NEXYA S5 E DUCT - Κλιματισμός OLIMPIA SPLENDID - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ NEXYA S5 E DUCT OLIMPIA SPLENDID

1. Η συσκευή περιέχει αέριο R32 (ταξινόμηση ευφλεκτικότητας A2L).

2. Τηρήστε τους ισχύοντες νόμους (π.χ. τον εθνικό κανονισμό αερίου).

3. Προσέξτε το γεγονός ότι το ψυκτικό R32 είναι άοσμο.

Δώστε προσοχή στο γεγονός ότι οι συσκευές εύφλεκτου ψυκτικού αερίου δεν μπορούν να εγκατασταθούν σε πολύ μικρά δωμάτια. Οι αποδεκτές διαστάσεις δωματίου εξαρτώνται από το ύψος της εγκατάστασης της συσκευής σε σχέση με το δάπεδο και τη συνολική ποσότητα ψυκτικού υγρού. Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στον αντίστοιχο πίνακα μέσα στο εγχειρίδιο.

5. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας όχι κάτω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες φυσικές,

αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες, ή χωρίς εμπειρία ή τα οποία δεν έχουν τις απαραίτητες γνώσεις, αρκεί να είναι υπό επίβλεψη ή αφού έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και την κατανόηση των κινδύνων που σχετίζονται με αυτήν.

6. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.

7. Ο καθαρισμός και η συντήρηση η οποία προορίζεται να γίνεται από το χρήστη δεν πρέπει να εκτελείται από

παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει φθαρεί, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξής του ή σε κάθε περίπτωση από ένα άτομο με παρόμοια ιδιότητα, έτσι ώστε να προληφθεί κάθε κίνδυνος.

Η τοποθέτηση, η πρώτη εκκίνηση και οι ακόλουθες φάσεις συντήρησης, εκτός από τον καθαρισμό ή το πλύσιμο του φίλτρου του αέρα περιβάλλοντος, πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένο και ειδικευμένο προσωπικό.

10. Για να αποφύγετε κάθε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας είναι απαραίτητο να κατεβάζετε το γενικό διακόπτη πριν κάνετε

ηλεκτρικές συνδέσεις και κάθε εργασία συντήρησης των συσκευών.

11. Κατά την τοποθέτηση ακολουθήστε τις αναφορές, των ελάχιστων χώρων, που υποδεικνύονται στις εικόνες.

12. Κατά την ηλεκτρική σύνδεση της συσκευής, ακολουθήστε τις υποδείξεις που αναφέρονται στην εικόνα.

13. Μην χρησιμοποιείτε μέσα για την επιτάχυνση της διαδικασίας απόψυξης ή για τον καθαρισμό, που δεν συνιστώνται

14. Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε ένα δωμάτιο που να μην έχει πηγές έναυσης συνεχώς σε λειτουργία (για

παράδειγμα ελεύθερες φλόγες, συσκευή αερίου σε λειτουργία ή ηλεκτρικό θερμαντήρα σε λειτουργία).

15. Μην τρυπάτε ή διαπερνάτε με τρύπα.

16. Προσέξτε το γεγονός ότι τα ψυκτικά υγρά μπορεί να είναι άοσμα.

17. ΜΗΝ επαναχρησιμοποιείτε τους συνδέσμους που έχετε ήδη χρησιμοποιήσει προγενέστερα.

3.3 - ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΜΟΝΆΔΩΝ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ...................24

7.4 - ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΧΩΡΟΥ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΦΟΡΤΩΣΗΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ......................................34EL - 2

• Το σύμβολο στο προϊόν ή την συσκευασία δείχνει πως το προϊόν δεν πρέπει να θεωρείται κοινό οικιακό απόρριμμα, αλλά πρέπει να γίνεται η αποκομιδή του σε κατάλληλο κέντρο ανακύκλωσης για ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Η ορθή απόρριψη του προϊόντος οδηγεί στην αποφυγή αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία, που θα μπορούσαν να δημιουργηθούν από την ακατάλληλη απόρριψή του. Για περισσότερες πληροφορίες ανακύκλωσης αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με το γραφείο του δήμου, την τοπική υπηρεσία αποκομιδής απορριμμάτων ή το κατάστημα αγοράς του προϊόντος. Αυτή η διαδικασία ισχύει μόνο στα κράτη μέλη της ΕΕ. 7.5 - ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ p. 34
• 8 - ΧΡΗΣΗ p. 35
• 8.1 - ×ÑÇÓÇ ÔÏÕ ÔÇËÅÊÏÍÔÑÏË p. 35
• 8.1.1 - ÅéóáãùãÞ ôùí ìðáôáñéþí p. 35
• 8.1.2 - ÁëëáãÞ ôùí ìðáôáñéþí p. 35
• 8.1.3 - ÈÝóç ôïõ ôçëå÷åéñéóôçñßïõ p. 36

Επισημαίνει ότι η συσκευή χρησιμοποιεί εύφλεκτο ψυκτικό. Αν υπάρχει διαρροή ψυκτικού υγρού το οποίο θα εκτεθεί σε εξωτερική πηγή καύσης, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. Åðéêßíäõíç çëåêôñéêÞ ôÜóç Åðéóçìáßíåé óôïõò åãêáôáóôÜôåò üôé ç ðåñéãñáöüìåíç åñãáóßá, áí äåí ðñáãìáôïðïéçèåß ôçñþíôáò ôïõò êáíüíåò áóöáëåßáò, ðáñïõóéÜæåé ôïí êßíäõíï íá õðïóôïýí çëåêôñéêü óïê.

Ãåíéêüò êßíäõíïò Επισημαίνει στο ενδιαφερόμενο προσωπικό ότι η εργασία που περιγράφεται, αν δεν ολοκληρωθεί τηρώντας τους κανονισμούς ασφαλείας, ενέχει τον κίνδυνο φυσικών τραυματισμών.

0.1 - ΓΕΝΙΚΕΣ - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

3. Πρέπει να γίνουν γνωστές σε όλο το ενδιαφερόμενο προσωπικό και στην εγκατάστασης

του μηχανήματος οι παρούσες οδηγίες.

ðåñéÝ÷ïíôáé óôï ðáñüí åã÷åéñßäéï êáé ÷ñÞóç ðÝñáí ôùí ïñßùí èåñìïêñáóßáò ðïõ êáèïñßæïíôáé ó’ áõôü, áêõñþíïõí ôçí åããýçóç. ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ, ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΟΙ ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΩΣΤΕ ΝΑ ΜΕΙΩΘΟΥΝ ΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ, ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΚΑΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΩΝ ΣΕ ΑΤΟΜΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΟΣΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ: ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΕΙΣ Οι απεικονίσεις έχουν ομαδοποιηθεί στις αρχικές σελίδες του εγχειριδίουEL - 4

10. Προχωρήστε στην εκτέλεση των εργασιών εγκατάστασης και συντήρησης

χρησιμοποιώντας κατάλληλο εξοπλισμό με εύφλεκτο αέριο.

15. Οι κεραυνοί, τα αυτοκίνητα σε κοντινή απόσταση και τα κινητά τηλέφωνα ενδέχεται να

προκαλέσουν δυσλειτουργίες. Αποσυνδέστε από την ηλεκτρική τροφοδοσία τη μονάδα για μερικά δευτερόλεπτα και επανεκκινήστε τον κλιματισμό.

16. Κατά τις βροχερές ημέρες συνιστάται η αποσύνδεση της ηλεκτρικής τροφοδοσίας για την

αποφυγή βλαβών που ενδέχεται να προκαλέσουν οι κεραυνοί.

17. Αν η μονάδα παραμείνει σε αχρησία για μεγάλο χρονικό διάστημα, ή δεν βρίσκεται κανείς

μέσα στο δωμάτιο κλιματισμού, συνιστάται να αποσυνδέεται την ηλεκτρική τροφοδοσία, για την αποφυγή ατυχημάτων.

18. Μη χρησιμοποιείτε υγρά ή διαβρωτικά απορρυπαντικά για να καθαρίσετε τη μονάδα, μην

ψεκάζετε με νερό ή άλλα υγρά στη μονάδα καθώς μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στα πλαστικά εξαρτήματα ή και ηλεκτροπληξία.

19. Μην βρέχετε την εσωτερική μονάδα και το τηλεχειριστήριο.

Ενδέχεται να προκληθούν βραχυκυκλώματα ή πυρκαγιές.

20. Σε περίπτωση προβλημάτων δυσλειτουργίας (για παράδειγμα: ανώμαλος θόρυβος,

κακή οσμή, καπνός, μη φυσιολογική αύξηση θερμοκρασίας, ηλεκτρική διαρροή κλπ.), αποσυνδέστε αμέσως την τροφοδοσία. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο.

Κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

23. Ìçí áããßæåôå (åÜí âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá) ôï ðñïúüí ìå âñåãìÝíá ÷Ýñéá. Κίνδυνος

πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

24. Ìçí ôïðïèåôåßôå ôï èåñìáíôÞñá Þ Üëëåò óõóêåõÝò êïíôÜ óôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò.

Κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

25. Δώστε προσοχή ώστε να μη διεισδύσει το νερό στα ηλεκτρικά μέρη.

Ενδέχεται να προκληθούν πυρκαγιές, βλάβες στο προϊόν ή ηλεκτροπληξία.

26. Μην ανοίγετε τη μάσκα εισαγωγής αέρα ενώ η συσκευή λειτουργεί. Κίνδυνος

τραυματισμού, ηλεκτροπληξίας ή βλάβης του προϊόντος.

27. Μην μπλοκάρετε την είσοδο και την έξοδο της ροής αέρα, μπορεί να προκληθεί βλάβη

στο προϊόν.NEXYA S5 E EL - 5

ç óõóêåõÞ åßíáé óå ëåéôïõñãßá. Η παρουσία αιχμηρών μερών και η κίνηση μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς.

30. Παρουσία διαρροών αερίου από άλλο εξοπλισμό, αερίστε καλά το χώρο πριν

ενεργοποιήσετε το κλιματιστικό.

34. Τα άτομα που εργάζονται ή παρεμβαίνουν σε ένα κύκλωμα ψύξης πρέπει να διαθέτουν

επαρκή πιστοποίηση, η οποία εκδίδεται από διαπιστευμένο οργανισμό αξιολόγησης και πιστοποιεί την ικανότητα ασφαλούς χειρισμού των ψυκτικών μέσων σύμφωνα με προδιαγραφές αξιολόγησης που αναγνωρίζονται από τις ενώσεις του τομέα.

Μην απελευθερώνετε αέριο R32 στην ατμόσφαιρα. Το R32 είναι φθοριωμένο αέριο θερμοκηπίου με δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (Global Warming Potential - GWP) = 675.

36. Οι συσκευές που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο συμμορφώνονται με τις

Ευρωπαϊκές Οδηγίες και τυχόν μετέπειτα ενημερώσεις.

37. Η συσκευή περιέχει εύφλεκτο αέριο A2L. Για το σωστό τρόπο εγκατάστασης δείτε

στο παρόν εγχειρίδιο.

0.2 - ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΦΘΟΡΙΩΜΕΝΑ ΑΕΡΙΑ

• Αυτή η συσκευή κλιματισμού περιέχει φθοριωμένα αέρια. Για συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τον τύπο και την ποσότητα του αερίου, ανατρέξτε στην πινακίδα δεδομένων που έχει αναρτηθεί στη μονάδα.

• Η εγκατάσταση, η τεχνική υποστήριξη, η συντήρηση και η επισκευή της συσκευής πρέπει να γίνεται από πιστοποιημένο τεχνικό.

• Οι εργασίες απεγκατάστασης και ανακύκλωσης του προϊόντος πρέπει να εκτελούνται από πιστοποιημένο τεχνικό προσωπικό.

• Αν υπάρχει εγκατεστημένη συσκευή ανίχνευσης διαρροών στο σύστημα, είναι απαραίτητο να ελέγχετε για διαρροές τουλάχιστον κάθε 12 μήνες.

• Κατά τη διεξαγωγή ελέγχων σχετικά με την απουσία διαρροών στη μονάδα, συνιστάται να τηρείτε λεπτομερές αρχείο όλων των επιθεωρήσεων.

• Πριν να ξεκινήσετε να εργάζεστε με τη συσκευή είναι απαραίτητο να ελέγξετε την περιοχή γύρω από τη συσκευή για να βεβαιωθείτε πως δεν υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ούτε κίνδυνος ανάφλεξης. Για την επισκευή του συστήματος ψύξης, πρέπει να ληφθούν τα ακόλουθα μέτρα προστασίας πριν ξεκινήσει η επέμβαση στο σύστημα.

Η περιοχή ΠΡΕΠΕΙ να ελέγχεται με τον κατάλληλο ανιχνευτή ψυκτικών υγρών πριν και κατά τη διάρκεια της επέμβασης, ώστε ο τεχνικός να έχει γνώση της πιθανής εύφλεκτης ατμόσφαιρας. Βεβαιωθείτε πως η συσκευή ανίχνευσης διαρροών είναι κατάλληλη για χρήση με εύφλεκτα ψυκτικά υγρά, οπότε δεν παράγει σπίθες και είναι αρκούντως σφραγισμένη ή εσωτερικά ασφαλισμένη.

2. Οι ηλεκτρονικοί ανιχνευτές διαρροών πιθανόν να χρειάζονται βαθμονόμιση. Εφόσον

είναι απαραίτητο, η βαθμονόμιση πρέπει να γίνεται σε περιοχή χωρίς ψυκτικό υγρό.

Βεβαιωθείτε ότι ο ανιχνευτής δεν είναι πιθανή πηγή ανάφλεξης και ότι είναι κατάλληλος για το ψυκτικό υγρό που χρησιμοποιείται. Η συσκευή για την ανίχνευση πρέπει να είναι ρυθμισμένη με το ποσοστό LFL του ψυκτικού υγρού και πρέπει να βαθμονομείται με το ψυκτικό υγρό που χρησιμοποιείται· το συμβατό ποσοστό με το αέριο (μέγιστο 25%) πρέπει να επιβεβαιώνεται. 3a. Τα υγρά για τον εντοπισμό διαρροών είναι κατάλληλα για τα περισσότερα ψυκτικά μέσα. ΠΡΕΠΕΙ να αποφεύγονται τα απορρυπαντικά που περιέχουν χλώριο. Κίνδυνος διάβρωσης των χάλκινων σωληνώσεων.

4. Αν υποπτεύεστε την παρουσία διαρροής πρέπει να σβήσουν όλες οι ελεύθερες φλόγες.

5. Όλες οι πηγές ανάφλεξης (ακόμα και ένα αναμμένο τσιγάρο) πρέπει να παραμένουν

μακριά από το μέρος όπου γίνονται όλες οι διαδικασίες κατά τις οποίες το εύφλεκτο ψυκτικό υγρό μπορεί να διαρρεύσεις στο περιβάλλον.EL - 6

6. Βεβαιωθείτε πως η περιοχή είναι επαρκώς αεριζόμενη πριν να επέμβετε στο εσωτερικό

του συστήματος· πρέπει να υπάρχει διαρκής αερισμός.

7. Πριν από οποιαδήποτε επέμβαση βεβαιωθείτε πως:

• οι πυκνωτές έχουν αποφορτιστεί. Η διαδικασία πρέπει να γίνεται με ασφαλή τρόπο ώστε να αποφεύγεται η δημιουργία σπίθας·

• δεν υπάρχουν ηλεκτρικά μέρη υπό τάση και τα καλώδια δεν είναι εκτεθιμμένα όσο φορτώνει, εξαερώνεται ή επισκευάζεται το σύστημα·

• υπάρχει συνέχεια γείωση.

8. Βεβαιωθείτε ότι η καλωδίωση δεν υπόκειται σε φθορά, διάβρωση, υπερβολική πίεση,

δονήσεις, αιχμηρές ακμές ή άλλες ανεπιθύμητες περιβαλλοντικές επιδράσεις.

9. Όταν επεμβένετε στο εσωτερικό του ψυκτικού κυκλώματος για επισκευές ή για

οποιοδήποτε άλλο λόγο πρέπει να ακολουθούνται οι ακόλουθες συμβατικές διαδικασίες:

• αφαιρέστε το ψυκτικό υγρό·

• καθαρίστε το κύκλωμα με αδρανές αέριο·

• καθαρίστε εκ νέου το κύκλωμα με αδρανές αέριο·

• ανοίξτε το κύκλωμα κόβοντας ή μέσω της συγκόλλησης. 9a. Το άζωτο χωρίς οξυγόνο (OFN) ΠΡΕΠΕΙ να εξαερώνεται μέσω του συστήματος πριν και κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συγκόλλησης. 9b. Όταν πρέπει να χρησιμοποιηθεί η τελική φόρτωση OFN, το σύστημα πρέπει να εξαερώνεται μέχρι την ατμοσφαιρική πίεση ώστε να διευκολυνθεί η εργασία. Αυτή η εργασία είναι πολύ μεγάλης σημασίας εάν πρέπει να γίνουν εργασίες συγκόλλησης στις σωληνώσεις.

10. Η φόρτωση του ψυκτικού υγρού πρέπει να προστατεύεται με τους κατάλληλους κυλίνδρους

προστασίας. Το σύστημα πρέπει να είναι «καθαρό» με OFN πριν να ασφαλιστεί η μονάδα. Μπορεί να χρειαστεί να επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία αρκετές φορές. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε πεπιεσμένο αέρα ή οξυγόνο για αυτή την εργασία. 10a. Βεβαιωθείτε πως κατά τη διάρκεια της επαναφόρτωσης του συστήματος ΔΕΝ υπάρχει επιμόλυνση των διάφορων στοιχείων. Οι σωλήνες ή οι αγωγοί ΠΡΕΠΕΙ να είναι το δυνατόν κοντύτεροι για να μειώνεται το περιεχόμενο ψυκτικού υγρού σε αυτούς.

11. Οι κύλινδροι θα πρέπει να διατηρούνται σε όρθια θέση. Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλους

κύλινδρους για την ανάκτηση των ψυκτικών υγρών. Οι κύλινδροι πρέπει να είναι πλήρεις με βαλβίδα πίεσης και βαλβίδες σβησίματος σε καλή κατάσταση. Πρέπει να είναι διαθέσιμο και ένα σετ με βαθμονομημένες σκάλες ζυγίσματος.

12. Οι σωλήνες πρέπει να διαθέτουν συζεύξεις για την αποσύνδεση και ΔΕΝ πρέπει να έχουν

διαρροές. Πριν να χρησιμοποιήσετε τη βοηθητική μηχανή βεβαιωθείτε πως υπέστη σωστή συντήρηση και τα τυχόν ηλεκτρικά μέρη είναι σφραγισμένα, για να αποφύγετε την ανάφλεξη σε περίπτωση διαρροής ψυκτικού υγρού.

Βεβαιωθείτε πως το σύστημα ψύξης είναι γειωμένο πριν να προχωρήσετε στην επαναφόρτιση του συστήματος με ψυκτικό υγρό. Τοποθετήστε ετικέτα όταν το σύστημα επαναφορτιστεί πλήρως. Δώστε τη μέγιστη προσοχή ώστε να μην υπερφορτώνετε το σύστημα ψύξης.

14. Πριν να προχωρήσετε με την επαναφόρτωση, το σύστημα πρέπει να περάσει από τη

διαδικασία δοκιμής πίεσης με OFN και τη δοκιμασία αντοχής στο τέλος της επαναφόρτωσης, αλλά πριν την κανονική χρήση της. Είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί ακόμα μια δοκιμή αντοχής πριν να φύγετε από το χώρο. 14b. Αφαιρέστε το ψυκτικό υγρό με ασφαλή τρόπο. Μεταγγίστε το υγρό στις αντλίες χρησιμοποιώντας του κατάλληλους κυλίνδρους ανάκτησης. Βεβαιωθείτε πως ο αριθμός των κυλίνδρων είναι σωστός για το σύνολο του υγρού. Όλοι οι κύλινδροι διαθέτουν ετικέτες για αυτόν τον τύπο ψυκτικού υγρού (ειδικές αντλίες για την ανάκτηση του υγρού). Οι αντλίες πρέπει να είναι πλήρεις με βαλβίδα πίεσης και βαλβίδες πίεσης και σβησίματος σε καλή κατάσταση. Οι κενές αντλίες εξαερώνονται και, εφόσον είναι δυνατόν, κρυώνουν πριν την ανάκτηση. 14b.Τ α εργαλεία για την ανάκτηση πρέπει να τα φέρει ο τεχνικός, σε καλή κατάσταση, με μια σειρά από οδηγίες και να είναι κατάλληλα για την ανάκτηση όλων των ψυκτικών υγρών (και των εύφλεκτων). Πρέπει να είναι διαθέσιμες μια σειρά από βαθμονομημένες ζυγαριές σε καλή κατάσταση. Βεβαιωθείτε πως οι σωλήνες είναι σε καλή κατάσταση με όλους τους αρμούς αποσύνδεσης χωρίς διαρροές. 14c. Πριν να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα για την ανάκτηση, ελέγξτε πως βρίσκεται σε καλή κατάσταση λειτουργίας, πως συντηρήθηκε σωστά και πως όλα τα ηλεκτρικά τουNEXYA S5 E EL - 7

μέρη είναι σφραγισμένα για την αποφυγή ανάφλεξης σε περίπτωση διαρροής ψυκτικού υγρού. Σε περίπτωση αμφιβολίας, ελάτε σε επαφή με τον κατασκευαστή.

15. Το ανακτηθέν ψυκτικό υγρό πρέπει να επιστρέφεται στον παραγωγό του στον κατάλληλο

κύλινδρο ανάκτησης, με την σχετική Σημείωση Μεταφοράς Αποβλήτων. ΜΗΝ αναμιγνύετε τα ψυκτικά υγρά στις μονάδες ανάκτησης και ιδιαίτερα στους κυλίνδρους.

16. Βεβαιωθείτε πως κατά τη χρήση του εξοπλισμού επαναφόρτισης δεν υπάρχει επιμόλυνση

Οι ευέλικτοι σωλήνες πρέπει να είναι όσο το δυνατόν μικρότεροι για να ελαχιστοποιήσουν την ποσότητα ψυκτικού μέσου στο εσωτερικό τους.

17. Μην τρυπάτε ή καίτε τη μονάδα.

Τα ηλεκτρικά μέρη που αντικαθίστανται ΠΡΕΠΕΙ να είναι κατάλληλα και αντίστοιχα με τις προδιαγραφές της συσκευής. Κάθε λειτουργία συντήρησης ΠΡΕΠΕΙ να πραγματοποιείται όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο. Σε περίπτωση αμφιβολίας, ελάτε σε επαφή με τον κατασκευαστή.

19. Εφαρμόστε τους ακόλουθους ελέγχους:

• Οι διαστάσεις του δωματίου, όπου βρίσκονται τα μέρη που περιέχουν ψυκτικό υγρό, να είναι σύμφωνες με την ποσότητα φόρτισης του υγρού (δείτε παρ. 0.5)·

• Η συσκευή εξαερισμού λειτουργεί σωστά και οι έξοδοι δεν εμποδίζονται·

Οι σημειώσεις στην μονάδα είναι πάντα ορατές και ευανάγνωστες, αλλιώς πρέπει να διορθωθούν·

Οι σωληνώσεις ή τα μέρη που περιέχουν ψυκτικό υγρό ΠΡΕΠΕΙ να εγκαθίστανται σε μέρος όπου καμία ουσία δεν μπορεί να τα διαβρώσει, εκτός κι αν τα μέρη αυτά είναι κατασκευασμένα από υλικά εσωτερικά ασφαλή στη διάβρωση ή είναι ιδανικά προστατευμένα ενάντια σε αυτή.

20. Τα ψυκτικά αέρια είναι άοσμα.

21. Για την απόρριψη και την σήμανση (μέσω πινακίδας) της συσκευής που περιέχει ψυκτικό

αέριο δείτε τους τοπικούς κανονισμούς.

Για την αποθήκευση της συσκευής: Η συσκευασία για την αποθήκευση πρέπει να είναι ανθεκτική ώστε η συσκευή να μην μπορεί να υποστεί βλάβες και να αποφευχθεί η διαρροή ψυκτικού αερίου.

23. Το ψυκτικό υγρό που έχει ανακτηθεί δεν θα πρέπει να φορτώνεται σε άλλο σύστημα

ψύξης εκτός και αν έχει καθαριστεί και επιθεωρηθεί.

24. Η απόρριψη ΠΡΕΠΕΙ να γίνεται από εξουσιοδοτημένο τεχνικό που ΠΡΕΠΕΙ νηα

χρησιμοποιεί σωστά τα DPI και ΠΡΕΠΕΙ να γνωρίζει στην εντέλεια τη συσκευή. Όλα τα ψυκτικά υγρά ΠΡΕΠΕΙ να ανακτώνται με ασφάλεια· λαμβάνετε πάντα δείγμα λαδιού και ψυκτικού υγρού πριν να αδειάσετε το σύστημα.

25. Πριν να ξεκινήσετε οποιαδήποτε διαδικασία απόρριψης:

- Απομονώστε ηλεκτρικά το σύστημα. - Βεβαιωθείτε πως διαθέτετε τα εργαλεία για τη μηχανική διακίνηση των ανητιλών, εφόσον είναι απαραίτητο. - Τα εργαλεία και οι αντλίες ανάκτησης ΠΡΕΠΕΙ να είναι συμβατές με τους κανονισμούς.

26. Ο εξοπλισμός πρέπει να επισημαίνεται με ένδειξη ότι έχει τεθεί εκτός λειτουργίας και έχει

αδειάσει από το ψυκτικό μέσο. Η ετικέτα πρέπει να διαθέτει ημερομηνία και υπογραφή. Βεβαιωθείτε πως επί της συσκευής υπάρχουν οι ετικέτες που υποδεικνύουν πως η συσκευή περιέχει εύφλεκτο ψυκτικό υγρό.

27. Εάν πρέπει να αφαιρεθούν οι συμπιεστές ή τα λάδια συμπιεστή, βεβαιωθείτε ότι έχουν

αδειάσει σε αποδεκτό επίπεδο για να εξασφαλιστεί ότι το εύφλεκτο ψυκτικό μέσο δεν παραμένει μέσα στο λιπαντικό. Η διαδικασία εκκένωσης πρέπει να πραγματοποιείται πριν ο συμπιεστής επιστρέψει στους προμηθευτές. Για την επιτάχυνση αυτής της διαδικασίας πρέπει να εφαρμόζεται μόνο η ηλεκτρική θέρμανση του σώματος του συμπιεστή.

• Τα κλιματιστικά δεν πρέπει να εγκαθίστανται σε περιβάλλοντα με την παρουσία εύφλεκτων αερίων, εκρηκτικών αερίων, σε πολύ υγρό περιβάλλον (πλυντήρια, θερμοκήπια κλπ.) ή σε χώρους όπου υπάρχουν και άλλες μηχανές που παράγουν ισχυρή πηγή θερμότητας, κοντάEL - 8

σε πηγή αλμυρού νερού ή θειωμένου νερού.

• ΜΗΝ χρησιμοποιείτε αέριο, βενζίνη ή άλλα εύφλεκτα υγρά κοντά στο κλιματιστικό.

• Το κλιματιστικό δεν διαθέτει ανεμιστήρα για την παροχή φρέσκου αέρα μέσα στο δωμάτιο, αλλάξτε τον αέρα ανοίγοντας πόρτες και παράθυρα.

Το παρόν προϊόν θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο βάσει των προδιαγραφών που υποδεικνύονται στο παρόν εγχειρίδιο. Η διαφορετική από αυτή που προδιαγράφεται μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΣΕ ΑΤΟΜΑ Ή ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΜΗ ΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ.

0.5 - ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

• Η συσκευή διαθέτει μια ασφάλεια προστασίας, τα χαρακτηριστικά της οποίας είναι εκτυπωμένα στην καρτέλα: T20A/250 VAC (ανά μονάδα <24000 Btu/h) T30A/250 VAC (ανά> 24000 Btu/h)

• Για τις ονάδες με R32 χρησιμοποιείτε sμόνο κεραμικές αντιεκρηκτικές ασφάλειες.

0.6 - ΕΛΕΓΧΟΙ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

a. Έλεγχοι της περιοχής Πριν ξεκινήσετε την εργασία σε συστήματα που περιέχουν εύφλεκτα ψυκτικά μέσα, απαιτούνται έλεγχοι ασφαλείας για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου ανάφλεξης. Για την επισκευή ενός συστήματος ψύξης, πριν από την εργασία στο σύστημα πρέπει να τηρούνται οι ακόλουθες προφυλάξεις. b. Διαδικασία εργασίας Οι εργασίες πρέπει να διεξάγονται σύμφωνα με ελεγχόμενη διαδικασία, ώστε να ελαχιστοποιείται ο κίνδυνος παρουσίας εύφλεκτων αερίων ή ατμών κατά την εκτέλεση της εργασίας. c. Περιοχή γενικών εργασιών Όλο το προσωπικό συντήρησης και όσοι εργάζονται στην περιοχή πρέπει να εκπαιδεύονται ως προς τη φύση της εργασίας που εκτελείται. Αποφύγετε να εργάζεστε σε στενούς χώρους. Η περιοχή γύρω από την περιοχή εργασίας θα πρέπει να απομονωθεί. Βεβαιωθείτε ότι οι συνθήκες εντός της περιοχής εργασίας είναι ασφαλείς ελέγχοντας το εύφλεκτο υλικό. d. Έλεγχος της παρουσίας του ψυκτικού Η περιοχή πρέπει να ελεγχθεί με έναν συγκεκριμένο ανιχνευτή ψυκτικού μέσου πριν, μετά και κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης της εργασίας, ώστε να διασφαλιστεί ότι ο τεχνικός ενημερώνεται για την παρουσία δυνητικά εύφλεκτης ατμόσφαιρας. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός ανίχνευσης διαρροών που χρησιμοποιείται είναι κατάλληλος για χρήση με εύφλεκτα ψυκτικά μέσα, δηλαδή δεν προκαλεί σπινθήρες, είναι σωστά σφραγισμένος ή εγγενώς ασφαλής. e. Παρουσία πυροσβεστήρων Εάν είναι απαραίτητη η εκτέλεση εργασιών σε υψηλές θερμοκρασίες στο σύστημα ψύξης ή στα εξαρτήματά του, πρέπει να υπάρχει κατάλληλο σύστημα πυρόσβεσης. Τοποθετήστε τους πυροσβεστήρες με βάση το CO2 ή την ξηρή σκόνη κοντά στην περιοχή φόρτωσης. f. Καμία πηγή ανάφλεξης Κανένα άτομο που εργάζεται σε συστήματα ψύξης και έρχεται σε επαφή με σωλήνες πουNEXYA S5 E EL - 9

περιέχουν ή περιείχαν εύφλεκτο ψυκτικό δεν πρέπει να χρησιμοποιεί πηγές ανάφλεξης ώστε να αποφεύγεται ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης. Κάθε πιθανή πηγή ανάφλεξης, και του καπνού του τσιγάρου, πρέπει να φυλάσσεται σε ασφαλή απόσταση από τον τόπο εγκατάστασης, επισκευής, αφαίρεσης ή απόρριψης, όπου μπορεί να παρουσιαστεί απώλεια ψυκτικού υγρού στον περιβάλλοντα χώρο. Πριν από την εκτέλεση εργασιών, πρέπει να ελέγξετε την περιοχή γύρω από τη συσκευή για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εύφλεκτες ουσίες ή κίνδυνοι ανάφλεξης. Θα πρέπει να υπάρχουν επισημάνσεις ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗΣ ΚΑΠΝΙΣΜΑΤΟΣ. g. Αεριζόμενη περιοχή Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή είναι ανοιχτή ή ότι είναι επαρκώς αεριζόμενη πριν από την αλληλεπίδραση με το σύστημα ή την εκτέλεση οποιασδήποτε λειτουργίας σε υψηλές θερμοκρασίες. Εξασφαλίστε σταθερό αερισμό κατά τη διάρκεια των εργασιών. Ο αερισμός θα πρέπει να εξαλείφει με ασφαλή τρόπο κάθε ψυκτικό που απελευθερώνεται και αν είναι δυνατό να φεύγει στην ατμόσφαιρα. h. Έλεγχοι της εγκατάστασης ψύξης Αν τροποποιηθούν, τα ηλεκτρικά εξαρτήματα πρέπει να είναι κατάλληλα για το σκοπό αυτό και να συμμορφώνονται με τις σωστές προδιαγραφές. Να ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες του κατασκευαστή για συντήρηση και τεχνική βοήθεια. Σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευτείτε την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης του κατασκευαστή. Οι εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν εύφλεκτα ψυκτικά πρέπει να υποβληθούν στους ακόλουθους ελέγχους:

• Το μέγεθος του φορτίου πρέπει να είναι σύμφωνο με το μέγεθος του θαλάμου στον οποίο είναι εγκατεστημένα τα εξαρτήματα που περιέχουν το ψυκτικό

• τα συστήματα αερισμού και οι έξοδοι πρέπει να λειτουργούν σωστά και δεν πρέπει να εμποδίζονται

• Εάν χρησιμοποιείται ένα έμμεσο κύκλωμα ψύξης, πρέπει να ελέγχεται η παρουσία ψυκτικού στο δευτερεύον κύκλωμα. Η σήμανση στις εγκαταστάσεις πρέπει να εξακολουθεί να είναι ορατή και ευανάγνωστη.

• οι δυσανάγνωστες σημάνσεις και σήματα πρέπει να διορθώνονται.

ο σωλήνας ή τα εξαρτήματα ψύξης πρέπει να είναι τοποθετημένα σε μια θέση όπου είναι απίθανο να εκτεθούν σε ουσίες που θα μπορούσαν να διαβρώσουν τα εξαρτήματα που περιέχουν το ψυκτικό, εκτός εάν τα εξαρτήματα είναι κατασκευασμένα από υλικά που είναι εγγενώς ανθεκτικά στη διάβρωση ή προστατεύονται κατάλληλα από τους διαβρωτικούς παράγοντες.

i. Έλεγχοι των ηλεκτρικών διατάξεων

Η επισκευή και συντήρηση των ηλεκτρικών εξαρτημάτων πρέπει να περιλαμβάνει αρχικούς ελέγχους ασφαλείας και διαδικασίες επιθεώρησης εξαρτημάτων. Σε περίπτωση βλάβης που θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια, δεν πρέπει να συνδεθεί στο κύκλωμα καμία ηλεκτρική τροφοδοσία μέχρι τη σωστή αποκατάσταση της βλάβης. Εάν το σφάλμα δεν μπορεί να επισκευαστεί αμέσως, αλλά είναι πρέπει να συνεχίσετε την εργασία, χρησιμοποιήστε μια κατάλληλη προσωρινή λύση. Η λύση αυτή πρέπει να αναφέρεται στον ιδιοκτήτη του συστήματος, ώστε να ενημερωθούν όλα τα μέρη. Οι αρχικοί έλεγχοι ασφαλείας περιλαμβάνουν:

• την απόρριψη των συμπυκνωτών: η λειτουργία αυτή πρέπει να διεξάγεται με ασφαλή τρόπο για να αποφευχθεί η δημιουργία σπινθήρων

• η απουσία έκθεσης εξαρτημάτων και ηλεκτρικών καλωδίων σε τάσεις κατά τη διάρκεια της φόρτισης, επισκευής ή καθαρισμού του συστήματος.

• συνέχεια γείωσης. l. Επιδιόρθωση επεμβάσεων των ερμητικών εξαρτημάτων

• Κατά τη διάρκεια των εργασιών επισκευής των ερμητικών εξαρτημάτων, όλες οι γραμμές τροφοδοσίας πρέπει να αποσυνδεθούν από τη συσκευή πριν να αφαιρεθούν τυχόν στεγανά καλύμματα κλπ. Εάν είναι απολύτως αναγκαίο να υπάρχει τροφοδοσία ρεύματος για τον εξοπλισμό κατά τη διάρκεια της συντήρησης, είναι απαραίτητο να τοποθετηθεί ένας συνεχώς ενεργός ανιχνευτής διαρροών στο πιο κρίσιμο σημείο για να σηματοδοτήσει μια πιθανώςNL

1. Εγχειρίδιο οδηγιών

2a. Εσωτερική μονάδα I 2b. Εξωτερική μονάδα

3. Βίδες στερέωσης πλάκας

Ρακόρ εκκένωσης συμπυκνώματος (ποσότητα 1)

6. Φλάντζα (ποσότητα 1)

7. Πλάκα στήριξης εσωτερικής μονάδας

9. Μπαταρίες τηλεχειριστηρίου

ποσότητα 2 - τύπου AAA των 1,5V

1 - ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1.1 - ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ

Οι μονάδες που συνθέτουν το σύστημα κλιματισμού συσκευάζονται χωριστά σε με χαρτόνι. Οι συσκευασίες μπορεί να μεταφερθούν, ανά μεμονωμένες μονάδες, στα χέρια δύο εργαζόμενων ή φορτωμένα σε ένα όχημα μεταφοράς ακόμα και στοιβαγμένα για μέγιστο αριθμό τριών συσκευασιών εφόσον πρόκειται για εσωτερική μονάδα ή μεμονωμένα για την εξωτερική μονάδα. Τατμήματαπουαναφέρονταιπαρακάτωπεριλαμβάνονταιστηνπρομήθεια,ταυπόλοιπαεξαρτήματα πουαπαιτούνταιγιατηνεγκατάστασηπρέπεινααγοράζονται. επικίνδυνη κατάσταση.

• Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στα παρακάτω ώστε να διασφαλιστεί ότι η θήκη δεν μεταβάλλεται κατά τρόπο που να επηρεάζει το επίπεδο προστασίας όταν λειτουργούν τα ηλεκτρικά εξαρτήματα. Αυτό περιλαμβάνει ζημιά στα καλώδια, υπερβολικό αριθμό συνδέσεων, τερματικά που δεν κατασκευάστηκαν σύμφωνα με τις αρχικές προδιαγραφές, βλάβη των παρεμβυσμάτων, λανθασμένη τοποθέτηση των κλείστρων κλπ.

• Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές είναι καλά στερεωμένες

• Βεβαιωθείτε ότι οι φλάντζες ή τα υλικά στεγανοποίησης δεν έχουν υποστεί φθορά στο σημείο που δεν μπορούν πλέον να χρησιμοποιηθούν για να αποφευχθεί η είσοδος εύφλεκτων ατμοσφαιρών. Τα εξαρτήματα αντικατάστασης πρέπει να συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή. Ηχρήσηστεγανωτικώνμεβάσητησιλικόνημπορείναεμποδίσειτηναποτελεσματικότητα ορισμένωντύπωνεξοπλισμούανίχνευσηςδιαρροών.Ταεγγενώςασφαλήεξαρτήματα δενπρέπειναέχουνμονωθείπριναπότηνεπεξεργασίατους.NEXYA S5 E EL - 11

1.2 - ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΥΛΙΚΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΜΑΖΙ

Για τη σωστή εγκατάσταση του εξοπλισμού θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε εξαρτήματα που δεν παρέχονται. a. Σύστημα σωληνώσεων σύνδεσης (πλευρά νερού) b. Σύστημα σωληνώσεων σύνδεσης (πλευρά αερίου) c. Μαγνητικός δακτύλιος

Μιαλάθοςεγκατάστασημπορείναπροκαλέσειαπώλειεςνερού,ηλεκτρικέςεκκενώσειςκαι πυρκαγιέςήτηβλάβητηςσυσκευής. Όνομα αξεσουάρ Q‘ty (pc)

Πλάκα εγκατάστασης (ορισμένα μοντέλα)

Πλαστική θήκη διαστολής (ορισμένα μοντέλα) 5-8

Αυτοκόλλητη βίδα A (μερικά μοντέλα) 5-8

Σύνδεσμος μεταφοράς (συσκευάζεται με την εσωτε- ρική ή την εξωτερική μονάδα, ανάλογα με τα μοντέλα) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μέγεθος του σωλήνα μπορεί να διαφέρει από συσκευή σε συσκευή. Για την κάλυψη διαφορετι- κών απαιτήσεων μεγέθους σωλήνων, μερικές φορές οι συνδέσεις σωλήνων χρειά- ζονται έναν σύνδεσμο μετα- φοράς που εγκαθίσταται στην εξωτερική μονάδα .

(1-5 τεμά- χια για την

τα μοντέλα) Όνομα αξεσουάρ Q‘ty (pc)

Αγωγός αποστράγγισης (ορισμένα μοντέλα)

Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (ορισμένα μοντέλα)

Μαγνητικός δακτύλιος (Συν- δέστε το στο συνδετικό καλώδιο μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας μετά την εγκατάσταση.) (μερικά μοντέλα)

Λαστιχένιος δακτύλιος προστασίας καλωδίου (Εάν ο σφιγκτήρας καλωδίου δεν μπορεί να στερεωθεί σε ένα μικρό καλώδιο, χρησιμοποιήστε τον λαστιχένιο δακτύλιο προστα- σίας καλωδίου [παρέχεται με τα αξεσουάρ] για να τυλίξετε το κα- λώδιο. Στη συνέχεια, στερεώστε το στη θέση του με το σφιγκτήρα καλωδίου). (μερικά μοντέλα)

ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Όνομα Σχήμα Ποιότητα (PC) Σύνδεση του συστήματος σωλή-

Πλευρά υγρών Ø6.35 (1/4 in.) Μέρη που πρέπει να αγοράσετε

Αποθηκεύστε τις συσκευασίες σε κλειστό και προστατευμένο από τα καιρικά στοιχεία περιβάλλον, απομονωμένες από το έδαφος με παλέτες ή δοκάρια. ΜΗΝΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕΤΗΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ.EL - 12

1.5 - ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΚΑΙ ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ

Η συσκευασία αποτελείται από κατάλληλο υλικό και εκτελείται από εξειδικευμένο προσωπικό. Οι μονάδες παραδίδονται πλήρεις και σε άριστη κατάσταση, ωστόσο, για να ελέγξετε την ποιότητα των υπηρεσιών μεταφοράς, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: a. Μετά την παραλαβή της συσκευασίας, ελέγξτε αν η συσκευασία έχει υποστεί ζημιά, αν ναι, αποσύρετε τα εμπορεύματα με επιφύλαξη, παρέχοντας φωτογραφίες τυχόν εμφανών ζημιών. b. αφαιρέστε τη συσκευασία ελέγχοντας την παρουσία κάθε εξαρτήματος με τη βοήθεια των καταλόγων συσκευασίας. c. βεβαιωθείτε ότι τα εξαρτήματα δεν έχουν υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά, αν έχουν υποστεί ζημιά, εντός 3 ημερών από την παραλαβή ενημερώστε τον αποστολέα για τυχόν ζημιά με συστημένη επιστολή με απόδειξη παραλαβής παρουσιάζοντας φωτογραφίες. d. Προσέξτε κατά την αποσυσκευασία και την εγκατάσταση του εξοπλισμού. Τα αιχμηρά μέρη μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό, δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα άκρα της δομής και στα ελάσματα του συμπυκνωτή και του εξατμιστή. e. Ανάλογη πληροφόρηση αποστείλετε μέσω φαξ και στην OLIMPIA SPLENDID. Καμίαπληροφόρησηπουαφοράβλάβεςδενθαλαμβάνεταιυπόψημετάαπό3 ημέρεςαπότηνπαράδοση.

Για οποιαδήποτε διαμάχη θα είναι αρμόδιο το δικαστήριο της Μπρέσια. Φυλάξτε τη συσκευασία τουλάχιστον για τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, για τυχόν αποστολές στο κέντρο τεχνικής υποστήριξης σε περίπτωση επισκευής. Απορρίψτε τα εξαρτήματα συσκευασίας σύμφωνα με τους κα- νονισμούς για τη διάθεση των αποβλήτων.

2 - ÔÑÏÐÏÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ

2.1 - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί, να λειτουργήσει και να αποθηκευτεί σε περιοχή μεγαλύτερη από X m

(δείτε πίνακες παράγραφο 7.4). Η συσκευή δεν πρέπει να εγκατασταθεί σε μη αεριζόμενους χώρους εάν η επιφάνεια είναι μικρότερη από X m

(δείτε πίνακες παράγραφο 7.4). Ημησυμμόρφωσημετουςπροαναφερθέντεςκανονισμούς,πουμπορείναπροκαλέσειδυ- σλειτουργίατουεξοπλισμού,απαλλάσσειτηνεταιρείαOLIMPIASPLENDIDαπόοποιαδήποτε εγγύησηκαιτυχόνζημιάσεανθρώπους,ζώαήαντικείμενα. Åßíáé óçìáíôéêü ç çëåêôñéêÞ åãêáôÜóôáóç íá åßíáé óýìöùíç ìå ôéò ðñïäéáãñáöÝò, íá ôçñåß ôá óôïé÷åßá ðïõ áíáãñÜöïíôáé óôï ôå÷íéêü äåëôßï êáé íá áðïôåëåßôáé áðü ìéá êáëÞ ãåßùóç. Ìçí êÜíåôå ìüíïé óáò (ðåëÜôçò) ôçí åãêáôÜóôáóç, ôçí ìåôáôüðéóç, Þ ôçí åê íÝïõ åãêáôÜóôáóç ôçò óõóêåõÞò.ÕðÜñ÷åé êßíäõíïò ðõñêáãéÜò Þ çëåêôñïðëçîßáò, Ýêñçîçò Þ ôñáõìáôéóìïý. Ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç åðéêïéíùíåßôå ðÜíôá ìå ôï êáôÜóôçìá ðþëçóçò Þ Ýíá åîïõóéïäïôçìÝíï êÝíôñï õðïóôÞñéîçò. ÕðÜñ÷åé êßíäõíïò ðõñêáãéÜò Þ çëåêôñïðëçîßáò, Ýêñçîçò Þ ôñáõìáôéóìïý.

Προφυλάξεις Ασφαλείας Προδιαγραφές Αριθμός μονάδων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν μαζίΣυνδεδεμένες μονάδες 1-5 μονάδεςΣυχνότητα διακοπής/εκκίνησης του συμπιεστήΔιακοπή χρόνου 3 λεπτά ή περισσότεροΤάση πηγής ισχύοςδιακύμανση τάσης ±10% της ονομαστικής τάσηςπτώση τάσης κατά την εκκίνηση ±15% της ονομαστικής τάσηςανισορροπία διαστήματος ±3% της ονομαστικής τάσηςΜονάδα: mDual Trial Quadri PentaΜέγιστο μήκος για όλα τα δωμάτια 40 60 80 80Μέγιστο μήκος για μία εσωτερική μονάδα 25 30 35 35Μέγιστο ύψος διαφορετικό μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας15 15 15 15Μέγιστη διαφορά ύψους μεταξύ εσωτερικών μονάδων 10 10 10 10 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τις μονάδες που υιοθετούν ταχυσυνδέσμους, δεν μπορούν να συνδεθούν περισσότεροι από δύο σωλήνες και το μέγιστο μήκος για κάθε σωλήνα είναι 7,5 μέτρα. Όταν εγκαθιστάτε πολλαπλές εσωτερικές μονάδες με μία εξωτερική μονάδα, βεβαιωθείτε ότι το μήκος του σωλήνα ψυκτικού μέσου και το ύψος πτώσης μεταξύ της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας πληρούν τις απαιτήσεις που απεικονίζονται στο ακόλουθο διάγραμμα: Εξωτερική μονάδα Μονάδα εσωτερικού χώρου Μέγιστη διαφορά ύψους Μονάδα εσωτερικού χώρου Μονάδα εσωτερικού χώρου 15m / 49ft10m / 32,8ft15m / 49ft Σελίδα 20 Προδιαγραφές Προφυλάξεις Ασφαλείας Προδιαγραφές Αριθμός μονάδων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν μαζί Συνδεδεμένες μονάδες 1-5 μονάδες Συχνότητα διακοπής/εκκίνησης του συμπιεστή Διακοπή χρόνου 3 λεπτά ή περισσότερο Τάση πηγής ισχύος διακύμανση τάσης ±10% της ονομαστικής τάσης πτώση τάσης κατά την εκκίνηση ±15% της ονομαστικής τάσης ανισορροπία διαστήματος ±3% της ονομαστικής τάσης Μονάδα: m Dual Trial Quadri Penta Μέγιστο μήκος για όλα τα δωμάτια 40 60 80 80 Μέγιστο μήκος για μία εσωτερική μονάδα 25 30 35 35 Μέγιστο ύψος διαφορετικό μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας

Μέγιστη διαφορά ύψους μεταξύ εσωτερικών μονάδων 10 10 10 10 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τις μονάδες που υιοθετούν ταχυσυνδέσμους, δεν μπορούν να συνδεθούν περισσότεροι από δύο σωλήνες και το μέγιστο μήκος για κάθε σωλήνα είναι 7,5 μέτρα. Όταν εγκαθιστάτε πολλαπλές εσωτερικές μονάδες με μία εξωτερική μονάδα, βεβαιωθείτε ότι το μήκος του σωλήνα ψυκτικού μέσου και το ύψος πτώσης μεταξύ της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας πληρούν τις απαιτήσεις που απεικονίζονται στο ακόλουθο διάγραμμα: Εξωτερική μονάδαΜονάδα εσωτερικού χώρουΜέγιστη διαφορά ύψουςΜονάδα εσωτερικού χώρουΜονάδα εσωτερικού χώρου15m / 49ft10m / 32,8ft15m / 49ft Σελίδα 20 Προδιαγραφές

2.2 - ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

Γιατιςμονάδεςπουυιοθετούνταχυσυνδέσμους,δενμπορούννασυνδεθούνπερισσότεροι απόδύοσωλήνεςκαιτομέγιστομήκοςγιακάθεσωλήναείναι7,5μέτρα. Όταν εγκαθιστάτε πολλαπλές εσωτερικές μονάδες με μία εξωτερική μονάδα, βεβαιωθείτε ότι το μήκος του σωλήνα ψυκτικού μέσου και το ύψος πτώσης μεταξύ της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας πληρούν τις απαιτήσεις που απεικονίζονται στο ακόλουθο διάγραμμα:L N MC MC(L1) (L2) EL - 14

Προφυλάξεις Ασφαλείας Σελίδα 21 Εγκατάσταση μονάδας εξωτερικού Εγκαταστήστε τη μονάδα ακολουθώντας τοπικούς κώδικες και οδηγίες, ενδέχεται να διαφέρουν ανά

60cm (24in) από πάνω30cm (12in)αριστερά 30cm (12in) από τον πίσω τοίχο 200cm (79in)

60cm (24in)στα δεξιά Οδηγίες εγκατάστασης – Μονάδα εξωτερικού χώρου Βήμα 1: Επιλέξτε τοποθεσία εγκατάστασης Πριν εγκαταστήσετε τη μονάδα εξωτερικού χώρου, πρέπει να επιλέξετε την κατάλληλη θέση. Τα παρακάτω είναι πρότυπα που θα σας βοηθήσουν να επιλέξετε μια κατάλληλη θέση για τη μονάδα. Οι κατάλληλες τοποθεσίες εγκατάστασης πληρούν τα ακόλουθα πρότυπα: Πρέπει να συνάδει με τις προϋποθέσεις Χώρου εγκατάστασης όπως παραπάνω. Καλή κυκλοφορία αέρα και εξαερισμός Στιβαρή και σταθερή - η θέση μπορεί να υποστηρίξει τη μονάδα και να μην δονείται Ο θόρυβος από τη μονάδα να μην ενοχλεί τους

Προστατεύεται από παρατεταμένες περιόδους έκθεσης σε άμεση ηλιοφάνεια ή βροχή Όπου αναμένεται χιονόπτωση, λάβετε τα κατάλληλα μέτρα για να αποτρέψετε τη συσσώρευση πάγου και τη ζημιά του πηνίου. ΜΗΝ εγκαταστήσετε τη μονάδα στις παρακάτω

Κοντά σε ένα εμπόδιο που θα μπλοκάρει τις εισόδους και τις εξόδους αέρα Κοντά σε έναν δημόσιο δρόμο, σε πολυσύχναστες περιοχές ή όπου ο θόρυβος από τη μονάδα ενδέχεται να ενοχλήσει τους άλλους Κοντά στα ζώα ή τα φυτά που ενδέχεται να βλάπτονται από την απελευθέρωση καυτού αέρα Κοντά σε οποιαδήποτε πηγή καυσίμου αερίου Σε θέση που εκτίθεται σε μεγάλες ποσότητες σκόνης Σε τοποθεσία εκτεθειμένη σε υπερβολικές ποσότητες αλατούχου αέρα ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΚΡΑΙΑ ΚΑΙΡΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ Εάν η μονάδα είναι εκτεθειμένη σε βαρύ άνεμο: Τοποθετήστε τη μονάδα έτσι ώστε ο ανεμιστήρας εξόδου αέρα να έχει κλίση 90 ° προς την κατεύθυνση του ανέμου. Αν χρειαστεί, χτίσετε ένα φράγμα μπροστά από τη μονάδα για να την προστατεύσετε από τους εξαιρετικά βαρύς ανέμους. Δείτε Παρακάτω. Δυνατός άνεμοςΔυνατός άνεμοςΑνεμοστρόβιλος.Δυνατός άνεμος Εάν η μονάδα είναι συχνά εκτεθειμένη σε έντονη βροχή ή χιόνι: Κατασκευάστε ένα προστατευτικό πάνω από τη μονάδα για να το προστατέψετε από τη βροχή ή το χιόνι. Προσέξτε μην εμποδίζεται τη ροή αέρα γύρω από τη μονάδα. Εάν η μονάδα εκτίθεται συχνά σε αλμυρό αέρα (παραθαλάσσια τοποθεσία): Χρησιμοποιήστε μονάδα εξωτερικού χώρου ειδικά σχεδιασμένη για να αντιστέκεται στη διάβρωση. Εγκατάσταση μονάδας εξωτερικού χώρου Προφυλάξεις Ασφαλείας Σελίδα 21 Εγκατάσταση μονάδας εξωτερικού Εγκαταστήστε τη μονάδα ακολουθώντας τοπικούς κώδικες και οδηγίες, ενδέχεται να διαφέρουν ανά

60cm (24in) από 30cm (12in)αριστερά 30cm (12in) από τον πίσω τοίχο 200cm (79in)

60cm (24in)στα δεξιά Οδηγίες εγκατάστασης – Μονάδα εξωτερικού χώρου Βήμα 1: Επιλέξτε τοποθεσία εγκατάστασης Πριν εγκαταστήσετε τη μονάδα εξωτερικού χώρου, πρέπει να επιλέξετε την κατάλληλη θέση. Τα παρακάτω είναι πρότυπα που θα σας βοηθήσουν να επιλέξετε μια κατάλληλη θέση για τη μονάδα. Οι κατάλληλες τοποθεσίες εγκατάστασης πληρούν τα ακόλουθα πρότυπα: Πρέπει να συνάδει με τις προϋποθέσεις Χώρου εγκατάστασης όπως παραπάνω. Καλή κυκλοφορία αέρα και εξαερισμός Στιβαρή και σταθερή - η θέση μπορεί να υποστηρίξει τη μονάδα και να μην δονείται Ο θόρυβος από τη μονάδα να μην ενοχλεί τους

Προστατεύεται από παρατεταμένες περιόδους έκθεσης σε άμεση ηλιοφάνεια ή βροχή Όπου αναμένεται χιονόπτωση, λάβετε τα κατάλληλα μέτρα για να αποτρέψετε τη συσσώρευση πάγου και τη ζημιά του πηνίου. ΜΗΝ εγκαταστήσετε τη μονάδα στις παρακάτω

Κοντά σε ένα εμπόδιο που θα μπλοκάρει τις εισόδους και τις εξόδους αέρα Κοντά σε έναν δημόσιο δρόμο, σε πολυσύχναστες περιοχές ή όπου ο θόρυβος από τη μονάδα ενδέχεται να ενοχλήσει τους άλλους Κοντά στα ζώα ή τα φυτά που ενδέχεται να βλάπτονται από την απελευθέρωση καυτού αέρα Κοντά σε οποιαδήποτε πηγή καυσίμου αερίου Σε θέση που εκτίθεται σε μεγάλες ποσότητες σκόνης Σε τοποθεσία εκτεθειμένη σε υπερβολικές ποσότητες αλατούχου αέρα ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΚΡΑΙΑ ΚΑΙΡΙΚΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ Εάν η μονάδα είναι εκτεθειμένη σε βαρύ άνεμο: Τοποθετήστε τη μονάδα έτσι ώστε ο ανεμιστήρας εξόδου αέρα να έχει κλίση 90 ° προς την κατεύθυνση του ανέμου. Αν χρειαστεί, χτίσετε ένα φράγμα μπροστά από τη μονάδα για να την προστατεύσετε από τους εξαιρετικά βαρύς ανέμους. Δείτε Παρακάτω. Δυνατός άνεμοςΔυνατός άνεμοςΑνεμοστρόβιλος.Δυνατός άνεμος Εάν η μονάδα είναι συχνά εκτεθειμένη σε έντονη βροχή ή χιόνι: Κατασκευάστε ένα προστατευτικό πάνω από τη μονάδα για να το προστατέψετε από τη βροχή ή το χιόνι. Προσέξτε μην εμποδίζεται τη ροή αέρα γύρω από τη μονάδα. Εάν η μονάδα εκτίθεται συχνά σε αλμυρό αέρα (παραθαλάσσια τοποθεσία): Χρησιμοποιήστε μονάδα εξωτερικού χώρου ειδικά σχεδιασμένη για να αντιστέκεται στη διάβρωση. Εγκατάσταση μονάδας εξωτερικού χώρου

2.3 - ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

Εγκαταστήστε την εξωτερική μονάδα

Συνδέστε τους σωλήνες ψυκτικού

• Εκκενώστε το σύστημα ψύξης • Εκτελέστε μια δοκιμαστική λειτουργία

Βήμα 1: Επιλέξτε τοποθεσία εγκατάστασης Εγκαταστήστε τη μονάδα ακολουθώντας τοπικούς κώδικες και οδηγίες, ενδέχεται να διαφέρουν ανά περιοχή. Πριν εγκαταστήσετε τη μονάδα εξωτερικού χώρου, πρέπει να επιλέξετε την κατάλληλη θέση. Τα παρακάτω είναι πρότυπα που θα σας βοηθήσουν να επιλέξετε μια κατάλληλη θέση για τη μονάδα. Οι κατάλληλες τοποθεσίες εγκατάστασης πληρούν τα ακόλουθα πρότυπα:

• Ακολουθήστε τις αποστάσεις που εμφανίζονται στην εικόνα.

• Καλή κυκλοφορία αέρα και αερισμός.

• Επίπεδο στήριξης σταθερό και ισοεπίπεδο.

• Ο θόρυβος της μονάδας δεν πρέπει να ενοχλεί άλλους.

• Τοίχος στήριξης ικανός να υποστηρίξει τη μονάδα.

• Όπου προβλέπονται χιονοπτώσεις, υιοθετήστε κατάλληλα μέτρα για την αποφυγή συσσώρευσης πάγου και ζημιών στη συσκευή. ΜΗΝ εγκαταστήσετε τη μονάδα στις παρακάτω θέσεις:

• Κοντά σε εμπόδιο που μπορεί να εμποδίσει την είσοδο και την έξοδο του αέρα..

• Κοντά σε έναν δημόσιο δρόμο, σε πολυσύχναστες περιοχές ή όπου ο θόρυβος από τη μονάδα ενδέχεται να ενοχλήσει τους άλλους

• Κοντά στα ζώα ή τα φυτά που ενδέχεται να βλάπτονται από την απελευθέρωση καυτού αέρα Κοντά σε οποιαδήποτε πηγή καυσίμου αερίου

• Σε θέση που εκτίθεται σε μεγάλες ποσότητες σκόνης

• Σε τοποθεσία εκτεθειμένη σε υπερβολικές ποσότητες αλατούχου αέρα

2.3.2 - Ειδικες παρατηρησεις για ακραια καιρικα

Προφυλάξεις Ασφαλείας Βήμα 2: Εγκαταστήστε το σύνδεσμο αποχέτευσης (μονάδα αντλίας ζέστης μόνο) Πριν βιδώσετε την μονάδα εξωτερικού χώρου στη θέση της, πρέπει να εγκαταστήσετε την αποχέτευση στο κάτω μέρος της μονάδας. Σημειώστε ότι υπάρχουν δύο διαφορετικοί τύποι αποχετεύσεων ανάλογα με τον τύπο της μονάδας εξωτερικού χώρου. Αν η σύνδεση αποχέτευσης έχει λαστιχένια σφραγίδα (δες εικόνα Α), κάντε

1. Τοποθετήστε την ελαστική σφράγιση στο άκρο της

σύνδεσης αποστράγγισης που θα συνδεθεί στην μονάδα εξωτερικού χώρου.

2. Τοποθετήστε την σύνδεση της αποχέτευσης στην

οπή που βρίσκεται στη βάση της μονάδας.

3. Περιστρέψτε την σύνδεση της αποχέτευσης κατά

90 ° έως ότου ασφαλίσει στη θέση της έτσι όπως βλέπουμε το μπροστινό μέρος της μονάδας.

4. Συνδέστε μια προέκταση εύκαμπτου σωλήνα

αποστράγγισης (δεν περιλαμβάνεται) στο σύνδεσμο της αποχέτευσης για να ανακατευθύνετε νερό από τη μονάδα κατά τη λειτουργία θέρμανσης. Εάν ο σύνδεσμος αποστράγγισης δεν συνοδεύεται από ελαστικό παρέμβυσμα

1. Τοποθετήστε την σύνδεση της αποχέτευσης στην

οπή που βρίσκεται στη βάση της μονάδας. Ο σύνδεσμος αποστράγγισης θα κάνει κλικ στη θέση

2. Συνδέστε μια προέκταση εύκαμπτου σωλήνα

αποστράγγισης (δεν περιλαμβάνεται) στο σύνδεσμο της αποχέτευσης για να ανακατευθύνετε νερό από τη μονάδα κατά τη λειτουργία θέρμανσης. Οπή στη βάση της μονάδας εξωτερικού χώρου

Σύνδεσμος αποστράγγισης (A) (B) ΣΕ ΨΥΧΡΑ ΚΛΙΜΑΤΑ Σε ψυχρά κλίματα, βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης είναι όσο το δυνατόν πιο κάθετος για να εξασφαλίσετε γρήγορη αποστράγγιση νερού. Εάν το νερό αδειάζει πολύ αργά, μπορεί να παγώσει στον εύκαμπτο σωλήνα και να πλημμυρίσει

Βήμα 3: Εξωτερική μονάδα αγκύρωσης Η εξωτερική μονάδα μπορεί να είναι κολλημένη στο πάτωμα ή πάνω στον τοίχο με γάντζο (Μ10) Προετοιμάστε τη βάση τοποθέτησης της μονάδας σύμφωνα με τις παρακάτω διαστάσεις. ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ

Ακολουθεί μια λίστα με διαφορετικά μεγέθη μονάδας εξωτερικού χώρου και την απόσταση μεταξύ των ποδιών στήριξης. Προετοιμάστε τη βάση τοποθέτησης της μονάδας σύμφωνα με τις παρακάτω διαστάσεις. Τύποι και προδιαγραφές εξωτερικής μονάδας

WHWH Εξωτερική μονάδα Διαιρεμένου Τύπου Σελίδα 22 Εγκατάσταση εξωτερικού χώρου Διαστάσεις Εξωτερικής Μονάδας W × H × D (mm) Διαστάσεις τοποθέτησης (mm) Απόσταση A Απόσταση B Εάν η μονάδα είναι συχνά εκτεθειμένη σε έντονη βροχή ή χιόνι: Κατασκευάστε ένα προστατευτικό πάνω από τη μονάδα για να το προστατέψετε από τη βροχή ή το χιόνι. Προσέξτε μην εμποδίζεται τη ροή αέρα γύρω από τη μονάδα. Εάν η μονάδα εκτίθεται συχνά σε αλμυρό αέρα (παραθαλάσσια τοποθεσία): Χρησιμοποιήστε μονάδα εξωτερικού χώρου ειδικά σχεδιασμένη για να αντιστέκεται στη διάβρωση.

2.3.3 - Βήμα 2: Εγκαταστήστε το σύνδεσμο αποχέτευσης (μονάδα αντλίας ζέστης μόνο)

Πριν βιδώσετε την μονάδα εξωτερικού χώρου στη θέση της, πρέπει να εγκαταστήσετε την αποχέτευση στο κάτω μέρος της μονάδας. Σημειώστε ότι υπάρχουν δύο διαφορετικοί τύποι αποχετεύσεων ανάλογα με τον τύπο της μονάδας εξωτερικού χώρου. Αν η σύνδεση αποχέτευσης έχει λαστιχένια σφραγίδα (δες εικόνα Α), κάντε τα εξής:

1. Τοποθετήστε την τσιμούχα στο ρακόρ αποχέτευσης.

2. Εισάγετε το ρακόρ στην τρύπα που υπάρχει στη βάση

της εξωτερικής μονάδας.

3. Στρέψτε το ρακόρ κατά 80° μέχρι να ακούσετε το κλικ

και τοποθετήστε το μπροστά.

4. Συνδέστε το ρακόρ με τον σωλήνα αποχέτευσης (δεν

παρέχεται) και κατευθύνετέ το σε ένα φρεάτιο. Εάν ο σύνδεσμος αποστράγγισης δεν συνοδεύεται από ελαστικό παρέμβυσμα (βλ. Εικ . B ), κάντε τα εξής:

1. Εισάγετε το ρακόρ στην τρύπα που υπάρχει στη βάση

της εξωτερικής μονάδας.

2. Στρέψτε το ρακόρ κατά 80° μέχρι να ακούσετε το κλικ και τοποθετήστε το μπροστά.

3. Συνδέστε το ρακόρ με τον σωλήνα αποχέτευσης (δεν παρέχεται) και κατευθύνετέ το σε ένα φρεάτιο.

Σεκρύακλίματα,βεβαιωθείτεπωςοσωλήναςαποχέτευσηςείναιόσοπιοκάθετοςγίνεταιγια ναείναισίγουρηηαποστράγγισητουνερού.Αντονερόαποστραγγίζεταιυπερβολικάαργά, μπορείναπαγώσειστονσωλήνακαινακαταστραφείημονάδα.

2.3.4 - Βήμα 3: Εξωτερική μονάδα αγκύρωσης

Η εξωτερική μονάδα μπορεί να είναι κολλημένη στο πάτωμα ή πάνω στον τοίχο με γάντζο (Μ10) Προετοιμάστε τη βάση τοποθέτησης της μονάδας σύμφωνα με τις παρακάτω διαστάσεις.

2.4 - ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

Ακολουθεί μια λίστα με διαφορετικά μεγέθη μονάδας εξωτερικού χώρου και την απόσταση μεταξύ των ποδιών στήριξης. Προετοιμάστε τη βάση τοποθέτησης της μονάδας σύμφωνα με τις παρακάτω διαστάσεις.EL - 16

Προφυλάξεις Ασφαλείας Σελίδα 19 εγκατάστασης Περίληψη εγκατάστασης Διάγραμμα εγκατάστασης.

Περισσότερο από 12cm Περισσότερο από 12cm Περισσότερο από 12cm φίλτρο αέρα φίλτρο αέρα φίλτρο αέρα Τηλεχειριστήριο Περισσότερο από 12cm Τηλεχειριστήριο Τηλεχειριστήριο φίλτρο αέρα

διακοπής αέρα Βίδα τοποθέτησης ST3.9×25-C-H Περισσότερο από 15cm Περισσότερο από 60cm Περισσότερο από 15cm

τοποθέτησης ST3.9~25-C-H Περισσότερο από 12cm Περισσότερο από 60cm Περισσότερο από 200cm Περισσότερο από 30cm Περισσότερο από 30cm Περισσότερο από 60cm Περισσότερο από 12cm Περισσότερο από 200cm Περισσότερο από 30cm Περισσότερο από 60cm Περισσότερο από 30cm Πλάκα εγκατάστασης Αγκύρωση κλιπ

Καλώδιο τροφοδοσίας εξωτερικής μονάδας

εγκατάστασης Αγκύρωση κλιπ

ψυκτικού υγρού Τηλεχειριστήριο

τηλεχειριστηρίου Ο μέγιστος αριθμός των καλωδίων σύνδεσης είναι 5. Το τμήμα αυτό είναι μόνο για αναφορά.

Προφυλάξεις Ασφαλείας

• Για να αποφύγετε ζημιές στον τοίχο, χρησιμοποιήστε έναν ανιχνευτή για να εντοπίσετε τους ορθοστάτες.

• Για την ελαχιστοποίηση των κραδασμών και του υπερβολικού θορύβου απαιτείται ελάχιστο μήκος 3 μέτρων.

• Δύο από τις οδούς κυκλοφορίας αέρα Α, Β και Γ πρέπει να είναι πάντοτε ελεύθερες από εμπόδια.

• Αυτή η απεικόνιση είναι μόνο για σκοπούς

• Το πραγματικό σχήμα του κλιματιστικού σας μπορεί να είναι ελαφρώς διαφορετικό.

• Οι χάλκινες γραμμές πρέπει να είναι ανεξάρτητα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τις απαιτήσεις των τοπικών και εθνικών προτύπων. Η εγκατάσταση μπορεί να είναι ελαφρώς διαφορετική σε διαφορετικές περιοχές. Dual TrialQuadriPenta Προφυλάξεις

(Μονάδα: mm ίντσα) Διαστάσεις Εξωτερικής Μονάδας Μ × Υ × Π Διαστάσεις τοποθέτησης

300 cm / 118 "ή περισσότερο 60 cm / 23,6 "ή περισσότερο 150 cm / 59 "ή περισσότερο 25 cm / 9,8 "ή περισσότερο 25 cm / 9,8 "ή περισσότερο Σημειώσεις σχετικά με τη διάνοιξη τρύπας

Πρέπει να ανοίξετε μια τρύπα στον τοίχο για τις σωληνώσεις του ψυκτικού μέσου και το καλώδιο σήματος που θα συνδέσει την εσωτερική και την εξωτερική μονάδα.

1. Προσδιορίστε τη θέση της οπής τοίχου με

βάση την τοποθεσία της εξωτερικής μονάδας.

2. Χρησιμοποιώντας ένα τρυπάνι με πυρήνα 65

mm (2,5"), ανοίξτε μια τρύπα στον τοίχο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη δημιουργία της οπής στον τοίχο, βεβαιωθείτε ότι αποφεύγετε τα καλώδια, τις υδραυλικές εγκαταστάσεις και άλλα ευαίσθητα σημεία στον τοίχο.

3. Τοποθετήστε την προστατευτική μανσέτα στην

τρύπα. Αυτό προστατεύει τις άκρες της τρύπας και θα σας βοηθήσει να τη σφραγίσετε όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγκατάστασης. Όταν επιλέγετε εσωτερική μονάδα 24K Η εσωτερική μονάδα 24K μπορεί να συνδεθεί μόνο με σύστημα A. Εάν υπάρχουν δύο εσωτερικές μονάδες 24K, μπορούν να συνδεθούν με τα συστήματα A και B. Μέγεθος συνδετικού σωλήνα ενός συστήματος

(μονάδα: ίντσα) Χωρητικότητα εσωτερικής μονάδας (Btu/h)

7K/9K/12K 1/4 3/8 12K~18K 1/4 1/2 24K 3/8 5/8 Σελίδα 23 Εγκατάσταση

εξωτερικού χώρου Προφυλάξεις Ασφαλείας (Μονάδα: mm ίντσα) Διαστάσεις Εξωτερικής Μονάδας Μ × Υ × Π Διαστάσεις τοποθέτησης

300 cm / 118 "ή περισσότερο60 cm / 23,6 "ή περισσότερο150 cm / 59 "ή περισσότερο25 cm / 9,8 "ή περισσότερο25 cm / 9,8 "ή περισσότερο Σημειώσεις σχετικά με τη διάνοιξη τρύπας

Πρέπει να ανοίξετε μια τρύπα στον τοίχο για τις σωληνώσεις του ψυκτικού μέσου και το καλώδιο σήματος που θα συνδέσει την εσωτερική και την εξωτερική μονάδα.

1. Προσδιορίστε τη θέση της οπής τοίχου με

βάση την τοποθεσία της εξωτερικής μονάδας.

2. Χρησιμοποιώντας ένα τρυπάνι με πυρήνα 65

mm (2,5"), ανοίξτε μια τρύπα στον τοίχο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη δημιουργία της οπής στον τοίχο, βεβαιωθείτε ότι αποφεύγετε τα καλώδια, τις υδραυλικές εγκαταστάσεις και άλλα ευαίσθητα σημεία στον τοίχο.

3. Τοποθετήστε την προστατευτική μανσέτα στην

τρύπα. Αυτό προστατεύει τις άκρες της τρύπας και θα σας βοηθήσει να τη σφραγίσετε όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγκατάστασης. Όταν επιλέγετε εσωτερική μονάδα 24K Η εσωτερική μονάδα 24K μπορεί να συνδεθεί μόνο με σύστημα A. Εάν υπάρχουν δύο εσωτερικές μονάδες 24K, μπορούν να συνδεθούν με τα συστήματα A και B. Μέγεθος συνδετικού σωλήνα ενός συστήματος

(μονάδα: ίντσα) Χωρητικότητα εσωτερικής μονάδας (Btu/h)

7K/9K/12K 1/4 3/8 12K~18K 1/4 1/2 24K 3/8 5/8 Σελίδα 23 Εγκατάσταση εξωτερικού χώρου Οι σχέσεις μεταξύ H, A και L :2.5 - ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

• Για να αποφύγετε ζημιές στον τοίχο, χρησιμοποιήστεένανανιχνευτήγιαναεντοπίσετετουςορθοστάτες.
• Για την ελαχιστοποίηση των κραδα- σμών και του υπερβολικού θορύβου απαιτείταιελάχιστομήκος3μέτρων.
• Δύοαπότιςοδούςκυκλοφορίαςαέρα Α, Β και Γ πρέπει να είναι πάντοτε ελεύθερεςαπόεμπόδια.
• Αυτήηαπεικόνισηείναιμόνογιασκο- πούςεπίδειξης. • Τοπραγματικόσχήματουκλιματιστικού σαςμπορείναείναιελαφρώςδιαφορετικό.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΝΟΙΞΗ ΤΡΥΠΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΙΧΟ Είναι απαραίτητο να γίνει μια οπή στον τοίχο για να περάσουν οι σωληνώσεις του ψυκτικού και το καλώδιο που συνδέει τα εσωτερικά με τα εξωτερικά μέρη.

1. Ορίστε την τοποθεσία της οπής στον τοίχο με βάση τη θέση της εξωτερικής

μονάδας.2. Πραγματοποιήστε την οπή στον τοίχο διαμέτρου τουλάχιστον 65mm. Κατάτηδημιουργίατηςοπήςστοντοίχο,βεβαιωθείτεότιαποφεύγετετα καλώδια,τιςυδραυλικέςεγκαταστάσειςκαιάλλαευαίσθητασημείαστον

3. Προστατεύει τα όρια της οπής για την ασφάλεια των καλωδίων και των σωλήνων.

Χωρητικότητα εσωτερικήςμονάδας (Btu/h)Υγρό (ίντσα) Αέριο (ίντσα)9K/12K 1/4 3/812K/18K 1/4 1/2

2.7 - ÅÐÉËÏÃÇ ÔÇÓ ÈÅÓÇÓ ÔÇÓ ÅÓÙÔÅÑÉÊÇÓ ÌÏÍÁÄÁÓ

Για την επίτευξη της καλύτερης απόδοσης λειτουργίας και για την αποφυγή βλαβών ή επικίνδυνων συνθηκών, η θέση εγκατάστασης της εσωτερικής μονάδας πρέπει να πληροί τις ακόλουθες απαιτήσεις:a. Ìçí åêèÝôåôå ôçí åóùôåñéêÞ ìïíÜäá óå ðçãÝò èåñìüôçôáò Þ áôìïý. b. Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος στα δεξιά, αριστερά είναι τουλάχιστον 120 mm και πάνω από τη μονάδα είναι τουλάχιστον 150 mm. (εικόνα 1). c. Η εσωτερική μονάδα πρέπει να εγκατασταθεί σε ελάχιστο ύψος 2 μέτρων και μέγιστο 3 μέτρων από το δάπεδο. d. Ο τοίχος στον οποίο πρόκειται να στερεωθεί η εσωτερική μονάδα πρέπει να είναι σταθερός, ανθεκτικός και κατάλληλος για να υποστηρίζει το βάρος της. e. Δεν πρέπει να υπάρχουν εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία αέρα τόσο στην πλευρά αναρρόφησης όσο και στην πλευρά εξαγωγής αέρα. Ειδικότερα, δεν πρέπει να υπάρχει εμπόδιο σε απόσταση μικρότερη από 2000 mm. Μια μικρότερη απόσταση μπορεί να προκαλέσει αναταραχή στην αναστολή της σωστής λειτουργίας της συσκευής. f. Εάν είναι δυνατόν, τοποθετήστε τη μονάδα σε εξωτερικό τοίχο έτσι ώστε η αποστράγγιση συμπυκνωμάτων να μπορεί να διοχετευτεί προς τα έξω. g. Η εσωτερική μονάδα δεν πρέπει να βρίσκεται σε τέτοια θέση ώστε η ροή του αέρα να κατευθύνεται απευθείας στα άτομα που βρίσκονται από κάτω (εικόνα 3). h. Η εσωτερική μονάδα δεν πρέπει να εγκατασταθεί απευθείας πάνω από μια συσκευή (τηλεόραση, ραδιόφωνο, ψυγείο κλπ.) ή πάνω από μια πηγή θερμότητας (εικόνα 2).

i. Εγκαταστήστε την εσωτερική μονάδα έτσι ώστε να μην υπάρχουν εμπόδια που δεν επιτρέπουν τη σωστή

λήψη των σημάτων που εκπέμπονται από το τηλεχειριστήριο (εικόνα 4).

2.8 - ÓÔÅÑÅÙÓÇ ÔÇÓ ÅÓÙÔÅÑÉÊÇÓ ÌÏÍÁÄÁÓ

Αφού ελέγξετε την περιγραφή στην άνω παράγραφο, προχωρήστε στη συναρμολόγηση της πλάκας στερέ- ωσης (7) λαμβάνοντας υπόψη τις διαστάσεις που φαίνονται στο εικόνα Χ1.a. Τοποθετήστε την πλάκα στον τοίχο. b. Σημειώστε τα σημεία οπής και βεβαιωθείτε ότι είναι η διάτρηση είναι αλφαδιασμένη. c. Κάνετε τις απαραίτητες οπές με μια κατάλληλη μύτη στο τοίχο που πρόκειται να τρυπήσετε.

Βεβαιωθείτεότιστηνπεριοχήδιάτρησηςδενυπάρχουνσωληνώσειςήηλεκτρικές καλωδιώσεις. Τοποθετήστε τα ούπα (4) στις οπές και στερεώστε την πλάκα (7) στον τοίχο με τις βίδες (3) που παρέχονται (εικόνα 5). Χρησιμοποιώνταςένααλφάδι,βεβαιωθείτεότιηπλάκαστερέωσης(7)είναιεπίπεδη. e. Εάν ο τοίχος είναι από ξύλο, χρησιμοποιήστε κατάλληλες βίδες με φρεζαρισμένη κεφαλή (δεν παρέχονται). f. Ελέγξτε τη σταθερότητα της πλάκας (7) μετακινώντας την πλαγίως και κάθετα.X1

στήριγμα στερέωσης εσωτερική μονάδα

2.8.2 - Δημιουργία οπών διέλευσης σωληνώσεων

Εάν οι γραμμές σύνδεσης φθάνουν από την πίσω δεξιά πλευρά της εσωτερικής μονάδας είναι απαραίτητο να γίνει μία οπή “R” για τη διέλευση των σωληνώσεων, όπως περιγράφεται ακολούθως (δείτε εικόνα X1). a. Στο κέντρο της θέσης “R” κάντε μία οπή 6÷7mm με κλίση προς το εξωτερικό κατά 5% (για να επιτρέψετε τη σωστή αποστράγγιση του συμπυκνώματος (εικόνα 6). b. Κάντε την οπή “R” χρησιμοποιώντας μία ανοιχτή μύτη με τη διάμετρο που υποδεικνύεται στον πίνακα στην εικόνα X1. c. Τοποθετήστε τους σωλήνες της γραμμής αποστράγγισης και της γραμμής ψύξης στην οπή και το καλώδιο για την ηλεκτρική σύνδεση. Εάν οι γραμμές σύνδεσης φθάνουν από την πίσω δεξιά πλευρά της εσωτερικής μονάδας είναι απαραίτητο να γίνει μία οπή “L” για τη διέλευση των σωληνώσεων, όπως περιγράφεται ακολούθως (δείτε εικόνα X1).

2.8.3 - Σύνδεση των σωληνώσεων

a. Με βάση τη θέση της οπής στον τοίχο σε σχέση με την πλάκα στερέωσης, επιλέξτε την πλευρά από την οποία θα βγουν οι γραμμές ψύξης της μονάδας. b. Αν η οπή στον τοίχο βρίσκεται στα πλάγια της εξωτερικής μονάδας, αφαιρέστε το πλαστικό προσημειωμένο κάλυμμα στο πλάι της μονάδας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια πένσα για να διευκολύνετε το άνοιγμα του προσημειωμένου καλύμματος (εικ.7). Οιγραμμέςψύξηςμπορούνναβγουναπότηνεσωτερικήμονάδαμετέσσεριςδιαφορετικέςγωνίες:

• Οπίσθιακαιαριστερήπλευρά

• Οπίσθιακαιδεξιάπλευρά Γιαπερισσότερεςλεπτομέρειεςδείτετηνεικόνα7. c. Αγκιστρώστε το πάνω στήριγμα στο πίσω μέρος της εσωτερικής μονάδας στο άνω άγκιστρο του στηρίγματος στερέωσης (θέση L- εικόνα 8). d. Μετακινήστε την εσωτερική μονάδα πλευρικά για να βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά συνδεδεμένη με το στήριγμα στερέωσης (7). e. Αν οι σωλήνες σύνδεσης είναι ήδη μέσα στον τοίχο, προχωρήστε απ’ευθείας στη σύνδεση του σωλήνα αποστράγγισης. Η σύνδεση των σωλήνων μπορεί εύκολα να πραγματοποιηθεί ανυψώνοντας την εσωτερική μονάδα και τοποθετώντας γέμισμα μεταξύ της μονάδας και του τοίχου (θέση N - εικόνα 8). Αφαιρέστε το γέμισμα μόλις ολοκληρωθούν οι συνδέσεις. f. Σπρώξτε το κάτω μέρος της εσωτερικής μονάδας προς τον τοίχο για να το σφίξετε στο στήριγμα στερέωσης (θέση Μ - εικόνα 8). g. Δοκιμάστε να μετακινήσετε την εσωτερική μονάδα πλευρικά και κάθετα για να βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλισμένη.NEXYA S5 E EL - 19

2.8.4 - Σύνδεση του σωλήνα αποστράγγισης (εικόνα 9)

a. Τοποθετήστε το σωλήνα αποστράγγισης (A) και βεβαιωθείτε ότι έχει κλίση προς τα κάτω. b. Εάν είναι απαραίτητο συνδέστε με το σωλήνα αποστράγγισης μια προέκταση (C), για να απομονωθεί η σύνδεση με έναν προστατευτικό σωλήνα (Β). ΤυλίξτεσφιχτάτοσημείοσύνδεσηςμεμιαταινίαTeonώστεναβεβαιωθείτεπωςκρατάεισωστάκαι νααποφύγετεπιθανέςδιαρροές.Τομέροςτουσωλήνααποστράγγισηςπουπαραμένειστοεσωτερικό θαπρέπεινατυλιχτείσεκύλινδροαπόκαουτσούκγιανααποφευχθείηδημιουργίασυμπυκνώματος. c. Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα και ρίξτε μια μικρή ποσότητα νερού στο δοχείο αποστράγγισης για να βεβαιωθείτε πως το νερό διαφεύγει σωστά από τη μονάδα.

2.8.5 - Σύνδεση σωληνώσεων και σφιγκτήρων προστασίας (εικόνα 10)

Τυλίξτε ομοιόμορφα με μονωτική ταινία το καλώδιο σύνδεσης, το σωλήνα αποστράγγισης και τα ηλεκτρικά καλώδια, όπως φαίνεται στην εικόνα 10. Μετάτησυλλογήτουσυμπυκνωμένουνερούαπότοπίσωμέροςτηςεσωτερικήςμονάδαςστο δίσκο«PondBox»καιτημεταφοράτουεκτόςδοχείου,μηνβάζετετίποταστοδίσκο. Λεζάντα (εικόνα 10) A Δοχείο συλλογής B Χώρος σωληνώσεων C Μονωτική ταινία D Σωλήνας σύνδεσης E Καλώδιο σύνδεσης F Σωλήνας αποστράγγισης

2.8.6 - Σύνδεση της γραμμής αποστράγγισης συμπυκνώματος

Συνδέστε στο σωλήνα αποστράγγισης συμπυκνώματος της εσωτερικής μονάδας έναν σωλήνα αποστράγγισης κατάλληλου μήκους και ασφαλίστε το με ένα σφιγκτήρα. Τραβήξτε το ώστε να περάσει μέσα από τον καλωδιόδρομο παράλληλα με τους σωλήνες της εγκατάστασης, στερεώνοντας το εκεί με σφιγκτήρες. Μην πιέζετε υπερβολικά τους σφιγκτήρες για να αποφύγετε ζημιές στη μόνωση των σωληνώσεωνκαιτηνσύσφιξητουσωλήνααποστράγγισης. Αδειάστε το υγρό συμπύκνωσης απευθείας σε αποχέτευση αποχέτευσης για λευκά νερά, όπου είναι δυνατόν. Εάνοσωλήναςαποστράγγισηςέχεισυνδεθείμεένασύστημααποχέτευσης,μετονίδιο το σωλήνα πρέπειναγίνει καμπήώστε να δημιουργηθεί ένα σιφόνι (εικόνα 11) και να αποφεύγεταιηδιάχυσητωνδυσάρεστωνοσμώνστοπεριβάλλον. Ηκαμπύλητουσιφονιούδενπρέπειποτέναείναιμικρότερηαπό1500mmαπότοκάτω άκροτηςσυσκευής(εικόνα11). Εάνηαποστράγγισηγίνεταισεέναδοχείο(εικόνα12),αυτόδενπρέπεινακλείνειποτέώστε νααποφευχθείηαντίθλιψηπουθαέθετεσεκίνδυνοτηλειτουργία,καιοίδιοςσωλήναςδεν πρέπειναφθάσειστοεπίπεδοτουυγρούσεαποθήκευση.

2.9 - ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΩΛΗΝΑ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΥΓΡΟΥ

Κατά τη σύνδεση των σωληνώσεων ψυκτικού υγρού, μην αφήνετε να εισέλθουν στη μονάδα ουσίες ή αέρια διαφορετικά από το καθορισμένο από τον κατασκευαστή ψυκτικό. Η παρουσία άλλων αερίων ή ουσιών θα μειώσει την λειτουργικότητα της μονάδας και μπορεί να προκαλέσει ασυνήθιστα υψηλή πίεση στον κύκλο ψύξης της συσκευής. Αυτό μπορεί να προκαλέσει έκρηξη και τραυματισμό.

• Οσωλήναςδιακλάδωσηςπρέπειναεγκατασταθείοριζόντια.Γωνίαμεγαλύτερηαπό10° μπορείναπροκαλέσειδυσλειτουργία.

• ΜΗΝεγκαταστήσετετοσωλήνασύνδεσηςέωςότουεγκατασταθούντόσοεσωτερικέςόσο καιεξωτερικέςμονάδες.

• Μονώστετιςσωληνώσειςαερίουκαιυγρούγιανααποφύγετετηδιαρροήνερού.b

EL - 20ΕΛΛΗΝΙΚΑ Προφυλάξεις Ασφαλείας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τα μοντέλα γρήγορης σύνδεσης, ανατρέξτε στο εσωτερικό εγχειρίδιο του μηχανήματος για τη μέθοδο εγκατάστασης του σωλήνα σύνδεσης. Το εξωτερικό εγχειρίδιο του μηχανήματος δεν επαναλαμβάνει τις οδηγίες. Κατά τη σύνδεση των σωληνώσεων ψυκτικού υγρού, αφήνετε να εισέλθουν στη μονάδα ουσίες ή αέρια διαφορετικά από το καθορισμένο από τον κατασκευαστή

Η παρουσία άλλων αερίων ή ουσιών θα μειώσει την λειτουργικότητα της μονάδας και μπορεί να προκαλέσει ασυνήθιστα υψηλή πίεση στον κύκλο ψύξης της συσκευής. Αυτό μπορεί να προκαλέσει έκρηξη και τραυματισμό. Οδηγίες σύνδεσης - Σωληνώσεις ψυκτικού υγρού

• Ο σωλήνας διακλάδωσης πρέπει να εγκατασταθεί οριζόντια. Γωνία μεγαλύτερη από 10 ° μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.

• ΜΗΝ εγκαταστήσετε το σωλήνα σύνδεσης έως ότου εγκατασταθούν τόσο εσωτερικές όσο και εξωτερικές μονάδες.
• Μονώστε τις σωληνώσεις αερίου και υγρού για να αποφύγετε τη διαρροή νερού. Βήμα 1: Κόψτε τους σωλήνες Κατά την προετοιμασία των σωλήνων ψυκτικού υγρού, φροντίστε να τους κόβετε και να τους ενώνετε σωστά. Αυτό θα εξασφαλίσει αποτελεσματική λειτουργία και θα ελαχιστοποιήσει την ανάγκη για μελλοντική συντήρηση.

1. Μετρήστε την απόσταση μεταξύ των μονάδων

εσωτερικού και εξωτερικού χώρου.

2. Χρησιμοποιώντας ένα κοπτικό σωλήνα, κόψτε

το σωλήνα λίγο περισσότερο από τη μετρούμενη

3. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας έχει κοπεί σε τέλεια

Λοξός Τραχύς Στραβωμένος ΜΗΝ ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΝΕΤΕ ΤΟΝ ΣΩΛΗΝΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΟΠΗ Προσέξτε να αποφύγετε να προκαλέσετε ζημιά, βαθούλωμα ή παραμόρφωση στο σωλήνα κατά την κοπή. Κάτι τέτοιο θα μειώσει δραστικά την απόδοση θέρμανσης της μονάδας. Βήμα 2: Αφαιρέστε τις τραχείες επιφάνειες. Τα σπασίματα στις άκρες μπορούν να επηρεάσουν την αεροστεγή σφράγιση της σύνδεσης σωληνώσεων ψυκτικού υγρού. Πρέπει να διορθωθούν οπωσδήποτε.

1. Κρατήστε το σωλήνα σε κλίση προς τα κάτω για

να αποφύγετε να πέσουν τα υπολείμματα από τα σπασίματα μέσα στον σωλήνα.

2. Χρησιμοποιώντας ένα αλεζουάρ ή εργαλείο

αφαίρεσης βρομιάς, διορθώστε όλα τα σπασίματα από το κομμένο τμήμα του σωλήνα. ΣωλήναςΑλεζουάρΚατεύθυνση προς τα κάτω Βήμα 3: Κάψτε τις άκρες του σωλήνα Το σωστό κάψιμο διασφαλίζει καλό σφράγισμα.

1. Μετά την αφαίρεση των υπολειμμάτων από τα

σπασίματα από το κομμένο σωλήνα, σφραγίστε τα άκρα τους με ταινία PVC για να αποτρέψετε την είσοδο ξένων υλικών στο σωλήνα.

2. Τυλίξτε το σωλήνα με μονωτικό υλικό.

3. Τοποθετήστε παξιμάδια καύσης και στα δύο

άκρα του σωλήνα. Βεβαιωθείτε ότι έχουν στραφεί προς τη σωστή κατεύθυνση, επειδή δεν μπορείτε να τα βάλετε ή να αλλάξετε την κατεύθυνση τους μετά την καύση. Παξιμάδι Καύσης Χαλκοσωλήνας Σελίδα 24 Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού υγρού Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού υγρού Προφυλάξεις

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τα μοντέλα γρήγορης σύνδεσης, ανατρέξτε στο εσωτερικό εγχειρίδιο του μηχανήματος για τη μέθοδο εγκατάστασης του σωλήνα σύνδεσης. Το εξωτερικό εγχειρίδιο του μηχανήματος δεν επαναλαμβάνει τις οδηγίες. Κατά τη σύνδεση των σωληνώσεων ψυκτικού υγρού,

αφήνετε να εισέλθουν στη μονάδα ουσίες ή αέρια διαφορετικά από το καθορισμένο από τον κατασκευαστή

Η παρουσία άλλων αερίων ή ουσιών θα μειώσει την λειτουργικότητα της μονάδας και μπορεί να προκαλέσει ασυνήθιστα υψηλή πίεση στον κύκλο ψύξης της συσκευής. Αυτό μπορεί να προκαλέσει έκρηξη και τραυματισμό. Οδηγίες σύνδεσης - Σωληνώσεις ψυκτικού υγρού

• Ο σωλήνας διακλάδωσης πρέπει να εγκατασταθεί οριζόντια. Γωνία μεγαλύτερη από 10 ° μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.

• ΜΗΝ εγκαταστήσετε το σωλήνα σύνδεσης έως ότου εγκατασταθούν τόσο εσωτερικές όσο και εξωτερικές μονάδες.

• Μονώστε τις σωληνώσεις αερίου και υγρού για να αποφύγετε τη διαρροή νερού. Βήμα 1: Κόψτε τους σωλήνες Κατά την προετοιμασία των σωλήνων ψυκτικού υγρού, φροντίστε να τους κόβετε και να τους ενώνετε σωστά. Αυτό θα εξασφαλίσει αποτελεσματική λειτουργία και θα ελαχιστοποιήσει την ανάγκη για μελλοντική συντήρηση.

1. Μετρήστε την απόσταση μεταξύ των μονάδων

εσωτερικού και εξωτερικού χώρου.

2. Χρησιμοποιώντας ένα κοπτικό σωλήνα, κόψτε

το σωλήνα λίγο περισσότερο από τη μετρούμενη

3. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας έχει κοπεί σε τέλεια

Λοξός Τραχύς Στραβωμένος ΜΗΝ ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΝΕΤΕ ΤΟΝ ΣΩΛΗΝΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΟΠΗ Προσέξτε να αποφύγετε να προκαλέσετε ζημιά, βαθούλωμα ή παραμόρφωση στο σωλήνα κατά την κοπή. Κάτι τέτοιο θα μειώσει δραστικά την απόδοση θέρμανσης της μονάδας. Βήμα 2: Αφαιρέστε τις τραχείες επιφάνειες. Τα σπασίματα στις άκρες μπορούν να επηρεάσουν την αεροστεγή σφράγιση της σύνδεσης σωληνώσεων ψυκτικού υγρού. Πρέπει να διορθωθούν οπωσδήποτε.

1. Κρατήστε το σωλήνα σε κλίση προς τα κάτω για

να αποφύγετε να πέσουν τα υπολείμματα από τα σπασίματα μέσα στον σωλήνα.

2. Χρησιμοποιώντας ένα αλεζουάρ ή εργαλείο

αφαίρεσης βρομιάς, διορθώστε όλα τα σπασίματα από το κομμένο τμήμα του σωλήνα.

προς τα κάτω Βήμα 3: Κάψτε τις άκρες του σωλήνα Το σωστό κάψιμο διασφαλίζει καλό σφράγισμα.

1. Μετά την αφαίρεση των υπολειμμάτων από τα

σπασίματα από το κομμένο σωλήνα, σφραγίστε τα άκρα τους με ταινία PVC για να αποτρέψετε την είσοδο ξένων υλικών στο σωλήνα.

2. Τυλίξτε το σωλήνα με μονωτικό υλικό.

3. Τοποθετήστε παξιμάδια καύσης και στα δύο

άκρα του σωλήνα. Βεβαιωθείτε ότι έχουν στραφεί προς τη σωστή κατεύθυνση, επειδή δεν μπορείτε να τα βάλετε ή να αλλάξετε την κατεύθυνση τους μετά την καύση. Παξιμάδι Καύσης Χαλκοσωλήνας Σελίδα 24 Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού υγρού Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού υγρού Προφυλάξεις

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τα μοντέλα γρήγορης σύνδεσης, ανατρέξτε στο εσωτερικό εγχειρίδιο του μηχανήματος για τη μέθοδο εγκατάστασης του σωλήνα σύνδεσης. Το εξωτερικό εγχειρίδιο του μηχανήματος δεν επαναλαμβάνει τις οδηγίες. Κατά τη σύνδεση των σωληνώσεων ψυκτικού υγρού,

αφήνετε να εισέλθουν στη μονάδα ουσίες ή αέρια διαφορετικά από το καθορισμένο από τον κατασκευαστή

Η παρουσία άλλων αερίων ή ουσιών θα μειώσει την λειτουργικότητα της μονάδας και μπορεί να προκαλέσει ασυνήθιστα υψηλή πίεση στον κύκλο ψύξης της συσκευής. Αυτό μπορεί να προκαλέσει έκρηξη και τραυματισμό. Οδηγίες σύνδεσης - Σωληνώσεις ψυκτικού υγρού

• Ο σωλήνας διακλάδωσης πρέπει να εγκατασταθεί οριζόντια. Γωνία μεγαλύτερη από 10 ° μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.

• ΜΗΝ εγκαταστήσετε το σωλήνα σύνδεσης έως ότου εγκατασταθούν τόσο εσωτερικές όσο και εξωτερικές μονάδες.

• Μονώστε τις σωληνώσεις αερίου και υγρού για να αποφύγετε τη διαρροή νερού. Βήμα 1: Κόψτε τους σωλήνες Κατά την προετοιμασία των σωλήνων ψυκτικού υγρού, φροντίστε να τους κόβετε και να τους ενώνετε σωστά. Αυτό θα εξασφαλίσει αποτελεσματική λειτουργία και θα ελαχιστοποιήσει την ανάγκη για μελλοντική συντήρηση.

1. Μετρήστε την απόσταση μεταξύ των μονάδων

εσωτερικού και εξωτερικού χώρου.

2. Χρησιμοποιώντας ένα κοπτικό σωλήνα, κόψτε

το σωλήνα λίγο περισσότερο από τη μετρούμενη

3. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας έχει κοπεί σε τέλεια

Λοξός Τραχύς Στραβωμένος ΜΗΝ ΠΑΡΑΜΟΡΦΩΝΕΤΕ ΤΟΝ ΣΩΛΗΝΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΟΠΗ Προσέξτε να αποφύγετε να προκαλέσετε ζημιά, βαθούλωμα ή παραμόρφωση στο σωλήνα κατά την κοπή. Κάτι τέτοιο θα μειώσει δραστικά την απόδοση θέρμανσης της μονάδας. Βήμα 2: Αφαιρέστε τις τραχείες επιφάνειες. Τα σπασίματα στις άκρες μπορούν να επηρεάσουν την αεροστεγή σφράγιση της σύνδεσης σωληνώσεων ψυκτικού υγρού. Πρέπει να διορθωθούν οπωσδήποτε.

1. Κρατήστε το σωλήνα σε κλίση προς τα κάτω για

να αποφύγετε να πέσουν τα υπολείμματα από τα σπασίματα μέσα στον σωλήνα.

2. Χρησιμοποιώντας ένα αλεζουάρ ή εργαλείο

αφαίρεσης βρομιάς, διορθώστε όλα τα σπασίματα από το κομμένο τμήμα του σωλήνα.

προς τα κάτω Βήμα 3: Κάψτε τις άκρες του σωλήνα Το σωστό κάψιμο διασφαλίζει καλό σφράγισμα.

1. Μετά την αφαίρεση των υπολειμμάτων από τα

σπασίματα από το κομμένο σωλήνα, σφραγίστε τα άκρα τους με ταινία PVC για να αποτρέψετε την είσοδο ξένων υλικών στο σωλήνα.

2. Τυλίξτε το σωλήνα με μονωτικό υλικό.

3. Τοποθετήστε παξιμάδια καύσης και στα δύο

άκρα του σωλήνα. Βεβαιωθείτε ότι έχουν στραφεί προς τη σωστή κατεύθυνση, επειδή δεν μπορείτε να τα βάλετε ή να αλλάξετε την κατεύθυνση τους μετά την καύση. Παξιμάδι Καύσης Χαλκοσωλήνας Σελίδα 24 Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού υγρού Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού υγρού 2.9.1 - Βήμα 1: Κόψτε τους σωλήνεςΚατά την προετοιμασία των σωλήνων ψυκτικού υγρού, φροντίστε να τους κόβετε και να τους ενώνετε σωστά. Αυτό θα εξασφαλίσει αποτελεσματική λειτουργία και θα ελαχιστοποιήσει την ανάγκη για μελλοντική συντήρηση.

1. Μετρήστε την απόσταση μεταξύ των μονάδων εσωτερικού και εξωτερικού χώρου.

2. Κόψτε τους σωλήνες με επιπλέον περίπου 3-4cm κατά μήκος. ðñáãìáôïðïéÞóôå ôçí êïðÞ áðïêëåéóôéêÜ ìå êïðôÞñá óùëÞíùí ìå ôñï÷ßóêï óößããïíôáò áíÜ ìéêñÜ äéáëåßììáôá ãéá íá ìçí óõíèëéöôåß ï óùëÞíáò. ÌÇÍ ×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÇÓÅÔÅ ÐÏÔÅ ÅÍÁ ÊÁÍÏÍÉÊÏ ÐÑÉÏÍÁÊÉ, ôá ðñéïíßäéá èá ìðïñïýóáí íá ìðïõí óôï óùëÞíá êáé óôç óõíÝ÷åéá óôçí êõêëïöïñßá ôçò åãêáôÜóôáóçò âëÜðôïíôáò óïâáñÜ ôá åîáñôÞìáôá.3. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας έχει κοπεί σε τέλεια γωνία 90 °. ΜΗΝΠΑΡΑΜΟΡΦΩΝΕΤΕΤΟΝΣΩΛΗΝΑΚΑΤΑΤΗΝΚΟΠΗ. Προσέξτενααποφύγετεναπροκαλέσετεζημιά,βαθούλωμα ή παραμόρφωση στο σωλήνακατάτηνκοπή.Κάτιτέτοιοθαμειώσειδραστικάτηναπόδοσηθέρμανσηςτηςμονάδας.2.9.2 - Βήμα 2: Αφαιρέστε τις τραχείες επιφάνειεςΤα σπασίματα στις άκρες μπορούν να επηρεάσουν την αεροστεγή σφράγιση της σύνδεσης σωληνώσεων ψυ-κτικού υγρού. Πρέπει να διορθωθούν οπωσδήποτε.1. Κρατήστε το σωλήνα σε κλίση προς τα κάτω για να αποφύγετε να πέσουν τα υπολείμματα από τα σπασίματα μέσα στον σωλήνα.2. Χρησιμοποιώντας ένα αλεζουάρ ή εργαλείο αφαί-ρεσης βρομιάς, διορθώστε όλα τα σπασίματα από το κομμένο τμήμα του σωλήνα.2.9.3 - Βήμα 3: Κάψτε τις άκρες του σωλήναΤο σωστό κάψιμο διασφαλίζει καλό σφράγισμα.

1. Μετά την αφαίρεση των υπολειμμάτων από τα

σπασίματα από το κομμένο σωλήνα, σφραγίστε τα άκρα τους με ταινία PVC για να αποτρέψετε την είσοδο ξένων υλικών στο σωλήνα.2. Τυλίξτε το σωλήνα με μονωτικό υλικό.3. Τοποθετήστε παξιμάδια καύσης και στα δύο άκρα του σωλήνα. Βεβαιωθείτε ότι έχουν στραφεί προς τη σωστή κατεύθυνση, επειδή δεν μπορείτε να τα βάλετε ή να αλλάξετε την κατεύθυνση τους μετά την καύση.NEXYA S5 E EL - 21ΕΛΛΗΝΙΚΑ Προφυλάξεις Ασφαλείας

4. Αφαιρέστε την ταινία PVC από τα άκρα του

σωλήνα όταν είστε έτοιμοι να εκτελέσετε εργασία με καύση.

5. Σφιγκτήρας flαρών στο άκρο του σωλήνα. Το

άκρο του σωλήνα πρέπει να επεκτείνεται πέρα από το σχήμα flare. Καλούπι καύσης

6. Τοποθετήστε το εργαλείο flaring στη φόρμα.

7. Γυρίστε τη λαβή του εργαλείου flαρίσματος

δεξιόστροφα έως ότου ο σωλήνας flαριστεί πλήρως. Ανοίξτε το σωλήνα σύμφωνα με τις διαστάσεις. ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΣΩΛΗΝΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΚΑΛΟΥΠΙ ΚΑΥΣΗΣΒαλβίδα σωλήνωνΡοπή σύσφιξης Διάσταση διαστολής (A) (Μονάδα: mm/Inch) Σχήμα φλόγας. Ελάχιστη. Μέγιστη.Ø 6,418-20 ΝΜ(183-204 kgf.cm)8,4/0,33 8,7/0,3445°±290

±4AR0.4~0.8Ø 9,525-26 N.m(255-265 kgf.cm)13,2/0,52 13,5/0,53Ø 12,735-36 N.m(357-367 kgf.cm)16,2/0,64 16,5/0,65Ø 15,945-47 N.m(459-480 kgf.cm)19,2/0,76 19,7/0,78Ø 19,165-67 N.m(663-683 kgf.cm)23,2/0,91 23,7/0,93Ø 2275-85Νμ(765-867 kgf.cm)26,4/1,04 26,9/1,06

8. Αφαιρέστε το εργαλείο καύσης και το καλούπι

καύσης, στη συνέχεια επιθεωρήστε το άκρο του σωλήνα για ρωγμές ή και καύση. Βήμα 4: Συνδέστε τους σωλήνες Συνδέστε πρώτα τους χαλκοσωλήνες στην εσωτερική μονάδα και μετά συνδέστε τον στην εξωτερική μονάδα. Συνδέστε πρώτα το σωλήνα χαμηλής πίεσης και μετά τον υψηλής.

1. Κατά τη σύνδεση των παξιμαδιών, απλώστε ένα

λεπτό στρώμα λαδιού ψύξης στα φουσκωμένα άκρα των σωλήνων.

2. Ευθυγραμμίστε το κέντρο των δύο σωλήνων

που θα συνδέσετε. Σωλήνωση μονάδας εσωτερικού χώρου Παξιμάδι Καύσης

3. Σφίξτε το παξιμάδι καύσης όσο το δυνατόν πιο

4. Χρησιμοποιώντας ένα κλειδί, πιάστε το

παξιμάδι στη σωλήνωση της μονάδας.

5. Ενώ κρατάτε σταθερά το παξιμάδι,

χρησιμοποιήστε ένα κλειδί ροπής για να σφίξετε το παξιμάδι σύμφωνα με τις τιμές ροπής στον παραπάνω πίνακα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιήστε ένα κλειδί και μία πένσα όταν συνδέετε ή αποσυνδέετε σωλήνες από / προς τη μονάδα.

• Βεβαιωθείτε ότι τυλίγετε τη μόνωση γύρω από τις σωληνώσεις. Η άμεση επαφή με τις γυμνές σωληνώσεις μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή κρυοπαγήματα.

• Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας είναι σωστά συνδεδεμένος. Η υπερβολική σύσφιξη μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο στόμα της καμπάνας και η σύσφιξη μπορεί να οδηγήσει σε διαρροή. Σελίδα 25 Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού υγρού Προφυλάξεις

4. Αφαιρέστε την ταινία PVC από τα άκρα του

σωλήνα όταν είστε έτοιμοι να εκτελέσετε εργασία με καύση.

5. Σφιγκτήρας flαρών στο άκρο του σωλήνα. Το

άκρο του σωλήνα πρέπει να επεκτείνεται πέρα από το σχήμα flare. Καλούπι καύσης

6. Τοποθετήστε το εργαλείο flaring στη φόρμα.

7. Γυρίστε τη λαβή του εργαλείου flαρίσματος

δεξιόστροφα έως ότου ο σωλήνας flαριστεί πλήρως. Ανοίξτε το σωλήνα σύμφωνα με τις διαστάσεις. ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΣΩΛΗΝΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΚΑΛΟΥΠΙ

Διάσταση διαστολής (A) (Μονάδα: mm/Inch) Σχήμα φλόγας. Ελάχιστη. Μέγιστη. Ø 6,4 18-20 ΝΜ (183-204 kgf.cm) 8,4/0,33 8,7/0,34

8. Αφαιρέστε το εργαλείο καύσης και το καλούπι

καύσης, στη συνέχεια επιθεωρήστε το άκρο του σωλήνα για ρωγμές ή και καύση. Βήμα 4: Συνδέστε τους σωλήνες Συνδέστε πρώτα τους χαλκοσωλήνες στην εσωτερική μονάδα και μετά συνδέστε τον στην εξωτερική μονάδα. Συνδέστε πρώτα το σωλήνα χαμηλής πίεσης και μετά τον υψηλής.

1. Κατά τη σύνδεση των παξιμαδιών, απλώστε ένα

λεπτό στρώμα λαδιού ψύξης στα φουσκωμένα άκρα των σωλήνων.

2. Ευθυγραμμίστε το κέντρο των δύο σωλήνων

που θα συνδέσετε. Σωλήνωση μονάδας εσωτερικού χώρου Παξιμάδι Καύσης

3. Σφίξτε το παξιμάδι καύσης όσο το δυνατόν πιο

4. Χρησιμοποιώντας ένα κλειδί, πιάστε το

παξιμάδι στη σωλήνωση της μονάδας.

5. Ενώ κρατάτε σταθερά το παξιμάδι,

χρησιμοποιήστε ένα κλειδί ροπής για να σφίξετε το παξιμάδι σύμφωνα με τις τιμές ροπής στον παραπάνω πίνακα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιήστε ένα κλειδί και μία πένσα όταν συνδέετε ή αποσυνδέετε σωλήνες από / προς τη μονάδα.

• Βεβαιωθείτε ότι τυλίγετε τη μόνωση γύρω από τις σωληνώσεις. Η άμεση επαφή με τις γυμνές σωληνώσεις μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή κρυοπαγήματα.

• Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας είναι σωστά συνδεδεμένος. Η υπερβολική σύσφιξη μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο στόμα της καμπάνας και η σύσφιξη μπορεί να οδηγήσει σε διαρροή. Σελίδα 25 Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού υγρού

• Make sure the pipe is properly connected. Over tightening may damage the bell mouth and under tightening may lead to leakage. Refrigerant Piping Connection Προφυλάξεις Ασφαλείας

4. Αφαιρέστε την ταινία PVC από τα άκρα του

σωλήνα όταν είστε έτοιμοι να εκτελέσετε εργασία με καύση.

5. Σφιγκτήρας flαρών στο άκρο του σωλήνα. Το

άκρο του σωλήνα πρέπει να επεκτείνεται πέρα από το σχήμα flare. Καλούπι καύσης

6. Τοποθετήστε το εργαλείο flaring στη φόρμα.

7. Γυρίστε τη λαβή του εργαλείου flαρίσματος

δεξιόστροφα έως ότου ο σωλήνας flαριστεί πλήρως. Ανοίξτε το σωλήνα σύμφωνα με τις διαστάσεις. ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΣΩΛΗΝΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΚΑΛΟΥΠΙ Βαλβίδα σωλήνωνΡοπή σύσφιξηςΔιάσταση διαστολής (A) (Μονάδα: mm/Inch)Σχήμα φλόγας.Ελάχιστη. Μέγιστη.Ø 6,418-20 ΝΜ(183-204 kgf.cm)8,4/0,33 8,7/0,34

8. Αφαιρέστε το εργαλείο καύσης και το καλούπι

καύσης, στη συνέχεια επιθεωρήστε το άκρο του σωλήνα για ρωγμές ή και καύση. Βήμα 4: Συνδέστε τους σωλήνες Συνδέστε πρώτα τους χαλκοσωλήνες στην εσωτερική μονάδα και μετά συνδέστε τον στην εξωτερική μονάδα. Συνδέστε πρώτα το σωλήνα χαμηλής πίεσης και μετά τον υψηλής.

1. Κατά τη σύνδεση των παξιμαδιών, απλώστε ένα

λεπτό στρώμα λαδιού ψύξης στα φουσκωμένα άκρα των σωλήνων.

2. Ευθυγραμμίστε το κέντρο των δύο σωλήνων

που θα συνδέσετε. Σωλήνωση μονάδας εσωτερικού χώρου Παξιμάδι Καύσης

3. Σφίξτε το παξιμάδι καύσης όσο το δυνατόν πιο

4. Χρησιμοποιώντας ένα κλειδί, πιάστε το

παξιμάδι στη σωλήνωση της μονάδας.

5. Ενώ κρατάτε σταθερά το παξιμάδι,

χρησιμοποιήστε ένα κλειδί ροπής για να σφίξετε το παξιμάδι σύμφωνα με τις τιμές ροπής στον παραπάνω πίνακα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιήστε ένα κλειδί και μία πένσα όταν συνδέετε ή αποσυνδέετε σωλήνες από / προς τη μονάδα.

• Βεβαιωθείτε ότι τυλίγετε τη μόνωση γύρω από τις σωληνώσεις. Η άμεση επαφή με τις γυμνές σωληνώσεις μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή κρυοπαγήματα.

• Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας είναι σωστά συνδεδεμένος. Η υπερβολική σύσφιξη μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο στόμα της καμπάνας και η σύσφιξη μπορεί να οδηγήσει σε διαρροή. Σελίδα 25 Σύνδεση σωλήνα ψυκτικού υγρού

4. Αφαιρέστε την ταινία PVC από τα άκρα του σω-

λήνα όταν είστε έτοιμοι να εκτελέσετε εργασία με καύση

Τοποθετήστε τον σωλήνα στο στη μονάδα απο- στράγγισης. Το άκρο του σωλήνα πρέπει να επεκτείνεται πέρα από το σχήμα are.

6. Γυρίστε τη λαβή του εργαλείου αρίσματος δεξι-

όστροφα έως ότου ο σωλήνας αριστεί πλήρως. Επεκταση σωληνα μετα το καλουπι καυσης

7. Αφαιρέστε το εργαλείο καύσης και το καλούπι καύσης, στη συνέχεια επιθεωρήστε το άκρο του σωλήνα

για ρωγμές ή και καύση.2.9.4 - Βήμα 4: Συνδέστε τους σωλήνες Συνδέστε πρώτα τους χαλκοσωλήνες στην εσωτερική μονάδα και μετά συνδέστε τον στην εξωτερική μο- νάδα. Συνδέστε πρώτα το σωλήνα χαμηλής πίεσης και μετά τον υψηλής.1. Κατά τη σύνδεση των παξιμαδιών, απλώστε ένα λεπτό στρώμα λαδιού ψύξης στα φουσκωμένα άκρα των σωλήνων.2. Ευθυγραμμίστε το κέντρο των δύο σωλήνων που θα συνδέσετε.

3. Σφίξτε το παξιμάδι καύσης όσο το δυνατόν πιο

σφιχτά με το χέρι.4. Χρησιμοποιώντας ένα κλειδί, πιάστε το παξιμάδι στη σωλήνωση της μονάδας.

Ενώ κρατάτε σταθερά το παξιμάδι, χρησιμοποιήστε ένα κλειδί ροπής για να σφίξετε το παξιμάδι σύμ-φωνα με τις τιμές ροπής στον παραπάνω πίνακα. Χρησιμοποιήστεένακλειδίκαιμίαπένσαότανσυνδέετεήαποσυνδέετεσωλήνεςαπό/προς

• Βεβαιωθείτεότιτυλίγετετημόνωσηγύρωαπότιςσωληνώσεις.Ηάμεσηεπαφήμετιςγυ- μνέςσωληνώσειςμπορείναπροκαλέσειεγκαύματαήκρυοπαγήματα.

• Βεβαιωθείτεότιοσωλήναςείναισωστάσυνδεδεμένος.Misure di sicurezza

per avviare il usso del refrigerante tra l'unità interna ed esterna. ATTENZIONE Vericare che non vi sia alcuna perdita di refrigerante dopo aver completato i lavori di installazione. Se c'è una perdita di refrigerante, ventilare immediatamente l'area ed evacuare il sistema (fare riferimento alla sezione Evacuazione dell’aria di questo manuale). Pagina 26 Connessione tubazione refrigerante EL - 22ΕΛΛΗΝΙΚΑ Λυγίστεπροσεκτικάτησωλήνωσηστημέσησύμφωναμετοπαρακάτωδιάγραμμα.ΜΗΝκάμπτετετησωλήνωσηπερισσότεροαπό90°ήπερισσότερεςαπό3φορές. Λυγίστετονσωλήναμεταχέρια. Αφού συνδέσετε τους χαλκοσωλήνες στην εσω-τερική μονάδα, τυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας, το καλώδιο σήματος και τις σωληνώσεις μαζί με ταινία σύνδεσης. ΜΗΝσυνδέετεκαλώδιοσήματοςμεάλλακαλώδια.

Περάστε αυτόν τον αγωγό μέσω του τοίχου και συνδέστε τον στην εξωτερική μονάδα. Μονώστε όλες τις σωληνώσεις, συμπεριλαμβανομένων των βαλβίδων της εξωτερικής μονάδας. Ανοίξτε τις βαλβίδες διακοπής της εξωτερικής μονάδας για να ξεκινήσετε τη ροή του ψυκτικού μεταξύ της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας. Βεβαιωθείτεπωςδενυπάρχεικάποιαδιαρροήψυκτικούμετάτηνολοκλήρωσητωνεργασιών εγκατάστασης.Ανυπάρχειδιαρροήψυκτικού,αερίστεεπειγόντωςτηνπεριοχήκαιαδειάστετο

• Όλεςοικαλωδιώσειςπρέπεινασυμμορφώνονταιμετουςτοπικούςκαιεθνικούςηλεκτρι- κούςκανονισμούςκαιπρέπειναεγκαθίστανταιαπόεξουσιοδοτημένοηλεκτρολόγο.

• ΌλεςοιηλεκτρικέςσυνδέσειςπρέπειναέχουνδημιουργηθείμεβάσητοΗλεκτρικόΔιά- γραμμαΣυνδέσεωνπουβρίσκεταισταπάνελτωνεσωτερικώνκαιεξωτερικώνμονάδων.

• Εάνυπάρχεισοβαρόπρόβλημαασφάλειαςμετηντροφοδοσίαρεύματος,σταματήστεαμέσως τηνεργασία.Εξηγήστετησυλλογιστικήσαςστονπελάτηκαιαρνηθείτεναεγκαταστήσετε τημονάδαμέχριναεπιλυθείσωστάτοζήτηματηςασφάλειας.

• Ητάσηρεύματοςπρέπεινακυμαίνεταιμεταξύ90-110%τηςονομαστικήςτάσης.Ηανεπαρ- κήςπαροχήρεύματοςμπορείναπροκαλέσειδυσλειτουργία,ηλεκτροπληξίαήεκνέου.

• Συνδέστετησυσκευήμόνοσεέξοδοκυκλώματοςπουδενμοιράζεταικάποιαμεκάποια άλλησυσκευή.Μησυνδέετεάλλησυσκευήσεαυτήτηνπρίζα.

• Κάθεκαλώδιοπρέπειναείναικαλάσυνδεδεμένο.Ηχαλαρήκαλωδίωσημπορείναπροκα- λέσειυπερθέρμανσητουτερματικού,μεαποτέλεσματηδυσλειτουργίατουπροϊόντοςκαι ενδεχόμενηπυρκαγιά.

• Μηναφήνετετακαλώδιαναακουμπάνεστησωλήνωσηψυκτικούμέσου,στονσυμπιεστή ήσεοποιαδήποτεκινούμεναμέρημέσαστημονάδα.

• Ανημονάδαέχειυποβοηθούμενοηλεκτρικόθερμαστή,πρέπειναεγκατασταθείτουλάχιστον 1μέτρομακριάαπόεύφλεκταυλικά.

• Βεβαιωθείτεότιδενδιασταυρώνετετηνηλεκτρικήκαλωδίωσήσαςμετηνκαλωδίωσησή- ματος.Αυτόμπορείναπροκαλέσειπαραμόρφωσηκαιπαρεμβολή.

• Ημονάδαπρέπειναείναισυνδεδεμένηστηνκύριαπρίζα.Κανονικά,τοτροφοδοτικόπρέπει ναέχεισύνθετηαντίσταση32ohms.

• Κανέναςάλλοςεξοπλισμόςδενπρέπεινασυνδεθείστοίδιοκύκλωμαισχύος.

• Συνδέστεταεξωτερικάκαλώδιαπρινσυνδέσετεταεσωτερικάκαλώδια. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕΟΤΙ:

• Οιτιμέςτάσηςκαισυχνότηταςτηςτροφοδοσίαςσυμμορφώνονταιμετιςπροδιαγραφές τωνστοιχείωντηςπινακίδαςτηςσυσκευής.

• Η γραμμήισχύοςείναι εξοπλισμένημεμια αποτελεσματικήσύνδεση γείωσηςκαι είναι σωστάσχεδιασμένηγιατημέγιστηκατανάλωσητουκλιματιστικού.

Στοδίκτυοηλεκτρικήςτροφοδοσίαςτηςσυσκευήςθαπρέπειναέχειπροβλεφθείμίακατάλληλη πολυπολικήδιάταξηαποσύνδεσης,σύμφωναμετουςεθνικούςκανονισμούςεγκατάστασης.NEXYA S5 E EL - 23

Σεκάθεπερίπτωση,είναιαπαραίτητο,ναβεβαιώνεστεότιηπαροχήηλεκτρικούρεύματος διαθέτειαποτελεσματικήγείωσηκαιεπαρκήπροστασίααπόυπερφόρτωσηή/καιβραχυ- κυκλώματα.Συστήνεταιηχρήσηκεραμικήςασφάλειαςμεταχαρακτηριστικάτουπίνακα (ήάλλεςδιατάξειςμεαντίστοιχεςλειτουργίες).

• ΠΡΙΝ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΤΕ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Ο ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΝΑΝΤΗΒΡΙΣΚΕΤΑΙΣΤΟ«0»(OFF)ΚΑΙΟΤΙΗΠΡΟΣΤΑΣΙΑΤΩΝΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝΚΑΙΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣΜΟΝΑΔΑΣΕΧΟΥΝΤΟΠΟΘΕΤΗΘΕΙΣΩΣΤΑ.

ΠΡΙΝΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΤΕΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕΕΡΓΑΣΙΑΠΟΥΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙΜΕΤΑΗΛΕΚΤΡΙΚΑΉ ΤΗΝΚΑΛΩΔΙΩΣΗ,ΚΛΕΙΣΤΕΤΗΝΚΥΡΙΑΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΤΗΣΣΥΣΚΕΥΗΣ. Προετοιμάστε το καλώδιο σύνδεσης απογυμνώνοντας τη μεμβράνη μόνωσης από τις άκρες των αγωγών και τσακίστε στις υποδοχές τύπου “U” στις άκρες των αγωγών (Εικόνα14b). a. Ξεβιδώστε τη βίδα (27) και στη συνέχεια αφαιρέστε την προστασία του ηλεκτρικού πίνακα (26) της εξωτερικής μονάδας. b. Συνδέστε τα καλώδια στην πλακέτα ακροδεκτών (30) ακολουθώντας τους αριθμούς αναγνώρισης στην πλακέτα ακροδεκτών των εσωτερικών και εξωτερικών μονάδων. c. Για να αποφύγετε την εισροή νερού, σχηματίστε ένα βρόχο με το καλώδιο σύνδεσης, όπως φαίνεται στο διάγραμμα εγκατάστασης των εσωτερικών και εξωτερικών μονάδων. d. Μονώστε τα καλώδια που δεν χρησιμοποιείτε (αγωγοί) με μονωτική ταινία. Βεβαιωθείτε ότι δεν έρχονται σε επαφή με ηλεκτρικά ή μεταλλικά μέρη. e. Μπλοκάρετε το καλώδιο (28) με το σφιγκτήρα (29). Τοκαλώδιογείωσηςπρέπειναστερεωθείστοειδικότερματικό,πουυπάρχειστις συνδέσειςτηςεσωτερικήςμονάδας. d. Για την επιλογή της ελάχιστης διατομής του καλωδίου τροφοδοσίας, ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα. Μέγιστο απορρόφη- σης (A) > 3 και ≤ 6 > 6 και ≤ 10 > 10 και ≤

Ονομαστική διατομή (mm²) 0,75 1 1,5 2,5 4 6 Στοδίκτυοηλεκτρικήςτροφοδοσίαςτηςσυσκευήςθαπρέπειναέχειπροβλεφθείμία κατάλληληπολυπολικήδιάταξηαποσύνδεσης,σύμφωναμετουςεθνικούςκανονισμούς εγκατάστασης.Σεκάθεπερίπτωση,είναιαπαραίτητο,ναβεβαιώνεστεότιηπαροχή ηλεκτρικούρεύματοςδιαθέτειαποτελεσματική γείωσηκαιεπαρκή προστασίααπό υπερφόρτωσηή/καιβραχυκυκλώματα. Συνιστάταιηχρήσημιαςκεραμικήςασφάλειαςμεταχαρακτηριστικάπουαναφέρονται στονπίνακα(ήάλλεςδιατάξειςμεαντίστοιχεςλειτουργίες). Ησύνδεσημετοηλεκτρικόδίκτυοπρέπειναγίνειαπότοντεχνικόεγκατάστασης (εκτόςαπόκινητέςσυσκευές,γιατιςοποίεςδεναπαιτείταιμιασταθερήεγκατάσταση απόεξειδικευμένοπροσωπικό),σύμφωναμεταισχύονταπρότυπα. ΠΡΙΝΠΡΟΧΩΡΗΣΕΤΕΣΤΗΝΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣΥΝΔΕΣΗΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕΟΤΙΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ «0» (OFF) ΚΑΙ ΟΤΙ Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣΜΟΝΑΔΑΣΕΧΟΥΝΤΟΠΟΘΕΤΗΘΕΙΣΩΣΤΑ.Misure di sicurezza Pagina 29 Cablaggio

2. Αφαιρέστε το ηλεκτρικό κάλυμμα της εξωτερικής μονάδας. Εάν δεν υπάρχει κάλυμμα στην εξωτερική

μονάδα, αφαιρέστε τα μπουλόνια από την πλακέτα συντήρησης και αφαιρέστε την πλακέτα προστασίας.

3. Συνδέστε τα βύσματα u στους ακροδέκτες Ταιριάξτε τα χρώματα/ετικέτες των καλωδίων με τις ετικέτες

στο μπλοκ ακροδεκτών και βιδώστε απαλά το βύσμα u κάθε καλωδίου στον αντίστοιχο ακροδέκτη.

4. Σφίξτε το καλώδιο με τον καθορισμένο σφιγκτήρα καλωδίου.

5. Μονώστε αχρησιμοποίητα καλώδια με ηλεκτρική ταινία. Κρατήστε τα μακριά από ηλεκτρικά ή

6. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του ηλεκτρικού κουτιού ελέγχου.

Αρμονική δήλωση "Ο εξοπλισμός M4OB-36HFN8-Q συμμορφώνεται με το πρότυπο IEC 61000-3-12 υπό την προϋπόθεση ότι η ισχύς βραχυκύκλωσης Ssc είναι μεγαλύτερη ή ίση με 4787737,5 στο σημείο διασύνδεσης μεταξύ της παροχής του χρήστη και του δημόσιου συστήματος. Ο εγκαταστάτης ή ο χρήστης του εξοπλισμού είναι υπεύθυνος να διασφαλίσει, σε συνεννόηση με τον διαχειριστή του δικτύου διανομής, εάν είναι απαραίτητο, ότι ο εξοπλισμός συνδέεται μόνο σε παροχή με ισχύ βραχυκυκλώματος Ssc μεγαλύτερη ή ίση με 4787737,5." "Ο εξοπλισμός M5OD-42HFN8-Q συμμορφώνεται με το πρότυπο IEC 61000-3-12 υπό την προϋπόθεση ότι η ισχύς βραχυκύκλωσης Ssc είναι μεγαλύτερη ή ίση με 3190042,5 στο σημείο διασύνδεσης μεταξύ της παροχής του χρήστη και του δημόσιου συστήματος. Ο εγκαταστάτης ή ο χρήστης του εξοπλισμού είναι υπεύθυνος να διασφαλίσει, σε συνεννόηση με τον διαχειριστή του δικτύου διανομής, εάν είναι απαραίτητο, ότι ο εξοπλισμός συνδέεται μόνο σε παροχή με ισχύ βραχυκυκλώματος Ssc μεγαλύτερη ή ίση με 3190042,5." Ενδεικτική καλωδίωση

Συνδέστε τα συνδετικά καλώδια στους ακροδέκτες, όπως προσδιορίζονται, με τους αντίστοιχους αριθμούς τους στο μπλοκ ακροδεκτών της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας. Για παράδειγμα, ο ακροδέκτης L1(A) της εξωτερικής μονάδας πρέπει να συνδεθεί με τον ακροδέκτη L1/1 της εσωτερικής μονάδας. Η εξωτερική μονάδα μπορεί να ταιριάζει με διαφορετικούς τύπους εσωτερικής μονάδας, οι αριθμοί στο μπλοκ ακροδεκτών της εσωτερικής μονάδας μπορεί να διαφέρουν ελαφρώς. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή κατά τη σύνδεση του καλωδίου. OPTIONAL

ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

1. Αφαιρέστε το καπάκι του ηλεκτρικού κουτιού της

2. Συνδέστε τα καλώδια στους πόλους. Ζευγαρώστε

τα χρώματα / ετικέτες του καλωδίου με τις ετικέτες των ακροδεκτών.

3. Σφίξτε τους μεμονωμένους ακροδέκτες.

4. Απομονώστε τα αχρησιμοποίητα καλώδια με

μονωτική ταινία. Κρατήστε τα μακριά από τυχόν ηλεκτρικά ή μεταλλικά μέρη.

5. Επανατοποθετήστε το καπάκι στο ηλεκτρικό κουτί.

3.2 - ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ (Εικόνα 14a)

Προετοιμάστε το καλώδιο σύνδεσης απογυμνώνοντας τη μεμβράνη μόνωσης από τις άκρες των αγωγών και τσακίστε στις υποδοχές τύπου “U” στις άκρες των αγωγών. a. Ανοίξτε το εμπρόσθιο κάλυμμα της εσωτερικής μονάδας. b. Χρησιμοποιώντας κατσαβίδι ανοίξτε το καπάκι (22) του τμήματος σφιγκτήρων στο δεξί μέρος της μονάδας.

ΟΛΕΣΟΙΣΥΝΔΕΣΕΙΣΠΡΕΠΕΙΝΑΓΙΝΟΥΝΑΚΡΙΒΩΣΟΠΩΣΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙΣΤΟΗΛΕ- ΚΤΡΙΚΟΣΧΕΔΙΟ. c. Ξεβιδώστε τους σφιγκτήρες καλωδίων (23) κάτω από την πλακέτα ακροδεκτών. d. Περάστε το καλώδιο σήματος από το άνοιγμα που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά, προχωρώντας από το πίσω μέρος της μονάδας προς τα μπροστά. e. Συνδέστε σωστά τα καλώδια στους σφιγκτήρες (24). f. Ξανακλείστε το κάλυμα (22) και τοποθετήστε πάλι το οπίσθιο πλαστικό.

3.3 - ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕΤΑΞΎ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΜΟΝΆΔΩΝ ΚΑΙ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΉΣ ΜΟΝΆΔΑΣ Τα σχήματα σύνδεσης εικονίζονται στο εσωτερικό του καλύμματος (22) και (26) στους σφιγκτήρες της εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας. Το καλώδιο σύνδεσης μεταξύ της εξωτερικής μονάδας και των εσωτερικών μονάδων πρέπει να είναι τύπου «H07RN-F».

Προφυλάξεις Ασφαλείας Σελίδα 37 Εκκένωση Αέρα Εκκένωση Αέρα Προετοιμασίες και Προφυλάξεις Αέρας και ξένα αντικείμενα στο σύστημα ψύξης μπορεί να προκαλέσουν αύξηση πίεσης που θα καταστρέψει το κλιματιστικό, μειώσει την αποδοτικότητα ή προκαλέσει ατύχημα. Χρησιμοποιήστε μια αντλία κενού και ένα μανόμετρο για να εκκενώσετε το κύκλωμα του ψυκτικού υγρού, αφαιρώντας οποιοδήποτε μη συμπυκνώσιμο αέριο και υγρασία από το

Η εκκένωση πρέπει να εκτελείται κατά την αρχική εγκατάσταση και κατά τη μεταφορά της μονάδας. ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΚΚΕΝΩΣΗ Φροντίστε ότι οι συνδετικοί σωλήνες μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας είναι συνδεδεμένοι σωστά. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι όλες οι καλωδιώσεις είναι συνδεδεμένες. Οδηγίες Εκκένωσης Πριν χρησιμοποιήσετε ένα μετρητή πολλαπλών και μια αντλία κενού, διαβάστε τα εγχειρίδια λειτουργίας τους για να βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε πώς να τα χρησιμοποιείτε σωστά.

Πολλαπλός Μετρητής Πίεσης Σύνθετος μετρητή-76cmHgΒαλβίδα χαμηλής πίεσηςΣωλήνας πλήρωσηςΒαλβίδα υψηλής πίεσηςΣωλήνας πλήρωσηςΑντλία κενούΒαλβίδα χαμηλής πίεσης

1. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης του

μετρητή πολλαπλών ενδείξεων στη θύρα σέρβις της βαλβίδας χαμηλής πίεσης της εξωτερικής

2. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα φόρτισης του

μετρητή πολλαπλών ενδείξεων από το στην αντλία κενού.

3. Ανοίξτε την πλευρά χαμηλής πίεσης του

μανομέτρου. Κρατήστε την πλευρά Υψηλής Πίεσης κλειστή.

4. Ενεργοποιήστε την αντλία κενού για να

εκκενώσετε το σύστημα.

5. Συνεχίστε για 15 λεπτά, ή μέχρι ο μετρητής να

γράψει 76cmHG (-10 1x105Pa).

6. Κλείστε τη βαλβίδα χαμηλής πίεσης του

μετρητή πολλαπλών και ενεργοποιήστε την αντλία κενού.

7. Περιμένετε 5 λεπτά και, στη συνέχεια, ελέγξτε

ότι δεν υπήρξε καμία αλλαγή στην πίεση του συστήματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν υπάρχει μεταβολή στην πίεση του συστήματος, ξεβιδώστε το καπάκι από τη συσκευασμένη βαλβίδα (βαλβίδα υψηλής πίεσης). Εάν υπάρχει αλλαγή στην πίεση του συστήματος, ενδέχεται να υπάρχει διαρροή αερίου.

8. Εισάγετε το εξαγωνικό κλειδί στη βαλβίδα

συσκευασίας (βαλβίδα υψηλής πίεσης) και ανοίξτε τη βαλβίδα περιστρέφοντας το κλειδί κατά 1/4 αριστερόστροφα. Ακούστε για την έξοδο του αερίου από το σύστημα και στη συνέχεια κλείστε τη βαλβίδα μετά από 5 δευτερόλεπτα. Στέλεχος Βαλβίδας Σώμα βαλβίδαςΠαξιμάδι ΚαύσηςΚαπάκι

9. Παρακολουθήστε το μανόμετρο για ένα λεπτό

για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει μεταβολή της πίεσης. Η ένδειξη πρέπει να είναι ελαφρώς υψηλότερη από την ατμοσφαιρική πίεση.

10. Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης

από τη συνδετική θύρα.

11. Χρησιμοποιώντας το εξαγωνικό κλειδί, ανοίξτε

πλήρως τις βαλβίδες υψηλής πίεσης και χαμηλής ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΩΝ ΒΑΛΒΙΔΩΝ

Κατά το άνοιγμα των στελεχών των βαλβίδων, γυρίστε το εξαγωνικό κλειδί μέχρι να ακουμπήσει στο πώμα. Μην προσπαθήσετε βίαια να ανοίξετε περεταίρω τη βαλβίδα.

12. Σφίξτε τα καπάκια των βαλβίδων με το χέρι

και, στη συνέχεια, σφίξτε τα με το κατάλληλο

13. Εάν η εξωτερική μονάδα χρησιμοποιεί όλες

τις βαλβίδες κενού και η θέση κενού είναι στην κύρια βαλβίδα, το σύστημα δεν είναι συνδεδεμένο με την εσωτερική μονάδα. Η βαλβίδα πρέπει να σφίγγεται με βιδωτό παξιμάδι. Ελέγξτε για διαρροές αερίου πριν από τη λειτουργία για να αποφύγετε τη

Μετάτηνεπιβεβαίωσητωνσυνθηκώνπουπεριγράφονταιέωςτώρα,ακολουθήστεαυτές τιςοδηγίεςότανγίνεταιηκαλωδίωση:

• Διαθέτετεπάνταέναξεχωριστόκύκλωματροφοδοσίαςειδικάγιατοκλιματιστικό.Ακολουθείτε πάντατοδιάγραμμακυκλώματοςπουβρίσκεταιστοεσωτερικότουκαλύμματοςελέγχου.

• Οιβίδεςπουστερεώνουντηνκαλωδίωσηστοπερίβληματωνηλεκτρικώνεξαρτημάτων μπορείναχαλαρώσουνκατάτημεταφορά.Επειδήοιχαλαρέςβίδεςμπορείναπροκαλέσουν κάψιμοτωνκαλωδίων,ελέγξτεότιοιβίδεςείναικαλάστερεωμένες.

• Ελέγξτετιςπροδιαγραφέςτηςπηγήςτροφοδοσίας.

• Επιβεβαιώστεότιηηλεκτρικήχωρητικότηταείναιεπαρκής.

• Επιβεβαιώστεότιητάσηεκκίνησηςδιατηρείταισεποσοστόμεγαλύτεροαπότο90%της ονομαστικήςτάσηςπουαναγράφεταιστηνπινακίδατύπου.

• Βεβαιωθείτεότιτοπάχοςτουκαλωδίουείναιόπωςορίζεταιστιςπροδιαγραφέςτηςπηγής τροφοδοσίας.

• Ναεγκαθιστάτεπάντοτεδιακόπτηδιαρροήςγηςσευγρούςήβρεγμένουςχώρους.

• Ηπτώσητηςτάσηςμπορείναπροκαλέσειταεξής:δόνησηενόςμαγνητικούδιακόπτη, καταστροφή του σημείου επαφής, σπασμένες ασφάλειες και διαταραχή της κανονικής λειτουργίας.

• Ηαποσύνδεσηαπότηνπαροχήρεύματοςπρέπειναενσωματώνεταιστησταθερήκαλω- δίωση.Πρέπειναέχειδιαχωρισμόεπαφώνμεδιάκενοαέρατουλάχιστον3mmσεκάθε ενεργόαγωγό(φάση).

• Πριναπότηνπρόσβασηστουςακροδέκτες,πρέπεινααποσυνδεθούνόλατακυκλώματα τροφοδοσίας.

Αέρας και ξένα αντικείμενα στο σύστημα ψύξης μπορεί να προκαλέσουν αύξηση πίεσης που θα καταστρέψει το κλιματιστικό, μειώσει την αποδοτικότητα ή προκαλέσει ατύχημα. Χρησιμοποιήστε μια αντλία κενού και ένα μανόμετρο για να εκκενώσετε το κύκλωμα του ψυκτικού υγρού, αφαιρώντας οποιοδήποτε μη συμπυκνώσιμο αέριο και υγρασία από το σύστημα. Η εκκένωση πρέπει να εκτελείται κατά την αρχική εγκατάσταση και κατά τη μεταφορά της μονάδας.ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΚΚΕΝΩΣΗ

Φροντίστε ότι οι συνδετικοί σωλήνες μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας είναι συνδεδεμένοι σωστά.

Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι όλες οι καλωδιώσεις είναι συνδεδεμένες. Πριν χρησιμοποιήσετε ένα μετρητή πολλαπλών και μια αντλία κενού, διαβάστε τα εγχειρίδια λειτουργίας τους για να βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε πώς να τα χρησιμοποιείτε σωστά.1. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης του μετρητή πολλαπλών ενδείξεων στη θύρα σέρβις της βαλβίδας χαμηλής πίεσης της εξωτερικής μονάδας.2. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα φόρτισης του μετρητή πολλαπλών ενδείξεων από το στην αντλία κενού.

3. Ανοίξτε την πλευρά χαμηλής πίεσης του μανο-

μέτρου. Κρατήστε την πλευρά Υψηλής Πίεσης κλειστή.

4. Ενεργοποιήστε την αντλία κενού για να εκκενώ-

Συνεχίστε για 15 λεπτά, ή μέχρι ο μετρητής να γράψει 76cmHG (-10 1x105Pa).

6. Κλείστε τη βαλβίδα χαμηλής πίεσης του μετρητή πολλαπλών και ενεργοποιήστε την αντλία κενού.

7. Περιμένετε 5 λεπτά και, στη συνέχεια, ελέγξτε ότι δεν υπήρξε καμία αλλαγή στην πίεση του συστήματος.

Εάνδενυπάρχειμεταβολήστηνπίεσητουσυστήματος,ξεβιδώστετοκαπάκιαπότησυσκευ- ασμένηβαλβίδα(βαλβίδαυψηλήςπίεσης).Εάνυπάρχειαλλαγήστηνπίεσητουσυστήματος, ενδέχεταιναυπάρχειδιαρροήαερίου.EL - 28

Προφυλάξεις Ασφαλείας Σελίδα 37 Εκκένωση Αέρα Εκκένωση Αέρα Προετοιμασίες και Προφυλάξεις Αέρας και ξένα αντικείμενα στο σύστημα ψύξης μπορεί να προκαλέσουν αύξηση πίεσης που θα καταστρέψει το κλιματιστικό, μειώσει την αποδοτικότητα ή προκαλέσει ατύχημα. Χρησιμοποιήστε μια αντλία κενού και ένα μανόμετρο για να εκκενώσετε το κύκλωμα του ψυκτικού υγρού, αφαιρώντας οποιοδήποτε μη συμπυκνώσιμο αέριο και υγρασία από το

Η εκκένωση πρέπει να εκτελείται κατά την αρχική εγκατάσταση και κατά τη μεταφορά της μονάδας. ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΚΚΕΝΩΣΗ Φροντίστε ότι οι συνδετικοί σωλήνες μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας είναι συνδεδεμένοι σωστά. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι όλες οι καλωδιώσεις είναι συνδεδεμένες. Οδηγίες Εκκένωσης Πριν χρησιμοποιήσετε ένα μετρητή πολλαπλών και μια αντλία κενού, διαβάστε τα εγχειρίδια λειτουργίας τους για να βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε πώς να τα χρησιμοποιείτε σωστά. Πολλαπλός Μετρητής Πίεσης Σύνθετος μετρητή-76cmHg Βαλβίδα χαμηλής πίεσης Σωλήνας πλήρωσηςΒαλβίδα υψηλής πίεσηςΣωλήνας πλήρωσηςΑντλία κενού Βαλβίδα χαμηλής πίεσης

1. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης του

μετρητή πολλαπλών ενδείξεων στη θύρα σέρβις της βαλβίδας χαμηλής πίεσης της εξωτερικής

2. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα φόρτισης του

μετρητή πολλαπλών ενδείξεων από το στην αντλία κενού.

3. Ανοίξτε την πλευρά χαμηλής πίεσης του

μανομέτρου. Κρατήστε την πλευρά Υψηλής Πίεσης κλειστή.

4. Ενεργοποιήστε την αντλία κενού για να

εκκενώσετε το σύστημα.

5. Συνεχίστε για 15 λεπτά, ή μέχρι ο μετρητής να

γράψει 76cmHG (-10 1x105Pa).

6. Κλείστε τη βαλβίδα χαμηλής πίεσης του

μετρητή πολλαπλών και ενεργοποιήστε την αντλία κενού.

7. Περιμένετε 5 λεπτά και, στη συνέχεια, ελέγξτε

ότι δεν υπήρξε καμία αλλαγή στην πίεση του συστήματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν υπάρχει μεταβολή στην πίεση του συστήματος, ξεβιδώστε το καπάκι από τη συσκευασμένη βαλβίδα (βαλβίδα υψηλής πίεσης). Εάν υπάρχει αλλαγή στην πίεση του συστήματος, ενδέχεται να υπάρχει διαρροή αερίου.

8. Εισάγετε το εξαγωνικό κλειδί στη βαλβίδα

συσκευασίας (βαλβίδα υψηλής πίεσης) και ανοίξτε τη βαλβίδα περιστρέφοντας το κλειδί κατά 1/4 αριστερόστροφα. Ακούστε για την έξοδο του αερίου από το σύστημα και στη συνέχεια κλείστε τη βαλβίδα μετά από 5 δευτερόλεπτα. Στέλεχος ΒαλβίδαςΣώμα βαλβίδαςΠαξιμάδι ΚαύσηςΚαπάκι

9. Παρακολουθήστε το μανόμετρο για ένα λεπτό

για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει μεταβολή της πίεσης. Η ένδειξη πρέπει να είναι ελαφρώς υψηλότερη από την ατμοσφαιρική πίεση.

10. Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης

από τη συνδετική θύρα.

11. Χρησιμοποιώντας το εξαγωνικό κλειδί, ανοίξτε

πλήρως τις βαλβίδες υψηλής πίεσης και χαμηλής ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ ΤΩΝ ΒΑΛΒΙΔΩΝ

Κατά το άνοιγμα των στελεχών των βαλβίδων, γυρίστε το εξαγωνικό κλειδί μέχρι να ακουμπήσει στο πώμα. Μην προσπαθήσετε βίαια να ανοίξετε περεταίρω τη βαλβίδα.

12. Σφίξτε τα καπάκια των βαλβίδων με το χέρι

και, στη συνέχεια, σφίξτε τα με το κατάλληλο

13. Εάν η εξωτερική μονάδα χρησιμοποιεί όλες

τις βαλβίδες κενού και η θέση κενού είναι στην κύρια βαλβίδα, το σύστημα δεν είναι συνδεδεμένο με την εσωτερική μονάδα. Η βαλβίδα πρέπει να σφίγγεται με βιδωτό παξιμάδι. Ελέγξτε για διαρροές αερίου πριν από τη λειτουργία για να αποφύγετε τη 8. Εισάγετε το εξαγωνικό κλειδί στη βαλβίδα συ-σκευασίας (βαλβίδα υψηλής πίεσης) και ανοίξτε τη βαλβίδα περιστρέφοντας το κλειδί κατά 1/4 αριστερόστροφα. Ακούστε για την έξοδο του αερίου από το σύστημα και στη συνέχεια κλείστε τη βαλβίδα μετά από 5 δευτερόλεπτα.9. Παρακολουθήστε το μανόμετρο για ένα λεπτό για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει μεταβολή της πίεσης. Η ένδειξη πρέπει να είναι ελαφρώς υψηλότερη από την ατμοσφαιρική πίεση.10. Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης από τη συνδετική θύρα.

11. Χρησιμοποιώντας το εξαγωνικό κλειδί, ανοίξτε πλήρως τις βαλβίδες υψηλής πίεσης και χαμηλής πίεσης.

ΑΝΟΙΞΤΕΤΑΣΤΕΛΕΧΗΤΩΝΒΑΛΒΙΔΩΝΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Κατάτοάνοιγματωνστελεχώντωνβαλβίδων,γυρίστετοεξαγωνικόκλειδίμέχριναακουμπήσει στοπώμα.Μηνπροσπαθήσετεβίαιαναανοίξετεπερεταίρωτηβαλβίδα.

12. Σφίξτε τα καπάκια των βαλβίδων με το χέρι και, στη συνέχεια, σφίξτε τα με το κατάλληλο εργαλείο.

13. Εάν η εξωτερική μονάδα χρησιμοποιεί όλες τις βαλβίδες κενού και η θέση κενού είναι στην κύρια βαλβίδα,

το σύστημα δεν είναι συνδεδεμένο με την εσωτερική μονάδα. Η βαλβίδα πρέπει να σφίγγεται με βιδωτό παξιμάδι. Ελέγξτε για διαρροές αερίου πριν από τη λειτουργία για να αποφύγετε τη διαρροή.

• Αφούεπιβεβαιώσετετιςπαραπάνωσυνθήκες,ακολουθήστετιςπαρακάτωοδηγίεςκατά τηνεκτέλεσητηςκαλωδίωσης:

• Ηφόρτισηψυκτικούπρέπειναπραγματοποιείταιμετάτηνκαλωδίωση,τηναναρρόφηση καιτονέλεγχοστεγανότητας.

• ΜΗΝυπερβαίνετετημέγιστηεπιτρεπόμενηποσότηταψυκτικούμέσουήυπερφορτίζετετο σύστημα.Κάτιτέτοιομπορείναπροκαλέσειζημιάστημονάδαήναεπηρεάσειτηλειτουργία

• Ηφόρτισημεακατάλληλεςουσίεςμπορείναπροκαλέσειεκρήξειςήατυχήματα.Βεβαιωθείτε ότιχρησιμοποιείταιτοκατάλληλοψυκτικόμέσο.

• Ταδοχείαψυκτικούπρέπειναανοίγουναργά.Χρησιμοποιείτεπάνταπροστατευτικόεξο- πλισμόκατάτηφόρτισητουσυστήματος.

• ΜΗΝαναμειγνύετεδιαφορετικούςτύπουςψυκτικούυγρού.

• ΓιατομοντέλομεψυκτικόμέσοR290ήR32,βεβαιωθείτεότιοισυνθήκεςστοχώροέχουν γίνειασφαλείςμετονέλεγχοτωνεύφλεκτωνυλικώνόταντοψυκτικόμέσοπροστίθεταιστο κλιματιστικό. Ανάλογα με το μήκος των συνδετικών σωληνώσεων ή την πίεση του εκκενωμένου συστήματος, θα χρειαστεί να προσθέσετε ψυκτικό μέσο. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για τις ποσότητες ψυκτικού που πρέπει να προστεθούν:Μήκος ΣυνδετικούΣωλήνα (m)ΜέθοδοςΚαθαρισμού Πρόσθετο Ψυκτικό ΥγρόΠερισσότερο από (μήκος σωλήνα προφόρτισηςxN) mΑντλία ΚενούΥγρή Πλευρά: Ø 6,35 (Ø 1/4") (Συνολικό μήκος σωλήνα - μή-κος σωλήνα προφόρτισηςxN) x12g/mΥγρή Πλευρά: Ø 9,52 (Ø 3/8")(Συνολικό μήκος σωλήνα - μή-κος σωλήνα προφόρτισηςxN) x12g/m Τοτυπικόμήκοςτουσωλήναείναι7,5m.NEXYA S5 E EL - 29

Προφυλάξεις Ασφαλείας Σελίδα 40 Διάγραμμα εγκατάστασης. Έλεγχος ηλεκτρικής ασφάλειας Πραγματοποιήστε τον έλεγχο ηλεκτρικής ασφάλειας μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης. Καλύπτει τους ακόλουθους τομείς:

1. Μόνωση αντίστασης

Η αντίσταση μόνωσης πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 2MΩ.2. Εργασία γείωσης Μετά την ολοκλήρωση των εργασιών γείωσης, μετρήστε την αντίσταση γείωσης με οπτική ανίχνευση και χρησιμοποιώντας τον ελεγκτή αντίστασης Βεβαιωθείτε ότι η αντίσταση γείωσης είναι μικρότερη από 4Ω.

3. Έλεγχος ηλεκτρικής διαρροής (κατά τη διάρκεια της

δοκιμής ενώ η μονάδα είναι ενεργοποιημένη) Κατά τη διάρκεια μιας δοκιμαστικής λειτουργίας μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, χρησιμοποιήστε το ηλεκτρόδιο και το πολύμετρο για να εκτελέσετε έναν έλεγχο ηλεκτρικής διαρροής. Σβήστε αμέσως τη μονάδα εάν παρουσιαστεί διαρροή. Δοκιμάστε και αξιολογήστε διάφορες λύσεις μέχρι να λειτουργήσει σωστά η μονάδα. Έλεγχος διαρροής αερίου

1. Μέθοδος νερού με σαπούνι:

Εφαρμόστε ένα διάλυμα σαπουνόνερου ή ένα υγρό ουδέτερο απορρυπαντικό στη σύνδεση της εσωτερικής μονάδας ή στις συνδέσεις της εξωτερικής μονάδας με μια μαλακή βούρτσα για να ελέγξετε για διαρροή στα σημεία σύνδεσης των σωληνώσεων. Εάν εμφανιστούν φυσαλίδες, οι σωλήνες παρουσιάζουν διαρροή.

2. Ανιχνευτής διαρροής

Χρησιμοποιήστε τον ανιχνευτή διαρροής για να ελέγξετε για διαρροή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η απεικόνιση είναι μόνο για παράδειγμα. Η πραγματική σειρά των A, B, C, D και E στο μηχάνημα μπορεί να είναι ελαφρώς διαφορετική από τη μονάδα που αγοράσατε, αλλά το γενικό σχήμα θα παραμείνει το ίδιο. Σημείο ελέγχου εσωτερικής μονάδας Σημείο ελέγχου εξωτερικής μονάδας A, B,C,D είναι σημεία για τον τύπο ένα-τέσσερα. Τα A, B,C,D και E είναι σημεία για τον τύπο one-ve. Εκκένωση Αέρα

4.1 - ΣΧΗΜΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Πραγματοποιήστε τον έλεγχο ηλεκτρικής ασφάλειας μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης. Καλύπτει τους ακόλουθους τομείς:1. Μόνωση αντίστασης Η αντίσταση μόνωσης πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 2MΩ.2. Εργασία γείωσης Μετά την ολοκλήρωση των εργασιών γείωσης, μετρήστε την αντίσταση γείωσης με οπτική ανίχνευση και χρη- σιμοποιώντας τον ελεγκτή αντίστασης γείωσης. Βεβαιωθείτε ότι η αντίσταση γείωσης είναι μικρότερη από 4Ω.

3. Έλεγχος ηλεκτρικής διαρροής (κατά τη διάρκεια της δοκιμής ενώ η μονάδα είναι ενεργοποιημένη)

Κατά τη διάρκεια μιας δοκιμαστικής λειτουργίας μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, χρησιμοποιήστε το ηλεκτρόδιο και το πολύμετρο για να εκτελέσετε έναν έλεγχο ηλεκτρικής διαρροής. Σβήστε αμέσως τη μονάδα εάν παρουσιαστεί διαρροή. Δοκιμάστε και αξιολογήστε διάφορες λύσεις μέχρι να λειτουργήσει σωστά η μονάδα.Έλεγχος διαρροής αερίου1. Μέθοδος νερού με σαπούνι: Εφαρμόστε ένα διάλυμα σαπουνόνερου ή ένα υγρό ουδέτερο απορρυπαντικό στη σύνδεση της εσωτερικής μονάδας ή στις συνδέσεις της εξωτερικής μονάδας με μια μαλακή βούρτσα για να ελέγξετε για διαρροή στα σημεία σύνδεσης των σωληνώσεων. Εάν εμφανιστούν φυσαλί-δες, οι σωλήνες παρουσιάζουν διαρροή.2. Ανιχνευτής διαρροής Χρησιμοποιήστε τον ανιχνευτή διαρροής για να ελέγξετε για διαρροή. Ηαπεικόνισηείναιμόνογιαπαράδειγμα. ΗπραγματικήσειράτωνA,B,C,DκαιE στομηχάνημαμπορείναείναιελαφρώς διαφορετικήαπότημονάδαπου αγοράσατε,αλλάτογενικόσχήμαθαπαραμείνειτοίδιο. A, B,C,D είναι σημεία για τον τύπο QUADRI. Τα A, B,C,D και E είναι σημεία για τον τύπο PENTA.

4.2 - ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Μια δοκιμαστική λειτουργία πρέπει να εκτελεστεί μετά την πλήρη εγκατάσταση ολόκληρου του συστήματος. Λάβετε υπόψη τα ακόλουθα σημεία πριν από την εκτέλεση της δοκιμής:a) Οι εσωτερικές και οι εξωτερικές μονάδες έχουν εγκατασταθεί σωστά.β) Οι σωληνώσεις και οι καλωδιώσεις είναι σωστά συνδεδεμένες.γ) Δεν υπάρχουν εμπόδια κοντά στην είσοδο και την έξοδο της μονάδας που ενδέχεται να προκαλέσουν κακή απόδοση ή δυσλειτουργία του προϊόντος.δ) Το σύστημα ψύξης δεν παρουσιάζει διαρροές.ε) Το σύστημα αποστράγγισης δεν εμποδίζεται και αποστραγγίζεται σε ασφαλή τοποθεσία.στ) Η μόνωση θέρμανσης έχει εγκατασταθεί σωστά.ζ) Τα καλώδια γείωσης είναι σωστά συνδεδεμένα.η) Καταγράφηκε το μήκος των σωληνώσεων και η πρόσθετη ικανότητα αποθήκευσης ψυκτικού.i) Η τάση τροφοδοσίας είναι η σωστή τάση για το κλιματιστικό. Ηαποτυχίαεκτέλεσηςτηςδοκιμαστικήςλειτουργίαςμπορείναοδηγήσεισεζημιάτηςμονάδας, ζημιάστηνιδιοκτησίαήπροσωπικότραυματισμό.

1. Ανοίξτε τις βαλβίδες διακοπής υγρού και αερίου.

2. Ενεργοποιήστε τον κύριο διακόπτη τροφοδοσίας και αφήστε τη μονάδα να ζεσταθεί.

3. Ρυθμίστε το κλιματιστικό σε λειτουργία ΨΥΞΗΣ.4. Για την εσωτερική μονάδαa. Βεβαιωθείτε ότι το τηλεχειριστήριο και τα κουμπιά του λειτουργούν σωστά.β. Βεβαιωθείτε ότι οι περσίδες κινούνται σωστά και μπορούν να αλλάξουν χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο.γ. Ελέγξτε ξανά αν η θερμοκρασία δωματίου καταγράφεται σωστά. Βεβαιωθείτε ότι οι ενδείξεις στο τηλεχειριστήριο και ο πίνακας οθόνης στην εσωτερική μονάδα λειτουργούν σωστά.EL - 30

Προφυλάξεις Ασφαλείας Λειτουργία της αυτόματης διόρθωσης καλωδίωσης/

Λειτουργία αυτόματης διόρθωσης καλωδίωσης/σωληνώσεων Τα πιο πρόσφατα μοντέλα διαθέτουν πλέον αυτόματη διόρθωση των σφαλμάτων καλωδίωσης/ σωλήνωσης. Πιέστε τον "διακόπτη ελέγχου" στην πλακέτα PCB της εξωτερικής μονάδας για 5 δευτερόλεπτα έως ότου η λυχνία LED εμφανίσει το "CE", ενδεικτικό ότι η λειτουργία αυτή λειτουργεί, Περίπου 5-10 λεπτά μετά το πάτημα του διακόπτη, το "CE" εξαφανίζεται, πράγμα που σημαίνει ότι το σφάλμα καλωδίωσης/σωληνώσεων έχει διορθωθεί και όλες οι καλωδιώσεις/σωληνώσεις έχουν συνδεθεί

Έλεγχος διακόπτηΟθόνη LEDΣωστόΜπλοκ ακροδεκτ Μπλοκ ακροδεκτώνΜπλοκ ακροδεκτώνΣωλήνας υγρού/ αερίουΣωλήνας υγρού/ αερίουΣωλήνας υγρού/ αερίουΕξωτερική μονάδαΕξωτερική μονάδα Εξωτερική μονάδα Εσωτερική μονάδα BΕσωτερική μονάδα BΕσωτερική μονάδα BΕσωτερική μονάδα AΕσωτερική μονάδα AΕσωτερική μονάδα AΛανθασμένη καλωδίωσηΛανθασμένη καλωδίωση Πώς να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία

1. Ελέγξτε ότι η εξωτερική θερμοκρασία είναι πάνω από 5°C.

(Αυτή η λειτουργία δεν λειτουργεί όταν η εξωτερική θερμοκρασία δεν είναι πάνω από 5°C)

2. Ελέγξτε ότι οι βαλβίδες διακοπής του σωλήνα υγρού και του σωλήνα αερίου είναι ανοικτές.

3. Ανοίξτε τον διακόπτη και περιμένετε τουλάχιστον 2 λεπτά.

4. Πιέστε το διακόπτη ελέγχου στην εξωτερική πλακέτα PCB της μονάδας LED οθόνη " ".

Σελίδα 42 Λειτουργία της αυτόματης διόρθωσης καλωδίωσης/σωληνώσεων Ε. Βεβαιωθείτε ότι τα χειροκίνητα κουμπιά στην εσωτερική μονάδα λειτουργούν σωστά.στ. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι το σύστημα αποστράγγισης δεν εμποδίζεται και στραγγίζεται ομαλά.ζ. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει δόνηση ή ανώμαλος θόρυβος κατά τη λειτουργία.5. Για την εξωτερική μονάδαα. Ελέγξτε αν υπάρχει διαρροή στο σύστημα ψύξης.β. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει δόνηση ή ανώμαλος θόρυβος κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. γ. Βεβαιωθείτε ότι ο άνεμος, ο θόρυβος και το νερό που παράγονται από τη μονάδα δεν ενοχλούν τους γεί- τονές σας ή δεν θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια. Ανημονάδαδενλειτουργείσωστάήδενλειτουργείσύμφωναμετιςπροσδοκίεςσας,δείτεστο τμήμα«Λύσηπροβλημάτων»στοπαρόνεγχειρίδιοπριννακαλέσετετηνεξυπηρέτησηπελατών.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΔΙΟΡΘΩΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗΣ/ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ Τα πιο πρόσφατα μοντέλα διαθέτουν πλέον αυτόματη διόρθωση των σφαλμάτων καλωδίωσης/ σωλήνω-σης. Πιέστε τον "διακόπτη ελέγχου" στην πλακέτα PCB της εξωτερικής μονάδας για 5 δευτερόλεπτα έως ότου η λυχνία LED εμφανίσει το "CE", ενδεικτικό ότι η λειτουργία αυτή λειτουργεί, Περίπου 5-10 λε-πτά μετά το πάτημα του διακόπτη, το "CE" εξαφανίζεται, πράγμα που σημαίνει ότι το σφάλμα καλωδίωσης/σωληνώσεων έχει διορθωθεί και όλες οι καλωδιώσεις/σωληνώσεις έχουν συνδεθεί σωστά.Για να ενεργοποιήσετε αυτήν την λειτουργία:

1. Ελέγξτε ότι η εξωτερική θερμοκρασία είναι πάνω από 5°C. (Αυτή η λειτουργία δεν λειτουργεί όταν η εξωτερική

θερμοκρασία δεν είναι πάνω από 5°C).2. Ελέγξτε ότι οι βαλβίδες διακοπής του σωλήνα υγρού και του σωλήνα αερίου είναι ανοικτές.3. Ανοίξτε τον διακόπτη και περιμένετε τουλάχιστον 2 λεπτά.

4. Πιέστε το διακόπτη ελέγχου στην εξωτερική πλακέτα PCB της μονάδας LED οθόνη " ".NEXYA S5 E

Η δοκιμή λειτουργίας πρέπει να γίνεται μόνο αφού έχουν ολοκληρωθεί οι ακόλουθες ενέργειες: - Έλεγχος ηλεκτρικής ασφάλειας· - Έλεγχος διαρροής αερίου· - Βεβαιωθείτε πως οι βαλβίδες της πλευράς του αερίου και της πλευράς του υγρού (υψηλή και χαμηλή πίεση) είναι εντελώς ανοιχτές. Πραγματοποιήστε τη δοκιμή λειτουργίας όπως περιγράφεται ακολούθως: Ηδοκιμήλειτουργίαςπρέπειναδιαρκείτουλάχιστον30λεπτά. a. Συνδέστε τη μονάδα στο ηλεκτρικό δίκτυο. b. Πατήστε το κουμπί ON/OFF για να ανάψει η μονάδα· πατήστε το κουμπί MODE για να διατρέξετε ανάμεσα στις ακόλουθες λειτουργίες, μία τη φορά:

• COOL – Επιλέξτε την ελάχιστη δυνατή θερμοκρασία

• HEAT – Επιλέξτε τη μέγιστη δυνατή θερμοκρασία Αφήστε ενεργή κάθε λειτουργία για 5 λεπτά. Κατάτηδιάρκειατηςδοκιμήςλειτουργίας,ελέγξτεπροσεκτικάπωςκανένααπότα σημείασύνδεσηςτωνσωλήνωνψύξηςδενπαρουσιάζειδιαρροή. c. Στο τέλος της δοκιμής λειτουργίας, αν όλοι οι έλεγχοι που ανφέρονται στον ακόλουθο πίνακα είχαν θετική έκβαση, προχωρήστε όπως αναφέρεται:

• Χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο για να ορίσετε την κανονική θερμοκρασία λειτουργίας της μονάδας.

• Χρησιμοποιήστε μονωτική ταινία για να τυλίξετε τα σημεία σύνδεσης των σωλήνων ψύξης που βρίσκονται στο εσωτερικό και είχαν αφεθεί εκτεθιμένοι κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης της εσωτερικής μονάδας. Ανηθερμοκρασίαπεριβάλλοντοςείναικάτωαπότους17°Cηλειτουργίαψύξης(COOL) δενενεργοποιείται.Σεαυτήντηνπερίπτωση,χρησιμοποιήστετονκανονικόχειρισμό όπωςπεριγράφεταιστησχετικήπαράγραφο. Πίνακας προβλεπόμενων ελέγχων: Λίστα προβλεπόμενων ελέγχων Ναι Όχι Απουσία ηλεκτρικών διαρροών Η μονάδα γειώνεται σωστά Όλοι οι ηλεκτρικοί σφιγκτήρες είναι σωστά καλυμμένοι Η εσωτερική και εξωτερική μονάδα έχουν εγκατασταθεί σταθερά Όλα τα σημεία μόνωσης δεν παρουσιάζουν διαρροές Εξωτερικό (2): Εσωτερικό (2): Το νερό απορρέει σωστά στο σωλήνα αποστράγγισης Όλοι οι σωλήνες είναι μονωμένοι σωστά Η μονάδα λειτουργεί σωστά σε λειτουργία ψύξης Η μονάδα λειτουργεί σωστά σε λειτουργία θέρμανσης Οι περσίδες αερισμού της εσωτερικής μονάδας στρέφουν σωστά (κάθετα και οριζόντια) Η εσωτερική μονάδα αντιδρά στο τηλεχειριστήριο

6.1 - ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

Μόλις ολοκληρωθούν όλοι οι έλεγχοι για την ορθή λειτουργία του συστήματος, το τεχνικός εγκατάστασης θα πρέπει να δείξει στον αγοραστή: - τα βασικά λειτουργικά χαρακτηριστικά, - τις οδηγίες έναρξης και σβησίματος της εγκατάστασης, - την κανονική χρήση του τηλεχειριστηρίου, - τις πρώτες πρακτικές συμβουλές για τη σωστή τακτική συντήρηση και τον καθαρισμό.PentaQuadriTrial Dual PentaQuadriTrial Dual

7 - ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

7.1 - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΙΧΟΥ

Μονάδα εσωτερικού χώρου

2. Πίσω γρίλια εισαγωγής αέρα

4. Καθαρισμός αέρα lter & Air lter (πίσω)

5. Οριζόντια περσίδα

6. Παράθυρο οθόνης LCD

8. Κουμπί χειροκίνητου ελέγχου (πίσω)

10. Σωλήνας σύνδεσης

11. Καλώδια σύνδεσης

12. Βαλβίδα διακοπής

13. Δεξαμενή ανεμιστήρα

14. Εντολές τοίχου (προαιρετικό)

7.2 - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΡΟΦΗΣ

Μονάδα εσωτερικού χώρου

9. Δεξαμενή ανεμιστήρα

10. Εντολές τοίχου (προαιρετικό)NEXYA S5 E

7.3 - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΜΠΑΓΟΥΣ

ΚΟΥΤΙΟΥ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΕΞΟΔΩΝ Μονάδα εσωτερικού χώρου

Αντλία αποστράγγισης (αποστράγγιση νερού από την εσωτερική μονάδα)

2. Σωλήνας αποστράγγισης

5. Σχάρα εισόδου αέρα

10. Βαλβίδα διακοπής

11. Δεξαμενή ανεμιστήρα

12. Εντολές τοίχου (προαιρετικό)1,0 0,6 / 1,8 / 2,2 9 / 1 / 1

Ποσό ψυκτικού που απαιτείται (kg)

εγκατάστασης (m) Ελάχιστος χώρος

Ποσό ψυκτικού που απαιτείται (kg)

εγκατάστασης (m) Ελάχιστος χώρος

Γιατακλιματιστικάτύπουmulti-split,μίαεξωτερικήμονάδαμπορείνασυνδυαστείμεδιαφορετικούςτύπους εσωτερικώνμονάδων.Όλεςοιεικόνεςσεαυτότοεγχειρίδιοείναιμόνογιασκοπούςεπίδειξης.Τοκλιματιστικό σαςμπορείναείναιελαφρώςδιαφορετικό,ανκαιπαρόμοιοσεσχήμα.Στιςεπόμενεςσελίδεςπαρουσιάζονται διάφοραείδηεσωτερικώνμονάδωνπουμπορούννασυνδυαστούνμετιςεξωτερικέςμονάδες.

ΕΛΑΧΙΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΧΩΡΟΥ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΦΟΡΤΩΣΗΣ ΨΥΚΤΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ

7.5 - ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Όταν το κλιματιστικό χρησιμοποιείται έξω από τις επόμενες διακυμάνσεις θερμοκρασίας, συγκεκριμένες δικλείδες ασφαλείας μπορεί να ενεργοποιηθούν και να απενεργοποιήσουν τη συσκευή σας.

Θερμοκρασία δωματίου 17 °C / 32 °C 0 °C / 30 °C 10 °C / 32 °C Εξωτερική Θερμοκρασία 0 °C / 50 °C -15 °C / 24 °C 0 °C / 50 °C -15 °C / 50 °C (Για μοντέλα με χαμηλή θερμοκρασία ψυκτικών συστημάτων) 0 °C / 52 °C (Για συγκεκριμένα τροπικά μοντέλα) 0 °C / 52 °C (Για συγκεκριμένα τροπικά μοντέλα)NEXYA S5 E EL - 35

Σχετικήυγρασίαδωματίουκατώτερητου80%.Ανησχετικήυγρασίαείναιανώτερηαυτήςτηςτιμής, τοκλιματιστικόμπορείναδημιουργήσεισυμπύκνωση.Ρυθμίστετηροήαέρατηςκάθετηςπερσίδας στομέγιστοτηςγωνίαςτης(κάθεταμετοπάτωμα)καιρυθμίστετονανεμιστήραστοHIGH. Για να βελτιστοποιήσετε περαιτέρω την απόδοση της μονάδας σας, κάντε τα εξής:• Κρατήστε τις πόρτες και τα παράθυρα κλειστά.• Περιορίστε τη χρήση ενέργειας χρησιμοποιώντας τις λειτουργίες TIMER ON και TIMER OFF.• Μην μπλοκάρετε τις εισόδους ή τις εξόδους του αέρα.• Ελέγχετε τακτικά και καθαρίζετε τα φίλτρα αέρα.

• ÂãÜëôå ôéò ìðáôáñßåò ôñïöïäüôçóçò óå ðåñßðôùóç ðáñáôåôáìÝíçò áäñÜíåéáò ôïõ ôçëåêïíôñüë. 8.1.1 - ÅéóáãùãÞ ôùí ìðáôáñéþí Ôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï äåí ðáñÝ÷åôáé ìå ôéò ìðáôáñßåò ôñïöïäïóßáò.Για να τοποθετήσετε σωστά τις μπαταρίες (εικόνα 15-16):a. Ανοίξτε τη θυρίδα της θήκης μπαταριών.b. Τοποθετήστε τις μπαταρίες στην αντίστοιχη θήκη. ÔçñÞóôå áõóôçñÜ ôéò ðïëéêüôçôåò ðïõ õðïäåéêíýïíôáé óôïí ðõèìÝíá ôçò èÞêçò. c. Κλείστε σωστά τη θυρίδα.8.1.2 - ÁëëáãÞ ôùí ìðáôáñéþíÏé ìðáôáñßåò ðñÝðåé íá áëëÜæïíôáé üôáí ç ïèüíç ôïõ ôçëåêïíôñüë äåí öáßíåôáé ðëÝïí ìå äéáõãÞ ôñüðï Þ üôáí ôï ßäéï äåí áëëÜæåé ðéá ôéò êáôá÷ùñßóåéò ôïõ êëéìáôéóôéêïý. ×ñçóéìïðïéÞóôå ðÜíôá êáéíïýñéåò ìðáôáñßåò êáé áëëÜîôå áìöüôåñåò. Ηχρήσηπαλαιώνμπαταριώνήμπαταριώνδιαφορετικούτύπουμπορείναπροκαλέσει δυσλειτουργίαστοτηλεχειριστήριο. Το τηλεχειριστήριο χρησιμοποιεί δύο ξηρές αλκαλικές μπαταρίες 1.5V (τύπου AAA.LR03 / LR03X2).Μετά την αντικατάσταση των μπαταριών, ρυθμίστε το ρολόι του τηλεχειριστηρίου. ¼ôáí áäåéÜóïõí, ïé ìðáôáñßåò ðñÝðåé íá áëëá÷ôïýí áìöüôåñåò êáé íá ðåôá÷ôïýí óôá åéäéêÜ êÝíôñá óõëëïãÞò Þ üðùò ðñïâëÝðåôáé áðü ôïõò ôïðéêïýò êáíïíéóìïýò.K2 EL - 36

• Εάν δεν χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο για μερικές εβδομάδες ή περισσότερο, αφαιρέστε τις μπαταρίες. Τυχόν διαρροές των μπαταριών ενδέχεται να καταστρέψουν το τηλεχειριστήριο.
• Η μέση διάρκεια ζωής των μπαταριών, με κανονική χρήση, είναι περίπου έξι μήνες. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες όταν δεν ακούτε πλέον το «μπιπ» με το πάτημα του κουμπιού στην εσωτερική μονάδα ή εάν δεν ανάβει η ένδειξη μετάδοσης στο τηλεχειριστήριο. Μηνεπαναφορτίζετεκαιμηναποσυναρμολογείτετιςμπαταρίες.Μηνπετάτετιςμπαταρίες στηφωτιά.Μπορείνακαούνήναεκραγούν.

Αντουγρότωνμπαταριώνπέσειστοδέρμαήσταρούχα,πλύνετεμεπροσοχήμεκαθαρό νερό.Μηνχρησιμοποιείτετοτηλεχειριστήριομεμπαταρίεςπουέχουνδιαρρεύσει. Οιχημικέςουσίεςπουπεριέχουνοιμπαταρίεςμπορούνναπροκαλέσουνεγκαύματαή άλλουςκινδύνουςγιατηνυγεία.

8.1.3 - ÈÝóç ôïõ ôçëå÷åéñéóôçñßïõ

• Κρατήστε το τηλεχειριστήριο σε μια θέση από την οποία το σήμα μπορεί να φτάσει στον δέκτη της εσωτερικής μονάδας (μέγιστη απόσταση περίπου 8 μέτρα - με τις μπαταρίες φορτισμένες) (εικόνα 32). Η παρουσία εμποδίων (έπιπλα, κουρτίνες, τοίχοι κλπ.) μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και της εσωτερικής μονάδας μειώνει την εμβέλεια του τηλεχειριστηρίου.

8.2 - ΔΕΙΚΤHΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

(εικ. K2) H ψηφιακή οθόνη εμφανίζει την τρέχουσα θερμοκρασία που έχει καθοριστεί και τον κωδικό ενεργοποιημένης/απενεργοποιημένης λειτουργίας όταν το κλιματιστικό είναι σε λειτουργία. Στις λειτουργίες «Εξαερισμός» και «Αφύ-γρανση» εμφανίζεται η θερμοκρασία περιβάλλοντος. Σε περίπτωση βλάβης, προβάλει τον κωδικό σφάλματος.

8.2.1 - Κωδικοι Λειτουργιας

Φωτίζεται για 3 δευτερόλεπτα όταν: - TIMER ON έχει καθοριστεί - Λειτουργίες SWING, TURBO ή SILENCE είνα ενεργοποιημένες Φωτίζεται για 3 δευτερόλεπτα όταν: - TIMER ON έχει καθοριστεί - Λειτουργίες SWING, TURBO ή SILENCE είναι απενεργοποιημένες Φωτίζεται όταν ενεργοποιείται αυτόματα η λειτουργία ελέγχου του ζεστού αέρα στη λειτουργία Θέρ- μανσης. Φωτίζεται όταν το κλιματιστικό αρχίζει αυτόματα την απόψυξη. Φωτίζεται όταν είναι ενεργή η λειτουργία SELF CLEAN Φωτίζεται όταν είναι ενεργή η λειτουργία FROST PROTECTION Φωτίζεται όταν είναι ενεργή η λειτουργία WIRELESS (εάν είναι διαθέσιμη σ’ αυτό το μοντέλο)

8.3 - ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÏÕ ÔÇËÅÊÏÍÔÑÏË

A. Transmission Áõôü ôï led ìåôÜäïóçò áíÜâåé üôáí ôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï ìåôáäßäåé ôá óÞìáôá óôçí åóùôåñéêÞ ìïíÜäá. Β. Τρόπος λειτουργίας Προβάλει τον ενεργό τρόπο λειτουργίας. Περιλαμβάνει: AUTO , COOL , DRY , HEAT , FAN ONLY και επιστροφή στο AUTO . C. Λειτουργία Follow me D. Temperature Προβάλλει την επιθυμητή θερμοκρασία (από 17°C έως 30°C). ÅÜí êáèïñéóôåß ï ôñüðïò ëåéôïõñãßáò FAN ONLY, äåí ðñïâÜëëåôáé êáìßá èåñìïêñáóßá. E. Timer Äåß÷íåé ôï ùñÜñéï áíÜììáôïò êáé óâçóßìáôïò Timer (0÷23:50). F. Ταχύτητα ανεμιστήρα Προβάλει την καθορισμένη ταχύτητα ανεμιστήρα, AUTO και μπορούν να επισημαίνονται τρία επίπεδα ταχύτητας « » (LOW) - « » (MED) - « » (HIGH). Εμφανίζεται «AUTO» όταν ο τρόπος λειτουργίας είναι «AUTO» ή «DRY». G. Sleep ÐñïâÜëëåôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ëåéôïõñãßáò sleep. ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï SLEEP ãéá íá áêõñþóåôå ôç ëåéôïõñãßá. Ηοθόνητουτηλεχειριστηρίουπροβάλλεταιγιαμεγαλύτερησαφήνεια.

8.3.2 - Περιγραφή των κουμπιών του τηλεχειριστηρίου (εικόνα 19)

1. Πλήκτρο ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΤΡΟΠΟΥ

Κάθε φορά που πατάτε αυτό το κουμπί, επιλέγεται μια λειτουργία σε ακολουθία, AUTO > COOL DRY > HEAT > FAN και επιστροφή στο AUTO.

Πατήστε αυτό το κουμπί για να ξεκινήσετε τη λειτουργία της συσκευής. πιέστε ξανά για να σταματήσετε τη λειτουργία.

3. Κουμπί SWING/DIRECT

Πατήστε το πλήκτρο SWING για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία των κάθετων περσίδων. Πατήστε το πλήκτρο DIRECT για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία των κάθετων περσίδων (μη διαθέσιμο για αυτό το μοντέλο).

Πατήστε το κουμπί για να αυξήστε την εσωτερική θερμοκρασία που έχει ρυθμιστεί, η να ρυθμίσετε το TIMER δεξιόστροφα. Πατήστε το κουμπί για να μειώσετε την εσωτερική θερμοκρασία που έχει ρυθμιστεί, η να ρυθμίσετε το TIMER αριστερόστροφα.

Χρησιμοποιείται για την επιλογή της ταχύτητας του ανεμιστήρα, έχει τέσσερα επίπεδα AUTO, LOW, MED ή HIGH. Κάθε φορά που πατάτε αυτό το κουμπί, αλλάζει η ταχύτητα του ανεμιστήρα.

6. Κουμπί TURBO/SELF CLEAN

Πατήστε την αριστερή πλευρά αυτού του κουμπιού για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία TURBO. Πατήστε τη δεξιά πλευρά αυτού του κουμπιού για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία SELF CLEAN. 10.Κουμπί SLEEP/FRESH Πατήστε το κουμπί (10) για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία SLEEP. 11.Κουμπί LED/FOLLOW ME Πατήστε την αριστερή πλευρά αυτού του κουμπιού για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την εσωτερική οθόνη. Πατήστε τη δεξιά πλευρά αυτού του κουμπιού για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία FOLLOW ME.EL - 38

8.3.3 - Λειτουργία Follow Me

Το τηλεχειριστήριο λειτουργεί ως απομακρυσμένος θερμοστάτης που επιτρέπει τη σωστή ρύθμιση της θερμοκρασίας στη θέση του.

• Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Follow Me, στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τη μονάδα και πατήστε το κουμπί «Follow Me». Το τηλεχειριστήριο εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία στη θέση που βρίσκεται και στέλνει αυτό το σήμα στο κλιματιστικό κάθε 3 λεπτά, μέχρι να πατηθεί ξανά το κουμπί. Αν η συσκευή δεν λάβει το σήμα Follow Me για 7 λεπτά, θα εκπέμψει ένα «μπιπ» το οποίο σημαίνει ότι έχει τερματιστεί η λειτουργία Follow Me. ΗλειτουργίαFollowMeδενείναιδιαθέσιμηστιςλειτουργίεςDRYκαιFAN.

• Εάν πιέσετε τον τρόπο λειτουργίας ή απενεργοποιήσετε τη συσκευή, η λειτουργία Follow Me θα ακυρωθεί αυτόματα.

8.3.4 - Λειτουργία TURBO

• Στον τρόπο λειτουργίας TURBO, το μοτέρ του ανεμιστήρα λειτουργεί με πολύ μεγάλη ταχύτητα έτσι ώστε να φτάσει στη ρυθμισμένη θερμοκρασία το συντομότερο δυνατό.

8.3.5 - Λειτουργία SELF CLEAN

• Στη λειτουργία SELF CLEAN, το κλιματιστικό καθαρίζει αυτόματα και στεγνώνει τον εξατμιστήρα και τον κρατά δροσερό για μεταγενέστερη χρήση. Η λειτουργία χρησιμοποιείται όταν η κατάσταση ψύξης είναι απενεργοποιημένη για να καθαρίσετε τον εξατμιστήρα και να διατηρήσετε την ψύξη του για μεταγενέστερη χρήση. Αυτή η λειτουργία είναι εύκολη στην ενεργοποίηση και την πρόσβαση από το τηλεχειριστήριο.

• Το κλιματιστικό θα λειτουργήσει ως εξής: - Λειτουργία μόνο αερισμού με ανεμιστήρα χαμηλής ταχύτητας (13 λεπτά) - Θέρμανση με ανεμιστήρα χαμηλής ταχύτητας (1 λεπτό) - Λειτουργία μόνο αερισμού (2 λεπτά) - Στάση λειτουργίας - Σβήσιμο της μονάδας. ΑυτήηλειτουργίαείναιδιαθέσιμημόνοστιςλειτουργίεςCOOL(AUTOCOOL,FORCED COOL)καιDRY. Πρινεπιλέξετεαυτήτηλειτουργία,συνιστάταιηεκκίνησητουκλιματιστικούσελειτουργία ψύξηςγιαπερίπουμισήώρα.ΜόλιςενεργοποιηθείηλειτουργίαAutoClean,ακυρώνο- νταιόλεςοιρυθμίσειςχρονοδιακόπτη.ΕάνπατήσετεξανάτοκουμπίAUTOCLEANκατά τηδιάρκειατηςλειτουργίαςσετρόπολειτουργίαςαυτόματουκαθαρισμού,ηλειτουργία σταματάκαιησυσκευήαπενεργοποιείται.

8.3.6 - Λειτουργία SILENCE

• Αυτή η λειτουργία μειώνει το θόρυβο.

8.3.7 - Λειτουργία FP

• Η λειτουργία FROST PROTECTION ρυθμίζει τη θερμοκρασία στους 8°C. Η λειτουργία διατίθεται μόνο στον τρόπο λειτουργίας «HEAT».

8.3.8 - Κουμπιά TIMER (7 και 8)

• Αυτά τα πλήκτρα χρησιμοποιούνται για τη ρύθμιση του ωραρίου έναρξης «ON» και σβησίματος «OFF» του κλιματιστικού.

8.3.9 - Κουμπί SILENCE/FP (9)

• Πατήστε αυτό το κουμπί για λιγότερο από 2 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσετε τη λειτουργία σίγασης SILENCE. Πατώντας και κρατώντας πατημένο αυτό το κουμπί για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα ενεργοποιείται η λειτουργία FP (FROST PROTECTION).NEXYA S5 E EL - 39

8.3.10 - Κουμπί SLEEP (10)

• Πατήστε αυτό το κουμπί για πρόσβαση στον τρόπο λειτουργίας SLEEP, πατήστε ξανά για ακύρωσή της. Η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο στις λειτουργίες COOL, HEAT και AUTO και διατηρεί τη θερμοκρασία όσο το δυνατόν σε πιο άνετα επίπεδα. ΌτανημονάδαλειτουργείσελειτουργίαSLEEP,θαακυρωθείεάνπιέσετεταπλήκτραMODE,SPEED SPEEDκαιON/OFF.

8.3.11 - Κουμπί LED/FOLLOW ME (11)

Πατήστε αυτό το κουμπί για λιγότερο από 2 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσετε τη λειτουργία LED. Κρατώντας πατημένο αυτό το κουμπί για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα ενεργοποιείται η λειτουργία FOLLOW ME.

• Πατήστε το κουμπί LED για να επαναφέρετε την ψηφιακή οθόνη του κλιματιστικού. Πατήστε ξανά για να την ενεργοποιήσετε.

8.3.12 - Αυτόματη λειτουργία

Όταν το κλιματιστικό βρίσκεται σε τρόπο λειτουργίας «AUTO», επιλέγει αυτόματα ψύξη, θέρμανση ή εξαερισμό, ανάλογα με τη θερμοκρασία που έχει επιλεγεί και τη θερμοκρασία περιβάλλοντος. Μόλις επιλεγεί ο τρόπος λειτουργίας, οι συνθήκες λειτουργίας αποθηκεύονται στη μνήμη του μικροϋπολογιστή της συσκευής, έτσι ώστε το κλιματιστικό να αρχίσει να λειτουργεί υπό τις ίδιες συνθήκες, όταν πιέζεται απλά το πλήκτρο «ON/ OFF» στο τηλεχειριστήριο. START Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός είναι συνδεδεμένος και τροφοδοτείται ηλεκτρικά. a. Πατήστε το πλήκτρο «MODE» (1) για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας «AUTO». b. Ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία πατώντας τα πλήκτρα «TEMP» (4). Συνήθως η θερμοκρασία κυμαίνεται μεταξύ 21°C και 28°C. c. Όταν το τηλεχειριστήριο είναι στη θέση «OFF», πατήστε το πλήκτρο «ON/OFF» (2) για να ξεκινήσει το κλιματιστικό. STOP a. Πατήστε το πλήκτρο «ON/OFF» (2) για να σταματήσετε το κλιματιστικό. Αν δεν επιθυμείτε τον τρόπο λειτουργίας AUTO μπορείτε να επιλέξετε με το χέρι τις συνθήκες που επιθυμείτε. Όταν επιλεγεί η λειτουργία AUTO, δεν είναι απαραίτητο να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Η ταχύτητα αυτή ελέγχεται αυτόματα.

8.3.13 - Λειτουργία σε ψύξη/θέρμανση/μόνο ανεμιστήρας

START Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός είναι συνδεδεμένος και τροφοδοτείται ηλεκτρικά. a. Πατήστε το πλήκτρο «MODE» (1) για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας «COOL», «HEAT», ή «FAN ONLY». b. Ρυθμίστε την επιθυμητή θερμοκρασία πατώντας τα πλήκτρα «TEMP» (4). Συνήθως η θερμοκρασία κυμαίνεται μεταξύ 21°C και 28°C. c. Όταν το τηλεχειριστήριο είναι στη θέση «OFF», πατήστε το πλήκτρο «ON/OFF» (2) για να ξεκινήσει το κλιματιστικό. d. Πατήστε το κουμπί ταχύτητας ανεμιστήρα (FAN «5») για να επιλέξετε «AUTO», «LOW», «MED», ή «HIGH». e. Όταν το τηλεχειριστήριο είναι στη θέση «OFF», πατήστε το πλήκτρο «ON/OFF» (2) για να ξεκινήσει το κλιματιστικό. Η λειτουργία μόνο εξαερισμού (FAN ONLY) δεν ρυθμίζει τη θερμοκρασία. Επομένως, για να επιλέξετε αυτή τη λειτουργία, εκτελέστε μόνο τα βήματα «a», «c», «d», «e». STOP a. Πατήστε το πλήκτρο «ON/OFF» (2) για να σταματήσετε το κλιματιστικό. Αν δεν επιθυμείτε τον τρόπο λειτουργίας AUTO μπορείτε να επιλέξετε με το χέρι τις συνθήκες που επιθυμείτε.

8.4 - ÑÕÈÌÉÓÇ ÔÇÓ ÊÁÔÅÕÈÕÍÓÇÓ ÔÏÕ ÁÅÑÁ

Ρυθμίστε σωστά την κατεύθυνση του αέρα για να την πιθανότητα να γίνει ενοχλητική (εικόνα 3) ή να δημιουργήσετε ανομοιόμορφες θερμοκρασίες στο περιβάλλον. a. Ρυθμίστε τις οριζόντιες περσίδες με το χέρι (εικ.20). b. Πατήστε το πλήκτρο (3) για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία των κάθετων περσίδων (εικ.21).EL - 40

8.4.1 - Ρύθμιση κάθετης κατεύθυνσης αέρα

Το κλιματιστικό ρυθμίζει αυτόματα την κατακόρυφη κατεύθυνση του αέρα, ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας. Ενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία ενώ λειτουργεί η μονάδα.

• ΤακουμπιάSWING/DIRECTθααπενεργοποιηθούνόταντοκλιματιστικόδενλειτουργεί(ακόμακαι ότανείναιρυθμισμένοτοTIMERON).

• Μηνθέτετεσελειτουργίατοκλιματιστικόγιαμεγάλοχρονικόδιάστημαμετοναέραστραμμένο προςτακάτωστιςλειτουργίεςψύξηςήαφύγρανσης. Διαφορετικά,μπορείνασχηματιστείυγρασίαστηνεπιφάνειατωνοριζόντιωνπερσίδωνπουμπορεί ναπέφτουνστοδάπεδοήσταέπιπλα.

• Μηνμετακινείτετιςκάθετεςπερσίδεςμετοχέρι.ΧρησιμοποιήστεπάντατοκουμπίSWING.Εάν έχουνγυρίσειμετοχέρι,ενδέχεταιναπαρουσιαστείδυσλειτουργία.Σεπερίπτωσηδυσλειτουργίας στιςυποδοχές,σταματήστετοκλιματιστικόκαιεπανεκκινήστετο.

• Όταντοκλιματιστικόείναιενεργοποιημένοαμέσωςμετάτηναπενεργοποίησήτου,οιοριζόντιες περσίδεςμπορείναμηνκινούνταιγιαπερίπου10δευτερόλεπτα.

• Ηγωνίαανοίγματοςτωνοριζόντιωνπερσίδωνδενπρέπειναείναιπολύμικρή,καθώςηαπόδοση σελειτουργίαΨΥΞΗήΘΕΡΜΑΝΣΗενδέχεταιναμηνείναιηβέλτιστηγιαπολύμικρήροήαέρα.

• Μηνενεργοποιείτετονεξοπλισμόμετιςπερσίδεςσεκλειστήθέση.

• Όταντοκλιματιστικόείναισυνδεδεμένοστηντροφοδοσίαρεύματος(αρχικήτροφοδοσία),οιοριζό- ντιεςπερσίδεςμπορείναπροκαλέσουνθόρυβογια10δευτερόλεπτα.Είναιηκανονικήλειτουργία. 8.5-

START Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός είναι συνδεδεμένος και τροφοδοτείται ηλεκτρικά. a. Πατήστε το πλήκτρο «MODE» (1) για να επιλέξετε τον τρόπο λειτουργίας «DRY». b. Όταν το τηλεχειριστήριο είναι στη θέση «OFF», πατήστε το πλήκτρο «ON/OFF» (2) για να ξεκινήσει το κλιματιστικό. STOP a. Πατήστε το πλήκτρο «ON/OFF» (2) για να σταματήσετε το κλιματιστικό. Δενείναιδυνατήηρύθμισητηςταχύτηταςτουανεμιστήραότανοεξοπλισμόςβρίσκεταισελειτουργία AUTOκαιDRY. 8.6- ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÌÅ TIMER START Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός είναι συνδεδεμένος και τροφοδοτείται ηλεκτρικά. a. Πατήστε ένα από τα πλήκτρα TIMER (7 και 8) όπως επιθυμείτε. Η τρέχουσα ρύθμιση χρονοδιακόπτη εμφανίζεται στην οθόνη δίπλα στις ενδείξεις ON και Timer OFF και θα αναβοσβήνει. b. Πατήστε τα κουμπιά «TEMP» (4) για να επιλέξετε την επιθυμητή ώρα.

Κάθε φορά που πατάτε ένα από τα κουμπιά «TEMP» (4), ο χρόνος συνεχίζεται προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για 30 λεπτά, ανάλογα με την κατεύθυνση στην οποία πιέζετε. c. Αφού ρυθμιστεί ο χρόνος για το TIMER ON και το TIMER OFF, βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη TIMER στην οθόνη της εσωτερικής μονάδας είναι αναμμένη. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• Επαναλάβετε τις φάσεις «a», «b» και «c» για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις.

Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη για την ενεργοποίηση από το τηλεχειριστήριο (εικόνες 18, 19 και 22) Αφού ενεργοποιήσετε τη μονάδα, επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας, την επιθυμητή θερμοκρασία και την ταχύτητα του ανεμιστήρα με την οποία θα ενεργοποιηθεί η μονάδα κατά την προγραμματισμένη ενεργοποίηση. Στη συνέχεια, τοποθετήστε το μηχάνημα σε κατάσταση αναμονής. Πατήστε το πλήκτρο «TIMER ON» (7) για να ρυθμίσετε την επιθυμητή καθυστέρηση (από 1 έως 24 ώρες) μετά την οποία η μονάδα θα ανάψει (ξεκινώντας από την επιβεβαίωση του χρονοδιακόπτη).NEXYA S5 E EL - 41

Αν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 5 δευτερόλεπτα η λειτουργία ρύθμισης του χρονοδιακόπτη σταματά αυτόματα. Η οθόνη τηλεχειρισμού δείχνει την αντίστροφη μέτρηση για ενεργοποίηση. Μόλις παρέλθει ο καθορισμένος χρόνος, η μονάδα αρχίζει με τις τελευταίες ρυθμίσεις που έχουν επιλεγεί.

Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη για το σβήσιμο από το τηλεχειριστήριο (εικόνες 18, 19 και 23) Με τη μονάδα ενός οποιουδήποτε τρόπου λειτουργίας, πατήστε το πλήκτρο «TIMER OFF» (8) για να ρυθμίσετε την επιθυμητή καθυστέρηση (από 1 έως 24 ώρες) μετά την οποία η μονάδα θα σβήσει (ξεκινώντας από την επιβεβαίωση του χρονοδιακόπτη). Αν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 5 δευτερόλεπτα η λειτουργία ρύθμισης του χρονοδιακόπτη σταματά αυτόματα. Η οθόνη τηλεχειρισμού δείχνει την αντίστροφη μέτρηση για το σβήσιμο. Μόλις παρέλθει ο καθορισμένος χρόνος, η μονάδα σβήνει.

8.6.3 - Ρύθμιση του συνδυαστικού timer (Ταυτόχρονη ρύθμιση του timer ON και OFF)

TIMER OFF > TIMER ON (εικόνες 18, 19 και 24) (On => Stop => Έναρξη λειτουργίας) Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε το κλιματιστικό αφού έχετε ξαπλώσει και να το ενεργοποιήσετε ξανά το πρωί ή όταν επιστρέψετε στο σπίτι σας. Παράδειγμα: Είναι η ώρα 08:00 μμ. Αν θέλετε να απενεργοποιήσετε το κλιματιστικό στις 11.00 μ.μ. και να το ενεργοποιήσετε πάλι το επόμενο πρωί στις 6.00 π.μ. a. Πατήστε το πλήκτρο «TIMER OFF» (8) για να προβάλλετε στην οθόνη «TIMER OFF» η ώρα αναβοσβήνει. b. Πατήστε τα πλήκτρα «TEMP» (4) μέχρι να ρυθμίσετε την τιμή «3:00 πμ» κοντά στο δείκτη «TIMER OFF». c. Πατήστε το πλήκτρο «TIMER ON» (7) για να προβάλλετε στην οθόνη «TIMER ON» η ώρα αναβοσβήνει. d. Πατήστε τα πλήκτρα «TEMP» (4) μέχρι να ρυθμίσετε την τιμή «10:00» κοντά στο δείκτη «TIMER ON». e. Περιμένετε 3 δευτερόλεπτα, ο καθορισμένος χρόνος θα σταματήσει να αναβοσβήνει και η λειτουργία θα είναι

TIMER ON > TIMER OFF (εικόνες 18, 19 και 25) (On => Stop => Έναρξη λειτουργίας) Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη εάν θέλετε να ενεργοποιήσετε το κλιματιστικό πριν σηκωθείτε και θέλετε να τον απενεργοποιήσετε αφού φύγετε από το σπίτι σας. Παράδειγμα: Είναι η ώρα 08:00 μμ. Θέλετε να ενεργοποιήσετε το κλιματιστικό στο 6:00 το επόμενο πρωί και να το απενεργοποιήσετε στις 8:00. a. Πατήστε το πλήκτρο «TIMER ON» (7) για να προβάλλετε στην οθόνη «TIMER ON» η ώρα αναβοσβήνει. b. Πατήστε τα πλήκτρα «TEMP» (4) μέχρι να ρυθμίσετε την τιμή «10:00» κοντά στο δείκτη «TIMER ON». c. Πατήστε το πλήκτρο «TIMER OFF» (8) για να προβάλλετε στην οθόνη «TIMER OFF» η ώρα αναβοσβήνει. d. Πατήστε τα πλήκτρα «TEMP» (4) μέχρι να ρυθμίσετε την τιμή «12:00 μμ» κοντά στο δείκτη «TIMER OFF». e. Περιμένετε 3 δευτερόλεπτα, ο καθορισμένος χρόνος θα σταματήσει να αναβοσβήνει και η λειτουργία θα είναι

8.7 - ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Η χειροκίνητη λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί προσωρινά, αν δεν μπορείτε να βρείτε το τηλεχειριστήριο ή οι μπαταρίες του έχουν εξαντληθεί.

Ανοίξτε και σηκώστε το μπροστινό πλαίσιο σε μια γωνία όπου κλειδώνει και αντιλαμβάνεστε ένα «κλικ» (εικόνα 26). b. Πατήστε το κουμπί χειροκίνητου χειρισμού (AUTO/COOL) μία φορά για να ξεκινήσει η λειτουργία σε λειτουργία «AUTO» (εικόνα 27). c. Κλείστε καλά τον πίνακα, επαναφέροντάς τον στην αρχική του θέση.

• Πατώνταςτοχειροκίνητοπλήκτρο,οτρόποςλειτουργίαςπερνάστηναλληλουχία:

• Πιέστετοπλήκτροδύοφορέςγιαναξεκινήσετετημονάδασεεξαναγκασμένηλειτουργία «COOL».Αυτήηλειτουργίαπρέπειναχρησιμοποιείταιμόνογιασκοπούςδοκιμών.

• Πατώνταςτοκουμπίγιατρίτηφορά,διακόπτεταιηλειτουργίακαιτοκλιματιστικόαπε- νεργοποιείται.

8.8 - ÓÕÌÂÏÕËÅÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÎÏÉÊÏÍÏÌÇÓÇ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ

Ακολουθούν μερικές απλές συμβουλές για τη μείωση της κατανάλωσης:• Διατηρείτε πάντα και συνεχώς τα φίλτρα (δείτε κεφάλαιο για τη συντήρηση και τον καθαρισμό).• Κρατήστε κλειστά τις πόρτες και τα παράθυρα των δωματίων προς κλιματισμό.

• Μην αφήνετε τις ακτίνες του ήλιου να διαπερνούν ελεύθερα στο περιβάλλον (σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε κουρτίνες ή να κατεβάζετε περσίδες ή να κλείνετε τα παντζούρια).
• Μην εμποδίζετε τη ροή του αέρα (είσοδος και έξοδος) των συσκευών. Αυτό, εκτός από την επίτευξη μη βέλτιστης απόδοσης του συστήματος, επηρεάζει επίσης τη σωστή λειτουργία του και την πιθανότητα ανεπανόρθωτων βλαβών στις μονάδες.• ΜΗΝ ρυθμίζετε τη μονάδα σε υπερβολικά επίπεδα θερμοκρασίας.• Ρυθμίστε ένα χρονοδιακόπτη και χρησιμοποιήστε την ενσωματωμένη λειτουργία SLEEP/ECONOMY, εάν υπάρχει.• Εάν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο.• Καθαρίζετε το φίλτρο αέρα κάθε δύο εβδομάδες. Ένα βρώμικο φίλτρο μπορεί να μειώσει την απόδοση της ψύξης ή της θέρμανσης.• Ρυθμίστε σωστά τις περσίδες και αποφύγετε την άμεση ροή του αέρα.• Το κλείσιμο των κουρτινών κατά τη διάρκεια της θέρμανσης συμβάλλει επίσης στη συγκράτηση της θερμότητας.• Οι πόρτες και τα παράθυρα πρέπει να παραμένουν κλειστά.

8.9 - ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΡΟΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ενώ δύο ή περισσότερες εσωτερικές μονάδες λειτουργούν ταυτόχρονα, βεβαιωθείτε ότι οι λειτουργίες δεν συγκρούονται μεταξύ τους. Η λειτουργία θέρμανσης έχει προτεραιότητα έναντι όλων των άλλων λειτουργιών. Εάν η μονάδα ξεκίνησε αρχικά να λειτουργεί στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, οι άλλες μονάδες μπορούν να λειτουργούν μόνο στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. Για παράδειγμα: Εάν η μονάδα που ξεκίνησε αρχικά λειτουργεί στη λειτουργία COOL (ή FAN), οι υπόλοιπες μονάδες μπορούν να λειτουργούν σε οποιαδήποτε λειτουργία εκτός από τη λειτουργία HEAT (ΘΕΡΜΑΝΣΗ). Εάν μία από τις μονάδες επιλέξει τη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗ, οι άλλες μονάδες λειτουργίας θα σταματήσουν τη λειτουργία και θα εμφανιστεί η ένδειξη "--" (μόνο για μονάδες με παράθυρο οθόνης) ή η λυχνία ένδειξης αυτόματης λειτουρ- γίας και λειτουργίας θα αναβοσβήνει γρήγορα, η λυχνία ένδειξης απόψυξης θα σβήσει και η λυχνία ένδειξης χρονοδιακόπτη θα παραμείνει αναμμένη (για μονάδες χωρίς παράθυρο οθόνης). Εναλλακτικά, θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία απόψυξης και συναγερμού (εάν υπάρχει) ή η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας θα αναβοσβήνει γρήγορα και η ενδεικτική λυχνία χρονοδιακόπτη θα σβήσει ( για τον επιδαπέδιο και τον μόνιμο τύπο).

9 - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Πρινσυνεχίσετεοποιαδήποτεπαρέμβασησυντήρησηςήκαθαρισμούβεβαιωθείτε πάνταπωςέχετεσβήσειτηνεγκατάσταση,μετηχρήσητουτηλεχειριστηρίου,καιπως έχετεαφαιρέσειτοφιςτροφοδοσίαςαπότηνπρίζαεγκατάστασης(ήέχετεθέσειστο “0”OFFτονγενικόδιακόπτη).

Μηναγγίζετεταμεταλλικάμέρητηςμονάδαςότανβγάζετεταφίλτρααέρα. Είναιπολύαιχμηρά.Κίνδυνοςκοψίματοςήτραυματισμού.

Εάν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, προχωρήστε με τον ακόλουθο τρόπο: a. Ενεργοποιήστε τον ανεμιστήρα για περίπου μισή ημέρα για να στεγνώσει το εσωτερικό της μονάδας. b. Καθαρίστε την εσωτερική μονάδα και το φίλτρο αέρα.c. Σταματήστε το κλιματιστικό και αποσυνδέστε το τροφοδοτικό.d. Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο. Ηεξωτερικήμονάδαχρειάζεταιπεριοδικέςπαρεμβάσειςκαθαρισμούκαισυντήρησης. ΜΗΝΤΑΚΑΝΕΤΕΜΟΝΟΙΣΑΣ.Επικοινωνήστεμεσημείοπώλησηςήτοκέντροτεχνικήςυποστήριξης.NEXYA S5 E EL - 43

Ελέγξτε πριν θέσετε ξανά σε λειτουργία το κλιματιστικό: a. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια δεν έχουν σπάσει ή αποσυνδεθεί. b. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αέρα είναι καθαρό και σωστά τοποθετημένο. Μετά από μια μακρά περίοδο αδράνειας του κλιματιστικού, καθαρίστε τα φίλτρα. c. Βεβαιωθείτε ότι η έξοδος ή η είσοδος αέρα δεν έχει μπλοκάρει (ειδικά μετά από μακρά περίοδο αδράνειας του κλιματιστικού).

Μηναγγίζετεταμεταλλικάμέρητηςμονάδαςότανβγάζετεταφίλτρααέρα. Κίνδυνοςτραυματισμούμεαιχμηράμεταλλικάάκρα.

Μηνχρησιμοποιείτενερόγιανακαθαρίσετεταεσωτερικάμέρητουκλιματιστικού.Η έκθεσηστονερόμπορείνακαταστρέψειτημόνωση,μεκίνδυνοηλεκτροπληξίας.

Ότανκαθαρίζετετημονάδα,βεβαιωθείτεπωςοδιακόπτηςείναικατεβασμένοςκαιη τροφοδοσίααποσυνδεδεμένη.

9.2 - ΒΕΛΤΙΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Για να επιτύχετε βέλτιστη απόδοση, λάβετε υπόψη τα εξής:

• Ρυθμίστε την κατεύθυνση της ροής του αέρα έτσι ώστε να μην φυσάει κατευθείαν πάνω στους ανθρώπους.

• Ρυθμίστε τη θερμοκρασία για να επιτύχετε το υψηλότερο δυνατό επίπεδο άνεσης. Μην ρυθμίζετε τη μο- νάδα σε υπερβολικά υψηλά επίπεδα θερμοκρασίας.

• Κλείστε τις πόρτες και τα παράθυρα στη λειτουργία COOL ή HEAT.

• Χρησιμοποιήστε το κουμπί TIMER ON στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε την ώρα που θέλετε να ξεκι- νήσει το κλιματιστικό σας.

• Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε αντικείμενο κοντά στην είσοδο ή την έξοδο του αέρα, καθώς μπορεί να μειωθεί η απόδοση του κλιματιστικού και να σταματήσει η λειτουργία του.

• Καθαρίζετε περιοδικά το φίλτρο αέρα, διαφορετικά μπορεί να μειωθεί η απόδοση ψύξης ή θέρμανσης.

• Μη λειτουργείτε τη μονάδα με την οριζόντια περσίδα σε κλειστή θέση. Όταντοκλιματιστικόπρόκειταιναχρησιμοποιηθείξανά:

• Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για να σκουπίσετε τη σκόνη που έχει συσσωρευτεί στην πίσω γρίλια εισαγωγής αέρα, ώστε να αποφύγετε τη διασπορά της σκόνης από την εσωτερική μονάδα.

• Ελέγξτε ότι η καλωδίωση δεν είναι σπασμένη ή αποσυνδεδεμένη.

• Ελέγξτε ότι έχει εγκατασταθεί το φίλτρο αέρα.

• Ελέγξτε εάν η έξοδος ή η είσοδος του αέρα έχει μπλοκαριστεί αφού το κλιματιστικό δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

9.3.1 - Καθαρισμός της εσωτερικής μονάδας και του τηλεχειριστηρίου

Χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για να καθαρίσετε την εσωτερική μονάδα και το τηλεχειριστήριο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα υγρό πανί με κρύο νερό για να καθαρίσετε την εσωτερική μονάδα αν αυτή είναι βρώμικη. Ο μπροστινός πίνακας μπορεί να αφαιρεθεί και να καθαριστεί με νερό. Κατόπιν στεγνώστε με ένα στεγνό πανί.

Μηνχρησιμοποιείτεπανίμεχημικάήαντιστατικόγιανακαθαρίσετετημονάδα. Μηνχρησιμοποιείτεβενζίνη,διαλύτη,πολτόστίλβωσηςήπαρόμοιουςδιαλύτες. Αυτάταπροϊόνταμπορείναπροκαλέσουνσπάσιμοήπαραμόρφωσητηςπλαστικής επιφάνειας.

9.3.2 - Καθαρισμός του φίλτρου αέρα (εικόνες 26, 27, 28, 29 και 30)

Το λερωμένο φίλτρο αέρα μειώνει την απόδοση ψύξης της συσκευής. Φροντίστε, επομένως, για τον καθαρισμό του κάθε δύο εβδομάδες. a. Ανοίξτε και ανασηκώστε το εμπρόσθιο κάλυμμα μέχρι να μπλοκάρει υπό γωνία με ένα “κλικ” (εικόνα

b. Χάρη στη χειρολαβή του φίλτρου αέρα, σηκώστε το ελαφρά και αφαιρέστε το (εικόνα 28a ) και έπειτα τραβήξτε το προς τα κάτω (εικόνα 28b ).EL - 44

c. Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα. d. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα χρησιμοποιώντας μια ηλεκτρική σκούπα ή πλύνετε με νερό και στη συνέχεια στεγνώστε σε δροσερό μέρος. e. Αφαιρέστε το αποσμητικό φίλτρο (αν παρέχεται) από το φίλτρο αέρα όπως φαίνεται στην εικόνα “29”.

Μηναγγίζετετοηλεκτροστατικόφίλτρογιατουλάχιστον10λεπτάαπότοάνοιγματης σχάραςεισόδου.Υπάρχεικίνδυνοςηλεκτροπληξίας. f. Καθαρίστε το ηλεκτροστατικό φίλτρο με ήπιο καθαριστικό ή με νερό και στεγνώστε στον ήλιο για δύο ώρες.

Τοποθετήστε ξανά το ηλεκτροστατικό φίλτρο (εάν παρέχεται) + το φίλτρο ενεργού άνθρακα (εφόσον παρέχεται). h. Εισάγετε το πάνω μέρος του φίλτρου αέρα στη μόνάδα προσέχοντας ώστε το δεξί και αριστερό όριο να μπουν σωστά και έπειτα τοποθετήστε το φίλτρο στη θέση του (εικόνα

i. Κλείστε καλά το κάλυμμα επαναφέροντάς το στην αρχική θέση.

10 - ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ

10.1 - ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

Αν υπάρξει κάποια από τις ακόλουθες καταστάσεις, σβήστε και αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή.

• Το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο ή ζεσταίνεται κατά ανώμαλο τρόπο.

• Η μονάδα κάνει δυνατούς ή αφύσικους ήχους.

• Μία ασφάλεια ρεύματος ή ο διακόπτεις πέφτει διαρκώς.

• Νερό ή άλλα αντικείμενα πέσουν μέσα στη συσκευή.

10.2 - ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ

Τα παρακάτω προβλήματα δεν οφείλονται σε κάποια δυσλειτουργία και στις περισσότερες περιπτώσεις δεν απαιτούνται επισκευές Δυσλειτουργία Αιτία Τι πρέπει να γίνει; Ο εξοπλισμός δεν ξεκινά Διακοπή ρεύματος Περιμένετε την επαναφορά του ρεύματος. Η μονάδα έχει αποσυνδεθεί από το ρεύμα. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο έχει μπει στην πρίζα του τοίχου. Έχει πέσει μια ασφάλεια. Αντικαταστήστε την ασφάλεια. Οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου μπορεί να έχουν εξαντληθεί. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Έχει ενεργοποιηθεί η προστασία 3 λεπτών του συμπιεστή. Περιμένετε. Η μονάδα ξεκινά και σταματά συχνά Υπάρχει πολύ η λίγο ψυκτικό στο σύ-

Ελέγξτε αν υπάρχουν διαρροές, σε περίπτωση επικοινωνήστε με την υπηρεσία υποστήριξης. Υπάρχει αέρας, ασυμπίεστο αέριο ή ξένο υλικό στο σύστημα ψύξης. Ελάτε σε επαφή με την υπηρεσία υποστήριξης. Το κύκλωμα συστήματος είναι μπλοκα-

Ελάτε σε επαφή με την υπηρεσία υποστήριξης. Ο συμπιεστής είναι σπασμένος. Ελάτε σε επαφή με την υπηρεσία υπο-

Η τάση είναι πολύ υψηλή ή χαμηλή. Εγκαταστήστε μανοστάτη για να ρυθμίσετε την πίεση· Ελάτε σε επαφή με την υπηρεσία υποστήριξης.NEXYA S5 E EL - 45

Δυσλειτουργία Αιτία Τι πρέπει να γίνει; Η συσκευή δεν ψύχει ή δεν θερμαί- νει καλά το δωμάτιο, ενώ ο αέρας εξέρχεται από το κλιματιστικό. Λανθασμένη ρύθμιση της θερμοκρασίας. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία με το σωστό

Το φίλτρο αέρα είναι μπλοκαρισμένο. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα. Οι πόρτες ή τα παράθυρα είναι ανοιχτά. Κλείστε τις πόρτες ή τα παράθυρα. Οι υποδοχές εισόδου ή εξόδου εσωτερικών ή εξωτερικών μονάδων είναι μπλοκαρισμένες. Αρχικά αφαιρέστε τα εμπόδια και στη συνέχεια επανεκκινήστε τη συσκευή. Η ρύθμιση της θερμοκρασίας μπορεί να είναι υψηλότερη από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος του δωματίου. Μειώστε τη ρύθμιση θερμοκρασίας. Υπερβολική θέρμανση από ηλιακή

Κλείστε τα παράθυρα και τις κουρτίνες. Χαμηλή ψύξη λόγω απωλειών ή παρατεταμένης χρήσης. Ελέγξτε αν υπάρχουν διαρροές, σε περίπτωση επικοινωνήστε με την υπηρεσία υποστήριξης. Η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλό- τερη από 7°C. Ελέγξτε αν υπάρχουν διαρροές, σε περίπτωση επικοινωνήστε με την υπηρεσία υποστήριξης. Κακή ψύξη λόγω διαρροής ή μακράς

Ελέγξτε αν υπάρχουν διαρροές, σε περίπτωση επικοινωνήστε με την υπηρεσία υποστήριξης. Χαμηλό επίπεδο ψυκτικού που οφεί- λεται σε διαρροές ή σε παρατεταμένη

Ελέγξτε πως δεν υπάρχουν διαρροές, αν υπάρχουν ασφαλίστε το σύστημα και επαναφορτίστε ψυκτικό. Είναι ενεργή η λειτουργία SILENCE (προαιρετικό). Ελέγξτε πως δεν υπάρχουν διαρροές, αν υπάρχουν ασφαλίστε το σύστημα και επαναφορτίστε ψυκτικό. Απενερ- γοποιήστε τη λειτουργία SILENCE.

1. ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

a. Ο συμπιεστής δεν επανεκκινείται για 3 λεπτά αφού έχει απενεργοποιηθεί. - Η συσκευή έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να μην εκτοξεύει κρύο αέρα στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗ, όταν ο εσωτερικός εναλλάκτης θερμότητας βρίσκεται σε μία από τις ακόλουθες τρεις συνθήκες και η θερμοκρασία δεν έχει επιτευχθεί. - Μόλις έχει ξεκινήσει η θέρμανση.

- Θέρμανση σε χαμηλή θερμοκρασία. b. Ο εσωτερικός ή ο εξωτερικός ανεμιστήρας σταματά να λειτουργεί κατά τη διάρκεια της απόψυξης.

Ο παγετός μπορεί να παρουσιαστεί στην εξωτερική μονάδα κατά τη διάρκεια του κύκλου θέρμανσης, όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλή και η υγρασία υψηλή, γεγονός που προκαλεί χαμηλότερη θέρμανση ή κλιματισμό. - Εάν συμβεί αυτό, το κλιματιστικό θα σταματήσει τη λειτουργία θέρμανσης και θα ενεργοποιήσει αυτόματα τη λειτουργία απόψυξης. - Ο χρόνος που απαιτείται για την εκτέλεση της απόψυξης μπορεί να κυμαίνεται από 4 έως 10 λεπτά, ανάλογα με την εξωτερική θερμοκρασία και την ποσότητα παγετού που έχει σχηματιστεί στην εξωτερική μονάδα.

2. ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΔΙΑΡΡΕΕΙ ΛΕΥΚΟΣ ΑΤΜΟΣ

- Είναι πιθανό να παράγεται λευκός ατμός λόγω της σημαντικής διαφοράς θερμοκρασίας μεταξύ του αέρα εισόδου και εξόδου στην κατάσταση ΨΥΞΗ σε ένα εσωτερικό χώρο που έχει υψηλό βαθμό υγρασίας. - Ο λευκός ατμός μπορεί να δημιουργηθεί από την υγρασία που παράγεται από τη διαδικασία απόψυξης όταν το κλιματιστικό ξαναρχίζει σε λειτουργία COOL μετά από απόψυξη.

3. ΗΠΙΟΣ ΘΟΡΥΒΟΣ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

- Όταν ο συμπιεστής λειτουργεί ή έχει απενεργοποιηθεί, μπορεί να ακουστεί ένας ήπιος ήχος. Είναι ο θόρυβος του ψυκτικού που ρέει ή σταματά. - Όταν ο συμπιεστής λειτουργεί ή έχει απενεργοποιηθεί, μπορεί, επίσης, να ακουστεί ένας ήπιος ήχος. Προκαλείται λόγω θερμικής διαστολής ή ψυχρής συστολής των πλαστικών μερών του εξοπλισμού όταν αλλάζει η θερμοκρασία.EL - 46

- Μπορεί να ακούσετε έναν θόρυβο λόγω της αποκατάστασης της αρχικής θέσης των περσίδων κατά την πρώτη

4. ΕΚΤΟΞΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΚΟΝΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ.

- Είναι αναμενόμενο όταν το κλιματιστικό επανεκκινείται μετά από μακρά περίοδο αδράνειας ή για πρώτη φορά.

5. ΠΑΡΑΞΕΝΗ ΟΣΜΗ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ.

- Προκαλείται από την εσωτερική μονάδα που απελευθερώνει οσμές απορροφούμενες από υλικά κατασκευής, έπιπλα ή καπνό.

6. ΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕΤΑΒΑΙΝΕΙ ΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ FAN ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΨΥΞΗ Η

- Όταν η εσωτερική θερμοκρασία φτάσει στην τιμή που έχει ρυθμιστεί στο κλιματιστικό, ο συμπιεστής θα σταματήσει αυτόματα και το κλιματιστικό θα μεταβεί στη λειτουργία μόνο αερισμού. Ο συμπιεστής θα επανεκκινήσει όταν η εσωτερική θερμοκρασία αυξηθεί, σε λειτουργία ψύξης, ή θα μειωθεί στη λειτουργία θέρμανσης

7. ΠΙΘΑΝΟ ΣΤΑΞΙΜΟ ΝΕΡΟΥ.

- - Είναι πιθανό να εμφανιστεί στάξιμο νερού στην επιφάνεια της εσωτερικής μονάδας όταν έχει ενεργοποιηθεί η ψύξη σε συνθήκες υψηλής σχετικής υγρασίας (σχετική υγρασία άνω του 80%). Ρυθμίστε την οριζόντια περσίδα στο μέγιστο άνοιγμα για τη διαφυγή του αέρα και επιλέξτε την υψηλή ταχύτητα του ανεμιστήρα.

8. ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

- Το κλιματιστικό σύστημα λαμβάνει θερμότητα από την εξωτερική μονάδα και την απελευθερώνει μέσω της εσωτερικής μονάδας κατά τη λειτουργία θέρμανσης. Όταν πέσει η εξωτερική θερμοκρασία, η θερμότητα που εισάγεται από το κλιματιστικό μειώνεται ανάλογα. - Ταυτόχρονα, το φορτίο παραγωγής θερμότητας του κλιματιστικού αυξάνεται λόγω της μεγαλύτερης διαφοράς μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής θερμοκρασίας. - Εάν δεν είναι δυνατή η επίτευξη άνετης θερμοκρασίας μόνο με το κλιματιστικό, συνιστάται η χρήση πρόσθετης συσκευής θέρμανσης.

9. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗΣ

- Η εσωτερική μονάδα είναι εξοπλισμένη με λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης (αυτόματη επαναφορά). Εάν προκύψει ξαφνική διακοπή ρεύματος, θα επανέλθουν οι ρυθμίσεις που υπάρχουν πριν την πτώση τάσης. Η μονάδα θα επανενεργοποιήσει αυτόματα τις προηγούμενες ρυθμίσεις λειτουργίας μετά από 3 λεπτά από την επαναφορά της τάσης.

10. ΚΕΡΑΥΝΟΙ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

- Οι κεραυνοί ή ένα ασύρματος τηλέφωνο σε λειτουργία κοντά μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία του κλιματιστικού.

10.4 - ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΒΛΑΒΩΝ

1. Η μονάδα μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί ή να συνεχίσει τη λειτουργία της με ασφάλεια εφόσον:

- τα led συνεχίζουν να αναβοσβήνουν - στην οθόνη εμφανίζεται ένας από τους ακόλουθους κωδικούς: E(x), P(x), F(x), EH(xx), EL(xx), EC(xx), PH(xx), PL(xx), PC(xx) Περιμένετε περίπου 10 λεπτά. Το πρόβλημα μπορεί να λυθεί από μόνο του. Σε αντίθετη περίπτωση αποσυνδέστε την τροφοδοσία και επανασυνδέστε. Ενεργοποιήστε τη μονάδα. Αν το πρόβλημα παραμένει αποσυνδέστε την τροφοδοσία της συσκευής και επικοινωνήστε με το κοντινότερο κέντρο υποστήριξης.

Σταματήστε αμέσως το κλιματιστικό σε περίπτωση εμφάνισης μιας από τις παρακάτω βλάβες. Αποσυν- δέστε την παροχή ρεύματος και επικοινωνήστε με την πλησιέστερη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

- Οι ασφάλειες πέφτουν συχνά ή ο αυτόματος διακόπτης παρεμβαίνει συχνά. - Έχει μπει νερό ή άλλα αντικείμενα στο κλιματιστικό - Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί ή λειτουργεί με ασυνήθιστο τρόπο.

10.5 - ΑΛΛΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ

Η οθόνη θα μπορούσε να εμφανίσει άλλους κωδικούς ή κάποιους που δεν ορίζονται από το εγχειρίδιο. Βεβαιωθείτε πως ο κωδικός δεν αντιστοιχεί σε ανίχνευση θερμοκρασίας. Ελέγξτε τη μονάδα χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο. - Αν η μονάδα δεν αντιδρά στο τηλεχειριστήριο, το εσωτερικό PCB πρέπει να αντικατασταθεί. - Αν η μονάδα αντιδρά στο τηλεχειριστήριο, αλλά η θοόνη δεν ενεργοποιείται, πρέπει να αντικατασταθεί.264707D