FXSQ15A2VEB - Klima DAIKIN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Tavan tipi kaset klima (VRV sistemi için iç ünite)
Marka	Daikin
Model	FXSQ15A2VEB
Soğutucu Akışkan	R410A (GWP 1975)
Elektrik Beslemesi	220-240 V, 50/60 Hz, tek faz
Minimum Devre Akımı (MCA)	0,4 A
Maksimum Sigorta Akımı (MFA)	16 A
Tavan Açıklığı Boyutları (U x G)	550 x 588 mm
Ayarlanabilir Harici Statik Basınç	150 Pa'ya kadar (ayara göre)
Ana Fonksiyonlar	Soğutma, ısıtma (ısı pompalı), havalandırma, otomatik hava akışı ayarı, kablolu veya kablosuz uzaktan kumanda (opsiyonel)
Bakım ve Temizlik	Su veya süpürge ile yıkanabilir hava filtresi; filtre temizlik göstergesi; eşanjör temizliği yetkili personel tarafından
Güvenlik	Kaçak akım koruma şalteri, sigortalar (T 3,15 A / 5 A / 6,3 A), harici girişle zorunlu durdurma, kesinti sonrası otomatik yeniden başlatma
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Daikin ağı aracılığıyla temin edilebilir yedek parçalar; opsiyonel yedek hava filtresi; opsiyonel uzaktan kumanda
Genel Bilgiler	Yetkili teknisyen tarafından kurulum ve bakım; EN378 standardına uygun; ses seviyesi < 70 dB(A)
Verilen Aksesuarlar	Metal bağlantı, tahliye hortumu, pullar, sızdırmazlık pedleri, yalıtım, kurulum kılavuzu

Sık sorulan sorular - FXSQ15A2VEB DAIKIN

FXSQ15A2VEB hangi soğutucu akışkanı kullanır?

FXSQ15A2VEB, küresel ısınma potansiyeli (GWP) 1975 olan R410A soğutucu akışkanını kullanır.

Hava filtresi nasıl temizlenir?

Filtreyi bir elektrikli süpürge ile veya nötr bir deterjanla suyla yıkayarak temizleyin. Yeniden takmadan önce gölgede kurumaya bırakın. Temizlikten sonra filtre sıfırlama düğmesine basın.

Uzaktan kumandada hata kodu görüntülenirse ne yapmalı?

Kodu tanımlamak için kılavuza bakın: örneğin, R8 = iç ünite besleme hatası, C1 = iletişim hatası, UH = dış ünite kapalı. Gerekirse bir teknisyene başvurun.

Bu model için kablosuz uzaktan kumanda kurulabilir mi?

Evet, opsiyonel bir kablosuz uzaktan kumanda kullanılabilir. Uzaktan kumanda ile iç ünite arasındaki mesafe, floresan lambaların parazitini önlemek için yeterli olmalıdır.

Harici statik basınç nasıl ayarlanır?

Harici statik basınç, uzaktan kumanda ile saha ayar modunda (mod 13/23, 1. kod 6, 2. kod istenen basınca göre) ayarlanır. Ayrıca otomatik hava akışı ayarı da vardır.

Drenaj pompasının maksimum kaldırma yüksekliği nedir?

Drenaj pompası suyu 625 mm yüksekliğe kadar kaldırabilir. Gürültüyü azaltmak için önerilen yükseklik 300 mm'dir.

Uzun bir duruş süresinden önce ne yapmalı?

İçini kurutmak için üniteyi yarım gün havalandırma modunda çalıştırın, ardından ana şalteri kapatın.

Haricen zorunlu durdurma nasıl yapılır?

İletim terminal bloğundaki T1 ve T2 terminallerine kuru kontak bağlayın. Uzaktan kumandayı mod 12, 1. kod 1, 2. kod 01 (zorunlu durdurma) veya 02 (açma/kapama) olarak ayarlayın.

Soğutucu borularının lehimlenmesi için alınacak önlemler nelerdir?

Lehimleme sırasında oksit oluşumunu önlemek için borularda 0,02 MPa'da azot dolaştırın. R410A'ya uygun ekipman kullanın.

Kurulumdan sonra çalışma nasıl test edilir?

Üniteyi soğutma modunda çalıştırın ve su tahliyesini kontrol edin. Bir hata kodu görünürse (ör: U3), çalışma testi tamamlanmamıştır. Dış ünite kılavuzuna başvurun.

KULLANIM KILAVUZU FXSQ15A2VEB DAIKIN

Sogutucu kulanimi hakkinda onemli bilgiler 2

Bertaraf gereksinimleri 11

Kablo semasi 12

MONTAJDAN ONCE BU KILAVUZU DIKKATLE OKUYUN. BU KILAVUZU, ILERIDE BASVURMAK UZERE KOLAY BULUNABILECEK BIR YERDE SAKLAYIN.

CIHAZIN VEYA AKSESUARLARIN IN YANLIKURULMASI VEYA TAKILMASI ELEKTRICARPMASINA, KISA DEVREYE, KAÇAKLARA, YANGINAVEYA BASKA CIHAZ HASARLARINA NEDEN OLABILIR.YALNIZCA DAIKIN TARAFINDAN URETILEN VE ILGILI CIHAZLA BRILIKTE KULLANIM IÇİNZE LORAKTASARLANMIŞ AKSESUARLARIN KULLANILDI GINDANVE BU AKSESUARLARIN PROFESYONEBIR KİSİ TARAFINDAN MONTE EDİLDIGINDEN EMIN OLUN.

KURULUM VEYA KULLANIM PROSEDÜRLERINDEN
EMIN DEGILSENIZ, GEREKL TAVSİYELER VE
BILGILER INCIN DAIKIN DAGITICINIZA BASVURUN.

Kilavuzun asi Ingilizce metindir. Diger diler asil kilavuzun cevirileridir.

Montaj mutlaka lissansl bir montor tarafindan yapilmaldir. Malzeme ve montajla ilgili tercihler yururlukteki ulusal ve uluslarasasiyonetmelklere uyumlul maldir.

Montaj öncesi

Montaj konumuna taşinana kadar cihazın ambalajinda kalması gerekir. Cihazın mutlaka ambalajindan Çıkartilmasi gerekiyorsa, kaldirmak icin yumuşak malzemelerden imal edilmis bir aski veya kuroyuçu levhalvar ve bir halat kullanin, boylece cihazi olasi hasarlara ve;cizilmeleraki karsiorumoluşunuz.
Cihazi ambalajindan gikartirken veya ambalajindan gikartttktan sonra tasirken, cihazin yalinzca aski kelepceilerinden tutularak tasindigand ne diger parcalara hi basinc uygulanmadigind emin olun.
■ Bu kilavuzda ele alinmayan konular icin dis unite montaj kilavuzuna bakin.
R410A serisi sogutucu akiskanlara iliskin uyarilar: Baglanacak dis uniteler mutlaka R410A icin ozel olarak tasarlanmis olmaldir.

Dis unitenin hemen yakinina herhangi bir nesne yerlestirmeyin ve unite cevresinde yaprak veaska kalintilarin birikmemesini saglayin.

Yapraklar, unitenin icerisine girmesi muhtemel olan kucik bocekler icin yasam alanaridir. Bunlar unite icerisine girdiginde, elektriki parcalarla temas ettkleri zaman bozulmalara, dumana veya yangina neden olabilirler.

Onlemler

Uniteyi asagida belirtilen odalara monte etmeyin veya bu tur odalarda kullanmayin.

• Madeni yag veya mutfaklar vb. gibi yag buhari veya spreyi bulunan yerler. (Plastik parçalar bozulabilir.)
• Sülfür gazı vb. gibi korozif gazların bulundugu yerler. (Bakir Türpler ve lehim noktaları korozyona ugrayabilir.)
  Tiner veya benzin gibi uçucu, yanici gazlarin bulundugu yerler.
  -Elektronymetik dalgalar ureten makinererin bulundugu yerler. (Kontrolsystemi bozulabilir.)
• Okyanus yakinindaki hava gibi havanin yuksek seviyede tuz icerdigi yerler ve voltaj dalgalanmalarinin yuksek oldugu (fabrikalar gibi)yerler.Ayrica,araclarve teknerel.

■ Aksesuarlari dogrudan govde uzerine monte etmeyin. Govdedeki montaj delikleri, elektrik kablolarina zarar verebilir ve neticesinde yangina neden olabilir.
■ Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kimse tarafindan cihazin kullanimiyla ilgili nezaret veya talimat sekslanmadikça.ocuklar dahil dusuk fiziksel, duyusal veya zihni yeteneklere sahip veya deneyimden ve bilgiden yoksun kisilerin kullanimina yonelik degildir. Cihazla oynamadiklarinin garantije alinmasi icin ocuklar gozetim altinda bulundurulmalidir.
■ Bu cihaz magazalarda, hafif endustriyel tesislerde ve giftlikderde uzmanlar veya egitimli kullanicilar tarafindan veya ticari alanarda normal kullanicilar tarafindan kullanilmak uzere tasaranmistir.
- Ses basinci seviyesi 70 dB(A)'nin altindadir.

Akesuarlar

Uniteyle birlakte asagidaki aksesuararin eksiksiz sekilde verilip verilmedigi ini kontrl edin.

Metal kelepçê 1 parça	Drenaj hortumu 1 parça	Askı kelepçesi pulu 8 parça	Ortam sizdirmazık pedi 2 parça
Büyük sizdirmazık pedi 1 parça	Montaj parçasi ecn yalitim sivi borsuicine 1 parca gaz borsuicine 1 parça	Uzun sizdirmazık 2 parça	Montaj ve kullanım kilavuzu
Kanal flanşili vidari 1 takim 40 parça.			4 böglanti kelepçesi

Tespit panei vidaları, hava giris paneine takilir.

Opsiyonel aksesuarlar

■iki tip uzaktan kumanda mevcuttur: kablolu ve kablosuz. Musterinin taleplerine uygun bir uzaktan kumanda seksin bunu uygun bir yere monte edin. Uygun bir uzaktan kumanda seçmek icin, kataloglara ve teknik literaturé bakın.
- Alttan emisi monte ederken: hava giris paneli ve hava giris paneli canvas baglantisi.

Aşaqidaki hususlar icin, inşaat sirasinda Özel dikkat gosterilmesi ve montaj tamamlandiktan sonra kontrlGPCelestirilmesi gerekir.

Kontrol edilenleri isareteleyin
■	Iç ünite saglam seksilde takldi mi? Uniterler Düsebilir, titreyebilir vya gürültü çikartabilir.
■	Gaz,isintisi testi bitti mi? Yetersiz seksutmaya vya isitmaya neden olabilir.
■	Unite tamamen yalıldi ve hava seksaklarına kılış kontrol edildi mi? Yeosigma suyu damlayabilir.
■	Drenaj)düzgün akıyor mu? Yeosigma suyu damlayabilir.
■	Güç,girişi voltaji, isim plakasindo güsterilene erfolmi mi? Unite anizalanabilir vya bileşenler yanabilir.
■	Kablo ve boru böglantiları)düzgün mû? Unite anizalanabilir vya bileşenler yanabilir.
■	Unite Güvenli bir bogimde topraklanmigiMi? Elektrik seksağlı durumunda tehlilikdir.
■	Kablo boylutu özellijklere uygun mu? Unite anizalanabilir vya bileşenler yanabilir.
■	Iç veya disn unitenin birisinin hava,giriş vya;cık,isn tiçayan herhangi bir sey var mi? Yelerş soğutmaya vya isitmaya neden olabilir.
■	Soğutmucu borsunun uzunluğ ile ek soğutmucu yüku not edilmigi mi? Sistemdeki soğutmucu yüku temizlenmemcis olabilir.
■	Havafiltrerleri (arka kanalla birlikte monte edilirken) doğan sekilde takldi mi? Havafiltrerinin bakimi imkansiz hale gelebilir.
■	Cihaz disn statik basinç ayarlandi mi? Yelerş soğutmaya vya isitmaya neden olabilir.

Montore notlar

Do gru montaji saglamak icin kilavuzu dikkatlice okuyun. Musteriye ic unitenin kullanim kilavuzu uzerinden sistemi nasil do gru sekilde calistirabilecegini ogrettiginiziden emin olun.
Müsteriye sahada monte edilen systemd hakkinda bilgi verin. Dis unite kullanim kilavuzunun "Kullanim oncesi yapilmasi gerekenler" böllumundeki ilgili montaj özelliklerini doldurdugunuzdan emin olun.

Sogutucukullanimi hakkinda onemli bilgiler

Bu urun, Kyoto Protokolü kapsaminda bulunan florinli sera etkisi gazlari icermektedir.

Sogutucakiskan tipi:R410A

GWP(1) degeri: 1975

(1) GWP = küresel isinma potansiyeli

Avrupa mevzuati ve ilgili ulusal mevzuat uyarinca duzeni araliclarla sogutucu kacaklarin kontrol edilmesi gerekebilir. Daha fazla bilgi icin lufen yetkili servise basvurun.

Montaj konumunun/seçimi

(Bkz. sekil 1 ve sekil 2)

1 Asagida siralanan kosullarin saiglandige ve musterinin onayladigi bir montaj konumu secin.

• Mūkemmel bir hava dagilimi saglanmaldir.
• Hava geçisini hiçbirsey engellememelidir.
• Yoğusma suyu uygun sekilde tahiye edilebilmelidir.
• Asma tavanda fark edilir bir egim olmamaldir.
• Bakim ve servis icin yeterli boşluk birakilabilmelidir.
• Yanici gaz sizintisi risik bulunmamaldir.
  -Cihaz,patlama potansiyeli bulunan bir atmosferde kullanilmak icin tasarlanmamistr.
  -1 cve dis uniterilerinarasinda izin verilebilarinir dahlinde boru baglantilarikurulabilmelidir.(Dis unitenin montaj kilavuzuna bakir.)

• Iç unite, dis unite, güç kaynakı kabloları ve iletim kabloları televizyon ve radyolardan en az 1 metre uzakta tutun. Bu, ilgili elektrikl aletlerdeki resim ve gürült ekileşimerini onlemek icindir. (1 metrek mesafe olsa bile, elektrik dalgaların Üretildigi kosullara®, olarak ses®, sikabilir.)

• Kablosuz uzaktan kumanda kiti monte edilirken, odada elektrikli açlip kapatulan flóresan lambalar varsa kablosuz uzaktan kumanda ile iç unitearasindaki mesafe belirtilenden kisa olabilir. iç unite mutlaka flóresan lambalardan mumkün olduğunca uzaga monte edilmelidir.
  Ic veya di uniterelin dokrudan alt kismina neme karsti duyarili alan nesneler yerlestirmeyiniz. Belli basl koesslarda, ana unitedeki veya sogutucu borulardaki nemilik, hava filtresindeki kirlilik veya drenaj sistemin bloke olmasindan dolayi damlama ortaya cikabilir ve bundan dolayi da ilgili nesne bozulabilir veya hasar gorebilir.

2 Fan biçaklarina veya isi eşanjörüne dokunulmasını onlemek icin, hava emis ve hava Çiş tarafina bir koruyucu muhafazanine takildından emin olun.

Bu koruma mutlaka ilgili Avrupa yonetmeliklerine ve ulusal yonetmelikleru uygun olmalidir.

3 Montaj icin aski civatalari kullanin. Temelin ic unite aigrigini taiyabilecek saqlamikta olup olmadigi kontrl edin. Bu hususla ilgili herhangi bir risk varsa, cihazl monte etmeden once tavanigulendirin.

1 Servis boşluğu
2 Drenaj borusu
3 Gucbesleme kablosu portu
4 litet kablosu portu
5 Bakim drenaj cikisi
6 Gaz borusu
7 Sivi borusu

Montaj oncesi hazirliklar

1 Tavan açıkligınüniteye ve aski civatası konumunaGRE konumu.(Bkz. Sekil 5)

Model	A (mm)	B (mm)
15~32	550	588
40~50	700	738
63~80	1000	1038
100~125	1400	1438

1Icunite
2 Boru
3 Askivatasibamasgi (x4)
4 Askivatasibasamakmesafesi

Montaj icin, asagida listelenen alternatiferden birini secin.

Standart arkadan emis (Bkz. Sekil 6a)

1 Tavan yüzeyi
2 Tavan aqiKligi
3 Servis erigim paneli (opsiyonel aksesuar)
4 Hava filtresi
5 Hava girişi kanali
6 Kanal servis aqikligi
7 Degisirilebilil plaka

Arka kanal ve kanal servis acikliigiyla montaj (Bkz. Sekil 6b)

Kanal servis açıklig olmadan arka kanali montaj (Bkz. Sekil 6c)

Uniteyi monte etmeden once (kanal servis açikligi olmadan, yalnizca kanalla montaj): hava filtrelerinin konumunu degistirin.

1 Unitenin ust tarafindaki hava filtresini (filtrerini) cikartin.
2 Degistirilebilir plakayicikartin
3 Hava filtresini (filtrerini)
ünteninocrine takin
4 Dejistirilebilir plakayi gerit takin

Hava giris kanalini takarken, hava filtresinin bakim sirasinda hasar gormesini engellemek icin tespit vidalarini flansin ic tarafina maksimum 5 mm girecek sekilde segin.

1 Hava girişi kanali
2Flansici
3 Tespit vidasi

Hava filtresi panelin bir canvas baglantiyla takilmasi (Bkz. Sekil 7a)

Hava滤resi panelin dogrudan takilmasi (Bkz. Sekil 7b)

1 Tavan yuzeyi
2 Tavan aqiIgI
3 Hava giris paneli (Opsiyonel aksesuar)
4Icunile (Arka taraf)
5 Hava girig paneli kapas baglantisi (Opsiyonel aksesuar)

Model A (mm)

15-32610

40~50 760

63~80 1060

100~125 1460

AIttan emis (Bkz. Sekil 7c)

Unite, degistirilebilir levhanin hava filtresi tespit plakasiyla degistirilmesyle alltan emis yapacak sekilde kullanilabilir.

1 Hava filtres (filtreleri) ile hava filtres tespit plakasi
2 Degistirilebilir plaka

NOT

Standart montaj haricindeki tum montaj calismalarinda ayrintili bilgi icin Daikin bayinize danisin.

2 Bu ic unitenin fan devri, standart cihaz di stik basinci saglayacak sekilde onceden ayarlanmistir.
3 Askivatalarini takin.

(Aski civatasi olarak M10 boyutu civata kullanin.) Mevcut tavanlar icin ankraj civatalari kullanin; yeni tavanlarda ise cihazin aigriligi inasisi icin gmulu saplamalar, gmulu ankraj civatalari veya sahada tedarik edilen diger baglanti elemanlarini kullanin.

Montaj ormei

(Bkz. Sekil 3)

1 Ankraj civatasi
2 Tavan
3 Uzun somun veya gerdirme donatisi
4 Askivatasi
5Icunite

NOT

Yukarida belirtilen tum parçalar sahada tedarik edilir.
Standart montaj haricindeki tum montaj calismalarinda ayrintili bilgi icin bayinize danisin.

Ic unitenin montaji

Opsiyonel aksesuarlari (hava giris paneli hariç) monte ederken, opsiyonel aksesuarlarin montaj kilavuzunu da okuyun. Saha kosullarina bagl olarak, opsiyonel aksesuarlarin ic uniteden once monte edilmesi daha kolay olabilir.

1 lc uniteyi geci olarak monte edin.

• Aski kelepcesini aski civatasina takin. Aski kelepcesinin ust ve alt kenarlarindan bir somun ve pul kullanarak saglam sekilde sabitlendiginden emin olun. (Bkz. Sekil 4)

1 Somun (sahada tedarik edilir)
2 Ask kelepgesi pulu (uniteyle birlikte verilir)
3 SIKIN (ikili somun)

2 Cihazin yatay olarak duz olup olmadigi n kontrl edin.

Cihazi egik monte etmeyin. Ic unitede bir yerlesik drenaj pompasi ve samandirali anahtar bulunmaktadir. (Unite, yogusma akisina gore egimli monte edilirse, samandirali anahtar bozulabilir ve su damlamasina neden olabilir.)
- s ekil 9'de gosterildigi gibi, bir su terazisi veya suyla dolu bir vinil tup yardimiyla cihazin duz olup olmadigi dort kosesinden konrol edin.

1 Su terazisi
2 Vinil tup

3 Ust somunu sikin.

Kanalin montaji

Sahada temin edilen kanali baglayin.

Hava girisi tarafi

• Kanali ve giris tarafi flansini (sahada temin edilir) takir.
• Flans aksesuar vidalari (7) yardimyla ana uniteye baglayin.
  Giri sarifi flansini ve kanal baglanti alanini aluminyum bantla veya hava kaagini onleyebilecek baska bir malzemeyle sarin.

Giris tarafina bir kanal takilacaksa, giris tarafindaki hava geçisinin icerisine bir hava filtresi taktıgünizdan emin olun. (Toz toplama verimliliği yer cekimi tekniçile ölcülduğunde en az 50% olan bir hava filtresi kullan.)

Giri kanai takilacaksa urunle verilen filtrk kullanilamaz.

Hava cikisi tarifi

• Kanali, dis tarafaki flansin icindeki havaya gore baglayin.
• Çişis tarafi flanşini ve kanal baglanti alanini aluminyum bantla veya hava kacağini onleyebilecek baska bir malzemeyle sarin.

• Yoğusma olusumunu onlemek icin kanalin yalitimiptionsağladigiñizdan emin olun. (Malzeme: cam yünü veyapolietilen kopuk, 25 mm kalınlçinda)
• Ahşap binalarda metal kanallari ağ veya çışkelindeki metal uzgaralardan veya metal levthalardanGPCirkenkanal ile duvararasinda elektrik yalıtmı saglayin.
• Müsterinize sahada satin alinan parçalarin (hava滤resi, Izgara (hem hava Çişi, hem emisi Izgarasi) vb.) parçalarin bakimin nasil yapilacagini açıkladıgünizdan emin olun.

Sogutucu akisan borularinin baglantisi

Dis unitenin sogutucu akiskan borularinin baglantisi icin, dis uniteyle birlikte verilen montaj kilavuzuna bakin.

Tuplerin baglantisini yapmadan once, kullanilan soğutucu akıkan tipini kontral edin.

Montaj islemi lisansli bir sogutucu akisan teknsyeni tarafindan yapilmali ve malzeme ve montaj secimleri mutlaka ilgili ulusal ve uluslarası yonetmeliklere uygun olmalidir. Avrupa'da EN378 sayili standart dikkate alinmalidir.

■ Kullanilan soğutucu akıkan tipine uygun bir boru kesici ve genisletme kullanin.
Boruya toz, nem veya baska yabanci madde girmesini onlemek icin borunun ucunu sikarak veya bantla kapatin.
Bakir alasim dikissiz boru kullanin (ISO 1337).
Dis uniteye sogutucu dolmustur.
Su sizintilarini onlemek icin, hem-gaz borulari, hem de siviorbulari tarafinda isi yalitimi calismasini eksiksiz tamamlayin. Bir isi pompasi kullanilirken, gaz borusu sicakligi yaklasik 120°C ye kadar ulasabilir, bu nedenle yeterince direncli yalitimkullanin.
■ Borulara uniteye baglarken/uniteden ayirken, bir lokma takimiyla tork anahtarini birlikte kullandiginizdan emin olun.

1 Tork anahtari
2 Somun anahtari
3 Boru birlesimi
4 Konik somun

Sogutucakiskan devresine belirtilen sogutucakiskandisinda hava vb.gibi hicbir seyin girmemesine dikkat edin.
Siri malzemeleri yalnizca konik baglantilar icin kullanin.
■ Konik somun boşluklari ve uygün sikma torku icin Tablo 1'e bakın. (Aşirliklması, konüğe zarar verebilir vekıçaklara neden olabilir.)

Tablo 1

Boru göstergesi (mm)	Sikma torku (N·m)	Konik boyut A (mm)	Konik seksli
Ø6,4 15~17	8,7~9,1
Ø9,5 33~39	12,8~13,2
Ø12,7 50~60	16,2~16,6
Ø15,9 63~75	19,3~19,7

Havsa somununu takarken, havsanin ic yuzeyine eter yagi veya ester yagi surun ve iyice sikmadan once 3 veya 4 tur elle sikin.

Calisma sirasinda sogutucu gaz kagai meydana gelirse, ortami havalandirin. Ate se maruz birakilmasi durumunda, sogutucu gazindan toksik bir gaz cikar.
Sogutucu gazı kacaği olmadından emin olun. İ ortama sizan ve istici,ırın vb. gibi alanlarda alevler maruz kalan soğutucu gazindan toksik gazlar;cıkabilir.
Son olarak, asagidaki sekillerde gosterildigi gibi yalitm uygulayin.

Yerel yalitim icin, yerel borularin unite icerisindeki boru baglantilarina kadar yaltildigindan emin olun. Aiktakalanborularyogusmayaveya dokunulmasi durumunda yaniklaraNeden olabilir.

Lehimlemeyle ilgili uyarilar

Lehimleme sirasinda nitrojen üflemayapildigindan emin olun. Nitrojen degisimini veya boruya nitrojen üflemayapilmadan gereklestirilen lehimleme calismalarinda borular icerisinde yuksek miktarda oksittli film meydana gebelir ve bu da sogutucu akiskan sistemindeki vanarilekompresorleri olumsuz etkileyebilir ve normal calismalarini engelleyebilir.
Boruya nitrojen üflenerek lehimleme yapilirken, nitrojen mutlaka bir basinç Düşürme vanasi yardimiyla 0,02 MPa degerine (=cilde tutuldugunda belli belirsiz hissedilir) ayarlanmaldir.

1 Sogutucu akiskan borulari
2 Lehimlenecek parca
3 Konik baglanti
4 El vanasi
5 Basin dusurme vanasi
6 Nitrojen

Drenaj borularinin baglanmasi

Drenaj borularinin montaji

Drenaj borularin sekilde gosterildi gsekilde monte edin ve yogusmaya karsi gerekli onlemleri alin. Dogru sekilde monte edilmeyen borlar, kaçaklara ve.nihayetinde mobilyarinin ve esyalarinizin alanmasina neden olabilir.

1 Ask demiri

Drenaj borularin dosenmesi.

• Borulari mumkun oldugunca kisa tutun ve borulara egimi en az 1/100 olacak sekilde asagl dogru egim verin, boylece bor icerisinde hava ceplerinin olusmasi engellenebilir.
  -Boru boyutunu baglanan borunun (25 mm nominal capa ve 32 mm dis capa sahip vinil borular) boyutuna esit veya dah genis tutun.
• Ürünle verilen drenaj hortumunu drenaj girisine sonuna kadar ittirin.

1 Drenaj girisi (uniteye sabittir)
2 Drenaj hortumu (uniteyle birlikte verilir)

A sagidagekilde gosterildigi gibi, metal kelepceyi vida basi ile metal kelepce parcasi arasinda 4 mm'den daha kisa bir mesafe kalana kadar sikin.

1 Drenaj girişi (Uniteye sabittir)
2 Drenaj hortumu (uniteyle birlikte verilir)
3 Metal kelepce (uniteyle birlikte verilir)
4 Genis sizdirmazlik pedi (uniteyle birlikte verilir)
5 Drenaj borusu (sahada tedarik edilir)

• Ürünle verilen genis sizdirmazlik pedini metal kelepçe ve drenaj hortumu uzerine sarin ve ardindan kelepçelerle sabitleyin.
  Bina icindeki (sahada temin edilen) tum drenaj borularini yalitin.
• Drenaj hortumu bir eğim üzerine dokru sekilde dokenemiyorsa, hortumu drenaj yükseltme hortumu (sahada temin edilir) yardimiyla sabitleyin.

Drenaj borularin dosenmesi

(Bkz. Sekil 10)

1 Tavan
2 Ask kelepgesi
3 Ayarlanabilir aralik
4 Drenaj yukseitmbe borusu
5 Drenaj hortumu (uniteyle birlikte verilir)
6 Metal kelepce (uniteyle birlikte verilir)

1 Drenaj hortumunu drenaj yükseltme borularina baglayin ve ardindan yalitim gerekteleirin.
2 Drenaj hortumunu ic unite uzerindeki drenaj cikisina baglayin ve ardindan kelepceyle sikin.

Kurulum A (mm)
Arkadan emiş kurulumu 231
Kanvas kanal takilirsa	350-530
Doğrudan hava,girişi paneli takilirsa	231

■ Onlemler

• Drenaj yükseltme borularin 625 mm'den daha Düşuk bir yükseklijke monte edin.
• Drenaj yükseltme borularin cihazla dik ici yapacak ve cihazlaarasinda en fazla 300 mm mesafe olacak sekilde monte edin.
• Hava kabarciklarini onlemek icin, drenaj hortumunu diz veya haffi yukari egimli (≤75 mm) monte edin.
• Bu uniteye monte edilen drenaj pompasi yuksek kalirma tipinedir. Bu pompanin ozelligi, pompa ne kadar yuksege monte edilirse, tahliye sesleri o kadar dusir. Bu nedenle, drenaj pompasin 300 mm'ye monte edilmesi onerilir.

NOT

Monte edilen drenaj hortumunun egimi 75 mm veya daha dusuk olmalidir, boylece drenaj cikisinin ilave bir kuvvete maruz kalmasi engellenir.

Asagi yonlu 1:100 oraninda bir egim elde etmek icin, her 1 ila 1,5 m'de bir aski cubuklar yerlestitin.

Birden fazla drenaj borusunu birleistirmek icin, borulari Sekil sekil 11'de gosterildigi sekilde monte edin. Boyutlar cihazin calisma kapasitesine uygun reduksiyon drenaj borulari kullanin.

1 T baglantili reduksiyon drenaj borulari

Drenaj borularinin test edilmesi

Borularin baglanmasindan sonra, tahliyinen sorunsuz sekildegerekteklesip gerektekleshmedigini kontrl edin.

Yaklasik 1 I suyu hava cikisindan kademeli olarak doldurun. Su kaçagi olup olmadiğinikontrol edin. Su ekleme yontemi. Bkz. sekil 8.

1 Su girişi

2 Taşınabillispompa
3 Su girişi kapaşi
4 Kova (suyun, su girisinden eklenmesi)
5 Bakim qin drenaj gikisi (kauquk drenaj tapali)
6 Soogutucakiskan borulari

Drenaj soketyle ilgili uyari

Drenaj borusu tapasini cikarmayin. Aksi takdirde, su kacaklar meydana gebleilir.

Drenaj cikişi yalnizca, drenaj pompasinin kullanilmamasi durumunda veya bakim oncesinde suyun tahiye edilmesi icin kullanilir. Drenaj tapasini dikkatice takin ve cikarin. Asiri kuvvet uygulanmasi durumunda, drenaj tavasinin drenaj soketi hasar gorebilir.

Tabanin cekilmesi

1 Drenaj tapasi

Tapayiyukari ve asagoynatmayin

Tabanin takilmasi

Tabayi yerleşirin ve yildiz uçlu bir tornavida yardimiyla yerine oturtun.

Öncelikle "Elektrik tesisati isi", sayfa 6'da aciklandigi gibi elektrik kablolarin baglantisin tamamlayin ve "Kablo baglanti orneigi ve uzaktan kumandanin ayarlanmasi", sayfa 7'de aciklandigi gibi uzaktan kumundayi ayarlayin.

Elektrik kabolarinin dosenmesi tamamlandiginda

"Test isletmesi", sayfa 10'da açiklandigi gibi, SOğUTMA calismasi sirasinda drenaj akisini kontrol edin.

Elektrik kabolarin dosenmesi tamamlanmamma

Anahtar kutusu kapağıni çıkartı ve monofaze güç beslemesini ve uzaktan kumandaşı terminallere baglıyan. (Anahtar kutusunn takilması/sokülmesi yüz).(Bkz. sekil 12 ve sekil 14)

1 Anahtar kutusu kapa
2 lletim kablosu portu
3 Guc besleme kablosu portu
4 Kablo semasi
5 Anahtar kutusu
6 Plastik kelepçé
7 Uzaktan kumanda kablosu
8 Unite iletim kabolari icin terminal karti
9 Gucbesleme kablosu
10 ic unite PC kart 1
11 Guc besleme terminal karto
12 Unitererarasiiletim kablosu
13 ic unite PC karti 2
14 Uzun sizdirmazlik parasi
15 Kablo baglantisi

Ardindan, uzaktan kumandadaki kontral/test isletmesi dugmesine basin. Unite, test isletmesi moduna gelecektir. Calisma modu sekim dugmesine basin ve arindan fan calismasi secimini yapin. Acmakapatma dugmesine basin. Ic unite fani ve drenaj pompasi calisir. Suyun uniteden tahliye oldugunu kontrl edin. Ik moda geri donmek icin dugmesine basin.

Elektrik tesisat işi

Genel talimatlar

Sahadaki tum kablo ve component tesisat islemleri ehliyeti bir elektrikci tarafindan yapilmali ve ilgili Avrupa ve ulusal yonetmeliklere uygun olmaldir.
Sadece bakir tel kullanin.
Dis uniteyi, ic uniteri ve uzaktan kumandayi baglamak icin unite govdesine yapistirilan "Kablo semasini" takip edin. Uzaktan kumandan in baglanmasi icin ayrintili bilgi icin, "Uzaktan kumanda montaj kilavuzuna" bakin.
Butun kabolama yetkili elektraksi tarafindan yapilmaldir.
Güç beslemehattina bir toprak kacaği devre kesicisi ve sigorta takın.
Bir ana anahtar veya tum kutuplarinda bir kontak ayirma mevcut diger böglanti kesme araçlari mutlaka ilgili yere vel es ulusal yönnetmeliklere uygun olarak sabit kablolara böglanmaldir. Ana gü beslemesi kesildikten sonra tekrar açık konuma getirildigiinde calismann otomatik olarak böslayacagina dikkat edin.
Dis uniteye baglanan guc besleme elektrik kablosunen ebadi, topraklama kacaigi kesicisi ve sigorta kapasitesi ile kablo tesatis talimatlari inc dis unitenin montaj kilavuzuna bakin.
Klimayi mutlaka topraklayin.
Topraklama telini sunlara baglamayin:

• gaz borulari: gaz kaçaklarinda patlamalara veya yangina neden olabilir.
  -telefon topraklama telleri veya paratonerler: gok gurultulu firtinaralar sirasinda topraklamada asiri derecede yuksek elektrik potansiyeline neden olabilir.
• musluk borulari: sert vinil borular kullanilmissa topraklama etkisi yok olur.

Cekme bosaltma elemani ile terminalarasindaki topraklama telinin diger tellerdenuzun oldugundan emin olun.
Güç besleme kablosun un ve diger kabolarin ünite girisinden onceki sekillerinin bu sekilde gosterildigi gibi oldugundan emin olun.
Uniteye giren tum kablor mutlaka baglanti kelepceleriyle (aksesuar) sabittenmelidir.
Anahtar kutusu girisi tikmak icin uzun sizdirmazlik parcasini (aksesuar) sekil 12'de gosterildigi gibi kullanin.

Elektrik özellikleri

Güç beslemesi
Model	Hz	Volt	Gerilim araldehy	MCA	MFA
15	50/60	220-240/220	±%10	0,4	16 A
20				0,4
25				0,4
32				0,4
40				0,8
50				0,8
63				0,9
80				1,0
100				1,5
125				2,0

Sahada temin edilen sigorta ve kabolarin özellikleri

Güç besleme kablosu
Model	Saha sigortaları	Kablo	Boyut
15~125	16 A	H05VV-U3G	Yerel kadlar

Model	Kablo	Boyut
15~125	Blendajli kablo (2)	0,75-1,25 mm²

NOT

Ayrintili bilgi icin, bkz. "Kablo orneigi", sayfa 8.

Ic ve dis uniterar asinda ve ic unite ile uzaktan kumandaarasinda izin verilen iletim kablosu uzunlugu sekildedir:

1. Dis unite - ic unite: maks. 1000 m (toplam kablo uzunlugu: 2000 m)
2. iunite-uzaktan kumanda: maks. 500 m

Kablo böglanti örneği ve uzaktan kumandanin ayarlanması

Kablolarin baglanmasi

Anahtar kutusu kapağını sekil 12'te gosterildigi gibi açın ve要考虑専に rapı.

1 Anahtar kutusu kapa
2 Anahtar kutusu alçak gerilim kablosu girisi
3 Anahtar kutusu yuksek gerilim kablosu girisi
4 Kablo semasi
5 Anahtar kutusu

Onlemler

1. Güç kaynakı teriml kerneli kartında kablolama yaparken asagidaki notlara dikkat edin.

2. Uniterelin baglanmasi icin terminal bloguna baglanti sirasinda yaltim bilezigi icin yuvarlik bukulü tipe bir terminal kullanin. Bu mumkun degilse, asagidaki talimatlari takip edin.

1 Yuvarlak kablopabucu
2 Yaltim bilezigini takin
3 Kablo baglantisi

• Ayni gü besleme terminaline farkli buyuklukteki kablor baglamayin. (Baglantidaki gezsektikler asir isinmaya neden olabilir.)
  Aynolcude kabolarini baqlarken, baiglantiyi aagidaki seklegore gerekelestirin.

Belirtilen elektrik kabolanni kullanin. Kabloyu terminale saglam sekilde baglayin. Terminale asiri guc uygulamadan kabloyu bastirarak sabitleyin. Asagidaki tabloya uygun bir tork uygulayin.

Sikma torku (N·m)
Uzaktan kumanda terminal blogün	0,79~0,97
Güç beslemesi terminal blogün	1,18~1,44

• Kontrol kutusu kapağıni takarken, yüzir kablonun sikişmadıgindan emin olun.
  Tum kablo baglantilari gereklesteirildikten sonra, govde kablo deliklerinde boşluklar macun veya yalirim malzemesi (sahada temin edilir) kullanarak kapatin, bu sekilde küçük hayvanlarin veya pisliklerin disaridan uniteye girerek kontrol kutusunda kisa devreye neden olmasini engellemis olursunuz.

• Ayni topraklama terminaline farkli buyuklukteki kablora baglamayin. Baglantidaki gevseklikler korumayi zayiflatabilir.

• Uzaktan kumanda kablosu ve uniterleri baglayan kablor Güç besleme kablosundan en az 50 mm uzaga dosenmelidir. Aksi halde elektrik gürlültüne®,對於 bozkukluklar ortaya Çıkabilir.
• Uzaktan kumanda kablosu incin, uzaktan kumandayla birlikte verilen "Uzaktan kumanda montaj kilavuzu"na bakin.

NOT

Müsteri, uzaktan kumanda termistorünse secebilir.

1. Guc besleme kablosunu kesinlikle iletim kablosu terminal katina baglamayin. Bu hata, tumsysteme zarar verebilir.
2. Yalnizca belirtlen kabolari kullanin ve kabolari terminallere saglam sekilde baglayin. Kabolari terminaller uzerinde harici baski uygulamadigindan emin olun. Kabolari duzenli sekilde doseyin, boylece anahtar kutusu kappa i acilirken vb. diger cihazlar engellememis olursunuz. Kapaqin saglam sekilde kapandigindan emin olun. Yanlis veya eksik baglantilar asiri isinmaya ve daha da kotusu elektrik carpmasina veya yangina neden olabilir.

Ic unitelerarasindaki gecis kablosunun toplam akimini 12 A'nin altinda tutun. 2mm² (Ø1,6) degerin uzerinde bir oluye sahip iki guc kablosu kullanilyorsa, unite terminal blogu disindaki hatti elektrkli cihaz standartlarina uygun olarak doseyin.

Bransman, guc beslemesi kablosuyla ayni vya daha ustun bir yaltim saglamasi incn blendajl olmalir.

KabloÖrneigi

Her bir unitenin guc beside mekablosuna sekil 16'da gosterildigi gibi bir anahtar ve sigorta takin.

1 Guc beslemesi
2 Ana anahtar
3 Guc beslme kablosu
4 lletim kablosu
5 Anahtar
6 Sigorta
7 BS unitesi yalnizca REYQ
8icunite
9 Uzaktan kumanda

Tümystemörneigi(3sistem)

1 ic unite icin 1 uzaktan kumanda kullanildiginda (Normal calistirma) (Bkz. Sekil 15)

Grup kontrolü veya 2 uzaktan kumandali kullanim icin (Bkz. Şekil 17)

BS unitesi dahil edildiginde (Bkz. Sekil 13)

1 Dis unite
2icunite
3 Uzaktan kumanda (opsiyonel aksesuarlar)
4 En alltaki ic unite
5 2 uzaktan kumandali kullanim icin
6 BS unitesi

NOT

Grup kontrolu kullanilirken ic unite adresinin belirlenmesine gerek yoktur. Guc beslendiginde adres otomatik okayar ayaranacaktir.

Önlemler

1. Ayni systemdeki ünlitelere güc beslenmesi icin, tek bir anahtar kullanilabilir. Ancak, bransman anahtarlari ve bransman devre kescicileri mutlaka dikkatli bir sekilde seilmelidir.
2. Grup kontrolüiffin kullanilacak uzaktan kumandayi en cok isleve sahip olan ic uniteye uygun olarak sein.
3. Uzaktan kumanda kabolari disinda tum iletim kabolari terminaldeki sembolle uyusmalir.
4. Grup kontrolü durumunda, eszamani calisan sisteme baglanti yapilirken uzaktan kumanda kablosunu ana uniteye baglayin (bagimli uniteye baglantiya gerek yoktur).
5. Eszamani calisan systemler 2 uzaktan kumandayla kontrl ediliyorsa, ana uniteye baglanti yapin (bagimi üniteye baglantiya gerek yokitur).
6. Grup kontrolände e s zamanl calisan coklu tipte bir baglanti yapilirken, kabolari ana uniteye bagladiginizdan emin olun.
7. Cihazi gaz borularina, su borularina, aydinlatma direklerine veya Telefon hatlarina topraklamayin. Yanlis topraklama elektrik carpmasina neden olabilir.

Saha ayarli

Saha ayarli, montaj kosullarina uygun olarak uzaktan kumandadan yapilmaldir.

■ Ayarlar "Mod numarasi", "Ilk kod numarasi" ve "Ikinci kod numarasi"nin degistirlimesiyleGPCkeletilibilr.
■ Ayarlar ve calistirma icin, kumanda montaj kilavuzundaki "Saha ayarlari" bolumune bakin.

Saha ayarlarinin ozeti

Mod Numarasi (Not 1)	lik kod numarasi	Ayar tanimi		Ikinci kod numarasi (Not 2)
				01 02 03 04
10 (20)	0	Filtre kirelmesi - Aşın/Halif = 2 filtrile temizlme ekran uyarsıarasindaki süreyi tanımlayan ayar|. (Kırkıncı aşırı, 2 filtrile temizlme ekran uyarsıarasindaki süre yarıda olşürülecek seksilde ayanlan bilir.)	Ultra uzun ümrüle Filtre	Halt	±10000 saat	±5000 saat	-	-
				Uzun ümrüle Filtre	±2500 saat	±1250 saat
				Slandart Filtre	±200 saat	±100 saat
	2	Termostat sensörün seçimi		Hem ünite sensörün (veya taklimşsa, uzak sensör), HEM DE uzaktan kumanda sensörün kullanan. (Bkz. Not 5+6)	Yüzza ünite sensörün (veya taklimşsa, uzak sensör) kullanan. (Bkz. Not 5+6)	Yüzza uzaktan kumanda sensörün kullanan. (Bkz. Not 5+6)	-	-
	3	2 filtre temizlme ekran uyarsıarasindaki süre ayari		Ekran Görlütülme	-	-	-	-
	6	Grup kontrolünde termostat sensörün		Yanizca ünite sensörün (veya taklimşsa, uzak sensör) kullanan. (Bkz. Not 6)	Hem ünite sensörün (veya taklimşsa, uzak sensör), HEM DE uzaktan kumanda sensörün kullanan. (Bkz. Not 4+5+6)	-	-	-
12 (22)	0	Opsiyonel KRP1B PCB kit ilex X1-X2 pikuş sinyali		Termostat aşık + kompressor calisiyor	-	Çalıkınma	Ariza	-
	1	Dşandan AÇIK/KAPALI girisi (T1/T2 girisi) = Zorlamali AÇIK/KAPALI disyançalan calşürildigi zaman goçerli ayar.		Zorlamali KAPALI	AÇIK/KAPALI ilemili	-	-	-
	3	Istima modunda termostat KAPALI konumdayken goçerli tan ayari		LL Ayianan davir	-	KAPALI (Bkz. not 3)	-	-
	4	Fark otomatik geleşl		0°C	1°C	2°C	3°C (Bkz. not 7)	-
	5	Güç kesintisi onrasi olomatik baglätma		Devre dişi	Etkin	-	-	-
	9	Sabit soğutma istma master		Devre dişi	Etkin	-	-	-
15 (25)	3	Baglantli drolaj pompasi calismasi + neumlendirici		Techiz edilmis	Tophiz edilmemis	-	-	-

Not 1: Ayar islemi group mcupede gekezirilir, ancak, parantez icerisndeki numrarase sejllire, ic uniteker ayni zamanda bagizmis olarak da ayanlariz.
Not 2: Ikinci kod numarasi fabrika ayarleri gni arkaplanla isaretlenmişir.
Not 3: Yalmizca opsiyonel uzak sensor ile birlikte veya 10-2-03 ayan kullanildiginda kullanin.
Not 4: Grup knoticagidlginde v Remocan kumanda senszii kullanildignda, 10-8-02 ve 10-2-03 ayanni gergaklestrin.
Not 5: 10-6-02 + 10-2-01 veya 10-2-02 veya 10-2-03 ayan ayni nda yapidigi nda, 10-2-01, 10-2-02 veya 10-2-03 ayan onceli kildir.
Not 6: 10 - 6· 01 + 10 - 2· 0· 01 yea-10-2-02 yea-03-02 ayar ayir andya yapildig nda, group baillantisi 10-6-01 ayar anekellidir ve beqaizm baglanti icin 10-2-01, 10-2-02 yea 10-2-03 ayar onekellidir.
Not 7: Scaiklann fark olomalik degisimi incn daha fazla ayar mevcuttur.

Ikinci kod numarasi 05 4°C

06 5°C
07 6C
12 10
08 7°C

Cihazdisistatikbasicayarli

Cihaz di stak basin ayarlan 2 sekilde gerekleistirilebilar:

Otomatik hava üflemayar islevinin kullanimi

Otomatik hava ufleme ayari, uflenen hava hacminin anom miktarina gore otomatik olarak ayarlanmasina karstlik gelir.

1 Test isletmesinin kuru serpantinleGPCkelestirildiginden emin olun.

Serpantin kuru degilse, serpantini kurutmak icin uniteyi yalniz fan modunda 2 saat calistirn.

2 Klima unitesine bagl iqbesleme kablosunun kanal kurulumuna dokru sekilde dosendigini konrol edin.

Klima unitesine bir kapatma damperi monte edilmisse, bunun aqik oldugundan emin olun.

Ayrica, hava filtresinin, klima unitesinin hava emis tarafindaki hava geçinese doğru sekilde takili oldugunu kontrol edin.

3 Birden fazla hava girisi ve cikisi mevcutsa, damperleri her bir hava girisi ve cikisin hava uflame hizlari, tasarlanan hava uflame hizina uygun olacak sekilde ayarlayin.

Klima unitesinin fan modunda oldugundan emin olun. Hava üflemehizin Y veya D konuma degistirmek uzere, uzaktan kumandadaki hava üflemayar dugmesine basin.

4 Otomatik hava uflme ayarlinin yapilandilmasi.

Klima unitesi fan modunda calisiyorsa, su adimlar gerkeklestirin:

• klima unitesini durdurun,
• alan ayar moduna gadin,
  mod numarasi 21'yi (veya grp ayari igin 11'i) segin,
• ilk kod numarasini "7" olarak ayarlayin,
• ikinci kod numarasini "03" olarak ayarlayin.

Bu ayarliyapilandirdiktan sonra normal calisma moduna geridonun.ve ACMA/KAPAMA duğmesine basin. Calisma lambasi yanar ve klima unitesi, otomatik hava üfme ayariyla fan modunda calismayaistar.

Otomatik hava üfleme ayari icin damperleri fan modusirasinda ayarlamayin.

1 ila 8 dakika sonra, otomatik hava üflemé ayari icin fangalismasi basladiginda klima unitesinin calismasi otomatik olarak durur ve calismama lambasi söner.

Mod No.	ilk kod numarası	İkinci kod numarası	Ayar icerişi
11 (21) 7		01 Hava	üfleme ayari KAPALI
		02	Hava üfleme ayari sonalandırma
		03	Hava üfleme ayari bestehtarma

5 Klima unitesinin calismasi durduugunda, mod numarasi 21'in ikinci kod numarasinin "02" olarak ayarlandigindan emin olmak icin ic uniteyi kontrol edin.

Klima unitesinin calismasi durmazsa veya ikinci kod numarasi "02"olarak ayarlanmazsa,4.adimi tekrarlayin.

Dis unite aik konumda degilse, uzaktan kumanda ekraninda "U" veya "U" görtütüliner (bkz. "Test isletmesi", sayfa 10). Ancak, bu mesajlar yalinizca dis uniteler icinGPCerli oldugundan bu islevi ayarlamaya devam edebilirsiniz.

Bu islevi ayarladiktan sonra, dis unitede test isletmesi gerekteklestirmeden once dis uniteyi acosk konuma getirdiginizden emin olun.

Uzaktan kumanda ekraninda baska bir hata gostergesi görtüleniyorsa, "Test istletmesi", sayfa 10'a ve dis üntenin kullanim kilavuzuna bakin. Ilgili sorunu ortadan kaldirin.

Cihaz disi statik basin degeri 100 Pa'in uzerindeyse, otomatik hava uflme ayar islevini kullanmayin.
Havalandirma yollarinda hava uflme ayari yapildiktan sonra hiigbir degisiklik meydana gelmezse, otomatik hava uflme ayarini yeniden uygulayin.
Havalandirma yollarinda hava üfme ayari yaptiktan ve dis unite test isletmesi gerekelestirdikten vya klima unitesini baska bir konuma tasidiktan sonra bir degisiklik olmazsa bayinize danisin.
Buster fanlar, % 100 taze havayla calisabilen unite veya kanalli HRV kullaniiyorsa, uzaktan kumandayla otomatik hava üfleme ayariGPCkelestirmeyin.
Havalandirma yollani degistirilire, otomatik hava üflemye ayarini yukarida açıkulanan prosedürü 3.adimindan itibaren takip ederek tekralayin.

Uzaktan kumandan kullanimi

Mod numarasi 21'in ikinci kod numarasinin "01" (= fabrika ayari) olarak ayarlandigiindan emin olmak icin ic uniteyi kontrl edin. Ikinci kodu tablo 2'de gosterildigi gibi, baglanacak kanalin cihaz di stik basincina gore degistirin.

Ikinci kod numarasi, varsayilan durumda "01" olarak ayarlidir.

Tablo 2

Mod No.	1. kod numarası	2. kod numarası	Cihaz桁桁 statik basinç (Pa)
			FXSQ
			15	20	25	32	40	50	63	80	100	125
13(23)	6	01	30	30	30	30	30	30	40	40	50
		02	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
		03	30	30	30	30	30	30	-	-	-
		04	40	40	40	40	40	40	40	-
		05	50	50	50	50	50	50	50	50
		06	60	60	60	60	60	60	60	60
		07	70	70	70	70	70	70	70	70
		08	80	80	80	80	80	80	80	80
		09	90	90	90	90	90	90	90	90
		10	100	100	100	100	100	100	100	100	100	100
		11	110	110	110	110	110	110	110	110	110	110
		12	120	120	120	120	120	120	120	120	120	120
		13	130	130	130	130	130	130	130	130	130	130
		14	140	140	140	140	140	140	140	140	140	140
		15	150	150	150	150	150	150	150	150	150	150

2 Uzaktan Kumandayla Kontrol (1 iç üntenin 2 uzaktan kumandayla kontrolü)

2 uzaktan kumanda kullanilyorsa, bu kumandalardan biri mutlaka "ANA" kumanda ve diger "ALT" kumanda olarak ayarlanmalir.

ANA/ALT KUMANDA DEGIŞİMI

Uzaktan kumandan üst ve alt kismilari arasindaki araliga bir tornavida sukup 2 konumdan calisarak üst kismi ayirin. (Bkz. Sekil 18)
(Uzaktan kumanda bilgisayar kartı, uzaktan kumandanin üst böllumüne takilDIR.)
Uzaktan kumandalardan birinin bilgisayar kartu uzerindeki ana/ alt kumanda degistirme dugmesini "S" konumuna getirin. (Bkz. Sekil 19)
(Diiger uzaktan kumandanin duğmesini "M" konumunda birakin.)

1 Uzaktan kumanda bilgisayar karti
2 Fabrika ayari
3 Yalnizca bir uzaktan kumandanin degistirlimesi gerekir

Bilgisayarli kontrl (zorlamali kapama ve açma/kapama ilemi)

1 Kablo ozellikleri ve kablolarin baglanmasi

• Disaridan gelen girisi terminal kartinin T1 ve T2 terminallerine (uzaktan kumanda - iletim kablosu) baglayin.

Kablo Özelligi	BlendajliVINl kordon vya kablo (2 telli)
Boyutu	0,75-1,25 mm2
Uzunluk Maks. 100 m
Harici terminal	15 V DC, 10 mAdehyerindeki minimum uygulanabilir yük-SAğlayabilen kontak

2 Etkinleistirme

• Asagidaki tabloda A girsine yanit olarak "zorlamali kapama" ve "açma/kapama islemleri" açiklanmistir.

Zorlamahi kapatma	açma/kapama ilemi
"Açık".Sincei, calismay i\ başlatir	giriç kapali → açık: üniteyi calismair (kummandadan calismañlalamaz)
"Kapali".Sincei, kumandaṭi etkinleştir	giriç açık → kapali: üniteyi kapatir uzaklan kummandadan kapatir

3 Zorlamali kapama ve açma/kapama isleminin seciimi

• Guci acin ve arindan calisma icin uzaktan kumandayi kullanin.
• Uzaktan kumundayi saha ayar moduna getirin. Ayrintili bilgi icin, uzaktan kumanda kilavuzundaki "Saha ayarlan" böllumune bakin.
• Saha ayari modunda, 12 numarali modu segin ve ardindan birinci kod numarasini "1" olarak ayarlayin. Ardindan, ikinci kod (konum) numarasini zorlamali kapama icin "01" ve açma/kapama islemi icin "02" olarak ayarlayin. (fabrikada zorlamali kapama ayari yapilmıstir.) (Bkz. Sekil 20)

1ikinci kod numarasi
2 Mod No.
3likkod numarasi
4 Saha ayar modu

Merkezi kumanda

Merkezi kumanda增長, grup numarasinin atanmasi gerekir. Ayrintil bilgi增長, merkez kumanda增長 kullananan her bir opsiyonel kumandanin kilavuzuna bakir.

Dekoratif panelin montaji

Dekoratif panelle birlikte verilen montaj kilavuzuna bakin.

Dekoratif paneli monte ederken, unite govdesi ile dekoratif panelarasinda boqluk kalmadigindan emin olun.

Test isletmesi

Dis unitenin montaj kilavuzuna bakin.

Uzaktan kumanda calisma lambasi bir mata meydana geldiginde yanip sonmeyeulares. Sorunu tespit etmek icin, LED uzerindeki hata kodunu kontrol edin.

Hata kodu Anlam
R8	Iç üntede güç beslemesi hatası
C1	Fan sürucüşü PCB'si ile ic üntenin kumanda PCB'siarasinda iletim hatası
C6	Yanlış ic üntenin fan sürucüşü PCB'si kombinasyonu veyakontrl PCB'si lipinde ayar halası
U3	Iç üntenin test iletmesi tamamlanmamıştır

Uzaktan kumandada asagidaki tablodaki ogelerden biri görtüleniyorsa, kabloyla veya gücle ilgili bir sorun olabilir; kabloyu tekrar kontrol edin.

Hata kodu Anlam
A	Zorlamali kapali terminalerinde (T1, T2) bir kisa devre varduı.
U4 veya UH	- Dis üniteGPCu kapalik konumdarir - Dis ünteninGPCbeslemebaçrantısapilmamistr -Zorlamali kapalijklabolann iletimi hatalidir
görüntü yok	- lç ünteGPCu kapalik konumdarir - lç ünteninGPCbeslemebaçrantısapilmamistr -Hataliilel'm kablosu, zorlamalikapalijklabo veya uzaktan kumanda kablosu

Bakim

ikaz

■ Bakim sadece yetkili servis personeli tarafindan yapilabilir.
Terminal cihazlarinda calisma yapilmadan once, tum guc besleme devreleri kapatilmaldir.
Hava filtrelerini ve dis panelleri temizlemek icin 50°C veya daha sicak su veya hava kullanmayin.
■ Isi esanjorunu temizlerken kumanda kutusu, fan motoru, yardimc elektrkli istici ve drenaj pompasinui mutlaka dokun. Su veya deterjan, elektrkli parçalarin izolasyonunu zayiflatabilir ve bu parçalarin yanmasina neden olabilir.
■ Isletim sirasinda ana guc beslemesi kesilirse, guc gerigeldiginde isletim otomatik olarak tekarbaqayacaktir.

Hava filtresinin temizlenmesi

Ekranda " (HAVA FILTRESI TEMZLEME ZAMANI) yazisi görtüntülendiginde hava filtresini temizleyin.

Havanin asiri kirlendiigi bir odada unite kullanihyorsa, temizlemesisikligini artirin.

Kiri temizlemek mumkun degilse, hava filtresini degistirin. (Degisim icin hava filtresi opsiyoneldir.)

1 Emme izgarasini acin. (Yalinizca alltan emis.)

Sekilde gosterildigi gibi her iki dugmeyi aynianda kaydirin ve ardindan asagidogru cekin.

Zincirler varsa, cikartin.

2 Hava filtrelerini kaldirin.

Hava filtrlerini bez parcayi yukari (arkadan emis) vya gerije (altan emis) cekerek qikartin.

3 Hava filtresini temizleyin.

Elektrik suppurgesi kullanin (A) veya hava filtresini suyla yikayin (B).

(A) Elektrik supürgesi kullanma

(B) Suyla yikama

Hava filtresi cok kiri oldugunda yumusak firca ve notr deterjan kullanin.

Suyunu akitin ve gölgede kurutun.

4 Hava filtresini geri yerine takin.

iki aski kelepçesini hizalayin ve iki klipsin yerine oturmasini saglayin (gerekirse, bez parçadan Çekın).

Dort askin da sabitlendigi dogrulayin.

5 Hava girisi izgarasini kapatin. (Yalinizca alltan emis.) Bkz. madde numarasi 1.

6 Gucu aqiktan sonra, Filtre iSARETI SIFIRLAMA duğmesine basin.

"HAVA FILTRESI TEMIZLEME ZAMANI" östergesi kaybolur.

Hava cikisi ve dis panellerin temizlenmesi

Yumusak bezle temizleyin.
■ Lekeleri temizlemek zor oldugunda, su veya notr deterjan kullanin.
Kapattiktan sonra hava girisi izgarasini temizleyin.

NOT	Benzin, benzen, tiner, parlatma tozu veya sivi bocek ilaci kullanmayin. Rengin solmasina veya deformasyona neden olabilir.
	Iç uniteyi islatmayin. Elektrik carpmasina veya yangina neden olabilir.

Uzun aradan sonra calistirma

Asgidakileri onaylayin:

Hava girisi ve cikisinin tikali olmadigiin kontrl edin. Engel varsa kaldirn.
Topraklamanin baglanmis olup olmadigi nki konrol edin.

Hava filtresini ve dis panelleri temizleyin.

Hava filtresini temizledikten sonra, takmayi unutmayin.

Ana guc besleme anahtarini acin.

Guc acildiginda, kumanda paneli ekran isiklari yanar.
Uniteyi korumak icin system calistirilmaya baslamadan 6 saat once acin.

Sistem uzun sure calistirilmayacagi zaman yapilacaklar

FAN ISLETIM'ni yarim gun calistirin ve uniteyi kurutun.
Dis unitenin kullanim kilavuzuna bakin.

Guc beslemsini kesin.

Ana guc anahtari acildiginda, sistem calismasa bile bir miktarelektrik tuketimi olur.
Ana guc anahtari kapatildiginda uzaktan kumanda ekrani kapanir.

Urunlerimizin kullanim omr on (10) yildir

Bertaraf gereksinimleri

Unitenin demonte edilmesi ve sogutucu, yag ve diger parcalarla ilgili islemler yerel ve ulusal mevzuata uygun olarak gerektelestirilmidir.

Kablo semasi

：SAHA KABLOSU BLK:SIYAH PNK:PEMBE
KONEKTOR BLU:MAVI RED:KIRMIZI
VIDALI TERMINAL

BRN : KAHVERENGI WHT : BEYAZ

GRN : YESIL YLW : SARI

ORG:TURUNCU

A1P............BASKILI DEVRE KARTI
A2P. BASKILI DEVRE KARTI (FAN)
C1. KAPASITOR
C105.KAPASITOR
DS1..SECIM ANAHTARI
F1U.SIGORTA (T,3,15 A,250 V)
F2U.SIGORTA (T,5A,250V)
F3U.SIGORTA (T, 6,3 A, 250 V)
HAP ....GÖSTERGE LAMBALARI
K1R....MANYETIK RÖLE
L1R. REAKTÖR
M1F.........MOTOR (IC UNITE FANI)
M1P .MOTOR (DRENAJ POMPASI)
PS. ANAHTARLAMALI GUC BESLEMESI
Q1DI .TOPRAK KAÇAGI KESİCI
R1............DIRENC (AKIM SENSORU)
R2. DIRENC (AKIM SENSORU)
R1T.TERMISTOR (EMIS)

R2T.TERMISTOR (SIVI)
R3T.TERMISTOR (SERPANTIN)
S1L .SAMANDIRALI ANAHTAR
V1R. DIYOT KÖPRUSU
V2R..GUC MODULU
X1M TERMINAL SERIDI (GUC BESLEMESI)
X2M TERMINAL SERIDI (KONTROL)
Y1E.ELEKTRONIK GENLESME VANASI SERPANTINI
Z1C.FERRIT CEKIRDEK
Z2C..FERRIT CEKIRDEK
Z1F .PARAZIT FiltRESI

KONEKTOR (OPSYYONEL AKSESUAR)

X28A. KONEKTOR (KABLO BAGLANTISI I CIN GUC BESLEMESI)
X33A...KONEKTOR (KABLO BAGLANTISI ICIN)
X35A. KONEKTOR (KABLO BAGLANTISI I CIN GUC BESLEMESI)
X38A. KONEKTOR (KABLO BAGLANTISI IICIN)

WIRED REMOTE CONTROLLER : Kablolu kumanda

(OPTIONAL ACCESSORY) : (Opsiyonel aksesuar)
SWITCH BOX (INDOOR) : Anahtar kutusu (ic unite)
TRANSMISSION WIRING lletim kablosu
CENTRAL REMOTE CONTROLLER Merkezi kumanda
INPUT FROM OUTSIDE Disaridan girls
COMMON POWER SUPPLY Ortak guc beslesesi

NOT 1. YALNIZCA BAKIR ILETKENLER KULLANIN.

1. MERKEZI KUMANDA KULLANILIYORSA, UNITE BAGLANTISI KILAVUZUNA BAKIN.
2. DISARIDAN GELEN GIRIS KABLOLARINI BAGLARKEN, UZAKTAN KUMANDAYLA ZORLAMALI "KAPALI" VEYA "ACIK/KAPALI" SEÇİMI YAPILABİR. DAHA AYRINTILI BILGI ÇİN MONTAJ KILAVUZUNA BAKIN.
3. MONTAJ KILAVUZUNA BAKIN.

12

13
16

18

19

14

15

17

20