QuickCut HC4255 - χλοοκοπτικό REMINGTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κουρευτική μηχανή μαλλιών
Μάρκα	Remington
Μοντέλο	QuickCut HC4255
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μέσω δικτύου (παρέχεται προσαρμογέας)
Αυτονομία	Έως 40 λεπτά
Χρόνος φόρτισης	4 ώρες (πλήρης φόρτιση)
Γρήγορη φόρτιση	10 λεπτά για επείγουσα χρήση
Αριθμός οδηγών κοπής	9 οδηγοί
Μήκη κοπής	1,5 mm έως 15 mm (οδηγοί) · 1 mm (χωρίς οδηγό) · 0,5 mm (κάθετα)
Λεπίδες	Σύνολο φαρδιών λεπίδων
Πλενόμενο	Ναι, ξεπλένεται κάτω από τρεχούμενο νερό (αποσυνδεδεμένο)
Καθαρισμός	Περιλαμβάνονται βούρτσα και λάδι
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Βούρτσα καθαρισμού, μπουκάλι λαδιού, προσαρμογέας, ταξιδιωτική θήκη, κάπα κομμωτηρίου
Χρήση	Ασύρματη και ενσύρματη
Ένδειξη φόρτισης	LED (αναβοσβήνει αργά κατά τη φόρτιση, σταθερό όταν είναι φορτισμένο)
Ασφάλεια	Διακόπτης on/off · αποσύνδεση καλωδίου πριν τον καθαρισμό · χρήση μόνο με τον παρεχόμενο προσαρμογέα
Επισκευασιμότητα	Αφαιρούμενη μπαταρία για ανακύκλωση (οδηγίες στο εγχειρίδιο)

Συχνές ερωτήσεις - QuickCut HC4255 REMINGTON

Πώς φορτίζω την κουρευτική μηχανή;

Συνδέστε τον προσαρμογέα στη συσκευή και στη συνέχεια στο δίκτυο. Η λυχνία LED αναβοσβήνει αργά κατά τη διάρκεια της φόρτισης και παραμένει αναμμένη όταν η φόρτιση είναι πλήρης. Η πλήρης φόρτιση διαρκεί περίπου 4 ώρες.

Πόσο διαρκεί μια πλήρης φόρτιση;

Η αυτονομία μπορεί να φτάσει έως και 40 λεπτά ασύρματης χρήσης. Μια γρήγορη φόρτιση 10 λεπτών παρέχει αρκετή ενέργεια για επείγουσα χρήση.

Πώς στερεώνω έναν οδηγό κοπής;

Κρεμάστε το μπροστινό άκρο του οδηγού κοπής στα μπροστινά δόντια της λεπίδας και στη συνέχεια πιέστε το πίσω μέρος προς τα κάτω μέχρι να κουμπώσει σωστά.

Πώς καθαρίζω την κουρευτική μηχανή;

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη. Βουρτσίστε τα συσσωρευμένα μαλλιά στις λεπίδες μετά από κάθε χρήση. Για βαθύ καθαρισμό, μπορείτε να ξεπλύνετε την κουρευτική μηχανή κάτω από τρεχούμενο νερό ενώ λειτουργεί. Χρησιμοποιήστε το άνοιγμα ξεπλύματος. Στεγνώστε καλά πριν την αποθήκευση.

Μπορεί η κουρευτική μηχανή να χρησιμοποιηθεί με καλώδιο;

Ναι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κουρευτική μηχανή συνδεδεμένη στο δίκτυο μέσω του προσαρμογέα. Ωστόσο, η παρατεταμένη χρήση στο δίκτυο μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

Πώς αφαιρώ την μπαταρία για ανακύκλωση;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και βεβαιωθείτε ότι είναι αποφορτισμένη. Ανοίξτε το περίβλημα σύροντας τον σύνδεσμο, αφαιρέστε τις βίδες και στη συνέχεια διαχωρίστε την εσωτερική δομή. Κόψτε τα κόκκινα και μαύρα καλώδια της μπαταρίας και αφαιρέστε την. Απορρίψτε την μπαταρία σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

Τι κάνω αν η κουρευτική μηχανή δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη. Εάν η συσκευή δεν ανάβει, δοκιμάστε να τη συνδέσετε στο δίκτυο. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση καταναλωτών της Remington.

Ποια αξεσουάρ περιλαμβάνονται;

Η συσκευασία περιέχει: την κουρευτική μηχανή, 9 οδηγούς κοπής, μια βούρτσα καθαρισμού, ένα μπουκάλι λάδι, έναν προσαρμογέα δικτύου, μια ταξιδιωτική θήκη και μια κάπα κομμωτηρίου.

Πώς λαδώνω τις λεπίδες;

Εφαρμόστε μια σταγόνα λαδιού (παρέχεται) σε κάθε άκρο και στο κέντρο των λεπίδων. Ανάψτε την κουρευτική μηχανή για λίγα δευτερόλεπτα για να κατανεμηθεί το λάδι, στη συνέχεια σβήστε την και σκουπίστε την περίσσεια.

Είναι η κουρευτική μηχανή πλενόμενη;

Ναι, η κουρευτική μηχανή QuickCut είναι πλήρως πλενόμενη. Μπορείτε να την ξεπλύνετε κάτω από τρεχούμενο νερό. Βεβαιωθείτε ότι είναι αποσυνδεδεμένη και ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι χωρισμένο πριν την καθαρίσετε με νερό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ QuickCut HC4255 REMINGTON

KaTáλnλn γia kaθaipioμo oε βρuση με τρεxóμενo vερó.

• IPOEIAOIOIH∑H: Anouvδεσε to τμήμα χειρός aπο to καλώδιο τροφοδοσίας πριν καθαρίσετε με vερό.
  Mynxnpnooioite To npoiov otav to kaawdo exei uonotie
• Avtaλλaktoδiatiθεtai στa Διεθνή Kévτρα Σερβις της εταιρείας μας.
• Autó to προίov θα πρέπειν αχρησιμοποιεῖται μόνο με to παρεχόμενo καλώδιο φόρτιοής.
  O npooapmuoyac nepiexi eva metaoxetaotn. Mny kobete tov npooapuyea yia va tov avtikataotnoe t e aaloo bua, yiati auto mnoei va oynnoe o enikivnu n kataoan.
  Xpnoiopoioite Tn ouakeun mvo yia tnv evdeltaiymuevn xpon tnC, n onoia nepiypaetai oto npov eyyepidio. Mny xpnoiopoioite Eapntmaata nou dev ouviotwta ano tn Remington.
  Mynxnpoioeite auto to npoiov efoov de aeitoupyei ootata, exi noeik katw n exi unootie , n exi neo ie oea oto vepo.
  Ouokuec 6ev npenei note va aqivovtai avenipntec otav eiva otnv pica, ktoac ao otav optiouv.
  Φpovtiote to buoqa kai to kaawio tou puaotc va npaevouv akpi a oepauivoe c EpiavieC.
• Otav baTe n byaTe to BuOma unv to mAvTe eBpEyEva xepia.
  Na unv enipenete tn ouotpoqn n tvtoakion tou kaawdiou, kai va unv to tuaiyete yupw ano tn oukeun.
  Autn n ouokeun dev npooipcetai yia eutopikxpnon xpnon oKoumuwnpio.

MEPH

1. Diakóntnc evεργοηoinoc/aπενεργοηoinoc
2. i
3. 9 aiooaweva xtevakia odyoi
4. Θύρα γία δυνατότητα πλυσματος
5. Auxvia xaunla n μntapia c

aneikoviTeai:
- Boʊptσa kaθαριομό
- i n λδiou
- Ψηριακήοθόνη
- Θηκη ταξιδιού
Kana koumuwtiknc

IPOETOIMA2IA

OPTIHTHZYEKEYH

Σημειωή: Πριν από την πρώτη χρήση της συακεύς, θα πρέπεινα ἐχεί φορτιοτεί πλήρως. Σιμβουλευτείτε touς χρόνους φόρτIONC Που αυγράφονται εἰ auto to βιβλίο.

• 2uvδεοτε tov μεαoxημαισιπό φόρισκ στο προίν καλ ἀπείτα στο ηλεκτρικό δικτύ.
• Kata tɪn φόptiən, ἡνδεiktikni luxvia φόptiənc avaβoobñivei apyá.

ENAEIEEIGNINEADOY FOPTIHS

Επίπεδο φόρτιαης ἐνδειξη
Φόρτιζει To LED αναβοσβήνει αργά	Φόρτιζει To LED αναβοσβήνει αργά
Πλήρως φόρτισμένη To LED εἰναι αναμένο	Πλήρως φόρτισμένη To LED εἰναι αναμένο

O xpoVoc I oUpyiae aio nAnp np opTion eivai eWc 40 eaTt.
Oxpooc opptionc apou aediae i evtale n matapia elva 4 wpc.

Σημειωη: Γαν παρατεινετη διαρκεία ζωής των μαπαταριών σας, να τις αφήνετενα αδείαζουν εντελως κάθε 6 μήνες και ἀπείτανιν τις φορτιέτε πλήρως.

XPONOS TAXEIAZ FOPTIeH

To npoiovdeltaetai eitoupyia taxeiac optionc 10 aeewnou npexe i enapkn evepyia yia 10

O△HΓIEΣ XPHΞH

Tia xipno n e kaalwio, ouvdeote to npoiov otov npoapoyea kai t a oto nektpiko diktuO.

PPOOxH

Hnapatetaevn xphon mov tou nAekptkoδiktuou θa eπiapepl eiowntc diapkeia c zwnc tnC matapiaac.

AΣYPMATH XPHSEH

O'Atav to npoiov eivai evpyonoinevo kai exei qopriotei nnpoc, unopei va xpnaiponoinoie o
- Evépyoóniôte to npoióv natwvtac tov δiaokπη on/off.

IPIN APXIZETETO KOYPEMA

Eλeγειτην koupeutikμηxavn kai βεβαιωθείτοι δεν εχει τριχες kai ακαθαροίες.
- Piv apxioeTo Koapea, va xteviEe npva ta paAia yia va unv eiva nepseva kai yia va pfuyer To nepiTTO vepo.

Xτενα-οδηγος Κοπή
1 (Baθμiδa 0) 1,5 mm
2 2 mm
3 2,5 mm
4 (Baθμiδa 1) 3 mm
5 4,5 mm
6 (Baθμiδa 2) 6 mm
7 (Baθμiδa 3) 9 mm
8 (Baθμiδa 4) 12 mm
9 (Baθμiδa 5) 15 mm

XpnoiOnoiOnTe Tnv Kouputikn mXavn Xwpic XTEVEc Otaepnc KOINC YIA VA KoPSETPIXEC NOU Eiva Kovt a oTo depma. Etoi o Tpiexc KoBovta oTo 1 mm, evw, av kpatate Tnv Kouputikn unxavn etoi wote oi aeivai kaTeec poc to depma, oTpiexc KoBovta oTo 0,5 mm.

TIA NA TONOOOETHSETE XTENAKI

Piato To npooiv o akpo tnc xtevac ota npooiv a dovtia tnc aeioa c tnc konikn c unxavc. Meta, onpwoTe Tnv niow nleupa TNC xtevac poc ta katw mexpi va koupiwoe i.

TIA NA AΦAIPESETO XTENAKI

• Σπρωξτε προς τα πάνω την πίω πλεύρα τής χτένας μέχρινα Εκουμπώει από τη λεπίδα τής κουρευτικής μήχανής.

OAHHIEIIGA KOUIMOMAAION

Xapn otov epyovouko oxediaoToKoupeutikc Mxavnc QuickCut unapoxouv noaloi kai diaopoptpnoi va Kpatate Tnv Koupeutikmunxavn 0oo Tnv xpoaioeite. Ouviotwuevoi tpnoi Kpatmuoc tnc Koupeutikc mnxavnc eupaviovta napakatw.
- Tia To KoUpεμa Tou návw μépouc Tou Kεφαλiou (βλ. εικ. 1).
- Tia To Koupεμa Tou πiδω μεροις Tou κεφαλιου (βλ. εικ. 2).
- Tia To Ko'pεμa Oτa πλάγια Tou Kεραλίου (βλ. εικ. 3).
- _ (3λ. εικ. 4).
Tia ooiouopoo koiu, n aioownwveyn xteva/aleida npenei va koe ta maalia ooo naipveik aopea. Mn tn copiTe yia va naei ypnyopa. Av koeteyia npwn oopa, EekivnoTe me tn ueyauutepn anooonwevyn xteva.
Tia eviaio mokc konnc navtou, toothe tne Tnv eiuun th xteva oyno kai kateuovte tnV koupeutikn uynavn apya meoa ano ta maalia, Kovtpa ot npopa nou pputpwov.
ApaipoeTnV xEv aOdyo. Ia va eIITuxTe Kaapn ioia ypaumntic paopitec kai otn bao n Tou auXeva, yupote Tnv Koupetikn mnxavn maalw avanoda. Akoupiotne Tnv koupetikn mxaavn nou exTe yupioe1 avanoda katheta naW oTo KEpAl, ME TIC akpc Tov aniouv aaia to δepma kai tauKoupépsi npoc ta katw.

Oi oyniec ton aokouoov apopoov oouc xnoTe c eTouuov diaqopetika uKnKoNc Ota pAia, oTo Niow kai oTo naw wepoc tou Kepaloiu.

BHMA1-AYXENA2

• Θεστε τη χτένα στη πύθμιση 3 mm ἡ 6 mm.
  KpatnoTe Tnv Koupetukn mXavn t a dovtia tnc aeidac opaueva
• πος τα πάνω. ΢εκίνησε ἀπό το κέντρο του κεφαλιού στη βάθου tou auxéva.
• Avaonkwote apya tny koupeutikn unxavn, evw koupeute npoc ta navw kaipoc ta eKoBovtac μikpéc touφεc μe kaθe Kivnoŋ.

BHMA 2 - ΠIΣΩ MEPOΣ TOY KEΦΑΙΟΥ

• Me τη χτένα ριθμισενη στα 9 mm ἡ 12 mm, κόψτε τα μαλλία στο πίω μέρος του εφαλίου.

BHMA 3 - ΠΑΙΝΕΣ ΠΑΕΥΡΕΣ TOY KEΦΑΙΟΥ

Me Tn xteva opuoion 3 mm n 6 mm, paiaioe Tc, paoiptec. Meta avikataotnoe me tn eyautepu unkouc xteva odnyo twv 9 mm kai ouveixote tvkoin otn aunma tou kepaiou.

BHMA 4 - KOPYΦH TOY KEΦAIOY

Xpnooioote To aakpuTepo anooWuevo xtevaki kai putheta to 12 mm n ta 15 mm, oTepa KoupépsiTe Ta aalia oTo navw epoC tou kepaiou Kovtpa otn oopa tnc trixopuiac.
- NaVtva 8ouLeEeTe ano Tny niow nIeupa tou Kepaiau.

BHMA 5 -OI TEAEYTAIEZ NINEAIEZ

Xpnoiopoioiote nV koupeutikn unxavn xwpic anoonwepvnaevyia epapuoot o aaiidua yupaw aTn bao n kal ta nEupa tou auva.
Ia iiec qaoiptec, kpatote tnv koupeutikn unxavn avanoda. Kpatote tnv koupeutikn unxavn avanoda otic owtec ywviec wc npoc to kepali, etoi wote oi akpcct twv aeiniowv va akoumuov eapwc to depua kai koupépsi tkeuovon poc ta katw.

ΦPONTIΔA ΓIA THN KOYPEYTIKH MHXANH

Ia va diaoqaiaoe Tn maepoxpovia aiooog nTc koupetiknc mxavnc, kaapicie TaKTiKa Tc Ie iEocai Tn movada.
- NaVtva va pfuaoote Tnv koupeutikn mnxavn otn ouvodetikn thkn taiou.
- IpoToU kaθapiεTe Tn oukeun, φροντισε va TnV anEVEpyoioiσeTE kalva βγαλeTe to βuμa tnC aπoTnV πiζa.
Mn xpoaiopoioieite oklnpa ndeltaipwtka kthetaiptika otic movadec n ta Eupapakia touc.
Tov kaopio, npEe va xpnoiote movo ma aak bouptoa.
- Meta ano kaθε xρηοι - Kaθapioτε τα συσωρεύμενα μαλλία πό τις λεπίδες.
Tov kaopioo Tnc movaac, npoiopoioote eva peyevo navi kai katoniv oteywoTe tnvaeouc.

KAOAPIZMOZ ME NEPO

H Koupeutik Mnxavn QuickCut nIeVtai Eooklnpou yia uko kaapioa.
Bεβaiωθειτο τόι Σωσκευή εῖαι πανεργοποιημένη καλ βγάλτε το βύσμα τής ἀπο τήν πρία.

O△HΓIΕΣ ΘΥPAΣ EΚΠΑγΣΗΣ

Σημειωη: Ποτέ μην Εεπλένετε, πλένετε ἡ φέρνετε σε επαφή με Αποιονδήποτε ἀλλο τρόπο το προίόν μευρά όσo το καλώδιο ρεύματος ἀναι Μουδεδεμένο.

Tia apioTa anotEaouata, povtiTe n konTIkn mXavn va aeitoupyei 0o oTv kpatate katw ano Tn puon. Afnote to vepo va npaoe i eoa a no tn thupa eknaunc kai naW ano tic lntiiedec. suviotatai to Eanmu a ta ano kaee xpon.
- Metá to kaθάριομα φροντίσεν αστέγωσει Μκουρευτική μηχανή.

Tia nio oxoataikocahtapioa, to oet aeinidwv mnpei va aopaiee tukola yia va anopakpuvoovtuxov koumuevc tpixec ano tic aeinidec. ia va anoessouete to eet aeinidwv, natote to koupi anoedeounc tou oet aeinidwv kai TpaβnEte tic aeinidec yia va tic anooanoeae ano tnV konTIkni unxavn.
Φpovtiote va oTeywoete tic λenidec apou tic ΕπλuveTE katw ano tn βpuon. Tia va tic tonoeTne Eava, eUbuypaumote to ot λenidsw otnv koupeutikn unxavn kal onpwTe to et λenidw npoc to ωma tnc koupeutiknc unxavnc éxpi va koupiowei otn Θeon tou.
Tooetne iia kpn otayova laiou yia eapntmuata konnc npantouxavc otic ae iabc ako kai oto kevtpo twv aeimaw. Evpyonoiote tn movaia liya deutepolentpokieevou va anw to laaki taanevepyonoiote tvkai okouniote to adi nou exei exeiiaeit.

AΦAIPEΣH MΠATAPIAΣ

H matapia npenei va aapaieo an to ouokeun npotou netaxtei.
H ouokevn npéei va anoouvdeltae i ano tnv npica tou pEuMaTOC otav npoketai va apaipEe i n μnatapia.
Béβaiωθειte οτι η κουρευτική μηχανή ἐχει αποφορτιοτει πλήρως.
- EKIVWVTAC ano tn paqn oia aio tic duo nleupc tou paokou tnc evdeiktiknc luxviac opTIONC, avoiTE tn paqn piocovtc npoc-niaw ano tn ia nleupa npoc tnv alan, siya-siya kai akolouwvtac tn paqn kaowc anawetai ano to paKO TNC evdeiktiknc luxviac npoc to eT twv eniodwv ecotou tonavkauwoc va anooanaotei eooknpou ano tnv unoloinkoupeutikn umxavn.
ApaipéoTe tic duo biδe, ano to eoτερικο περβλημα.
Tpaβnετe anala to εωτερικό περιβλημα προς ta πάνω γία va aποσπαετε to κέλυφος τοῦ εωτερικόν περιβλήματος.
ApaipoeTic dio bioc ano tvv eoewepikn doun nou piokei oE kaotea nC naekac TUNWevou kukawatoc.
TpaβnEte anala tny eoWTEPIK nOu nepiExI Tnv mataia kai tnV naKaTea tuWmuEvou Kukwmuoc npoc ta naW yia va tnv Byalte Eeaw aio tn doun Tou katw nepiBnmuatc Tnc Koupeutiknc uynavnc.
Ano Tnv KAtw PHeupa autnc Tnc EowTePiKnc Dounc, KoTE To Kokkivo KaI To aUPO Kaalwo IO Nou nave Ppoc Tnv matapia.
- Me tô dou n tou εωτερικόν περβλήματος ὄρθία, τραβήξε τέγερα προς τα πάνω στην πλακέτα τυπωμένου κύλωματος γία va αύοιξετε χώρο καὶ αφαρεσετε τήν μπατapia.
AooanaTe Tnv mnatapia ano tn faon tnc.
H matapia npoei va anoppik0e i e aopaia.

ANAKYKΛΩΣH

Tia Tny anopuyn npoBnmuatwv oTo nepiBaAov kai Tnv uyia loywoe Bauow ouiwv,oi ouokevc kai oI enavaopopticoevec kai mEtnavaopopticoeve c matapiec nou eionmaivovtai me kanoio ao auta ta oumbola, ev npenei va anoppintovtai me ta koiva oikiaka anoppimata. Na anoppintete navtac nektpikec kai nektpovikec ouokevc kai, onou xpeiaetai, tic enavaopopticoevec kai mEtnavaopopticoevec matapiec, oe katalno, enionmo onneio ovlloync/avakukawonc.

Zahvaljujemo se vam za nakup novega izdelka Remington. Prosimo, da skrbno preberete ta navodila in jih varno shranite. Pred uporabo odstranite vso embalazo.

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA