FXSQ15A2VEB - Κλιματισμός DAIKIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κλιματισμός κασέτας οροφής (εσωτερική μονάδα για σύστημα VRV)
Μάρκα	Daikin
Μοντέλο	FXSQ15A2VEB
Ψυκτικό μέσο	R410A (GWP 1975)
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V, 50/60 Hz, μονοφασική
Ελάχιστη ένταση κυκλώματος (MCA)	0,4 A
Μέγιστη ένταση ασφαλειών (MFA)	16 A
Διαστάσεις ανοίγματος οροφής (Μ x Π)	550 x 588 mm
Ρυθμιζόμενη εξωτερική στατική πίεση	Έως 150 Pa (ανάλογα με τη ρύθμιση)
Κύριες λειτουργίες	Ψύξη, θέρμανση (με αντλία θερμότητας), αερισμός, αυτόματη ρύθμιση ροής αέρα, ενσύρματο ή ασύρματο τηλεχειριστήριο (προαιρετικά)
Συντήρηση και καθαρισμός	Φίλτρο αέρα πλενόμενο με νερό ή ηλεκτρική σκούπα· ενδεικτικό καθαρισμού φίλτρου· καθαρισμός εναλλάκτη από εξειδικευμένο προσωπικό
Ασφάλεια	Διακόπτης διαρροής γης, ασφάλειες (T 3,15 A / 5 A / 6,3 A), αναγκαστική διακοπή μέσω εξωτερικής εισόδου, αυτόματη επανεκκίνηση μετά από διακοπή
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Ανταλλακτικά διαθέσιμα μέσω δικτύου Daikin· εφεδρικό φίλτρο αέρα προαιρετικά· τηλεχειριστήριο προαιρετικά
Γενικές πληροφορίες	Εγκατάσταση και συντήρηση από εξουσιοδοτημένο τεχνικό· συμμορφώνεται με το πρότυπο EN378· επίπεδο θορύβου < 70 dB(A)
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Μεταλλικός σύνδεσμος, σωλήνας αποστράγγισης, ροδέλες, στεγανοποιητικά μαξιλαράκια, μονωτικό, εγχειρίδιο εγκατάστασης

Συχνές ερωτήσεις - FXSQ15A2VEB DAIKIN

Τι είδους ψυκτικό μέσο χρησιμοποιεί το FXSQ15A2VEB;

Το FXSQ15A2VEB χρησιμοποιεί ψυκτικό μέσο R410A με δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (GWP) 1975.

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο αέρα;

Καθαρίστε το φίλτρο με ηλεκτρική σκούπα ή πλύνετέ το με νερό με ουδέτερο απορρυπαντικό. Αφήστε το να στεγνώσει στη σκιά πριν το τοποθετήσετε ξανά. Πατήστε το κουμπί επαναφοράς φίλτρου μετά τον καθαρισμό.

Τι να κάνετε σε περίπτωση εμφάνισης κωδικού σφάλματος στο τηλεχειριστήριο;

Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για να αναγνωρίσετε τον κωδικό: για παράδειγμα, R8 = σφάλμα τροφοδοσίας εσωτερικής μονάδας, C1 = σφάλμα μετάδοσης, UH = εξωτερική μονάδα χωρίς ρεύμα. Επικοινωνήστε με τεχνικό εάν χρειαστεί.

Μπορεί να εγκατασταθεί ασύρματο τηλεχειριστήριο για αυτό το μοντέλο;

Ναι, ένα προαιρετικό ασύρματο τηλεχειριστήριο μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Η απόσταση μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και της εσωτερικής μονάδας πρέπει να είναι επαρκής για να αποφευχθούν παρεμβολές από λαμπτήρες φθορισμού.

Πώς να ρυθμίσετε την εξωτερική στατική πίεση;

Η εξωτερική στατική πίεση ρυθμίζεται μέσω του τηλεχειριστηρίου σε λειτουργία ρύθμισης στον χώρο (λειτουργία 13/23, 1ος κωδικός 6, 2ος κωδικός ανάλογα με την επιθυμητή πίεση). Υπάρχει επίσης αυτόματη ρύθμιση ροής αέρα.

Ποιο είναι το μέγιστο ύψος ανύψωσης της αντλίας αποστράγγισης;

Η αντλία αποστράγγισης μπορεί να ανυψώσει νερό έως 625 mm ύψος. Το συνιστώμενο ύψος είναι 300 mm για μείωση θορύβου.

Τι να κάνετε πριν από μια μεγάλη περίοδο διακοπής;

Λειτουργήστε τη μονάδα σε λειτουργία αερισμού για μισή ημέρα για να στεγνώσει το εσωτερικό, στη συνέχεια θέστε τον γενικό διακόπτη εκτός τάσης.

Πώς να πραγματοποιήσετε αναγκαστική διακοπή από εξωτερικό;

Συνδέστε μια ξηρή επαφή στους ακροδέκτες T1 και T2 του κιβωτίου μετάδοσης. Ρυθμίστε το τηλεχειριστήριο σε λειτουργία 12, 1ος κωδικός 1, 2ος κωδικός 01 (αναγκαστική διακοπή) ή 02 (λειτουργία/διακοπή).

Ποιες είναι οι προφυλάξεις για τη συγκόλληση των σωλήνων ψυκτικού;

Κατά τη συγκόλληση, κυκλοφορήστε άζωτο στα 0,02 MPa στους σωλήνες για να αποφευχθεί ο σχηματισμός οξειδίου. Χρησιμοποιήστε εξοπλισμό κατάλληλο για R410A.

Πώς να ελέγξετε τη λειτουργία μετά την εγκατάσταση;

Θέστε τη μονάδα σε λειτουργία ψύξης και ελέγξτε την αποστράγγιση νερού. Εάν εμφανιστεί κωδικός σφάλματος (π.χ. U3), η δοκιμή λειτουργίας δεν έχει ολοκληρωθεί. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο της εξωτερικής μονάδας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FXSQ15A2VEB DAIKIN

Σημαντικές πληροφορίες για Σψικτό του χροσιοντοίειαι……… 2

Etnioynxwpouevkataoans 3

Ppoetia piv aio tv ykataaon 3

Eykaotaaon eowtepiKnc movadac 4

Eykataoan tou aepaywoou 4

Epyaiec oawlvwewv yuktkoou 5

Epyaiec oawlvwewv aotpayyion6

Iapadεγμα καλωδιωσης 9

Puθμiαεις Στο χωρο Σης εγκαταστασης 9

Eykaataoan Tou biaokooNTkou TaveA 12

Doklaotikn aeitoupyia 12

Σuvπρηση 12

Aattnoic atoppipns 13

Diaypauma Kaawbiwons 14

MEAETHSTE IPOSEKTIKA AYTEES TISEOHIEI PIN
THN EKATAZTAZH. EXETETO IAPON EIXEIPIDIO
EYKAIOIAMONTIKH ANAΦOPA.

H EΣΦΑΜENH EΚATAΣΤΑΗ ΠΝΟΣAPTHΣH
EΞΟΙΑΣΜΟΥ H ΑΝΑΡΑΚOMΕΝΩ ΘΑ ΜΝΟΡΟΥΣΕ ΑΟΗΓΗΣΕΙ ΕΗΕΚΤΡΟΛΗΙΑ, BPAXYKYΚΑΩΜΑ,
ΔIAPPOΕΣ, ΠΥΚΑΓΙΑ Ḍ Ε ΕΑΜΕΣ ΒΑΒΕΣ ΣΤΟ
EΞΟΙΑΣΜΟ. XPHΙΣΙΜΟΙΕITE MONO ΠΑΡΑΚOMΕΝΑ
ΠΟ EXOYN KATAΣKEYAΣTEI ANO TH DAΙΚIN TA ΑΟΙA
EINAL EΙΚΑ ΣΧΕДΙΑΜΕΝΑ ΠΑ XPHΣΗ ME TO
ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝ ΟΕΝΙΑΣΜΟ KAI ZHTΗΣTE
H EΚATAΣΤΑΗ ΚΟ Α ΓΙΝΙ ΕΝΑΓΕΜΑΤΑ.

AN ADEN EIETE ΣIIOYPOI ΓIA TIE ΔIAIDAKAIESEKATAZTAHΣ HTH XPHS, ANEYOYNE TE IANTOTESTHN ANTIPOZΩEIA THDAIKIN IIA SYMBOYAEKAI ΠAHPOΦOPIEΣ.

To ayyaki Ko keiuevo eivai o npwotutues onnyies. O i aaes yawoe s eivai metaappoeis twpwrtouttow onnyiw.

H Evkataoan npetv a kTeAitai aT0 EouioobntneVEXIKO.

H eIIOyN Tuv uIKW KAI n EYKATAOaON TpTeT I aInpouv Touc IOXuovTEc EByikoC KAI bIEbveis Kavovioouc.

Piv aTnTv EyKataoTaN

Aiatnpnate tn novada ottn ouakeuaia tns, ews otou ptaeet OTO xwpo EYkataaans. Otav n atooukeuaia elvai avatopoeuktn, xpnoiotoinote eva qulao atto paakok uiko n TPOATATEUTIKEC TTAECS MAE PE eva oxovl kata tvn auwosn, ETAI WOTVA tAOUVPETZmIEC n ypatouovie cTn movada. OTAV aTOOaukeuaeCTe tn novada n otavet MEtakive TE n novada meta anTv aTOOauoueaTNS, oovtiote va avuwoTe n novada xpnoiotoiWvTacov bpaxiova avaptnons, xupic va aokte Tneon ta aonlaepn kai kupis otis ownuoei quktikou, otis ownuoei aatoptayyionc kai oe alaa tunpata atto pntivn.
EYXeipio EYkataaTcns EwepiknC movadas yia ta tmuata trou dev Tepiypapovtai ae auto to EYxepio.
Ipoqulaen oxetikae to yuktiok oepac R410A: Oeewtepikeoovadectoosouvdeontpentievaexouv oxediaotei anokkietikayia xprnne to yuktiok R410A.
Mny tototheite avtkeiueva kovta otnv EeWtepkn movda ka iyn etitpeyete va oouoewuuteuv quaaa n aaloi npeppeic putoivw aTO Tmovda.

Ta φuλλa anotéλoʊv ζεότο kataφύγio γia Ta μikρα ζωα, Ta ontioλa μιπούν va εισέλθουν στη μονδα. Eáν μιούν χωκία στη μονδα και ερθουν σε επαφή με ηλεκτρορρα τυŋματα, μιπούν va προλεόουν βλάβες, kaɪνό ἡ φωτία.

PpouaEis

Mny EkyaThetaate n xeipieote tn movda oTOUC xwpouc Tnou avapepovtai napakatw.

-εχωρούς Με παρουσία opukτέλαιόν ἡ αμών ἡ πιτοιλίνν λαιδύ, ὄπιως κουζίνες. (Ta πλασικά εξαρτήματα μπιρείνα καταστραφουύν.)
- Σε χρούς ΟΤΟΥ ΦΙΑβρωτικό αέρίο, ΟΤΙως Τθειουχο αέρίο. (OI xαλκοωλήνες και τοῦμεία συγκόλησις μιτόρεινα διαβρωθουύν.)
Σε χρούς οτου έρησιμότοιούνται ππητίκα εύφαεκτα αέρία, ὄπως διλυτικά τβενζή.
Σεχρούς οπου Φιαρχούν μηχανηματα Που Παράγουν έλεκτρομαγνητία κύματα. (To σύστημα ελέγχού μιποείν απαρουσιαείδωλειουργί.)
Σε χρούς Στούς Σαίους Σαρερα περίχει Συπλά επιπεδα λαιος, Στιως Σε τηραθαλασαίες Σπερίχες, καθως και σε χρούς με μεγαλεός διακμανασείς στην τὰŋ του ἀκτύου (π.χ. σε εργοστάσι). Επίας σε οχήματη ἡκάφη.

Mny EkykaBIOATE Ta TnapeAkoEv a anteEiaC oTo TepiBAnu. H dVoiIGN OTW OTO TEPiBAnu EvExeTai va TpokaAeEi BλaBn Ota nAekpiKa Kaawbia KAI,ETOueVWC, TUPKayia.
Autn n oukeun dev TPOOPIcTai yia xpon anto PAi dai kai atoja me eiwueves oomegake, aoNTnpiakcs n TVEUPATIKe IKAVOTNEc, n aTO ATA Oua Xwipic EUTEIPIA KAI YWoeic, EKTOS evn Xeipocvta KATOIV ONYIW OVETIKA ME Tn xpon TNS oukeun n UTO TNV EITIBAEYN KATIOU ATOpou UTTEBuvou VIA TNV aopaaia Touc.
Ta Tiaia Tpei va EITIaTovTai ia EaOpaAizetai ot Ev Taizouv ME toukeun.
Autn n oukeun npoepetai yia xpnoan ano Eeikieuouc n katapioevoux pote s e kataotmuata, otnv eaqpa biojnxavia kai o aypoktnmuata n yia eptopikn xpnoan ano m np iokous.
H oraou n tsnxntikns trieoic evai iipotepn atro 70dB (A).

παρελκόμενα

EeYxi av n movda ouvodetai aio ta napakatw npalekopeva.

Metaλικός σφιγκτήρας 1 μχ.	Εύκαμπτος σωλήνας αποτράγησε 1 μχ.	Pδέλα γία βραχίονα ανάρησα 8 μχ.	1 2 Mεσαίο επιθεμα στέγανοτηρας 2 μχ.
Μέγάλο επιθεμα στέγανοτηρας 1 μχ.	Μονωτικό υλικό γία τοτοθέτηρα γία στωλήνα υρού 1 μχ. γία στωλήνα αερίου 1 μχ.	Επιμήκης ράβδος στέγανοτηρας 2 μχ.	Εγχερίδε εγκαταδταόης και λειτουργίας
Bίδες γία Φλάντες αεράγωγου 1 σετ 40 μχ.			4 σφιγκτήρες καλωδιών

Oi BiEc yia Tn stepewon Tw VAAIOIwv EVAITOTTOETNVEc OTo TnaveA eiooou aepa.

Ipoaipetikα npaepakóeva

AariBevtai Duo TUTOI TNLExeiPiotnpiv: Ta evupmuata KAI ta aoupuata. EInieEte Eva TNLExeiPiotnpio avaloya µ tic attaitnoic Tou TEaTnKai EykataoTnOte TO tO KAtALAANoepeos AvatpEeTe OTous KATAOlyous KAI TA EYVIKA DEbOpEv YA TIV ETIAYN Tou KATAANau TNLExeiPiotnpiou.
Kata tvy eykataotaon ts katw uttooxns avappopnnc: to TaveA EIodou aepa kai n ouveo an to KapaBorTavo yia to TaveA EIodou aepa.

Δωσ µγλλη πp ooxησα πt apak αt w τmµ αt akatanv EYkataoTaon kai EeEyEe Ta apou oAokAnpwoEi n EYkataoTaon

Σημειωτe to πεδιοιχο πεδιομε μετανγο ελεγοχο
■	'Exei εγκataσταθει με σταθερόπητα η εωτερικήνονδα; H μονδαδενδεχεταινιπεοι,να παλλεταινα κάνει θόρμοβο.
■	Ολοκληρωθηκε η δοκιμή διαρροίς αερίου; Evδεχεταινιρουαίατει ανεταρκής απόδοη ψύξης η θέρμανούς.
■	'Exei μονυθει πλήρως η μονδαδa kai ελεγχθεί γia tuxóν διαρροες αέρα; To συμτικυνωμανερού μιπορεινα στάζει.
■	Péei σραλά το υλικό αποστράγγιούς; To συμτικυνωμανερού μιπορεινα στάζει.
■	H τάηου του ρεμμος αντιστοίχει σε autην του σημειώνεται στήν πιναίδα στοίχειων; Mτορεινα προκληθει δυαλειούργια στήν μονδαδηνα καύουντα τμήματά ης.
■	Eivai σωτές ΟΑΚλδιωεδεις καλι σωλνώσεις; Mτορεινα προκληθει δυαλειούργια στήν μονδαδηνα καύουντα τμήματά ης.
■	'Exei γειωθει με ασφαλεία η μονδαδα; Yπταρχει κίνδυούς μακτρικής διαρρούς.
■	Eivai to Μέγεθος του καλδιωεδευν σύμφωνο με Πς προδιαγραρές; Mτορεινα προκληθει δυαλειούργια στήν μονδαδηνα καύουντα τμήματά ης.
■	Yπταρχει κάτι Σου φράσει ητήν εξόδo η τήν εἰσόδo του αέρασηνε Ελωτερική ητήν εξωτερικήνονδαδα; Evδεχεταινιρουαίατει ανεταρκής απόδοη ψύξης η θέρμανούς.
■	'Exete Σημειωεδει Το μήκος του ωλνώσεων ψυκτικόu καίνην συμτιλαρωματίκη πλήρωση με ψυκτικό; H ποσότια πλήρωση ψυκτικόu στόστημα ενδεχεταινα μήν εἶνα σαφής.
■	'Exouv totοθειθεί σωστά τα φιλτρα αέρα (katá τήν εκατασαση με αερaywó στήν πιώ πλεύρά); H αὐτήρησηνιν φιλτρων αέρα ενδεχεταινα μήν εἶνα δυυπή.
■	'Exei μθυμίοιει έξωτερική στατική πίεση; Evδεχεταινιρουαίατει ανεταρκής απόδοη ψύξης η θέρμανούς.

Enieiwoeic yio TOV EYkataoTatn

AiaBaote TPOoEeTKaTo Tnapov EYxepiio, yia va EaopaaIaeTe Tn Owotn EykataaTaN. PpvTiote va dboe Te oNvies OTOV TEaTn Oxetikae Tn Owotn AeiTou ouTmuoc Kai v Tou dEeTe To TapeXoevo EYxepiio AeiToupyiac.
Eynote OTov TEaTn TIOO OuaTna Exe EYkataotaTe OTO Xwpo EYkataoTaOns. ZUHTANpWte OTWODHNTNE TIG KATALNAE TPOdiaypaes EYkataoTaOns OTNV EvOTNA "TI PPETei VA KAVETE TPIV aTo Tn Aetoupyia Tou EYxepiDiou Aetoupyiac TNS ESeWTEpiKns Movabac.

Σημαντικές πληροφόρες γία το ψυκτικό ΠΟχροσιμοποίται

To ouykekiévo Tpioov Tpeiexei Φopiouxa aepia tou eepoukntiou Tou kaunTovta aTO to TpwoTOKoAAO tou KIOto.

TUTOSUUKTKOU:R410A

Tun GWP(1): 1975

(1) GWP = ðuvαμικό θέρμανσς τοῦλανήτη

Evexai va ataiovtai Tepiodikoi Aeyxoi ia diappoe yuktkou ouuwa µ TNY EUPWtaikn nTIV TOIKV oOeia. Etikoovwnote µ ToV toTKIOAVITPOoWTOVA TEPIOOTepeC TAnpopoipoc

Etnioyn xwpou ykataoanc

(AvapéETE OTNVEIKOVA 1 KAI EIKOVA 2)

1 EπiεTe evav xwpo Eykataaoc stov oToio 8a Tnnpouvtai o akoloueT PpOttoeic kai OtoioC tauyxavei nC Eykpionc Tou TlAtn aC.

Egaaiaizetai apiotn katavoun tou aepa.
TITOTa δ ν µπσδ n 8ieaeun tou aepa.
ToouuKwua mtopei va aotpayyioi owta.
H yeuobopopn 8ev eXeipopat kaion.
Mtopeia Eaopaiotei Tn ovtponon KAI TIC EITIOKEUc.
- Δv utapxie kivduoc yia diappoEupkTeuw aepiwv.
- O EgoiaoC dev TpoopiEaTai ia xpnon oE TepiAaov OTou Evexetai va TpOKaONoukEig.
Hawanyon meta SuewotpiKs kai eswotpiKs movadac eivai duvat nvtoc twv etitptiw opiw. (AvatpeTe oTo eyxepidio ykataaans ts eswotpiKs movadac.)
Kpatnote Tnv eowtepiikn oovada,Tnv EeWTEPIKn oovada,Tnv kaawdiwn tropoobooiac kai Tnv kaawdiwn metadooang touaxiotov oe attootaan 1etpuo an to nleopaceis kai paiopwivkoic dektes. Auto embaalat yia va attopeuxthei tuxov napepboanotny eikova kai ohopbosaeutcns nAekptikes oukeus. (Oopupocmuie v npaxtheta avaloya me tic ouvthnek cktw atto ts otioe tapayetai tonaktpiko Kupa, akoun k otav tnpneih n attoaon tou 1etpuo.)
Kata TnV EYkataoTaon Tou KIT aOpuatou TnaExeiPiotnpiou, n atoTaon mTaG Tou aoopauotu TnaExeiPiotnpou KAI TcE OwTepiKc Movadac EvExetai va evai MikpOePn av UTTAPXOUV AaMTTpeC PEOIPOU TOU EVEPYOTIOUVTA NAEKTPIA OTO XwO. H OwTepiK Jovada TpETeI VA EYkataoTaBei OE 0oo To duvato VeyALUTEpN AtOToan aTO Tou LAAUTPiPeC PEOIPOU.
Mny toTtoTeite avtkeiyeva Tou exouv euaioia otnv Uypaaia akipwC kAtu aTo Tc Eawterie n Ewterie Kocovace.YTOOAPeVEsauVhNKec, n ouTuKvwon tNv Kupiaovada n otous owAnvesyukTIkoU, o pTuOc 0T FIAPa eApA n To ppafiou Tou aywoy uTpoei va Tpokaaleoi diappo stayovw, MeuvTeia tn dnoiuopyia Bpwuiacn Tn BLaon Tou oxetikou avtkeiEvou.

2 Bebaowite OExeyekataoTaee TPOOTAEUTIK diatae NPTPOTA aTO TNY UTOOxN avappopnnc Tou aepa KAI TNY EsoTo Tou aepa, wote va mV ayigEi kaveic Ta TTPEPuyia Tou avemuTnpa Tou evaalaknt 0epoTntas.

H TpooTaia 8a TpTei va eivai ouuqwn µ touc oxetikouc
eVikouc kai Eupwtaikouc kavovioouc.

3 XpnoiHIOHOte VtEgavaptnoYia Tny EkyataaOn. EeVgEe av npOiv apkTeA avEeKTIyia va aTieEeTo bApoc Tc Eowepikns Movadac.Eav UAPxEi KIVDuvoc,EvioXuote Tnv opopn TPIV ATO Nv EyKataaon Tnc Movadac.

1Xwosauvmipnns
2∑ωλhνac aπoσtpayyianS
3 OupaKaawwTpofoaioa
4 Oupa kawbiw uetdooos
5 Edoa aotopayianouvnpnns
6∑ωλγναεριο
7 ωληνα µ

3 Σφεξτο Επτανω παξμδι

EykataoTaon Tou aepaywyou

UvOeTe Tov aepaywyo nou npaepexetai otyn Eykaataoan.

περα ειοδου αέρα

IpoopntoteTov aepaywyo kai Tn phavrtca otnv TLEupa EIOOu (TOU EITOPIOU).
- SuvoTe Tn phAvTc aTnv Kupia movadpa npoiopoioWvTc BonthetaKec BiEs (7).
Tulige Tn phavzca otnv TIAeupa EIOOBou kai Tnv TEPIOXn OuvdeoNGs Tou aepaywyou e Taivia aloumuiou n Tapopoio uIKO, yia va atotpeyete T biappon aepa.

Kata nTv npoaptnon evoc aepaywyou oTnv TLEpu aiofoou, toTOneTne OwOHTNE eva piaTPO aepa otN bIoO aepa otnv TLEpu aiofoou. (XpnoiopoTIOIATE eva piaTPO aepa tou oTooiu n atdoan ouAloync okovn va elai ToulambdaTov 50% kata tn BapOpetpiKn eOboo.) To TApexoEvopiaTPO dE v ThxpoipoTointhei av EykataoTaTeI oepaywyoc iOfoou.

Περα εισόδου αέρα
πεναρεξδομα ερα

IIερα εξδον αερα

• EuVDoTe Tov aepayuyo avaloya u Tnv KATEuuvon EIOdBou Tou aepa stn pAvtca TLeupac EIOBou.
  TuIiE Tn 4aVtca Otnv PLEUPa E6oou KAI TIV TEPIOX nOuvdeang Tou aepaywou e Taivia aloumuio n TAPoio uIKo, ia va atotpeyete Tn diappon aepa.

Movote OTWODHTOTOV aepaywyo TPOKEIevou va aTOpEVE TIV TPOKAnOn OUPTuVuaNG UypaTAc. (YAIko: uaoBauBakac n appoc TlouauULeviou Taxous 25 mm)
Xpnoiotoinote uika nAektpiKnc movwns atny Tepioxn avapeo aTov aepaywyo kai toxkoata Tn xponetaaalikw aepayowyvi aTneiaeun oetaaikw ypiawv oe oxna dixtuou nAevmuoc n eaaikw TAAkWv Euliva Ktnpia.
Φovtiate va eynnoete tov tpo ouvtnpncs kai KaBapiaou twv totikwv npoxwv (iAtpo aepa, ypiia (ypiia eodou aepa kai ypiia avappopnncs) kAT.) OTOV TEALATn aC.

Epyaoc σ ω λn ωων yuktikou

Tia Tc oawnywoeic yuktkou tnc eEgWtepkn Govadac,avatpeTe OTo Eeyxepidio Eykataotaon TIOIAPeXeTaeI ME TNY EeWtepkn Povada.

Ipotou EYkataoTHaTe TIG OALNVoeiE, EAEyEe TOV TUTo Tou uukTKOU TOnxPONIOOTOEITAI.

H EYkataoTaon TpeTei va yivei ato eGouoBotoevo
yuktiko EYkataoTatn, n ETIaoyn Twv uAIkw Kai
n EYkataoTaon 0a TpeTei va aumopovovtaie Touc
IOXuovtes EEvkoCs kai dieVeic kavoviooucs. Tnv
Eupwn, to TpOtuTO EN378 EIVA to IOxuov TpOtuTO TU
TpeTei va epapoootei.

XpnoiIOIOIATE KOpTn OwNvWv Kai pakop EKxEIAwns KaTALNNO VIA TO XpnoiIOIOUevo uKtiko Uypo.
Tva atopuyete Tny Eoiaywn o Kovnc, ypaiaac n aawv Evwov ouiw OTO eowepiko Tou wri,oteveyte Tnv akn Tou owhna KaAHTe Tny ME Taivia.
XpnoiopoioiopoTe oWAnvEs Kpaatox KaKoU Xwipis paepes (ISO 1337).
H EeWTePikn movad a eivai non yepaTm pueyukTKo.
Tia va atotpeettndiappon vepou,epapuoote Tn np Tepuovwn kai otisduo tne uawvwns aepiou kai nGowivwns uypu. Oav yiveta xpon avtlaos eepotntas, n Tepokpaa tnc owvwns aepiou mtopei va ptaee Tepitou atous 120C. n autov to loyo va xpoimotoeite auwtko uikovektko otn eepnta.
Bebaiwthei e on npoiotoeite tautoxpova kai potokkeigo kata n ouvdeon n aotouvdeon twv oawv wipocatno npovda.

1 Poiokai
2 Kaeiδi
3 Evwn owhywns
4 PaKop EeXeiAwns

Mny avayiyvete tittota aallo, oTWC aepa kTT, EKTO KaOpioge yuktiKO OTo EOATEPIKO TO KUKWATOC YUKTIKOU.
XpnoiopoTnOte avoTTnEvo uAIO kO moV yia Tc ouvoeic paKOp EKxEIAOWG.
AvatpeEeOtv IVakac 1 yia Tc diataoeic yia ta pakop EKxeiawons kai tvkataaann pottn ouoqivns. (Av ophiEte Ta pakop utepbOaika, mtopei va katoptpeyete Tnv EKxieAwn kai va Tpokanboov diappoc.)

Nivakaç 1

Διαμετρο ς αωλίνα (mm)	Pόπη σύαφιξης (N·m)	Διαστάσεις εχκειλωμέου στομίου Α (mm)	Σχήμα εχκειλωμέου στομίου
∅6,4	15~17	8,7~9,1	θεεδι2
∅9,5	33~39	12,8~13,2
∅12,7	50~60	16,2~16,6
∅15,9	63~75	19,3~19,7

Kata n ouvdeon tou pakop ekxieiawons, aeiye Tnv eowtepi k ETTpaveia tou pakop me laabi ihepa n eotepiko kai opiE apixkae to xepiyia 3n 4 tpeipotpoc spiv to tahepoonnoe.

Ee TepiTwn diappoNs yukTKOa aepiou kata nTv epyaoia Eykataoan, aepiote to xwpo. Kata tnv ekEeon tou yukTKOa aepiou e TUPKayia ekluovtai Tojka epia.
Bebaiwthe oEv utpexi diappoyn uuktkou aepiou. ATO n diappon Tou uuktkou aepiou e eowteipko xpo kai Tnv ekean Tou oE poyecat oepepno n oopvovkTT. Evexetai va EKluOuv Toikia epia.
Teos, movote Touc oawne ottw otobekveta otic Tapaakatw Eikovec.

Aiaikacia povwns ownvwoew

ZwVWOWEIGeipou

Σωλγνωσεις uρού

1 MOVtiko uikoc oanvwoev (TOU EPTIOI)
2 Suovdeon EkyeiIawng
3 MOVtIKo uIko oUvOeONS (npexetai eT movda)
4 Movtiko uikio oawnywoeuv (kupia povada)
5 Kupiaovada
6 Σφιγκτήρας (τοῦ εμτόριου)
7 MeaoI eTtEa oEvavotoinc 1 ia oawvoeic aeplo (trapexeia me npoada) MeaoI eTtEa oEvavotoinc 2 ia oawvoeic uypou (trapexeia me npoada)
A STpeTIE TcEvwOeIGTPOC TAETAVW
B suv6eote 0tn bao
C Σφιετο το μήμα, εκτός απὸ το μουωτικό μλικό Πης σωλγνωσης
D TuIe Tpyw aTn TOn OAnywn, aTn Tn BDo n Tns Kovadas µ_expi TnKOpuyn Tns ouvdeans EkxeHwans

Tia nV movon oTo xwpo Eykataotaans, Bepaioweite onu movoate olouc Touc owlvcs Tou xwpou Eykataotaans oe oAo Touc To uKos expi To anueio ouvdeans twv owlvuvto eowtepiokns mvadac. O akaluntoi owlvces mtopei va Tpokaeeouv tn dnmuopyia oumukwuatos nykaujata evkantoios touc ayyiei.

Ipoquaeic oxetikα μe Tn xkooukokannon

EkTeAeTe OTwoDnTote EmuOonn aCtou kata Tn xkaoouykokan.

Av npayuatooine XaKouykoanxwpiavikataaon n ataeueepwn acwtou otG oawnyoeic, 0 npokn0e0eifow an eeyalntiapaveia oTo eawtepiko tw owanyuv, n toioia 0 exei etttiwoeic otG baBides kai touc oumtieotcs Tou ouatmatoos uengs kai 0 duoxepaveivtnv opaaI aeitoupyia.

Kata nV eiaaywn aawou oTo eowtekoTov owanywewy ia Tn xaaokoukykOAnon, n Tneon Tou aawou TpTei va puoiotet 0a0 MPaueia bavaeiwos moe (Tneon Tou pOlic var Tnv aotheote oTo depua).

1 2wanyoeic uukTKIOU
2 Σημεio προςλκασουγκόληη
3 Kaauyn e Taivia
4 BaIβδαχειρός
5 Bavaa eikwons mneons
6 AzuTo

Epyaioe σωλnνωεων αntoortpáyyiən

Eykaataaon twv oanvwoeew atootpayion

Evkataothe Tc oawnyoeic aotopayyionc, otw caivetai onv Eikova, kai Abetae metpa kata tsoumuukwoons. H aaveaogevn ToTOBETNON Tuv oawnyoeewv evexetai va odynoei oe diappoes Kai, eIOeWvS, oTo oxnuaiou uypaaia cta EtTIIa Ka e aaA aVTKEIeVA.

1 PaBosavaptnoNs

Eykataotne touc oanive catoopayionc.

• DiatnpnoTE TIC OAWyWoeiG 0oo To Duvatov TIO KOVtC KAI YEipETE TIC TPOs TA KAw ME KAION TOUAxioTov 1/100, WOTe VA mV neivayieuEvoc aepa MeoA oTo OWyva.
  Φovtiote wote to mknoc twv ownwv va eivai i0n
  eYalutepo aTO auto tou oWnva uovdeons (oWnvac Bivuaiou
  e ovopaotik diapetpo 25 mm kai eWtepikdiapetpo 32 mm
• TpWTE TOV EUKaTTO OwHVA aTTOOtpayyIcN TOUTAPExeai Wote VA KAUTTEIOo TO Duvatov MEyAUTEPO TnJua TNS UTOOxIs aTTOOtpayyIcN.

1 YtOboxn aotopayyionc (oTepewevn otnovda)
2 EukapTToC oAAnVAC aTNOPTpvyIcN (TAPExeai pE t novda)

ΣφiεTE TOV ΜεταλικΟ σφγικΤηρα, εως ΘΟΥ Κεραλι Λ Σβίας Α ΠβρισκΕΙ Ε Απόσταοη μικρότηρ Α ΑΟ 4 mm ΑΤΟ Τ ΠημΑ ΒΟΥ ΜεταλικΟ σφγικΤηρα, ὄτιως φανεται ΜΤΝ ΠτάραΚΑΤΟ ΕΙΚΟΥ.

1 YtOoXn aTOnpavYiOns (otepeWevn ot nuVda)
2 Eukantnoosawaracatooptpvyion（napexetaiμn ova）
3 MetaAlikos oqyktnpac (napexetmu n movada)
4 Meyao eTHeepa oTeyavotoinons (Tapexetai m npovda)
5 2wAivas aotpavyionrs (ou eptopoiu)

TuIgTe To eYaTo EITeMa Oteyavotoinangs Tnou TApexetai yUpw aTo To eTAAIKo opiyktnpa KAI TOEKAUTTO oAAnVa aTTOPTpayyiongs YIA VA TOUGovwOeTE KAI OTEPEWOT To Me oPIyKtnpes.
Movote ooknpt on wunwn anootpvyiontou Bpioketai meo stkipio (stov to Eykaataon).
Eav o eukamTosawacatooatpayyian6evmuopei va tootheNtewa otto kaion,otepewate to wahva atooatpayyianc me pia owlnwn anvwoan tou owlnva atooatpayyianc (tou eutopoiou).

TpOtnoUaIooiOnsTwvOWAnVooewvAantoPdvyionS

(AvatpEeTE OtnV EIKOVA 10)

1 Ⅱaopaop
2 Bpaxlovaavaptnnns
3 Ppaaepoioe
4 4
5 Eukajntos oawnvac anootpvyion (napexetai pe novab)
6 MTeaAkkos aqivktnpac (Tapexetai e T movda)

1 Suovote tv Eukamtno oAwnva atooatpavionc touc owAnves avuwoang ts aotopayionkai mowate touc owAnves.
2 Suovote ToV Eukajnto Owlya aTooppvyong stny Esoa atooTpavyion tsosewepikns movadac kal opiTe ToV me to 04iyktnpa.

Eykatastaan	A (mm)
Eykatastaan avappófnqnç στην πιω πλερά	231
Av éxéi totoθεtŋθeɪ aεpaywyćç με συνδεοι από kapaβόπavo	350-530
Av éxéi totoθεtŋθeɪ ateuθείας to πάνελ εἰσόδου αέρα	231

PpouaAeic

TToTOBETnOte Touc AwLnve AvuWAnG Tns aTTOaPpYIaNc 6 uwoic poteo aTo 625 mm.
TOnToEtnote Touc oWAnves AvuWang ts aTooTpayyionc Oe opH ywia wS TPOCS TIV EOWTEPIK mOvda kai e aToaon oxI eYALutep an300 mm ato n movda.
Tia va atopuyete tic quoaiides aepa, tototheiote tov Eukamto oawhva atooatpvyionc e opicovna then nEaappia kian tpoc ta Tavw (≤75 mm).

Havlia aotoppvyi nou exei totothei oe auty n movada eivai uynnacvtwong. To xapaktnpiotikoi autns ncs avlia civai oio uynlotepa eivai n avlia tao xaunlotepn eivai n staehn attooppvyi ng. Etonoeuocuviatai avlia aotoppvyianc uouc 300 mm.

ZHMEIOI

H KIaon Tou ouvEeEvou EukapTou OAnya aTooTpayyiong TpeTei va eivai 75 mm n Mikpotepn, oTe va myn xpeiaZetai n UtoOdoxn aTooTpayyionc va avteEi TpoOeTn aoKnoD ovuaus.

Tia va egaapaiote KIion TPOC ta KATW 1:100, tooetne pabouc avaptnns av 1eos 1,5 m.

Kata Tn ouvdoon TIOAaw OAWyaw aTOOtpayyion, EYkATAOTNE TOUC AWIYEc OTW paivetai OTNV EIKOVA 11. EITAEsoukkovTc OWNVEc aTOOtpayyion, TOW oToiow To biApETpna Eaiv kAtALNLO YIA TNY aTOOan LEIoupyia TNC MOVADAC.

1 TaupoeiOIs ouvOeOa yia ouyklivovTEc oAlyveC aTTOpayyianS

Dokun twv oawnywoeew attootpayyionc

Apoou oloknpwoov oi epyaoies oawnuoeuv, eayeEe n aotpayyian npayatotnoieitai e ouan poh.

MCA: Eλχ. ενταοι κυκλωματος (A)
MFA: Eλχ. ενταοι ασφάλειας (A)

\SHEMEIQSH

Kaalωδια οροφοδοσίας
Mòvtéλo	Αγφάλειες χώρου Σγκατάστης	Kaalωδιο	Μέγεθος
15-125	16 A	H05VV-U3G	Σύμωνα με τοῦς TOTIKΟύς κανονίαμους

Movélo	Kαλώδιο	Μέγεθος
15~125	Θωρακισμένονα καλώδιο (2)	0,75-1,25 mm2

ZHMEIQSH

TiaAeTTIOpeIEc,avatpeEte Otny EvotnTa "NapadEiypa Kaawdiowns"Otn 0eAio9.

To einnptioevo nko sns kaawbiwons metadoons metaeu ts
eowtepkns kai tns eewtepkns movadac kai metaeu ts c eowtepkns
movadac kai tou nlambdaeipiotpiou evai to egics:

1. E\xi ω tepikn µ ováδa - ωtepikn µ ováδa; µ éy. 1000 m (ouvoλiko μκος καλωδιωσις: 2000 m)
2. Eωτερική μοναδα - ηλεχερίσηριο: μέγ, 500 m

Papadéiyα Kaλωδiωσn κai TpóTnOg puθμiσnτou Tnλexεipiotnpiou

IwS va ouvEoTe Tnv kaWdiwn

Apaipote To kalaumau Tou nektpikou TIVAKa,OTIWU UTOEIKVETAI OTNV EIOVA 12 KAI EKTEAEOTE TIG OUVOEIEC.

1 KaLua nAeKtpiKaou Tivaka
2 Eiooos kaawov xanh taon stov nektpko TivaKa
3 Eiooos kaawdiw uynlnc taon oTov nEaKtpko TivaKa
4 AiyapmaKaawolwns
5 HaeKtpiokos IVaKaAs

PpOΦuλειS

1. Akouthe TIC Tnapakatw odnyies otav kave Tnv kaawoi on OTNV TAAketa akpoekTuTpoooiaq.

XpnoiIOIOInote evav daKTuaioeIoN akpoDektn ouoqiyngs ia to oovwIKo xIWvio, ia va ouvOeTa KAawbia OTo mIAOK akpoDekTuV ia TIV KAawoiwn Twv MovadW.OTAV DEItheTai KATI TetoIO, aKoAouHnote TITAPakatw OOnyieC.

1 AakTuioEiOIs aKpOeEeTns ouoqiygns
2 ToToTeTnAn MovwTikoXITWVIU
3 Kaawoi

Mn ouvdeete kaiwdiia diaopotikou diaetauoc stov idiaakpoektn tropoooiaac. (H xalapotnta stn ouvdean mtopei va Tpokaleoi utepeipavon.)
Kata n ouvdeon kawowiv ibiou diaepnpatos, ouvodetouqwva u Tnv napakTu Eikova.

XpnoiouoTo TPOBaeTouevo NkETPko Kaawio. Suovote To kawio KAaOrov akpoBektn.Apaaiote To kawio xwiocva evapuocete neyauun duvajun oTov akpoBektn. Eaupoote potn ouwov aTov npakatwivaka.

Poiţi συαφίης (N*m)
Mπλοκ ακροδεκτιών για τηλεχερίαιτήριο	0,79~0,97
Mπλοκ ακροδεκτιών για τροφόδοσία	1,18~1,44

Kata tny toTIOeTnON tou KAUmuTOc TOU KIBWTiou EEyxou, povtioTe va mVToaKiOte Kaveva KaWdio.

Apou ooknpoBov OAE o uvdeei Kaawdioeew, TAnpwTe YEIOTE TA KEVA OTIC OTIE TWV KAawDwTou TEPiAmuatoe OE TOKO n MOVtiko UAIKO (TOU eITIPOU), wote aTOTpeyETe TIV EOXWPON MIKPov ZOWH n akabapoiW OTN MOvaba KAI TNY POKAN Bpaxukkawpatw OTo KIBWTIO EEyXOU.
2. Mny ouvdeete kaiwdi diaopotikou diaetpmaoc me tov idia akpoektn yeiwns. Tuxov xalapwn Tuv ouvdoowmv npoei va etnpaeoi Tnv npoataia.
3. Ta kaawia Tou TnExeiopnpoiou kai Ta kaawia diaovdeang Tuv movadowv TpETe i va TOTTOENTOUV oE aTcotaon Touaxiotov 50 mm ato ta kaawia Tpoopooiaac.Eav dev Tnpoei autiv nV odnyia, mTopei va TPOKAnEi duoAeIToupyia Aoyw nAekpiWv TapeuBoawv.
4. TnV KALWOWON TO TnEXEPIOTnpIOU, AVATpeEe OTo "Evxepidio EYkataaonc Tou nExeipiotnpoiu", Tou TApexetai ME To TnExeipiotnpio.

ZHMEIQSH

O TELATNS exeTn duvatotnta eTIAoyns Tou aonnpa Tou nlexepiopnpou.

1. Noté μην Μουνδετε τα καλωδι Δροφοδοίας Θην ΠΑΚΕΤΑ ΑκροδEKΤΥΙα τα καλωδι μετάθοος. Autó to σράλμα μιτορεινα κATAOβεγι ολόκληρο το σύστημα.
2. XpnoiIOIOIATE moV ta TPOBAEIToueva KaWbia ka Ouvdeote Otaepa ta KaWbia OTous akpoDBEKTEs. BeBaiweite ot ta KaWbia dev aokouv EwstepiKTIieoTouc akpoDBEKEs. Povtiote ta KaWbia va eivai TAKTOINUEva EtoI Wote VA mny EMTOIOUv Ta aaA Eaaptmata, TPOkawTAs, Via TAPDeiyuMa anToTOmo avoiyau Tou KaUmuAtos Tou nAektpkoU TIVaka. BeBaiweite ot to KaUmuKaLeivei KaLa. Tuxov ateEis ouvdoEeic mTopei va TPOkAeouv UTepePavon KAI, OTXeipoteN TEPiTTwn, nAekptponnla n TUPKayia.

Φροντίαπη συνολίκη εἰνταιŋ των καλωδιωεων δίαύνδεόπις Σ ἀσωτερικίνων μονάδων ένειλιρόπη Απίθους Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς Στοῦς ΣΤΟβίας Στοῦς ΣΤΟβίας Στοῦς ΣΤΟβίας Στοῦς ΣΤΟβίας Στοῦς ΣΤΟβίας Στοῦς ΣΤΟβίας Στοῦς ΣΤΟβίας Στοῦς ΣΤΟβίας

H diakldowon TpeTc va eivai owpakiaevn, wote va napexi ba0o movwong ioo n eyautepo aTO Eeivov Tc Ida ts kalwiowng Tpopoodociaac.

Napadεiyα καλωδiωσς

Eeotnty kawolwn tropooogacKaheovadac eevav diakottn kai ia aapaleia, otwcaivetai otny Eikova 16.

1 Tpoopooia
2 Evikos diakotttn
3 Kaawia tpoooboaifac
4 Kaawioon µ eoo
5 1aikokTTnS
6 AaFaeia
7 Mováδα BS (óvo yia to oovéLo REYQ)
8 EoWTepkn oVaδa
9 TnAExeiipioTnpio

Papadjiya olokAnpEvou ouotnmuTc (3 ouotnpaT)

OtaXpnoiIOToIEiTai 1 nAeXeiPiOTnio yia 1 eouTepikn ova (kavovikn aeitoupyia) (AvatpeTe OTnv EIKova 15

Tia oaiokxepioo n xpno n 2 Tnlexeiipotnpia (AvatpeTe stny EIKova 17)

O'atav ouuTepiaaBavetai n movadbs BS (AvatpEeTe oTny Eikova 13)

1 EgWTepiKn oovad
2 EoWTepiKn oVdδa
3 TnAEXeiipTIOIPO (PPOaepETIKo TApEeKoEvO)
4 EoWTepiKn movda a e Tn meyaUtepn KateuOuvon poC npoc ta KaTow
5 Iαxρησημε2mλεχειριστηρία
6 MovdaBS

ZHMEIQSH

Δ eivai atapaitno va opiatei n dieuuvan ts
eowteipkns movadac, otav xpanoiotoeitr aoadiokos
xepiao. H dieuovon opietai autouata, olaic
epeytooinei nuva.

Ppoulaeis

1. Evas antlos biakottns mtopei va xpnaioointhe iya nTv poopodoiia twv movalw vto ibio ouotnua.Ouws, oiaikokntes biakawangs kai oiaqaaioiaikottec Kukawatw biakawongs 0a pettei va tileyouov tpooeRTiKa.
2. Ως τηλεχεριστήρο συμαδικόν Κείρισμό, εἰπιλέξετο το τηλεχεριστήρο του ταιρίαζει στην εωστερική μοναδα n oττοία διαθέτει πετρισσότερες λεῖουργίες.
3. OAEoi Kaawoei e TaTO iKaawoei TO nExiptnpoivai Tlawevc KAtaTpeTVA taipacouv To oukoTo aKpOeKn.
4. Σην περπιωσο Μαρδικόν χειρίαου, συνδεστο το έλεχεριστήρο σην κύρια μονδα κατά έυνδεση ΠΟ Μαστημα ταιτόχρονης λειούργιας (δεν απαιτεῖται καλωδιωση Πθ Εδειτεύουσα μονδα).
5. Otav xeiipceote to ouotneta tautoxpovns aeitoupyias µ 2tnxexpiotnpia, ouvdeote to otny kupia mova (dev aataiteiata kalwolwn ont deutepeuoua mova).
6. SuVbEoTe TnV kaWbiwOn OtnV Kupia Movada OE TpeiTTwn Ouvduaoumu Eva ouTnma TOnAaTAAuMv Movadov Tou Aetoupyei tauroxpoVa OE oaiKO xepiao.
7. Mny yeiwve ToV EoTnAioMu e ouvdeon oE OAWlvc aepiou, OAWyec vepou, aeEikepauva n mny yiwve Tbeiaouvdeon oTnAePWVIKA KAOWIa. H eoPAAevn Yeiwon Evexetai va TTPOkAeoei NAEKPTpOAnlHa.

Puioeic oTo xwpo Tns EykataoTaonc

OuBmuieis OTO xwp Eykataaans PtETe va Tpaymuotoiouvtai aTo To tnaExepiaptnpio oupwva ME TIG ouvneKc Eykaataaons.

Hpuoian mtopei va npaymuotoine ie aalayn twv tioww "Ap. tpontou aeitoupyiac", "Ap. ptwou kwikou" kai "Ap. deutepou kwikou".
Tn puion kai n aeoupyia, avatpeEe stny evotnta "Puoiieic oto xwpo Eykaotaan" oTo Eyxepio Eykataoans Tou nAEXeiipntpiou.

Ap. trp- tou la- toypur (Σημi- ωηn 1)	Ap. tpu- tou kua- koi	Περιγαπη Σης		Ap. δευτερου κωδικού (Σημειων 2)
				01	02	03	04
10 (20)	Pιτανη φιλτου - Μεγλίνηκησι - Πρυμητη γα τοῦ καβο- παρτη ματήν Μαδιαρησι Μιαρησικεις Σωης	Φιλτο πιλο μεγαλίνης διδρεκείας δωης	Mικηρι	±10000 ωερε	Mεγαλίνη	±5000 ωερε	-
		Φιλτο πιλο μεγαλίνης διδρεκείας δωης	±2500 ωερε	±2500 ωερε	±1250 ωερε	±1250 ωερε	-
		Tunikó φιλτο	±200 ωερε	±100 ωερε	±100 ωερε	±100 ωερε	-
	2	Emloyη ααιθημα έβρμαστάπη	Xρηση τόσα οι ασθημίαη Ιγ μονδός (η) οι ασθημίαη Ιγ χερμίαδη αν Εχε εκαταστόθεβ) KAI του ααιθημα έβ τηλεχαστόρου. (Aναρείσε σε σημειασες 5+6)	Xρηση μανο οι ασθημίαη Ιγ μονδός (η) οι ασθημίαη Ιγ χερμίαδη αν Εχε εκαταστόθεβ)	Xρηση μανο οι ασθημίαη Ιγ μονδός (η) οι ασθημίαη Ιγ χερμίαδη αν Εχε εκαταστόθεβ)	Xρηση μανο οι ασθημίalpha έι τλεχαστόη- ρολ. (Aναρείσε σε σημειασες 5+6)	-
	3	Pιβμηγ γα τη εμερλανητου χαρικού διαθημαστη ματαβα της εμερλανητου την ενβειξαν την 2 καβαρασιν φιλρου	'Evδείη	Na μηγ εμανα- ζεται	-	-	-
	6	Aαθηπρας βερμοσιαίη ατον ομαβίκο χεροσία	Xρηση μανο οι ασθημίαη Ιγ μονδός (η) οι ασθημίαη Ιγ χερμίαδη αν Εχε εκαταστόθεβ)	Xρηση τόσα οι ασθημίαη Ιγ μονδός (η) οι ασθημίαη Ιγ χερμίαδη αν Εχε εκαταστόθεβ)	-	-	-
12 (22)	0	Σημε εξδόμι X-X2 του προα- ρεικόμι κτ ΨCB KRP1B	Eνεροτοίηση θερμοστίαπι + λελομογία συμτίαση	-	-	Λειουργία	Διαλει- touργία
	1	Elaδος ΕΝΕΡΤΟΙΗΣΕ ΑΙΝΕΡΤΟΙΗΣΕ αἰτό τευτερο Κις μαναδός (ciaorok T1/T2) = Pμαμηη γα το πότε η εξανγκασμενη λει- touργία ΕΝΕΡΤΟΙΗΣΕ ΑΙΝΕΡΤΟΙΗΣΕ προεκεί τον αλειουργίαη εἰτό Ελει- τερίκο Μις μονδός	Eξανγκα- σμενη λειουρ- γία ΑΙΝΕΡΤΟΙΗ- ΓΟΙΗΣ	Λειουργία ΕΝΕΡΤΟΙΗ- ΣΗΑΙΝΕΡ- ΓΟΙΗΣ	-	-	-
	3	Pιδμοσι Αναμηρία κατή τη ΑΠΕ- NEΤΟΙΗΞH Αθυβασιαίη αι λειαργία δερμοσίας	LL	Kαβαρομενη ταχατητη	-	-	-
	4	Auróμιπη μεταβαδη διαφορός	0°C	1°C	2°C	3°C (Aνα- περεί ση σημει- ωη 7)
	5	Auróμιπη επανεκίνηη μετα πδο διακμία ρεμασός	Aπενερογίαηη μενη	Eνερογίαηη	-	-	-
	9	Σεβερι κρία μοναδόα ψιεύη/ θερμασός	Aπενερογίαηη μενη	Eνερογίαηη	-	-	-
15 (25)	3	λειρουγία αυλίας αλαστράγγι- σες καδίδατη προστάσιας ιρρανηρία	Εξρλίσημεν	Mη εξοπλμεν	-	-	-

Joum 1: H puei e t aetl aen yauoai oaiokai xayoi, aale et emeai o apieoj tounaouiau nou Bpokotn rtnrnpaeon. ouoteepk uovodc npocovs va pubiotovcn Experimata.
EnHJUHN2 2: Or epOtooAkepuBueic To AobBou duetepu kuoikou etnnojauvo Te ykioc poVIO.
EnHJUHN3: XpnaIouTne Tpoaui npoe To auauaaoe To TPOaepTeKiaarntnTpaTnEeipiau nraDav gncoaioeiene Tpnuoiu10-2-03.
\Sigmahouno 4: Av exte t Etna qaiokao xepao k npktoia v xpaonotnnoe To Tov oooTpo nExepaoo, 10e oipote Tc puioue 16-0-02 & 10-2-03.
JnHouHn 5: Av oui pueiucu 10-6-02+10-2-01 n 10-2-02 opauov taeutoxypova, tote npuupn 10-2-01, 10-2-02 n 10-2-03 aex npotepaipina.
\Sigma µ h µ o µ n σ 6-Av o µ u µ o µ a σ 10-6-01 + 10-2-01 n 10-2-02 o σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ i σ
Sigma 7: AaAe pBbEiEg iA h Eepuokoeic nC autOaing metabnds daapods eai ai efcs Ap. 05 4°C 06 5°C 07 6°C 08 7°C

Pubmuieis EwtepiKns otatikns Tneons

Oi puθμioεις γia tv Εωτερική στατική πίση μπιρούν vα επιτινχθουν με 2 τρότους;

Xpno n ts aeitoupyia autoupatns puoians poa

H autoupatn puθiαns pOnc aepa eivai o oykoTou eepxóevou aepa o otioε exei puθiotei autopata ony ovopaotikn trooŋtia.

1 BeBaiWBeiTe Oti n DokiAotikn Aeioupyia Exei OoKAnpWte i e movadaa gnpo TuTou.

Av n movada dev evai npou tuTou, tce T m ova aE AETOUPYIA yia 2 wpc ot n aeitoupyia mvo avmuTnpa, ia va apuypavete n movada.

2 EAEyEe eav exei ookpwtheta kaawon tropooiaoc Tou kaiatiotikou, kaowc kai nykataotaon tou apaywyou.

Av exei ToTToeTeNtEi eva diappayma KkioiatoC oTo kaiatiotko, BbetaIomegaite otie iivai aoixto.

Emion, eayEeEv to piIpto aepa exei tottoetnthei karaanla ottn bioo aepa ony nAeupa avappoqnan aepa tou kaiuotikou.

3 Av utapxouv Tepiootepec aioia eiooai kai eoi oiaepa, putheta ta diaqpayata etoi wote n npoxn aepa kaote iiooukai eoiou aepa va oumuopwvetai eTvy kaOpiaevnpoxn aepa.

Bebaiweite oTo KAIaIOTIKo Bpioketai Otn Aeioupyia avmuipnpa. Iieote kai puthetaiote to koupti pUthetaians ts poac aepa 0to Tnlexepiotnpio, ia va aaalete nTv npoxn aepa e H n L.

4 Pooapoytns autouatns puthetaians poa aepa.

OTAV TO KIaTIOKIOAeIoupyeiOtn AeIoupyia aeviOtnpa, EKTELEOTE ta akoloutheta nata:

• diakóμte Tn λeitoupyia Tou KλiμaTiotko,
• metafeite 0n aeitoupyia puthetaionc 0to xwpo ykarataaon,
  -ETIIAETE TOV AP. TpOIOU AeIToupylaC 21 (11 0E TEPITTOWOJ OaOIKoXeipioo),
  puθμiσεTovAp. TIPwTou Kωδikou σ"7",
  puθμioTeTovApδεUερouKwδiokouσ"03".

ETIOTpe OTNV KAVOVIK AIEITOUPYIA META ATTOV OPIO AOUIW TIV PUθμeew KAI TIOE TO KOUPTI AIEITOUPYIAC ENEPPROIHGHZ/ANENEPOTRIOIHGH. H LUXVIA AIEITOUPYIAC Θα αναψει KAI TO KAIμATIOTIKO θεΕKIVNεOI T N AIEITOUPYIA avεμiTnpa YIA TIV autoμat npuθμion pɔng aepa.

Mny npoapu6zete Ta diaqpaayata kara n aeitoupyia avmuipn yia tyn autopatn puon pnc aepa.

Meta ato 1 ews 8 aeTTa, to Kaiuatiotko 0a otauatnei va aeitoupyei autouata otav ekteaeotei n aeitoupyia aevmuotnpia tvn autouatp uthetaianc porc aepa kai nauxvia aeitoupyiac 0a bnei.

Ap. trpòttou λειουργίας	Ap. πρώτου κωδικόμ	Ap. δεύτερου κωδικόμ	Στοχείο μρόμησε
11 (21)	7	01	H ρύθμιση ποής αέρα εἰναι ANENEPRONIOIHMENH
		02	H ρύθμιση ποής αέρα ολοκλρώθηκε
		03	H ρύθμιση ποής αέρα ξέκινά

5 Otav to kaiatiotiké exei otapatnei, eayte OE ia eowtepiki novada, av o ap. deutepou kwdkou tou ap. tpotou aeitoupyia 21 exei puthetai ete "02".

Av TO KAIATIOTIKO DEV OTAATnOEVA LEITOUpyE I AV O ap.
DETEpuo kuDKOU DEV EEXI OPITe OE "02",ETTavaaAbetaTe To Bnua 4.
AV n EeWtepiKn MOvAdoBA DEV EVIA EVEPYOTIOINJEvN, n Oeovn OTo
TNAExEPiOHTPHO 8a EMAPVaei TIV EVDeEIn "UH" n "UH" (avatpeTe
OTNV EvOTNa "DokiaaTNI KAEIoupyia" Otn eAlda 12).OToTO,
MTOPEITE VA OUVExiTeTn PUBmOn autnc Tns LEITOUyAc, ETeIDh
auta TA mnuuata IOXouv MVO yia TIG EeWtepiKc MOvAdc.

Meta ato tn pubhion autns nts aeitoupyias, evepytoiote tny eEwtepiKn oovadaa Tpv ato Tnv EKTEeon Tns DOKIpaotikns aeitoupyias otv eWstepiKn oovadaa.

Av eepaviatei otoiohntote aallo opala stny oovn tou nIeepiOtnpIo, avatpeTe OTnv Evotnta "Aokiataikn aeitoupyia" ot n eia 12 kai oTo eyxepidio aeitoupyiac nC EwepiKc movadac. Eevte To eaattuataiko onmuio.

Av n EeWtepikn otatikn tiEon evai uynlotepn anto 100 Pa, mny xpoaiotoiie t n leitoupyia autopatns pOthiOns poNc aepa.
Av dev npatnpnote kajla aalayh meta n puthetaion tnc poanc aepa otic diaopoees eaeipou, kteleotet nv autoupatn puthetaion poac aepa gava.
Etnikoivwovte me tov avinpoawto aacav dev npapatnpoe taiaa alayn meta tyn kTeAen nps pOthns poic aepa otis diapouec eegaipou apou ekTeAeote tn bokiaotikn aeitoupyia ts ESWTepiKns movadac n apou pEtakivnoet to KIpaiotik o eaan thc.
Av xnpoiotioovtai avmuipnc evixutm, mia eWTEPIK kIpaTIOK pOvda n mua oVada HRV meaw aepaywou, mV xnpoiOTIOIE TnV autouan puOUION poN c epa muo Tou nExeipti npiou.
Avoi diaopoues eaeipioou aalagouv, ktealeote tn puOuion nC autouatns puOuianpOc aepa gava, OTWs TEPiypapetarapattavw atto Bna 3.

Xpnon Tou nλexεipiotnpiou

EeYTe OE iia eovtepkn ova o ap. dutepu kwdkou tou ap. tpoiou aeitoupyiac 21 exei opiatei oe "01" (= epyoataiakn puoi). AaaTe Tov deutepo kwiko avaloya me nTv eWTEpiKn otatikn tiean tou aepaywyou Tou tpokeirai va ouvdethetai ouqwva µ TIC onyiec tou tinivaka 2.

ZHMEIQSH

O ap. δεύτερου κωδικόν ἐχει σρίστει σε "01" από τηροεπλογή.

IIvaka2

Ap.TpôtouAéiou-pyliac	Ap.TouKuokou	Ap.ZouKuokou	E§ωτερική στατική τηχοη (Pa)
			FXSQ
			15	20	25	32	40	50	63	80	100
13(23)	6	01	30	30	30	30	30	30	30	40	50
		02	-	-	-	-	-	-	-	-	-
		03	30	30	30	30	30	30	30	-	-
		04	40	40	40	40	40	40	40	40	-
		05	50	50	50	50	50	50	50	50	50
		06	60	60	60	60	60	60	60	60	60
		07	70	70	70	70	70	70	70	70	70
		08	80	80	80	80	80	80	80	80	80
		09	90	90	90	90	90	90	90	90	90
		10	100	100	100	100	100	100	100	100	100
		11	110	110	110	110	110	110	110	110	110
		12	120	120	120	120	120	120	120	120	120
		13	130	130	130	130	130	130	130	130	130
		14	140	140	140	140	140	140	140	140	140
		15	150	150	150	150	150	150	150	150	150

Xeipioos eow 2 nAeepiOtnpiW (Xeipioos 1 eotpiKns oovadac 2 nAeepiOtnpi

Otvxnpoiotoiite 2 TnExeiopntia, to eva npetie va puthetai og "KYPIO"kai to aaloo ω "DEYTEPEYON".

ENAAAANT KENTPIKOY/DEYTEPEYONTOS

TOnToBtneEvokovKaTaOaBiOtnvUToDoxnavaeo aTo ETTAVW KAI OTO KAtw Tmua Tou TnExeiPiotnpiou KAI, OTpwxovTacKai aTIO Tc2 TLeupeG,avoIeTe To ETTAW mna. (AvatpeEeTcNv EIKova 18) (H TnAkeTA PC Tou TnExeiPiotnpiou Eivai TOnToBtneuEvn OTo ETTAVW Tmua Tou TnExeiPiotnpou.)

Pepioppe to biakottn evaaayng kupoiu/deutepeuvoc otny
TAAketa PC evoc ek twv duo tnlexeiptnpivw otn thean "S". (AvatpeTe otnv eikova 19) (ApnoTe to biakottn tou aalou mexeiptnpiou otn theon "M.).

1 PAAKETa PC INAExEIPIOItpiou
2 Epyoataiaikpufuian
3 Móvo éva tnaexeiipntnio xpeiaεtai aalayn

EeYxoc meo uTOnoayoiTn (Egavaykaouevn aTneVeypOToiOnn kai aeitoupyia eVeypOToiOnnC/ aTneVeypOToiOnnC)

1 PpOdiaypaqes Kaawoiou Kai TTwS va TpayaTOniHOET Nv Kaawoi

• SuvδeTe Tnv εiδo aTo to Εεwτeρικό TnC μováδa cTouc ακροδεKTEc T1 kai T2 nC πλακετaC ακροδεKTuw (tnλexερισπρio προ καλωδιωμημεταδoons).

Побdiaypaфс kaλωδιν	Θωρακιμένον καλωδίο βινυλίου ἡκαλωδίο (2 συμάτων)
Διάμετρος	0,75-1,25 mm²
Μήκος	Mέγ. 100 m
Εξωτερικός ακροδέκης	Επαφή του μπιρεῖν α εξασφαλίοει Σ Ελάχιστο κατάληλο φορτίο των 15 V DC, 10 mA

2 EvpyoToin

O napakatw nivakac nyei Tnv "eavaykaouevn anevepyoioan" kai tis "aetoupies evpyoioianoc' anevepyoioanos" oxeon me tv eooA.

Εξαγακαμένη ατενεργοποιηη	Λειουρία ενεγοτοιηης/ ατενεργοποιηης
To Μήμα εἰσόδου "ενεργοτοιηη" διακότιπει Τη λειούργλα	Οήμα εἰσόδου "ανενεργοτοιηη → ενεργοτοιηη": ενεγοτοιηι η μονάδα (η λειούργλα δεν εἶναι δυνατή με τα ηλεχεριστήρια)
To Μήμα εἰσόδου "ατενεργοτοιηη" ενεργοτοιηί TOV Ελεγχο	Οήμα εἰσόδου "ενεγοτοιηη → ατενεργοτοιηη": ανεγοτοιηι η Τη μονάδα αἰτό Φ ηλεχεριστήριο

3PiWcVa EITIAEETe TnV EgavayKaouevn aTVEpyOToinan KAI Tn AIEIoupyia EvpyOToinang/ATVEpyOToinang

Eevpyoioiote n ova kai e xpoioitooite to tnaexeiipotnpio, yia va etiieeTe aeitoupyia.
Pueiote to nAeepio npio otn aeoupyia puoiancxwpou Eykatataoans. Ia eTTIOpeiesc, avatpEte otnv Evotnta "Piwsc va paypatottoane pUBoiOn oTo xwpO Eykataoans", oTo EYxepio Tou nAeepio npIoU.
Evw piakeote otn aeitoupyia puoiang oTo xwpo
eykataaonc, eIIaeTe Tov Ap. tpotou aeitoupyiac 12 kai,
Otn ouveexia, opiteoTov Ap. tipotou kwikou oTo "1".
Katotiv, opiate Tov Ap. deutepuo kwikou (0ean) oTo "01"
yia tnv eavaykaouevn attepeytoiOnn kai oTo "02" yia tn
Aetioupyia evepytoiOnn/atepeytoiOnnC.
(Exavaykaouevn attepeytoiOnn anTo nTv evyoataiaki npuoiian.) (AvatpeEe otnv Eikova 20)

1 Ap. δειτερου κωδικό
2 Ap. tpodou aeitoupyias
3 Ap. TpWtou KwOikou
4 Aetoupyia p0uianxwpu Eykaataaons

Kevtpikos Eeayxos

TIA TOV KEVTPIKo XeIPIOAo, TIPETE VA KaBOpioTe TOv AP. OmaOa. Ia AETITTOpeIEc, avatpeETo EYXeIPIO KaTe TPOApETIKOU TnAEXeIPiOTnpou YIA KEVTPIKO XeIPIOAo.

Eykataaon tou biakooNTIKOU naveA

AvatpEeTe oTo EYxApIdio EyKataoaOns Tou OuvOBeueI To diakooptiko TavaA.

Meta atio TIV EYkataoTou diaokouniKou Tave, BbetaiWtei OI
Dev UTPaXei KEVO MEGU TOU Owpatoc TcMovadac KAI TOU diaokouniKou Tave.

Dokipaotikn Aeioupyia

AvatpeETo EYxepioEyKataoTaOaON TIs EStepikns Movadac.

H luxvia aeitoupyiaos Tou nlexeiipntpiou Oa apxio va avaBoaBnvei,av napouiaotei opaAma. EeVTe Tov Kwiko oapauatoC otv oovn uypov kpuataAww, ia va TpoadoiopieTe to Tpabnaua.

Kwödkós σφáμatos	Σημασία
RB	Σφáμα στην τρορδοσία Μης εωτερικής μονάσα
C1	Σφáμα μετάσους μετέύ Μης PCB δόγηνης ανεμιώρα Και Κης PCB ελέγκητη Μης εωτερικής μονάσα
C6	Ακαταληλος συνδιαμός PCB δόγηνης ανεμιώρα Μης εωτερικής μονάσας Η φαλμα μρύβμιας του τύτου Μης PCB ελέγκητη
U3	Η δόκιαστική λεῖουργία Μης εωτερικής μονάσας δεν εχει ολοκληρωθει

Av oToIOBHTOte aToTa 0ToXeia Tou TnapakTuivaka EepaVcTeai OTO nExeiPIATnpo, Evexetai va UIAPxEITPOBAnmu TE OUVDeon KAuwv h Tnv TpOoOioac, EIOeVwC EeyEgavTIG Ouvdeoeis Tuv KAuwiov.

Kwödkócs φáájpatoc	Σημαίa
A	Oι ακροδέkετες Σηλειουργίας εξανaykaσμένης απενεργοτοιoinης (T1, T2) εχουν Ανοαιβραχukúλωμα
U4 n U3	-H εξωτερική μονάδα εύναι απενεργοτοιημένη -Ta καλώδια τροραδοσίας της εξωτερική μονάδας δεν εχουν συνόθει -Eαραλενη συνόθει των καλωδιων μετάðoης η των Καλωδιων εξανaykaσμένης απενεργοτοιηός
Kaúlia απεικόνιη	-H εξωτερική μονάδα εύναι απενεργοτοιημένη -Ta καλώδια τροραδοσίας της εξωτερική μονάδα δεν εχουν συνόθει -Eαραλενη συνόθει των καλωδιων μετάðoης, των Καλωδιων εξανaykaσμένης απενεργοτοιηός η των Καλωδιων Μλέχειριπρίου

Euvtnpno

NpOoXn

Movo EIOKEUeVOC TExvKoC OUVTnPnOc EITIPTETa Iva payatotnoiei n ouvtnpon.
PpOToa aTtOKTHoE TE TPOoBaan OTOUc AkpoBekTEG, 0a TpETeI va aTTOuVDoEeTe Oa Ta KUKwmuTa nAekptiKns Tpoopooia.
Mny xpnoiopoiee vpo n aepa 50C kai avw yia Kathetaoio Tuv pawv aepoc kai Tuv EeWTEPIKWV TIVAKW.
KataTovKaepiOToEvAaknEepoTntac, Povtiote va apaipeoeTe tov NAEktipko Tivaka,Tov KInnpa Tou aveiotnpa,tn Bonentik NAEktipkavtotaon kai tvavla attoptayion. To vepo n to atoppuavtiko MTOPOUV VA KATAOTpeouv Tm MOwON Tuv NAEktipkw EapntmuTow KAI V Tpokaedou TO Kauipo Touc.
Av kata n aeitoupyia biakotei npapoyn peupatos, to ouotnma o aetavekkivnei autopata otav etavaeAto pua.

IuG va kaBapioeTe To qHtpo aepa

KaθaipATE to φιλτο Tou αέρα σαγεμανίσει η εύδειξη " (ΩPA ΓΙΑ KAGAPIΣMΟ TOY φιλTPOY AEPA).

Augote n ouxotnta twv kaapiauow av n mova exe iykataoataei oe xwpo otou o aepac eivai trolu putapoc.

Av to φιλτορα εὰρα εἶναι τόσο puṭaρο του δεν εἶναι duvaτον ακαθαρίσει, αλλάξετο. (Ta ανταλακτικα του φιλτορα εὰρα εἶναι προαρειτός ἐξοπλιμός.)

1 AvoTe Tn ypiia avappoqno. (Movo yi avappoqno an to nTv kAtw TLeupa).

Σρετε και τίς ὅνο λαβές ταυτόρονα, ἀπως Στύθουδεικυμειλι Πτην εἰκόνα, και, στήσουνεχει, τραβήσει τι προς τα κατω.

Av npxov auoiEc, aaykiotpwTe Tc auoiEe.

2 AqapeoTe ta piaIpa aepa.

Apaipote Ta pihtpa aepa tpaewvTac to upaou taous pTa TAVW (avappoqn anto thy tiaw TIAeupa) nTpoa ta niow (avappoqn anto thy katw TIAeupa).

avappoan anto Tnu kTu TLeupa

3 KaapiaTe to pIaTpo aepa.

Xpnoioutoiote nAekpiKn OKoUTa (A) n TAAVTE TO φIATPO aepa με vepo (B).

(A) Xpion nλeKtpiKns oKoouTAs

(B) λσµµ ν ρ σ

Av to φιλτο αερα εναι τολύ puṭαρό, χπομοτοίησε μλακή Bòμτα και ouδετερο αἰτopputavikó.

SKOUTIOT TO VEPo KAI aPHTO To VA OTEYWoei OTN OKIA.

4 TOnToeTnToTe oIAtpo aepa.

Evuypamote touc doo bpaxioves avaptnongkai tneotatdoo knt, wote va aopalaoov otn theon touc (tpahe toupaaqaav xpeiaetai).

EaeyTe eav exouv tooetnthetai kai o Teoepic bpaxioves avaptnons.

5 KAEIOTe Tn ypiia EIOOou aepa. (Movo ia avappoqn an to nV kATW TIAEUPa).

AvatpéEeTcOToBnμa1.

6 Apou EvpyoToiOaTe Tn OuaKeun, TiOe To KouuTI ENANAΦOPA FIATPOY.

H EvOeIg "OPA IIA KAoAPIIeMO TOY FIATPOY AEPA" Ecaapavicai.

NWC vα Kαθαρετε TNY Εξδo Tou αερα KAI Touc EωTepiKoUc πIvakeS

KaapioTe μaλakó Upaαμa.
Av evai dukovo va apaipoeae touc aekeo, xnpoiotoinote vepo noudetepo atoppuavtko.
KaapioTe T pyia EIOOou aepa evovivai KAEOTn.

ZHMEIQSH

Mn xnpaiotroite β ν η ν , β ν η ν kaqiaou, diautika, okvn otaiwtkn kovn, upaevtooktova. Mtopei va Tpokaeeou atoxpwatao n Taapapopwn.

Mny apnve ta paxei n eoewepikn ova8a. Mtopei va TpoknEi nKETPOTANsia n TUPKayia.

EKKIVNnEπeIαaTóμεyáOδiασημαδiakotns λειοργia

BεβαιωθεΙE ΕΤΟχύουν τα έρακατω:

BebaiwEeTe onn eiooos kai eooos tou aepa dev evai ppaymuvec. ATOUAPKUVETKaTe uTIOIO.
EeYTeavnyeiwnivauovdeepvN.

KaθaipTe to φiItpo aépa kai touc εξωτeρικος πɪvakες.
Metα tov kaθαριομό tou φιλτρου αέρα, φροντίσεν το τηροσαρτήσετε.

AvoiTeToVyEvikoDiakOttnTapoxhPεuatoC.

H EvEIKTKIUXVIAOTOV NIVAKA EeYxou Oa avapei otav oEvpyoToinOe i novda.
TnV TPOOATAI Movadac, avoite Tov Yeviko diakottn TAPOXN PEUPATOSoulaxiotov 6 wpc TIV pnt Aetoupyia.

Ti npetEi va kavete otav anevepyoioite to ouotnua ia eayan xpvikn pepdo

Evpyoioiote Tn AEITOYPIA ANEMIHTPA yia mio n epa kai Oteyywote tn ovdda.

AvatpeEte OTo EYxepidio Aeioupyia TnC EeWTEpiKns Movadac.
Aiaokoyte Tnv npaoxnpeuatoos.
Otroo diakottnn Tnpoxns peupatos evai avoiktoc, katavaawetai peupa akopa k av to ouotna dev piokeatae Ateoupyia.
H Ooovn oTo nIeepiOri npio 8a oIaeoi otav kaioe i yevikos diakotttns npoxns peuatoC.

WIFIED REMOTE CONTROLLER:	Evouματο ηλεχερισηριο
(OPTIONAL ACCESSORY)	(Προαρετικό Παρελασμενο)
SWITCH BOX (INDOOR)	Ηλεκτρίσα πινακας (εαωτερισα)
TRANSMISSION WIRING	Καλωδια μεταδοσισ
CENTRAL REMOTE CONTROLLER	Κεντρίσο ηλεχερισηριο
INPUT FROM OUTSIDE	Ειαδοσα ατήο τεξωτεριο
COMMON POWER SUPPLY	Συνηθης τηραχή ρεύματος

EHEI2EH 1. XPHESIMONIOIEITE MONO XAIAKINA KAIAIA.

1. EAN XPHSIMONIOIHZETE TO KENTPIKO THALEXEIPIHTPHIO, ANATPEETO EIXEIPIDIO IIA TH SYNAEH ME TH MONADA.
2. KATA TH ΣYNΔEΣH TΩN KΛΩΔΙΩN EΙΣΟΟΥ ΑΙΟ ΕΙΟ, H PYΘΜΙΗ ΘΑΝΑΚΑΤΙΚΗ “ANΕΝΡΟΓΟΙΗΣ” H TH Σ “ENΕΡΟΓΟΙΗΣ/ANΕΝΡΟΓΟΙΗΣ” MΝΟPEΙ NA ΕΙΙΑΕΕΙ ΑΝΟ TO THΑΞΕΧΙΡΙΕTHΗΟ. ANATPEΕ ΣΤΟ EΓXEΙΡΙΟ ERΚΑΤΑΣΗ ΠΑ ΠΕΠΙΣΕOTEΡΕ ΛΑΝΤΟMEΡΕΙΣ.
3. ANATPEETE TTO EΓXEPIIIO ERKATASTAEH

Indices

Pagina

• Pπικρεπητe ποῦνεchόι κροῦτημικόν Μασθενεchόμγ δόπτι. ἀπεχήσο 3ακρεπητe εἰος πούμειν ταικίνιν σλαιδόβι c Bερχήμιν ἡνακήμει Κτορούν ποῦνεchόΟ κροῦτημεύνη (Cm. pncyHok 4)

1 Taima (npno6peTaeTcH MaMeTe)
2 1a6a nnoBecHO KPOHtHeHa (nocTabnTc c 6nOKOM)
3 3aTAHNTe (cDboeHHraIka)

2 PpOBePbTe BbIpaBnBaHne arperaTa no ropuoHTan.

• He yctahabnBaIte arperat B HakloHOM noLOXeHN. BHytpenHH arperat OchaueH BCtpoEHbIM DpehaxhbIM Hacocom N nonnaKBOBbIM peJe ypOBH. (Ecnarperat HakpeHnCnPOTNB HAnpaBHeH NotoKA KOHdeHcata, nonnaKBOoe peJe ypOBH MoKet He cpa6oTaB, n3-3a Yero BOda BbTeH.)
  IpoBepBe BbipaBHnBaHne arperata no BCem YeTbIpem yTlAm C NOMOsbIO BaTePnaca HANHOHBOHOBHNIOBO Tpy6K, KAK NOKa3aHO Ha pnc.9.

1 ypoBHeB BoDbl
2 BHHIOBAIpy6ka

3 3aTnHTe BepxHIO raKy.

MOHTAX BO3dUxOBOda

POnCoeHNHTe pnpO6peTaembHa MeCTe BO3dyXOBoD.

CTopoha Bnycka Bo3dyxa

CoeHNHe Bo3dyXoBn H PhaHeu Ha CTOpOHe Bnycka (npno6peTaETcNo MeCTy yctaHOBKn).
- PnKpeNtte PhaHeu K OCHOBHOMy 6NOKy BNHTAMN N3 KOMPNEkTA npHaadNeXHOCTe (7).
-ObepHnTe 30Hy coeINHeHna HcTOpOe Bnycka n BO3dyXBOyda anIOMHHeBOn JHeTOHnnAHAONHbIM MaTePnAnOM, YTo6bl PpeDOrBaPaNTb yTeKv BO3dyxa.

Ipeep 3akpenenem Bo3dyxObOa Ha ctopoHe Bnycka y6eNTecb B TOM, yTO B Bo3dyuHOM KaHane ycTaHOBnEH Bo3dyuHbIyIbTp. (UcnOnIb3yIte Bo3dyuHbIyIbTp C 3ΦΦEKTNBHOCTbIO nbIeYJabNBAHnHE Me He MeHee 50% (rpabHMETpueckn aHaIn3.)

Ecnn Ha Bnycke yctHaBnBaETcBAO3dyXOBOD,BXoJAAuB KOMNNEKT NocTabKn FJIbTp He IICNoJIb3yeTcA.

CtopoHaBnyckaBo3dyxa
CtopoHa BbIycka Bo3dyxa

CtopoHa BbInycka Bo3dyxa

I OndcoeHNHTe BO3dyXoBOC BHyTpEHHe CTOpObI ΦnHaCa Ha cTOpOHe BbInycka.
06epHnTe 3OHy coeINHeHna HcTOpHe BbInycka n BO3dyXOBoA anOMHHeBOI neHTOn nHaHAnrHbIM MaTePnANoM, YTO6bl npedToBpaTnTB yTeKv BO3dyxa.

H30npyte Bo3dyxOBO, cyoI p9eOtBpaHTb KOHeHaCaUNo (MaTePnaI: CTekNObTa Hnn neHONIOIN3TNHe, TOnuHa 25 MM).
IcnoB3yTe 3neKtpnueckyo n3oJauuMoekyBO3DxyOBODOM nCTeHO,ecmMetaTnNueckn BO3DxyOBOD nPOxOHT Nepe3 MeTaNnueckne NnAhnCk CTeKN INN OpRaeJeHnN INo6 Peep3 MeTaNnueckyo 06mbky B DepeB8HHbX 3daHnYX.
Pa3brcnTe 3aka3ny npoueDpybI TexHneckoro 06cnyKBaHn I OHCTKN pno6peTaembIX Ha MeCTe KOMNOHEHTOB (BO3dyHbI FInbTp, peWetKa (BblNyck n BO3dyxO3abOp) n T. d.).