Ashley 901 - Ηλεκτρική σκούπα Lavor - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής Ashley 901 Lavor σε μορφή PDF.
| Μάρκα | Lavor |
| Μοντέλο | Ashley 901 |
| Τύπος συσκευής | Απορροφητήρας στάχτης για μη επαγγελματική χρήση |
| Κύρια χρήση | Αναρρόφηση κρύας στάχτης (τζάκια, ξυλόσομπες/πέλλετ, τασάκια, ψησταριές) |
| Περιορισμοί χρήσης | Μην αναρροφάτε ζεστή στάχτη (>40°C), κάρβουνα, αιθάλη, υγρά, εύφλεκτες ουσίες, επικίνδυνες σκόνες |
| Τύπος φίλτρου | Φίλτρο κατάλληλο για στάχτη (αναφορές G, F) |
| Σύστημα καθαρισμού φίλτρου | Πνευματικός δονητής φίλτρου (κουμπί T) |
| Χωρητικότητα δοχείου | Περίπου 2 έως 3 κιλά στάχτης ανά κύκλο καθαρισμού |
| Τροφοδοσία | Δίκτυο (ελέγξτε τάση στο μπλοκ κινητήρα) |
| Διπλή μόνωση | Ναι, αν περιλαμβάνεται (πρόσθετη ηλεκτρική προστασία) |
| Μέγιστη θερμοκρασία στάχτης | 40°C (εντελώς κρύα στάχτη) |
| Επίπεδο θορύβου | Ηχητική πίεση 75 dB(A), αβεβαιότητα 2 dB(A) |
| Παρεχόμενα αξεσουάρ | Σωλήνας από ατσάλι, εύκαμπτος σωλήνας για στάχτη |
| Τρέχουσα συντήρηση | Αδειάζετε και καθαρίζετε το δοχείο μετά από κάθε χρήση. καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο. |
| Καθαρισμός φίλτρου | Τινάξτε, πλύνετε με νερό, στεγνώστε τελείως πριν την επανατοποθέτηση |
| Εγγύηση | Ελαττώματα κατασκευής σύμφωνα με ισχύοντα πρότυπα. εξαιρείται η φυσιολογική φθορά, τα φίλτρα, τα αξεσουάρ. |
| Απαγορευμένη χρήση | Σε βρεγμένα δάπεδα, για αναρρόφηση υγρών, σκόνης γύψου/τσιμέντου, εκρηκτικών ουσιών |
| Οδηγίες ασφαλείας | Αποσυνδέστε πριν από τη συντήρηση. μη χρησιμοποιείτε χωρίς φίλτρο. μην το αφήνετε χωρίς επιτήρηση. |
| Απόρριψη | Μην πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα. παραδώστε σε κέντρο συλλογής (οδηγία 2012/19/ΕΕ) |
Συχνές ερωτήσεις - Ashley 901 Lavor
Ερωτήσεις χρηστών για Ashley 901 Lavor
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ηλεκτρική σκούπα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας Ashley 901 - Lavor και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. Ashley 901 της μάρκας Lavor.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Ashley 901 Lavor
ΕΛ ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ (ανατρέξτε στη συσκευασία).
IT In base al modello si possono verificare delle differenze nella fornitura (vedi imballaggio). ED depending on the model, there are differences in the scopes of delivery (see packaging). ST Ivant le modèle, la fourniture peut varier (voir l'emballage). DE Je nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang (siehe Verpackung). ES Según el modelos, hay diferencias en el contenido suministrado (véase embalaje). NL Afhankelijk van het model zijn er verschillen in de leveringspakketten (zie verpakking) Mallien varustetaso vaihtelee, katso kuvaus laatikon kyljestä (katso laatikon). DA Afhængigt af modellen er der forskelle i leveringen (se emballagen). HR Ovisno o modelu postoje razlike u sadržaju isporuke (vidi ambalažu).. SL Glede na model prihaja do razlik v obsegu dobave (glejte embalažo). SE veransomfånget varierar allt efter modell (se förpackningen). CS V závislosti na modelu se liší obsah dodávky (viz obal) Modele bağlı olarak teslimat kapsamında farklar olabilir (Bkz. Ambalaj). MU A szállítási terjedelem modellenként eltérő (lásd a csomagoláson) PT Consoante o modelo, existem diferenças no volume de fornecimento (ver embalagem). SK Podl'a modelu existujú rozdiely v rozsahu dodávky (pozri obal). LV Piegādātā komplektācija atškiras atkarībā no putekļu sūcēja modela (skatīt iepakojumu). LT Dulkių siurblio komplektacija gali skirtis priklausomai nuo modelio (pamatyti pakuotes). ET Sõltuvalt mude-list on tarnekomplektis erinevusi ( vaata pakendit). B3 obema na доставка има разлики в зависимост от модела (вижте опаковката). NO Alt etter modell kan det være ulike leveringsomfang (se emballasjen). W zależności od modelu istnieją różnice w zakresie dostawy (patrz opakowanie). RU Комплектация отличается в зависимости от модели (см. упаковку). UK Комплектація відрізняється в залежності від одягли (див. Упаковку). RO În funcție de model pachetele de livrare pot diferi (vezi ambalajul). ETO паработео уліко упа́рхouv đιαφορές ανάλογα με το μοντέλο (ανατρέξτε στη συσκευασία).
⑥

• ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΤΕΦΡΑΣ
ПРОВЛЕПОМЕНН ХРНЗН
- Η συσκευή δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση.
- Ή συσκευή ενδείκνυται για αναρρόφηση: κρύας στάχτης από τζάκια, καπνοδόχους, φούρνους, σταχτοδοχεία και παρόμοια σημεία όπου συγκεντρώνεται στάχτη.
- Έχεί κατασκευαστεί για να απορροφά αποκλειστικά και μόνο κρύα τέφρα. Δεν είναι κατάλληλη για λέβητες και για θερμάστρες γκαζολίνης, ούτε για γύψο ή τσιμέντο.
Πεδίο εφαρμογής:
- Μπορεί να απορροφά – κρύα τέφρα από τζάκια και από σόμπες με ξύλα / κάρβουνο, σταχτοδοχεία, σχάρες.
- Αδειάστε και καθαρίστε την ηλεκτρική σκούπα πριν και μετά τη χρήση για να αποφύγετε τη συλλογή υλικών που θα μπορούσαν να αποτελέσουν κίνδυνο πυρκαγιάς στο εσωτερικό της ηλεκτρικής κούπας τέφρας.
Περιορισμοί χρήσης:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος πυρκαγιάς από εύφλεκτα υλικά.
- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για την αναρρόφηση επικίνδυνης για την υγεία σκόνης (κατηγορία σκόνης L, M, H).
- Μην κάνετε αναρρόφηση αιθάλης.
- Κάνετε αναρρόφηση μόνο σε τέφρα από μη μολυσματικά καύσιμα
- Μην απορροφάτε κάρβουνα ή ζεστά αντικείμενα, καμμένα ή πυρακτωμένα.
- Μην απορροφάτε κανένα αντικείμενο με θερμοκρασία από 40 °C.
- Δεν επιτρέπεται η αναρρόφηση εύφλεκτων ουσιών.
- Μη χρησιμοποιείτε σακούλες συλλογής σκόνης από χαρτί ή από παρόμοια εύφλεκτα υλικά.
- Μη χρησιμοποιείτε συνήθεις ηλεκτρικές σκούπες για αναρρόφηση στάχτης.
- Μην αποθηκεύετε την ηλεκτρική σκούπα στάχτης πάνω σε εύφλεκτα ή πολυμερή δάπεδα, όπως π.χ. μοκέτες ή πλακίδια από βινίλιο.
ΣΥΜΒΟΛΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ! Δώστε προσοχή για λόγους ασφαλείας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κίνδυνος πυρκαγιάς από εύφλεκτα υλικά.

Προαιρετικό: ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ

ΔΙΠΛΗ ΜΟΝΩΣΗ (ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ): αποτελεί μια επιπλέον προστασία της ηλεκτρικής μόνωσης.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ!
1 Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για την ξηρή απορρόφηση και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ή να αποθηκεύεται σε εξωτερικούς χώρους σε συνθήκες υγρασίας.
2 Τα υλικά συσκευασίας μπορεί να αποτελέσουν πιθανό κίνδυνο (π.χ. πλαστική σακούλα), συνεπώς να τα αποθηκεύετε μακριά από τα παιδιά και από άλλα άτομα ή ζώα που δεν έχουν επίγνωση των ενεργειών τους.
3 Κάθε άλλη χρήση διαφορετική από αυτές που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο μπορεί να αποτελεί κίνδυνο και ως εκ τούτου πρέπει να αποφεύγεται.
4 Πριν αδειάσετε το δοχείο, σβήστε τη συσκευή και βγάλτε την από την πρίζα ρεύματος.
5 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή πρέπει να συναρμολογήσετε σωστά κάθε τμήμα της.
6 Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα είναι κατάλληλη για το φις της συσκευής.
8 Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία, αποφύγετε να βάζετε το στόμιο αναρρόφησης κοντά σε ευαίσθητα σημεία του σώματος, όπως τα μάτια, το στόμα, τα αυτιά.
9 Το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά ή άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή ψυχικές ικανοτητες ή που δεν έχουν επαρκή εμπειρία και γνώση, εάν δεν διαθέτουν την κατάλληλη εκπαίδευση ή μόρφωση.
10 Τα παιδιά, ακόμη και αν ελέγχονται, δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν.
11 Ποτέ μην αγγίζετε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια.
12Βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναγράφεται στη συσκευή αντιστοιχεί με αυτήν της πηγής τροφοδοσίας στην οποία θα συνδέσετε τη συσκευή.
EL
13Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση όταν βρίσκεται σε λειτουργία.
14 Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στη συσκευή ή όταν παραμένει αφύλακτη, να βγάζετε πάντα το φις από την πρίζα.
15 Ποτέ μην τραβάτε ή σηκώνετε τη συσκευή από το καλώδιο τροφοδοσίας.
16Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό για να την καθαρίσετε ούτε να την πλένετε με ριπές νερού.
17Δεν επιτρέπεται η χρήση της συσκευής σε χώρους με πιθανότητα υγρασίας (π.χ. λουτρό).
18 Έλέγξτε διεξοδικά εάν το καλώδιο, το φις ή μέρη της συσκευής είναι κατεστραμμένα και σε αυτή την περίπτωση μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, αλλά επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών για την επισκευή.
20Αν χρησιμοποιείτε προεκτάσεις ηλεκτρικών καλωδίων, βεβαιωθείτε ότι ακουμπάνε σε στεγνές επιφάνειες και προστατεύονται από τυχόν εκτινάξεις νερού.
21 Δεν επιτρέπεται η χρήση προεκτάσεων καλωδίων, συνδετικών στοιχείων και προσαρμογέων που δεν συμμορφώνονται με τα ισχύοντα πρότυπα.
23Η συσκευή πρέπει πάντα νὰ τοποθετείται σε επίπεδες επιφάνειες.
24 Ποτέ μην εργάζεστε χωρίς να είναι τοποθετημένα τα κατάλληλα φίλτρα για την προβλεπόμενη χρήση.
25Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για την απορρόφηση νερού ή άλλων υγρών.
26Μην αναρροφάτε εύφλεκτες, εκρηκτικές, τοξικές ή επικίνδυνες για την υγεία ουσίες.
27 Μην καθαρίζετε το καπάκι του περιβλήματος του κινητήρα με νερό, αλλά μόνο με ένα στεγνό πανί.
29Η συντήρηση και η επισκευή πρέπει πάντα να διενεργούνται από εξειδικευμένο προσωπικό. Τα μέρη στα οποία ενδεχομένως να προκλήθηκε βλάβη πρέπει να αντικαθίστανται μόνο με γνήσια ανταλλακτικά.
30 Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημιές που προκλήθηκαν σε ανθρώπους, ζώα ή αντικείμενα λόγω μη συμμόρφωσης με αυτές τις οδηγίες ή αν η μονάδα χρησιμοποιείται παράλογα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. Κίνδυνος πυρκαγιάς!
- Απαγορεύεται η αναρρόφηση υγρής, πυρακτωμένης ή φλεγόμενης στάχτης. Κάνετε αναρρόφηση μόνο κρύας στάχτης.
- Το δοχείο σκόνης πρέπει να εκκενώνεται και να καθαρίζεται πριν και μετά από κάθε χρήση.
- Μη χρησιμοποιείτε σακούλες συλλογής σκόνης από χαρτί ή από παρόμοια εύφλεκτα υλικά.
- Μη χρησιμοποιείτε συνήθεις ηλεκτρικές σκούπες για αναρρόφηση στάχτης.
• Μην αποθηκεύετε την ηλεκτρική σκούπα
στάχτης πάνω σε εύφλεκτα ή πολυμερή δάπεδα, όπως π.χ. μοκέτες ή πλακίδια από βινίλιο.
ΧΡΗΣΗ
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΤΕΦΡΑΣ
(βλέπε Εικ. ① ② ③ ④ ⑤).
- Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο Τ ή Θ είναι τοποθετημένο στην ειδική υποδοχή.
- Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα χάλυβα Κ στην ειδική υποδοχή Ε.
⚠️Πριν προχωρήσετε σε αναρρόφηση της τέφρας, βεβαιωθείτε ότι είναι κρύα και εντελώς σβηστή.
Μην κάνετε αναρρόφηση σε αναμμένα κάρβουνα.
⚠️ Poté μην αδειάζετε τον κάδο σε εύφλεκτο δοχείο και να βεβαιώνεστε ότι η τέφρα έχει κρυώσει εντελώς.
ΔΕάν ο εύκαμπτος σωλήνας Κ τέφρας ζεσταθεί κατά τη λειτουργία, σβήστε αμέσως τη συσκευή και αφήστε τον να κρυώσει.
- Ενεργοποιήστε τη συσκευή γυρίζοντας το διακόπτη (Ι) ΟΝ, που υπάρχει στο καπάκι του κινητήρα.
- Κάντε αναρρόφηση της τέφρας μέσω του χαλύβδινου σωλήνα απευθείας από το τζάκι ή τη θερμάστρα (με ξύλα ή πέλετ). Κρατήστε το ακροφύσιο της ηλεκτρικής σκούπας περίπου 1 cm πάνω από την τέφρα.
(βλ. εικ. ⑥)
• Πνευματικός ανακινητής φίλτρου Τ: Σε περίπτωση μείωσης της ισχύος αναρρόφησης, ενεργοποιήστε τον ανακινητή φίλτρου.
- Μετά τη χρήση, σταματήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.
- Μετά τον καθαρισμό της θερμάστρας ή του τζακιού, προχωρήστε σε καθαρισμό της συσκευής και του φίλτρου αναρρόφησης.
⚠️ 4 Πριν από το άδειασμα του δοχείου, σβήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την πρίζα ρεύματος.
- Αδειάστε και καθαρίστε την ηλεκτρική σκούπα πριν και μετά τη χρήση για να αποφύγετε τη συλλογή υλικών που θα μπορούσαν να αποτελέσουν κίνδυνο πυρκαγιάς στο εσωτερικό του συστήματος αναρρόφησης τέφρας.
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Η συσκευή δεν απαιτεί συντήρηση.
⚠️Πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης, να βγάζετε πάντα το φις από την πρίζα.
- Καθαρίζετε το εξωτερικό της συσκευής με ένα στεγνό πανί.
- Μετακινείτε τη συσκευή πιάνοντας τη λαβή μεταφοράς που βρίσκεται στην κεφαλή του κινητήρα.
- Διατηρείτε τη συσκευή και τα εξαρτήματα σε στεγνό και ασφαλές μέρος, μακριά από τα παιδιά.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ
(βλ. εικ. ⑦)
⚠️Πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης, να βγάζετε πάντα το φις από την πρίζα.
1- Αφαιρέστε το φίλτρο Τ ή Τ
2- Ανακινήστε το φίλτρο Τ ή Κ
3- Πλύνετε το φίλτρο F ή G
4- Αφήστε το φίλτρο F ή G να στεγνώσει πολύ καλά πριν από την επανασυναρμολόγηση.
ΔΜετά τη λειτουργία καθαρισμού του φίλτρου, ελέγξτε αν είναι κατάλληλο για την επόμενη χρήση. Σε περίπτωση βλάβης ή θραύσης, αντικαταστήστε το με ένα γνήσιο φίλτρο.
ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
Όλες οι συσκευές μας έχουν υποβληθεί σε αυστηρές δοκιμές και καλύπτονται από εγγύηση για ελαττώματα κατασκευής, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς στις διάφορες χώρες.
Η εγγύηση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία αγοράς. Δεν περιλαμβάνονται στην εγγύηση: τα μέρη που υπόκεινται σε φυσιολογική φθορά, τα λαστιχένια μέρη, ψήκτρες άνθρακα, φίλτρα, αξεσουάρ και τα προαιρετικά εξαρτήματα. Δεν καλύπτονται τυχόν ζημιές, λόγω μεταφοράς, παραμέλησης ή ανεπαρκούς επεξεργασίας, λόγω λανθασμένης ή ακατάλληλης χρήσης και εγκατάστασης.
Η εγγύηση δεν καλύπτει τον καθαρισμό των λειτουργούντων οργάνων, των επικαθίσεων, των φίλτρων και των ακροφυσίων εν γένει.
Το μηχάνημα προορίζεται αποκλειστικά και μόνο για ΜΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ:
Η εγγύηση δεν καλύπτει καμία άλλη εκτός από την ιδιωτική χρήση.

АПОРРИΨΗ
Με την ιδιότητα του ιδιοκτήτη μιας ηλεκτρικής ή ηλεκτρονικής συσκευής, ο νόμος (σύμφωνα με την οδηγία 2012/19/EU σχετικά με τα απορρίμματα ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και τις εθνικές νομοθεσίες των Κρατών μέλων που έχουν πραγματοποιήσει αυτή την οδηγία) σας απαγορεύει να εξαλείψετε αυτό το προϊόν ή τα δικά του ηλεκτρικά αξεσουάρ /ηλεκτρονικά ως οικιακά αστικά στερεά απορρίμματα και σας επιβάλλει αντιθέτως να το απορρίψετε στα κατάλληλα κέντρα συλλογής. Είναι δυνατό να εξαλείψετε το προϊόν κατευθείαν στον αντιπρόσωπο αγοράζοντας ένα καινούριο προϊόν, ισοδύναμο εκείνου που πρέπει να εξαλείψετε. Εγκαταλείποντας το προϊόν στο περιβάλλον θα μπορούσαν να
προκληθούν σοβαρές ζημιές στο ίδιο το περιβάλλον και στην υγεία των ανθρώπων. Το σύμβολο της φιγούρας απεικονίζει τον κάδο αστικών απορριμμάτων και απαγορεύεται αυστηρά να τοποθετήσετε τη συσκευή μέσα σε αυτά τα δοχεία. Η μη συμμόρφωση στις ενδείξεις της οδηγίας 2012/19/ΕÙ και στα εκτελεστικά διατάγματα των διάφορων κοινοτικών Κρατών τιμωρείται διοικητικώς.
στάθμη ηχητικής πίεσης: Lpa 75 dB(A), Kpa 2 dB(A)
شروط الضمان