα εμπρόσθια μπουτόν.

• Εμφανίζονται οι εικόνες: - “Esc” (πλήκτρο Α): επιτρέπει την ακύρωση της επιλογής.

” (πλήκτρο Β): επιτρέπει την ενεργοποίηση ή απενεργοποίη- ση του ελεΥχόμενου φορτίου.

” (πλήκτρο C): επιτρέπει την ενεργοποίηση ή απενεργοποίη- ση του ελεΥχόμενου φορτίου. - “Menù” (πλήκτρο D): επιτρέπει την πρόσβαση στο μενού “Operation”.

” (πλήκτρο B): εμφανίζονται οι ενδείξεις του μενού “Settings” και “Programming”; με “ ” (πλήκτρο C) ρέει το μενού προς τα πόνω, με “Esc” (πλήκτρο Α) επιστρέφει στην προηγού

• Πιέστε “Ok” (πλήκτρο D) για επιβεβαίωση.

Επιτρέπει την ρύθμιση της λειτουργίας του ηλεκτρονικού προ- γραμματιστή επιλέγοντας μεταξύ των λειτουργιών “Automatic” και “Manual”.

• AUTOMATIC. Επιτρέπει την ρύθμιση τύπου του επιλεχθέντος προγράμματος (βλέπε “Programming”, σελ. 46).

• MANUAL. Εmρέπει την ρύθμιση της χειροκίνητης εντολής ενεργοποίησης ή απενεΡγοποίησης του ελεΥχόμενου φορτίου. Η ίδια λειτουργία μπορεί να επιτευχθεί και μέσω του “ ” (πλήκτρου Β) ή του “ ” (πλήκτρου C) απο την βασική οθόνη.

Επιτρέπει τις ρυθμίσεις “Clock”, “Language”, “Display” ή “Password”.

• CLOCK. Επιτρέπει την ρύθμιση της τρέχουσας ημέρας και ώρας.

• LANGUAGE. Επιτρέπει τη ρύθμιση της γλώσσας στην οποία θα εμφανίζο

νται όλες οι οδηγίες, επιλέγοντας μεταξύ Italiano, English, Français, Español, Deutsch.

• DISPLAY. Επιτρέπει την επιλογή του τύπου της εικόνας για την αναγνώρι

ση της κατάστασης του ρελ/έ και την ρύθμιση του κοντράστ των ενδείξεων της οθόνης.

• PASSWORD. Επιτρέπει την ρύθμιση, τροποποίηση ή απενεργοποίηση ενόςμυστικού κωδικού πρόσβσσης (ΡΙΝ) τριών 3 στοιχείων που, ότσν ενεργοποιηθεί επιτρέπει την πρόσβαση σε τροποποιήσεις της λειτουργίας, των ρυθμίσεων και του προγραμματισμού. Προσοχή! Μην ξεχάσετε να σημειώσετε τον κωδικό ταυ ΡΙΝ σταν χώρο που έχει προβλεφθεί και βρίσκεται στον πίνακα της σελ. 40.

Επιτρέπει την ρύθμιση 4 διαφορετικών προγραμμάτων: “Reduced”, “Cyc/ic”, “Progr_1” (εξατομικευμένο) και “Progr_2” (εξατομικευμένο).

• REDUCED. Επιτρέπει ένα άναμμα και ένα σβήσιμο ημερησίως.

• CYCLIC. Επιτρέπει την ρύθμιση μίας περιόδου ανάμματος και μίας σβησίματος επαναλαμβανόμενες συνεχώς. Επι παραδείγματει, ρυθμίζοντας ‘Όπ hh mm 1.15” και “Off hh mm 1.30”, η επαφή θα επαναλαμβάνει κυκλικά την συνέχεια “επαφή ΟΝ για 1 ώρα και 15 λεmά -επαφή OFF για 1 ώρα και 30 λεmά”.

• PROGR_1 - PROGR_2. Προγράμματα εξατομικευμένα. Επιτρέπουν την ρύθμιση 2 διαφορετικών προγραμμάτων ανάμματος και σβησίματος για κάθε ημέρα της εβδομάδος, και για ένα σύνολο 35 κινήσεων ημερησίως .. Επιβεβαίωση “ok” (πλήκτρο D) = ροή μενού με ρυθμίσεις “Modify”, “Copy” και “Rename”. - Modify. Επιτρέπει την ρύθμιση ή τροποποίηση του προγράμματος ανάμματος ή σβησίματος, ενδεχομένως ακολουθώντας μία αντιγραφή του προγράμματος μίας άλλης ημέρας. - Copy. Επιτρέπει την αντιγραφή του πρώτου προγράμματος, ήδη δια

μορφωμένου απο τον χρήστη, στο δεύτερο προς διαμόρφωση. - Rename. Επιτρέπει να δώσετε ένα όνομα ή να μετονομάσετε το ρυθμι

8. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ RESET.

• Πιέστε ταυτόχρονα τα τέσσερα μπουτόν (πλήκτρο Α, πλήκτρο Β, πλήκτρο C, πλήκτρο D).

• Επιβεβαιώστε με ‘’Yes’’ (πλήκτρο D). Επανεκινούνται όλες οι συνθήκες του πρώτου ανάμματος. Ολες οι παράμετροι επανακαθορίζονται.

46 - ΕΛΛΗΝΙΚΑ9. ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

• Τάση τροφοδοσίας: 120-230 V~ 50-60 Hz

• Τυπική απορρόφηση: 1 VA

• Εμπρόσθιες εντολές: “Esc”, “” “”, “Set”/“ok”

• Αυτονομία ορολογίου: 10 ημέρες, μέσω μπαταρίας τύπου CR2032

• Εξοδος: rele μεταγωγής 8 A 230 V~

• Ελεγχόμενα φορτία: - φορτία καθαρά ωμικάί : 8 A - λυχνίες πυρακτώσεως : 800 W - μετασχηματιστές πηνίου για λυχνίες πυρακτώσεως χαμηλής τάσης(π.χ. λυχνίες αλογόνου) : 800 W

• Δεν είναι κατάλληλος για απ’ ευθείας έλεγχο λυχνιών φθορι

• Φωτειζόμενη οθόνη χρονικά, ενεργοποιούμενη πιέζοντας ένα απο τα 4 μπουτόν.

• Οδηγίες σε 5 γλώσσες (ιταλικά, αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, γερμανικά).

• Reset του μηχανισμού.

• Απόκκλιση ορολογίου:μικρότερη του 1 s την ημέρα.

• Αριθμός κινήσεων: max 35 την ημέρα (για ένα max κινήσεων 245 την εβδομάδα).

• Ελάχιστη παρέμβαση σε κάθε κίνηση: 1 λεmό.

• Προγράμματα: - 2 προγράμματα πλήρως ρυθμιζόμενα απο το χρήστη (ημερήσιο/ εβδομαδιαία). - 1 πρόγραμμα μειωμένο (1 παρέμβαση την ημέρα) και 1 πρό

γραμμα κυκλικό (μία περίοδος ανάμματος και μία σβησίματος επαναλαμβανόμενες συνεχώς).

• Λειτουργία προστασίας πληκτρολογίου δυνατότητα ρύθμισης ενός password με ΡΙΝ απο 3 στοιχεία για την αποφυγή πρόσβα

σης σε όλες τις λειτουργίες του μηχανισμού και προστασία των ρυθμίσεων και του προγραμματισμού.

• Αριθμός κύκλων χειροκίνητα: 3.000

• Αριθμός κύκλων αυτόματα: 100.000

• Τύπος ανοίγματος των επαφών μικροαποσύνδεση

• Τύπος λειτουργίας: 1BU

• Ενδειξη tracking: PTI175

• Εγκατάσταση σε κουτιά με ελάχιστο βάθος 46 mm

• Κατάσταση ρύπανσης: κανονική

• Βαθμός προστασίας: IP40

• Μηχανισμός της κλάσεως II:

• Θερμοκρασία λειτουργίας: 0 °C +40 °C

• Θερμοκρασία περιβάλλντος κατα την μεταφορά: -25 °C +60 °C

• Δυνατότητα σταθερής στήριξης μέσω βίδας στερέωσης. ΕΛΛΗΝΙΚΑ - 4710. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό σύμφωνα με τους κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και ισχύουν στη χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.

Οδηγία BT. Οδηγία EMC. Πρότυπα EN 60730-1, EN 60730-2-7. Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει ίχνη μολύβδου.

können zu entsorgende Produkte mit Abmessungen unter 25 cm kostenlos und ohne Kaufzwang abgegeben werden. Die angemessene Mülltrennung für das dem Recycling, der Behandlung und der umweltverträglichen Entsorgung zugeführten Gerätes trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt den Wiedereinsatz und/oder das Recyceln der Materialien, aus denen das Gerat besteht. ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, όπου υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία της, υποδεικνύει ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του πρέπει να συλλέγεται χωριστά από τα υπόλοιπα απορρίμματα. Στο τέλος της χρήσης, ο χρήστης πρέπει να αναλάβει να παραδώσει το προϊόν σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής ή να το παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την αγορά ενός νέου προϊόντος. Σε καταστήματα πώλησης με επιφάνεια πωλήσεων τουλάχιστον 400 m

μπορεί να παραδοθεί δωρεάν, χωρίς καμία υποχρέωση για αγορά άλλων προϊόντων, τα προϊόντα για διάθεση, με διαστάσεις μικρότερες από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προκειμένου να ξεκινήσει η επόμενη διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης της συσκευής, συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία και προωθεί την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 90716582A0.L 03 1911