QuickCut HC4255 - Plæneklipper REMINGTON - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Hårtrimmer
Mærke	Remington
Model	QuickCut HC4255
Strømforsyning	Genopladelig via stikkontakt (medfølgende adapter)
Batteritid	Op til 40 minutter
Opladningstid	4 timer (fuld opladning)
Hurtigopladning	10 minutter til nødbrug
Antal kamme	9 kamme
Klipningslængder	1,5 mm til 15 mm (med kam); 1 mm (uden kam); 0,5 mm (vinkelret)
Klinger	Bredt klingesæt
Vaskbar	Ja, kan skylles under rindende vand (afbrudt)
Rengøring	Børste og olie medfølger
Medfølgende tilbehør	Rengøringsbørste, olieflaske, adapter, rejseetui, barberkappe
Brug	Trådløs og med ledning
Opladningsindikator	LED (blinker langsomt under opladning, konstant ved fuld opladning)
Sikkerhed	Tænd/sluk-knap; afbryd ledningen før rengøring; må kun bruges med medfølgende adapter
Reparerbarhed	Aftageligt batteri til genbrug (instruktioner i manualen)

Ofte stillede spørgsmål - QuickCut HC4255 REMINGTON

Hvordan oplader jeg hårtrimmeren?

Tilslut adapteren til apparatet og derefter til stikkontakten. LED-indikatoren blinker langsomt under opladning og forbliver tændt, når den er fuldt opladet. Fuld opladning tager cirka 4 timer.

Hvor længe varer en fuld opladning?

Batteritiden kan være op til 40 minutters trådløs brug. En hurtigopladning på 10 minutter giver nok strøm til nødbrug.

Hvordan sætter jeg en kam fast?

Sæt kamens forkant på klingens fortænder, og tryk derefter den bagerste del ned, indtil den klikker på plads.

Hvordan rengør jeg hårtrimmeren?

Sørg for, at apparatet er afbrudt. Børst hårrester væk fra klingerne efter hver brug. Til en grundig rengøring kan du skylle trimmeren under rindende vand, mens den kører. Brug skylleåbningen. Tør godt af før opbevaring.

Kan trimmeren bruges med ledning?

Ja, du kan bruge trimmeren tilsluttet stikkontakten via adapteren. Dog kan langvarig brug på stikkontakt forkorte batteriets levetid.

Hvordan fjerner jeg batteriet til genbrug?

Afbryd apparatet, og sørg for, at det er afladet. Åbn kabinettet ved at skubbe samlingen, fjern skruerne, og adskil den indre struktur. Klip de røde og sorte ledninger fra batteriet, og fjern det. Bortskaf batteriet i henhold til lokale regler.

Hvad gør jeg, hvis hårtrimmeren ikke virker?

Kontrollér, at batteriet er opladet. Hvis apparatet ikke tænder, så prøv at tilslutte det til stikkontakten. Hvis problemet fortsætter, kontakt Remingtons forbrugerservice.

Hvilket tilbehør medfølger?

Pakken indeholder: hårtrimmeren, 9 kamme, en rengøringsbørste, en olieflaske, en strømadapter, et rejseetui og en barberkappe.

Hvordan olier jeg klingerne?

Påfør en dråbe olie (medfølger) i hver ende og i midten af klingerne. Tænd trimmeren i nogle sekunder for at fordele olien, sluk den derefter og tør overskydende olie af.

Er hårtrimmeren vaskbar?

Ja, QuickCut-trimmeren er fuldstændig vaskbar. Du kan skylle den under rindende vand. Sørg for, at den er afbrudt, og at strømledningen er adskilt, før den rengøres med vand.

BRUGSANVISNING QuickCut HC4255 REMINGTON

Tak for at have kocht dit nye produit fra Remington. Læs venligstijke vejledning omhyggeligt før brug og bevar den godt. Fjern al emballage før brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

• Apparatet kan anvendes af børn fra 8 ør og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer,uden den fornødne erfaring,hvis de er blevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 ør og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes,uden for rækkevidden af børn under 8 ør.

Kan rengøres under en rindende vandhane.
- ADVARSEL: Adskil den handholdte del fra elledningen inden rengøring i vand.
- Anvend/DDukket med en beskadiget ledning. Ledningen kan skiftes ud
- via vores internationale servicecenter.
- Dette produit på kun anvendes med den medfølgende opladningsadapter.
- Adapteren indeholder en transformer. Adapteren ma不同程度 og erstattes af et andet stik, da dette vil medfrole alvorlig fare.
- Produktet mä kun anvendes til dets tilsigte de formål som beskrev i dette vegledning. Anvend ikke tilbehør, som ikke er anbefalet af Remington.
- Brug jetzt dette produit, hvis det jetzt virker korrekt, hvis det har vaeret tabt aller beskadiget, aller tabt i vand.
- Et apparat må aldrig afterlades uden opsyn, när dets stik sidder i
- stikkontakten, undtagen under opladning.
- Hold strømstik og ledning væk fra varme overflader.
- Stikket på ikke tages ud eller sættes i med våde hænder.
- Undgå at vride eller boje ledningen ogvik det ikke omproduktet.
- Dette apparat er/DD ke til kommerciel brug ellbrug i salon.

DELE

1. Taend/Sluk kontakt
2. Klingesæt
3. 9 afstandskamme til pamontering
4. Udskyldningsabning
5. Lavt batteriindikator

Ikve vist:

Rengoringsbørste
Olieflaske
- Adapter
- Rejsepose
Frisørkappe

KOMIGANG

OPLAD DIT APPARAT

Bemærk: Det anbefales, at apparatet oplades helt, for det tages i brug første gang. Anvend de opladningstider, som er anført i/DDne bog.

• Sæt opladningsadapteren iprodukter og derefter i stikkontakten.
• Under opladning blinker opladinngsindikatoren langsomt.

OPLADNINGSINDIKATORER

Opladningsiveau Indikator

Oplader LED blinker langsomt

Helt oplatet LED lyser konstant

• Driftstid ved hel opladning er op til 40 min.
• Opladningstid fra tom er 4 timer.

Bemærk: Lad batterierne holde længst muligt ved helt at aflade dem hvre 6. maned, hvorefter de genoplades helt.

FUNKTION TIL HURTIG OPLADNING

• Dinprodukterudstyret med en Funktion til 10 minutters hurtig opladning, som rækker til 10 minutter.

INSTRUKTIONER FOR BRUG

• Anvendt med ledning koblesprodukter til adapteren og dernaest til elnettet.

FORSIGTIG Anvendes encheden i Iangere tid kun med ledningen i stikkontakten, afkortes batteriets levetid.

LEDNINGSFRIBRUG

• När enheden er tændt og fuldt opladet, kan den anvendes uten ledning i op til 40 minutter.
• Aktivér apparatet ved trykke på on/off-kontakten.

FORUD FOR KLIPNINGEN

• Efterse at der/DDke sidder noget afterladt hareller skidt i klipperen.
• Forud for klipning skal haret altid redes ud sa det er tort og filterfrit.

Guidekam Klippelængde
1 (Grad 0) 1,5 mm
2 2 mm
3 2,5 mm
4 (Grad 1) 3 mm
5 4,5 mm
6 (Grad 2) 6 mm
7 (Grad 3) 9 mm
8 (Grad 4) 12 mm
9 (Grad 5) 15 mm

• Brug klipperen.uden nogen kamme päsat, narr du skal trimme hare tæt ved huden. Herved trimmes harene ned til 1 mm, og hvis du holder klipperen, sã bladene er vinkelrette mod huden trimmes harene ned til 0,5 mm.

MONTERING AF KAMMEN

Sæt kammens forskant på fortænderne af det brede trimmerblad. Skub derefter bagerst på kammen, indtil den klikker på plads.

AFMONTERING AF KAMMEN

• Skub forsigtigt opad bagerst på kammen, indtil den klikker af klipperbladet.

VEJLEDNING I HÄRKLIPNING

• QuickCut Klipperens ergonomiske design gør, at du kan holde ved klipperen på flere forskellige mær under brug. Herunder kan du se de anbefalede mær at holde klipperen på.
• Klippe toppen af hovedet (se fig. 1).
• Klippe bagsiden af hovedet (se fig. 2).
• Klippe siderne af hovedet (se fig. 3).
• Detaljetrimning (se fig. 4).
• For at fä en jævn klipning skal du lade kammen/bladet arbejde sig igennem haret. Tving den/det/DD hurtigt igennem. Start med den største kam, hvis det er forste gang, du bruger klipperen.
• For at opnå samme klippelängde overalt, skal du pāsætte den önskede kam og bevæge klipperen langsomt gennem haret imod harets normale vokseretning.
• Tag afstandskammen af. For at lave en ret lige linje ved bakkenbarterne og nederst i nakken vendes klipperen om. Sæt den omvendte klipper i en lige vinkel på hovedet, sä skæret rør let ved huden og arbejd dig deræst nedad.

Folg kun nedenstaende vegledning, hvis du onsker forskellige harlengder i siderne, bag pa og over pa hovedet.

TRIN 1-BAGERST NAKKEN

• Indstil kammen til 3mm eller 6mm .
• Hold klipperen med klingens taender vendt opad. Start ved midten af hovedet, nederst i nakken.
• Før langsomt klipperen opad og udaf gennem haret, sa der klippes en lille portion af gangen.

TRIN 2-BAGHOVEDET

• Med kammen indstillet til 9mm eller 12mm klippes haret på baghovedet.

TRIN 3 - SIDEN AF HOVEDET

• Indstil kammen til 3mm eller 6mm og trim bakkenbarter. Skift derefter til den laengere 9mm afstandskam og gå videre med at klippe på toppen af hovedet.

TRIN 4 - TOPPEN AF HOVEDET

• Brug den lange kam og indstil den til 12mm eller 15mm . Klip nu haret på toppen af hovedet imod hårets normale vokseretning.
• Begynd altid bagerst på hovedet og arbejd dig fremad.

TRIN 5 - SIDSTE HÄND PÅ VÄRKET

• Brug klipperen.uden kam for tæt trimning langs den nederste del og siderne af nakken.
• For at lave en ret lige linje ved bakkenbarterne vendes klipperen om. Sæt den omvende klipper i en lige vinkel på hovedet瑕 skæret rørlet ved huden og arbejd dig deræst nedad.

PAS GODT PÄ DIN HÄRKLIPPER

• Rens blade og hårklipper regelmaessigt for at sikre lang levetid.
  Opbevar altid klipperen i den medfolgende rejsepose.
• Sørg for, atprodukter slukket og stikket taget ud af stikkontakten.
• Undgå at bruge kraftige eller ætsende rengøringsmidler på enchederne eller disses skær.
• Rengoring bør kun foretages med en blød børste.
• After hver brug - Læg/DD: klipperen i vand.
• For at rengore apparatet torres det af med en fugtig klud og torres umiddelbart afterfolgende.

RENGØRING MED VAND

• QuickCut Klipperen kan skylles overalt, hvilket letter rengoringen.
• Sørg for, atprodukter slukket og stikket taget ud af stikkontakten.

VEJLEDNING TIL SKYLLEANORDNING

Bemærk: Produktet ma aldrig skylles, vaskes ell er pa anden vis nedsaenkes i vaeske, mens strmledningen er tilsluttet.

• De bedste resultater opnås ved at lade trimmeren væreændt, mens den skylles under rindende vand. Lad vendet lobe gennem skylleanordningen og ned over bladene. Vi anbefaler, at du skyller Produktet after hv er brug.
• Sorg for at tørre klipperen after rengoring.
• For en mere grundig rengöring kan knivbladesættet nemt tages af, söhrester kan skylles af bladene. For at frigore knivbladesættet, skal du trykke på udloserknappen til knivbladesættet og lade bladene glide af trimmeren.
• Sørg for, at bladene er tørre after skylning under vandhanen. Knivbladesættet sættes på iven ved at holde det ud for klipperen og trykke knivbladesættet imod klipperens hoveddel, indtil det klikker på plads.
• Hæld en lille dråbe klipper- eller symaskineolie på bladene i hvre ende ogmidt på bladene. Tændenheden i et par sekunder for at fordele olien, sluk for derefter eheden og tør overskydende olie af.

UDTAGNING AF BATTERI

• Batterierne skal tages ud af apparatet inden det kasseres.
• Apparatet skal tages ud af stikkontakten, for batteriet tages ud.
• Sorg for at klipperen er fuldstændig afladet for al strøm.
• Start ved samlingen på begge sider af opladningsindikatorens linse, lirk nu samlingen op ved at bevæge dig frem og tilbage fra den ene side til den,anden - lidt after lidt - idet du følger samlingen, som gär fra indicatorlampens linse til knivbladesættet - forsæt indtil den øverste skal er lirket af resten af klipperen.
• Fjern de to skruer på det indvendige kabinet.
  Trak forsigtigt det indvendige kabinet op og væk for at fjerne det indvendige kabinetns skal.
• Fjern det to skruer på den indvendige struktur på begge sider af printkortet.
  Trk figt den indvendige struktur, som indeholder batteriet og printkortet opad og ud af det nedre kabinet struktur.

• Fra undersiden auf den indvendige struktur overklippes den rode og denorte ledning, som er forbundet med batteriet.

• Med det indre kabinet struktur vendt på hovedet, skal du nu trække printkortet resolut opad for at gøre plads til at fjerne batteriet.

• Link batteriet ud af dets holder.
• Batteriet skal bortskaffes på sikker vis.

GENBRUG

For at undgå miljo- og sundhedsmæssige problemer forårsaget af farlige stoffer, ma apparater og genopladelige og seks-genopladelige batterier, der er mærket med et af disse symbolor, ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald. Udtjente elektriske og elektroniskeprodukter samt genopladelige og seks-genopladelige batterier fraprodukterne skal afleveres på en godkendt genbrugsplads eller indsamlingssted.