LVR5 145 - υψηλής πίεσης καθαριστής Lavor - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καθαριστικό υψηλής πίεσης
Μάρκα	Lavor
Μοντέλο	LVR5 145
Χρήση	Μη επαγγελματική (ιδιωτική)
Μέγιστη πίεση	145 bar
Παροχή νερού	15 l/min (ελάχιστη απαιτούμενη)
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz
Απορροφούμενη ισχύς	Συμβουλευτείτε την πινακίδα
Τροφοδοσία νερού	Σύνδεση στο δίκτυο με διάταξη αντιεπιστροφής ή αναρρόφηση από δεξαμενή
Μέγιστη θερμοκρασία νερού εισόδου	40 °C
Μέγιστη πίεση εισόδου	1 MPa
Ελάχιστη παροχή τροφοδοσίας	15 l/min
Ελάχιστη διάμετρος σωλήνα τροφοδοσίας	13 mm (ενισχυμένος)
Μήκος σωλήνα υψηλής πίεσης	Ξετυλίξτε τελείως πριν από τη χρήση
Βάρος	Περίπου 12 kg
Ασφάλεια	Διακοπή ασφαλείας στο πιστόλι, προστασία από ηλεκτρικές υπερφορτίσεις (κλάση I), βαλβίδα παράκαμψης, αυτόματη διακοπή (T.S.)
Λειτουργίες	Καθαρισμός υψηλής πίεσης, αναρρόφηση απορρυπαντικού, αμμοβολή, αφροποίηση, χρήση με περιστροφική βούρτσα
Συντήρηση	Εξωτερικός καθαρισμός με στεγνό πανί, έλεγχος φίλτρου εισόδου νερού, καμία ειδική συντήρηση
Ανταλλακτικά	Χρησιμοποιήστε μόνο γνήσια ή εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή ανταλλακτικά

Συχνές ερωτήσεις - LVR5 145 Lavor

Πώς να ξεκινήσετε τη συσκευή;

Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας υψηλής πίεσης είναι σωστά συνδεδεμένος στο πιστόλι και στη συσκευή, ότι η παροχή νερού είναι ανοιχτή και ότι το φις είναι συνδεδεμένο. Τοποθετήστε τον διακόπτη στη θέση 'I/ON', ξεκλειδώστε τη λαβή του πιστολιού και τραβήξτε τον μοχλό. Αφήστε το νερό να ρέει χωρίς φυσαλίδες για περίπου 1 λεπτό, στη συνέχεια αφήστε τον μοχλό. Μπορείτε στη συνέχεια να κλειδώσετε τον μοχλό και να συνδέσετε το ακροφύσιο.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το απορρυπαντικό;

Χρησιμοποιήστε μόνο το απορρυπαντικό που συνιστά ο κατασκευαστής (ουδέτερο βιοαποδομήσιμο σαμπουάν). Συνδέστε τον σωλήνα αναρρόφησης του απορρυπαντικού στη συσκευή και βυθίστε το άκρο στο προϊόν. Κατά τη λειτουργία, το απορρυπαντικό αναρροφάται και αναμιγνύεται με το πίδακα νερού. Ξεπλύνετε μετά τη χρήση λειτουργώντας τη συσκευή χωρίς απορρυπαντικό.

Γιατί είναι χαμηλή η πίεση της συσκευής;

Πιθανές αιτίες: ύπαρξη αέρα στην αντλία (εξαερίστε λειτουργώντας τη συσκευή χωρίς σωλήνα υψηλής πίεσης έως ότου το νερό βγαίνει χωρίς φυσαλίδες), βουλωμένο φίλτρο εισόδου νερού (καθαρίστε το), ανεπαρκής παροχή νερού (ελέγξτε τη ροή και την πίεση), ή βουλωμένο ακροφύσιο (καθαρίστε το στόμιο με μια καρφίτσα).

Τι να κάνω αν η αντλία παρουσιάζει διαρροή;

Μια ελαφριά διαρροή (έως 10 σταγόνες ανά λεπτό) είναι φυσιολογική. Εάν η διαρροή είναι μεγαλύτερη, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης. Μην επιχειρήσετε να το επισκευάσετε μόνοι σας.

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο εισόδου νερού;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και κλείστε την παροχή νερού. Ξεβιδώστε τον σύνδεσμο εισόδου νερού στη συσκευή, αφαιρέστε το φίλτρο και καθαρίστε το με καθαρό νερό. Τοποθετήστε το ξανά και βιδώστε τον σύνδεσμο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω προέκταση ηλεκτρικού καλωδίου;

Ναι, υπό την προϋπόθεση ότι είναι κατάλληλη για εξωτερική χρήση, η διατομή του καλωδίου είναι επαρκής (βλ. πίνακα στις οδηγίες: για <16A και <20m, διατομή 1,5 mm², για 20-50m, διατομή 2,5 mm²), και ότι το φις και η πρίζα παραμένουν στεγνά και δεν ακουμπούν στο έδαφος. Χρησιμοποιήστε ένα καρούλι που διατηρεί την πρίζα τουλάχιστον 60 mm από το έδαφος.

Πώς να αποθηκεύσετε τη συσκευή μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε την ηλεκτρική τροφοδοσία και κλείστε την παροχή νερού. Ενεργοποιήστε το πιστόλι για να απομακρυνθεί η υπολειπόμενη πίεση. Τυλίξτε προσεκτικά τον σωλήνα υψηλής πίεσης και αποθηκεύστε τη συσκευή σε ξηρό και ασφαλές μέρος, μακριά από παιδιά.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι το φις είναι σωστά συνδεδεμένο και ότι το καλώδιο δεν έχει υποστεί ζημιά. Ελέγξτε τον διακόπτη διαρροής. Εάν το πρόβλημα επιμένει, η προστασία κινητήρα μπορεί να έχει ενεργοποιηθεί: περιμένετε λίγα λεπτά, αποσυνδέστε και επανασυνδέστε. Εάν αυτό δεν λύσει το πρόβλημα, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης.

Είναι αυτή η συσκευή κατάλληλη για επαγγελματική χρήση;

Όχι, αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμένη για μη επαγγελματική (ιδιωτική) χρήση. Η επαγγελματική χρήση οδηγεί σε ακύρωση της εγγύησης.

Πώς να απορρίψετε τη συσκευή στο τέλος της ζωής της;

Μην πετάτε τη συσκευή μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Σύμφωνα με την οδηγία 2012/19/ΕΕ, παραδώστε την σε κέντρο συλλογής για απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Μπορείτε επίσης να την επιστρέψετε στον διανομέα κατά την αγορά ενός ισοδύναμου προϊόντος.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LVR5 145 Lavor

ANTIMETΩΠΙΗ ΠΕΡΙΤΟΣΕΝΟ N ΔΥΣΑΕΙΤΟΥΡΙΑΣ .66

POI ERTYHsHs 66

IAOeH 66

EIGAΓΩΓH

> PPOBAENOMENH XPHSCH

H ouokun mnpei va xpoiouointheta iya to nlu o enipaveivov oe eewtepiouc xwpouc otic nepi-ntwoic onou anaiteitai n xpon vepou uo niocn yia tyn aonakpuvon puwnv.
- Me ta kaṭaλnλa εξαρτήμata μηοει va εφαρο - στει αφρός, va yīveι αμμοβολn ἡν a yīveι καθαρισμός με περιορεφόμενη βούρτοα που προσαρμοζεται ΘΟκτάρι.
- Oi anofoic kai anan xpon ton tc ouokevunc auti - otoivoue MH ENATGEAMATIKH xpon.

>Texvika oToixia

(Bλεπε πιναίδα τεχνικα στοιχεία σύμβολo)

ΣYMBOAO

PPOsOXH: 8iaaote TIC odnyiec npiv Tn xpnon.

IPOOXH: a i uio8eien nou npen va tnpn0ei yia loyouc aopaaiaac.

ZHMANTIKO

KOΛΑΗΜΕΝΟΣ

ANOIXTO

NPOAIPETIKO:E'AN YI'APXEI

ΔΠΑΗ MONΩΣΗ (EAN YΠΑΡΕΙ) αποτελει μαι πρόσθετη προσταία του ηλεκτρική μόνωση.

AΣΦΑΛΕΙA

> YNODAEIEEIG NPOEIODOIHESH

- PPOZOXH:

01 NPOOXH: n xpnon tnc ouokekunc eitpeetau movo oE Eeptepko
02NPOOxH: aTnV ookLnpwon kaθε εpyaσiac npéπi kλεivετe navTa TnV npoxn pEuμatoc Kai vερou.
03PPOOXH: nXPnOIOIOIE Te Tn OoKEun otav to kaawio pEmuatoc n Baoik aepn Tn C ovkeunnc napouiaouv bAbn, n.x. diataeic aoqaiaic, eukamtoC oWAnVac uynncpioc tou niotoaiou k.
04NPOOxH: n oukeun autn oxediaoTKe yia xon n e ta napexoEv a npodaypaopoeva ano tov kataokevauotn kathetaioka uypa (oude- tep o aumouav e avioikacaoievepya biooyika anodouia). H xon anawv kathetaiikw v n xmuikov ouiw mnpei va ennpaeoei apvtikatynv aqaleia tn c oukeunc.

05a - μη χροιμοιοίειτη Σουακεύνό κοντά σε ἀτομα εκτός και av φορούν προστατεικήνδυμασία.
05b - ποτέ μην επιρεπετε Εαλλα ατομα ἡωva πλησιασουν Εε ακτίνα μικρότερη των 5 με-tpων, κατά τήν λειτουργia tou μηχανήματος
05c - návta va φopáte tov katáληlo εξοπλισμó, woté va προστateúεσte anó εποστpakioμéva unoλíμata
05d -noté μην aγγιετε ην πρία και ην συοκεύμε βρεγμένα χέρia ἡ με γυμύν αόδια στο εδαφος.
05e - naVtva va opate npoOtaTeutika yuaia kai avioiaohtiká, laotixévia unodμata.
06NPOOXH: o iδakac tou εKTOεUtnpa δev npéi va kateuθuvetai oE μnxaviká μepn nou πepiexouv ypào aianavoc; oE avtiθeTn nepiTTW- on to ypào 0a δiaλu- θei kai 0a δiaxuθei oTo εδaφoc. EλoTiká autokivntwv/βaβiδec, ελaOTI- kwv επβαλ- λeTai va kaθapičovtai ano ελaxiotn ano- σaon 30 cm, aλliωc μnpoei va xalaoei to ελoTIKO tou autokivntou/n βaβiδa tou. Ppw- tn evδeIη yia kati Tetoio eivai Eθω- piaσμa tou ελoTIKOU. Xalaoueva ελa- OTiKa autokivntwv/ βaβiδec ελoTIKωv μnpoei va Kootioouv avρω - niveC zωEc.
07PPOOXH: n EKTóEeuon vepou uTo πiεo μnpεi va anoβεi επikivduvn oε πeipintwσn akataλnλnc xρnσnc. H δσμn δev npéπεi va kateuθuvetai npoc atoμa,

Zwa, Evepyoioinuevo nAekptikec ouokevc n npoc tyn iDia tn ouokun.

08NPOOXH:oi EUKaPToI OwLnVc, UvnLnc NiEonC, ta EApTnmuata kai oUvDoeic eivai OnuavTKa yia Tnv aoPala TNC OoKevnc. XpnooNoiEITE mOvo EukamTouc OwLnVc, EApTnmuata kai ouvDoeic ouMwva ME TIC npodaypapec ToukataoKeuaotn (Evai nolu onuavtiko va diatnpouvtai ta EapTnmuata auta akepaia, yi' auto anOpuyete akataaAanXpnon kai pooataeYte Ta aTo KaJy, XTuInnmuata kai ydapoimata).
09NPOOXH: oukeuec xwpi T.S. - Auto- mato ZuoTma Diakonnc; dev npenei va aeitoupyouv uevepyonoinevo nioi yi nepioooTepa ano 2 eTTa. H eepo- kpaia tou vepou nou eniotpe- oTo KU- kawma auéavetai onmuvtikka kalnpei va npokaoei ooapec znuec otyn avtia.
10NPOOXH: oukeuec T.S. - Autoua- to Suotma aiaokonc; dev npenei va apn- vete tn oukeun otov tpno aeitoupyia c avauovnc yia nepiooTepa ano 5 eTt.
11PPOOXH: aEvEpyoioiTe TELIWc Tn ouOkeun (yevikoc diakointc otN theon (0)OFF) otav autn npapaevei xwpi c Eπiβeyn.
112P0sOXH: kaθε μnxavn unoketai Ε τελικό ελεγxο σε Μυθηκες χρήσε. Γι to λόγo auto εινα φισιλογικόν αν Απάρχουν στο εωτερικό μερικέσ τογόνες vερου.
13PPOOXH: npooEeTc va unpokn0ouv Bla - 8ec oTo kaWdbio Tnc ouoKeunc. AvaTe- OTE O E Eouaiodotnuevo tmu aevunpe- TnOnc nAatwV/nAekptpoIoyo Tnv aEon avtikataoTaon Tou Kaawdiou ouvdeoc
13bPPOOXH: Mn tpaβaTE nOTE n μn σκωeTe Tn ouokεuñ xρησιμοιοιωvτac to ηλεκτρικo Kaλδio.
14PPOOXH: n unxavn nepiexi uypa uno nieon. kpatnoTe oTaOepa to niotol yia va npolaBETe Tn duvaun avtdpaocnc ano Tnv Edo tou ulikou. XpnoiponoioTE movo to akpoquio uynnc nieonnc nou napadidetai azi e tn unxa-vn.
15PPOOXH: oekauTToc oawlnvac uyn- hnc nie onc oxediaotnke etoi wote va eivai avthetaKIOc oe uynle cneic. Tia tny anopuyn npenei va xpnoi-poioileitai me idaitepn npoooxn.Akataaannxponnnpoei va npokaloei npowpc Opec n Opaovecic m Evveneia tnv akupwon tnc Eyyunonc.
16PPOOXH: To npoiov dev npenei va xpnouo -noietai ano naia n atoua me uwevec quoikec n avtianikec, n vontikekic ikavotntec, n nov dev exouv enapkn epiipia kai yywon.

17PPOOXH: Ta naia, akoun kai uio eAey-xy, 8ev npenv a naiouv e To npoiov.
18NPOOXH: Mn e 0E I o i Tnv Udeltao -noutikn npiv EetulieTe to Owlnva uynnc nEonc.
19PPOOXH: Tuaiyete kai etuaiyete to oWnva npooektiká etoi wote va unv avatpanei n udpo -nluotikn.
20NPOOXH:OTav EetuaiyTe n tuaiyTe to oW - naVto mXavma npenei va eivai oBnoto kai o Owlnvac xwiicpien (ektoc laitoupyiac).
21NPOOxH: KivduvoC ekpnEnc. Mnu yekacetai k a uypa.
22NPOOXH: Tia va EeaoqalioTe Tny aovapaleia Tou mnxavmuoc, xpoiopoieote movo auotviká avtaaktka nou npexi o kataokeva-otnc n yekpiEv a ano autov.
23NPOOxH: Mn oTpeEETn douwn naW oac n oAa atoia yia va kaapioeTe unodmuata n evuura.
24 NPOOxH: To vepo nou npvva eoa ano TIG δiataεic avappoç, δev θεωρεια ποιμo.
25 NPOOxH: AEvEpyoioite navTa Tn ou - Okeun kai anouvdeTe to buo aanto Tnv npica μeTa to nepac tnc εpyaoiaç n Tnv evaalayn Tnc Oukekunc o ae alnn aeitoupyia kai katc εpyaic Eocuvtnpnonc kai eIOKEUnC..
26 NPOOxH: AkataaIaa KaWdi ENEKta - Onc EvdeXeai va evai ENIkiDuvA. Eav Xpnoio- Ioiitai kaWdio ENKTaOnc, Ppei va evai KaTalnlo yia EwTepiKn Xpnoi kai n ouvDeon va 8iatnpetai OTeyVn kai paKpia ano to Ea4oc. To KaWdio uviotatai va ouvOeUeTai ano kapouli
27 PPOOxHA: nepiTTwON xPnOnc kaawdiou npoektaonc n piciKaI TO qic npEeIva eiva aDiaβpoxa.
28KaTaNpONtou mynavnauoC kaapioou uynnc nieonc, npoei va dnmuypnyoov aepo -uata. H eiovon aepoalumatwv npoei va eiva Enikivun yia tnvyia.
29Evéxetai va xpeiaCovtai avanveoTikec ma -okec klaonc FFP 2 n avtiotoiXw npodiaypaipw, avaloya e Tn peibetaAov kaapioou.

> DIATAEIEA ΣΦAΛEIAΩ:

PPOOXH:TO nioTo iivai eOnIIOevo me 8i - aTaen qpaync aoopaaleiac. Eivaon- mavtiko va evepyonoite autn tn diataen qpaync aoopa- aeic kaTe opa nou diako- pTetai n xpnoTNC ouokevunc npokei-e- vou va anopoeuxtheta tuxaio avoiyma TNC.
- Διατάξεις ασωραλείαι; πισόλι υεκαομου με δία - ταξη φραγής ασωραλείαι, μηχανή με προσταία εναντι έλεκτρικής Ανερφόρ- τιούς (KL. 1), αντλία

με βaβiδa npapaKa- μππηρiac δiδδou n δiataEη avaστολικ.

To nKtpo aopaleic oTo nioToldelta npoB - nEai TnV aoPAlion Tou 0- Xlou kata tn δiapkeia Tnc epyaoia, ala yia Tnv anOpuyn Tu - yaiovvoiymuato.
- NPOOXH: H oukeun diathetai mia diatae npo - otaiaac tou potep: oe nepittwn napeubaonc tnc diataen cnepeievete eepika aenn ta n evaalak TKA anouuvdeote kai ouvdeote kai naI tn oukeun oTO nAekptiko diktuo. Av enavaanpoei to npoBnma n dev avapei, eatapepeTe n oukeun OTO pnoieotepo kevtpo teyivnc unootnpicnc.

ΣTAOEPOTHTA

• PPOOXH: H ouokevn npénei va evai tootheet n - evn oEv a opiovtio einie doe e tpo no taepo kai aopaa.

ПЮВАЕΝΟМENH XPHΣH

PIEPIPAAΦH

to "eyxepidio o8nyiw" nou npexetai.

ΣYNEAEY∑H

to "eyxepidio o8nyiw" nou npexetai.

TPOΦOΔOΣIA NEPOY

Σνδεση στην παροχή ερού

TIPOOXH: (SYMBOA) H nλuσική μηχανή έρεί δεν va συνδεθεί απ' ευθείας στο δημόσια κτύο διανομής του ΠΟΣΙΜΟ vερού

H unxavn npoei va ouvdeltae i an' euvthetaiac oTo dnoio diavouc tou IOsIMO vepou movo av ot no wanyon tropoodooiac exeyekataoTa0e iia diatae kn kata nca avappoc me EKKevwn Omuwva e TICIOXUOoe c npodaypapec. BbetaWtheotoi oWanyac evai touaixotov 13mm ka EVIOXuEvoc 5-25m.

• NPOOxH: To vepo nou npvva mea ano tic dia - taEic avappoNC dev eewpeitai nooi.

TPOOXH: Anoppopate ovo vepo iatpapi- evo n kaapo. H otpoipyya npc vepou npe- va eaoopaiaei ma napoxn oTo dianaoio tnc eyiotnc napoxnc tnacavtlaic.

• Eλαίστη παροχή: 15 l/min.
  -Meyiotn 0eepokpaoia tou vepou eioo8ou: 40^
  -Meyiotn nieon tou vepou eiooou:1Mpa

ToioeTnoTe Tnv Iauotikn mynavn to Iaioieoepo duvatov oTo diKtuo uDpeuoc yia ToV eoiaouo.

H μη τήρηση των παραύνω προῦπθέσεων προka-

λεσοβαρες μηχανικες Ιημιες στην αντλία καθως και τήν ἐκπτωή της εγγύŋος.

• SuVδεσTE ενα ΕukαμπTO σωληνa Tροφodooiac (δεν περιλαβάνεται Οον εξοπλιομό) ΘΟ πακόρ για το Vερο tnc Μουκεύκα και Θην Tροφodooia tou vερού.
  -AvoiETe Tn oTpoFiyya.

Tpoosooia Tou vepou ano eva avoixto pεεpou

• Εβιδωσετορακόργiaηντροφοδοσia tou vερού.
• Biodwote to a avappoqnonc φiλtpo (δev περιαμβavetai oτov εξοπλισύ) oτο ρakóp γia to vερό της συσκεύς.
• Buθιοτε to φιλτρο στο ρεζερβουαρ.
• Aπaερωτε τη σουκευή πριν τη χρήση.

-εβδωτε tov εύκαμπto σωλήνα υψηλής πίε -οις από to ρακόρ τής υψηλής πίεος τής συοκεύης.

-AvaTc Tn OoKEun kai 1eIToupynoTe Tnv mExpI to vepo va Byaivei xwpi quaalidec aio to pakop uynnc nieonc.
- Σβίσετη συοκεύν και εαναβιδώτε τόν εύκα -μπτο σωλήνα ὄψηλής πίεοής.

> IAPOXH PEYMATO

H nλεκτρική σύνδεοη της συοκεύπε πρέπεινα συμμορφώνεται με το πρότυπο IEC 60364-1.
Ipootou ouvdeoTe Tn oukeun, Bai- wOeite Oti ta oToixia otNv nivakida tUou ouuwpovuv auta tou nAekpiKoudeltaTuou kai oti npica Eiva aopalouevn eow evoc diakontn npooTa -oiac diapponc npoc yn euaiothnoia anokpionc KATw aIO 0.03 A-30 ms.
-Av n npicakai to qic tnc ouokueucdcv taipiaouv metaou touc,avaoote oE ektaideuévo Exiidik euvno pooomegaiko Tnv avtikataoataon Tnc npicac me aaln kataaann.
- Mn xnpoiopoiite tn oukeun oE θεροκpaoiec katw aio 0C ev iival eonlaouevn με εukamto σλiva aio PVC (HVV-F).
- (\Delta \varepsilon v x \rho \varepsilon i a \zeta \varepsilon t a i k a i a \varepsilon v \varepsilon p \varepsilon i a y i a t n v n p o o a p - m o y n m u n x a v n m a t w v m e \varepsilon v d e s i n g d i n l n c t a o n c k a i o u x v o t n t a c.
26 PPOOXA: AkataaAa Kaawia EneKta onc evdextai va eivai enikivduva. Eav xpoio- noietai kaawio necktao, npenla via ivai Ka- taalno yia eewtepi kxpon kai n ouvdeon va diatnpetai oteyn kai pakia ano to edaoc.To kaawio uviotatai va ouvoedueetai ano kapoulambda
-27 NPOEOXHA: Σε πεπτωση χρόσης καλωδιου

προεκτασης η πρία και το φις πρέπεινα εἶνα αἰβροχα, και σίαστασεις του καλωδίουν αύμφωνούν με τα στοίχεια του παρακατω πίνακα.

	<16 A <25 A
<20 m ø 1,5	mm² - 14 AWG	ø 2,5 mm² - 12 AWG
20 m - 50 m	ø 2,5 mm² - 12 AWG	ø 4,0 mm² - 10 AWG

ERKATAZTAH / OEESH SE AEIOTYPIA

EvapEn etioupyiac

βλεπε εικ. A
Σύνδεοη Ελασικόν Οωλήνα υψηλής πίεοῦς με το πιστολέτοχειρός
-Eiayeteov 20aotiko oAynva uynnc nionc OTO NIOToEto Xepoc ec otou Kaeidwoei e To xapaktnpiotiko npxo.
Ynodεiη:Φoovtiote va eUθuypaμioεte oωotα touc odnyouc ouvδeoc. Beβaiωθeite oτι η ouvδeon εival aαφαλnc tpaβwvtac tov ελaσtiko σλnva uψλnç πεοκ.
βλέπε εικ.Β
Toonotov eaoikocwlnva uynncpioc oTaepa otov taovuovdeltao tnc ouokueuc EIK.
Biodwote to Teuaxio Zevnc nou Nepiexetai otn oukeuaia otnv ouvdeon vepou tou unxavnmuatoc.
-BeBaiwOeite Oti n ouvdeo eivai aopaaic TpaWvTac tov eAotiko oAInva uynnc iieonc.
Toonotote tv eaoiko oawna npooaywnc vepou oovdeosn covdeocvpeou.
Ynóδεiεη: O ελασικόςωλήνας τροφοδοσίας δεν περλαμβάνεται στη συσκεύσαία.
-Σuvδεοτε tov ελασικό σωλήνa vερού Οην παροχήν ενρού.
-AvoiEeEvTeAwoTnBava vepou
-Eiayetovpueuatoantnoynnpia.
- Evépyoioiσe to μnxávnμa στο „I/ ON".

βλέπε εικ. D

Anaoaiaotetovmoxlo tou niotoaleou xieipoc.

• Natawtaç ěava to moxlo tiθεtai to unxavma kai πáλi oε λειτoupyia.
  Aφnote tn ouokevun va λεitoupynoεi (εωc 1 λεπτa), μέxpic oτou apxioει va βγaiει vερο χωpiς φuσαλiδες ano to πιολετο xεipoc.
• Eλευθερώτε τον μοχλό του πιστολέτου.
  Ynoidei: Eav apnoeTo moxlo, to unxavna a anevpyoointheva. H uynnpien diatnpetai oto ouotma

βλεπεικ.

• Aσαραλίοτε το μοχλό του πιστολέτου Χειρός.

Aeitoupyia

-Eiayete to oawnva pihc sto ntoleto xipoc kai otepewote tov nepiotpeovtac tov kata 90^
- AnaopalioTe Tov moXTo Tou NIOToAETou Xeipoc. .
- Patawtaç ξavá to moxlo tiθεtai to mnyavma kal πaλι σε λεitoupyia.
14PPOOXH: n μnxavn πεpiéxι uypa uno πiεσ. KpatnoTe στaθερa to πισόλι ψεκασμού γιαν προλβετε τη δύναμη αντίδραοής από την εξοδo tou uλikou.

βλεπε εικ. > Προεκταση uψηλής πίεοης

βλεπε εικ. JKL > Eργασία με απορμιαντικό

βλεπε εικ. M > Σωλίνας φυηλίς πίεος

XpnoiopoioieT nV pIoTikn unxavn mOvo av o v a c εivai TELεiwc EETUAIyEvoc.

βλεπε εικ. N > TEΛΟΣ EΡΑΣΙΔ

T.S. Total Stop (éav unápyεi)

IAPATHPHSH: Autouato Suotnma Diaokonc o kaapiotnc uynanc nieoc eivai Eoianioevoc eva T.S. (Autouato Suotnma Diaokonc) to onio aanevepyonoieti tn unxavn kata tn paon npapaKaumnc. Ia tnv evpyonoinon tnc unxavnc aLTE to diakontn otn theon (l)ON"kai katoni IV natote nvy aoaaia okaovdaanc; to T.S. thee i OE leitoupyia tn unxavn kai tnv aneepyonoie otav apnoete tn okavdaan. I' auto to loyo oac ouviotoume va aoqalizte to niotol me to unxa - vioo nounapxei otn okavdaan kaofopa nou aneepyonoite TN unxavn poc anopuyn avei - thuuntwv ekkvnoewv.
-H unxavn nopoei va ekkivn0e i ano movntnc xw -PIC va exei evepionoine i to mtoiaic n.x. quoaiiodw v aepa oTO vepo. 2e npintwn akivn toponinoc yia nepioootepa ano 5 etra de 8a npenei va eote to diakontn oTo (O) OFF.
- EéyEe av to ouvδetikó teuáxio tou εuka - μπtou σωλnva uψηλnc πεoç εival ωotá ouvδεδεμεvo μe tn ouokevn kal μe to niotói nou npoβλenétai wc εξολισμoc.

ΦPONTIDA KAI ΣYNTHPHΣH

βλεπε εικ. P

• Aπaερωτε ηι σουκεύηλειούργόπε ηιν αντλία χωρις Σ Οωλήνα Φυηλής πίεσκ, μέχρι Σ Ψερόνα Αγαίνει Κ χρις φύσαλίδες Σ ἀν η εξόδo Φυηλής πίεσκ. Επαναύνδεότε, μέτά, Σ χλήνα Φυηλής πίεσκ.
  -Kaθαριστε to φιλτρο στη σύνδεση του ερού.
  Kaθαρίσε το φιλτρο στη σύνδεση του σωλήνα υπηλής πεόσε (εάν εἶναι παρόν).
• Eλέγειτην ποσότητα τροφοδοσίας του ερού.
  Bεβaiωθειε γia τη στεγανόπτa ἡ ενδεχόμενες εμφραξεις οε ὄλους τούς ωλήνες τροφοδοσίας της αντλίας.

loxupesdeltaquavoeic nncnionc

Kaθapiστο to ακροφύσιο υψηλής πίεσης. Με μα καρφισα, αφαρέσετη έρωμία σαό την onη του ακροφύσιου καλπύνετε το από το πίω μέρος μενερό.
Havrtia xavei
- Eπιρεπονται μέχρι 10 σαγόνες το λεπίο Σε πε - πιπτωπη μέγαλυτερής απώλειας απεύθυνθεῖτε Οτήν εξουσιδοτημένην Φηρεοία τεχνικής uno - στήριξης.
Avtaakik
- Ia va εξαοφαλειετην αωφαλεια της Μουκεύncyρησιμοποιείτε μόνο auθεντικα ανταλλακτικα

παρεχόμενα ἡ προτεινόμενα Από Tov κατασκευ-aστή.

POI ERTYHHE

OLeC oi ouokEvEc mac exouv unootei auotnpec doKiuec kai kaunTovta i ano eyyunon yia kataoku aotika eattwumata oupwva u Tnv Ioxuouoa vopo0eia. H eyyunon 1oxuei ano tnv nepounvia ayopac.

Ano Tnv Eyyunon anokkiovtai: Ta KivouuEva npn nou unokivtai oe othopa - AaoTiyvia np, Kapouvakia, OItpa, aEouap kai npoaipeTiko aEouap. - Tuyiec Zmuic kai Zmuic nou npokaouvtai ano tn meaopopa, ano ameia n eoepaevoxipuO, epaAevn kai avopdo6xpon. H yunon ia eniioepwoec i nepiaaBavei tvn avitka-taotaon elattwpatikwv Eapntmuatw (KTOC ano th oukeuaia kai tnv anooToh). Ano Tnv Eyyunon anokkiovtai: kaapiaqa Bouawéva akpoovia kai DTPa, mXavc mLoakpioEvc loyw unoAmuatwv alatwv.

H mnxavn npoopicietai anokleiotikayia epaotexvi- kn xpnon (hobby) kai OXI ENATTEAMATIKH: n eyyu- non kaunTei oioiaaNote aan i opetikn Xpnon.

IAOeH

Me tv idiotataou idokntn miac nEKTpiKnc n nEKTPOVIKNC OoKEUnc, o vOOC (ouuφwva με tvv odnyia 2012/19/EU σxetiká με ta anoppiuμata nEKTPIKWV KAI nEKTPOVIKWV OoKEuwv KAI TIC ΕθVIKec VOpOeOIEC Tuv KpatWv μeawv TOnyov npayatonoioei autn tvv odnyia) oac anayopeuei va EaaleiIeTAE auto To npoiov n Ta δika Tou nEKTPIKA aEsoouap /nEKTPOVIKA wOkiak aotiká OTepa anoppiμata KAI OAC ENIβaλ-λei avtietwc va to anoppiIeTsigma katalnnla KeVTpa oulloync. Eivai duvató va EaaleiIeTTo npoiov kateuθeiav OTov avinpsoomega ayopacovtac eva Kaivoupio npoiov, ioodvauo Ekeivou Nou npénei va EaaleiIeT. EykataaleinovTac To npoiov oTo nepl-βaIIov tho napouov oobapec Znmuic oTo idio To npipalov kai otnv uyia twv avθpwiw. To ouβoLo Tnc pioupuac anteikoviζi Tov Kafoaotikwv anoppiμatwv kai anayopeuetai au Otnpa va TOnoTheoTe tn ouokeun MEOA OE auta ta doxeia. H unoumuoppwon otic evdeieEic tnc odnyiac 2012/19/EU kai ota ekteleotiká diataymuata twv diaqopwv Koivotikw Kpatwv tiWpeitai dioIKNTIKWC.

SISUJUHT. LK.

JOONISED 2

ULDINE INFORMATSI0ON 67

MARGID 67

OHUTUSALASED 67

KÄSITSEMINE 68

PAIGALDAMINE/KAIVITAMINE.69

PUHASTAMINE JA HOOLDUS. 70

KORRASHOID JA TEHNOHOOLDUS 70

GARANTIITINGIMUSED 70

ARAVISKAMINE 71

ÜLDINE INFORMATSION

> KASUTAMINE