One+ R18MI - Συμπιεστής RYOBI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητός συμπιεστής/φουσκωτήρας πολλαπλών χρήσεων
Μάρκα	RYOBI
Μοντέλο	One+ R18MI
Τροφοδοσία	Μπαταρία ιόντων λιθίου 18 V (σειρά One+)
Μέγιστη πίεση	10.34 bar (150 PSI)
Προβλεπόμενες χρήσεις	Φούσκωμα υψηλής πίεσης (ελαστικά) και χαμηλής πίεσης (στρώματα, φουσκωτά)
Μετρητής πίεσης	Ενσωματωμένος ψηφιακός (τιμή αναφοράς)
Συμπεριλαμβανόμενοι σωλήνες	Σωλήνας υψηλής πίεσης και σωλήνας χαμηλής πίεσης
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Κωνικός προσαρμογέας, βελόνα για μπάλα, προσαρμογέας βαλβίδας Presta, θήκη αποθήκευσης
Θύρα εκτόνωσης αέρα	Ναι, για εκτόνωση χαμηλής πίεσης
Κουμπί ελέγχου	Κουμπιά Λειτουργίας-Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης και (+)/(-) για ρύθμιση πίεσης
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 40 °C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	0 °C έως 40 °C (εργαλείο), 0 °C έως 20 °C (μπαταρία)
Βάρος (χωρίς μπαταρία)	Περίπου 1.5 kg (εκτίμηση)
Διαστάσεις (Μ x π x υ)	Περίπου 25 x 15 x 20 cm (εκτίμηση)
Επίπεδο θορύβου	Δεν προσδιορίζεται, συνιστάται χρήση ωτοασπίδων
Υλικό περιβλήματος	Ανθεκτικό πλαστικό σε κρούσεις
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα καθαρό, στεγνό πανί· μη χρησιμοποιείτε διαλύτες
Ασφάλεια	Μην βυθίζετε· μην κατευθύνετε τον αέρα σε άτομα/ζώα· χρησιμοποιείτε αξιόπιστο μετρητή
Εγγύηση	24 μήνες (παράταση μέσω διαδικτυακής εγγραφής)
Ανταλλακτικά	Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά RYOBI· επισκευές από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση από ενήλικες
Πρότυπα	CE, συμμόρφωση με ευρωπαϊκές οδηγίες (2006/42/ΕΚ, 2014/30/ΕΕ, 2011/65/ΕΕ)

Συχνές ερωτήσεις - One+ R18MI RYOBI

Ποια είναι η μέγιστη πίεση του RYOBI One+ R18MI;

Η μέγιστη πίεση είναι 10.34 bar (150 PSI). Μην υπερβαίνετε ποτέ αυτήν την τιμή, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος διάρρηξης.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον συμπιεστή για να φουσκώσω λάστιχα αυτοκινήτου;

Ναι, η συσκευή έχει σχεδιαστεί για φούσκωμα υψηλής πίεσης ελαστικών μοτοσυκλετών, αυτοκινήτων και ποδηλάτων. Ελέγξτε τη συνιστώμενη πίεση στο ελαστικό.

Πώς συντηρώ τον συμπιεστή R18MI;

Καθαρίστε το με ένα καθαρό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες. Ελέγχετε τακτικά για ρωγμές ή διαρροές.

Ποια μπαταρία πρέπει να χρησιμοποιήσω με το R18MI;

Χρησιμοποιήστε μια μπαταρία ιόντων λιθίου 18 V της σειράς RYOBI One+. Η θερμοκρασία λειτουργίας είναι 0°C έως 40°C.

Μπορεί ο συμπιεστής να εκτονώσει αέρα από αντικείμενα;

Ναι, διαθέτει θύρα εκτόνωσης αέρα για αντικείμενα χαμηλής πίεσης, όπως φουσκωτά στρώματα.

Πώς χρησιμοποιώ τον ψηφιακό μετρητή;

Ο μετρητής είναι ένας δείκτης αναφοράς. Για ακριβή πίεση, χρησιμοποιήστε έναν αξιόπιστο εξωτερικό μετρητή. Ρυθμίστε με τα κουμπιά (+) και (-).

Τι πρέπει να κάνω σε περίπτωση διαρροής αέρα;

Διακόψτε αμέσως τη χρήση και μην επισκευάζετε μόνοι σας. Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις RYOBI.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον συμπιεστή για ψεκασμό χημικών;

Όχι, απαγορεύεται η χρήση για ψεκασμό χημικών. Αυτό μπορεί να βλάψει τους πνεύμονές σας και τη συσκευή.

Πόσο διάστημα μπορώ να χρησιμοποιώ τον συμπιεστή συνεχόμενα;

Συνιστάται να αφήνετε το εργαλείο να κρυώσει για 5 λεπτά μετά από κάθε περίοδο 5 λεπτών συνεχούς χρήσης.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το R18MI;

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά RYOBI. Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις μέσω της ιστοσελίδας RYOBI.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ One+ R18MI RYOBI

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και πάνω και άτομα με μειωμένες σωματι αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφ' όσον παρέχεται επίβλεψη ή οδηγίες για τη χρήση της συσκευής, με ασφαλή τρόπο, και τα άτομα κατανοούν τους εμπλεκόμενους κινδύνους. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να παρέχονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Διαβάστε τις οδηγίες στο παρόν εγχειρίδιο πριν συναρμολογήσετε, χρησιμοποιήσετε και συντηρήσετε το μηχάνημα.

Υπόκειται σε τεχνικές τροποποιήσεις.

Κατά το σχεδιασμό της τρόμπας πολλαπλών χρήσεων δόθηκε ιδιαίτερη προτεραιότητα στην ασφάλεια, την απόδοση και την αξιοπιστία της.

ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ

Η τρόμπα πολλαπλών χρήσεων προορίζεται για χρήση μόνο από ενήλικες που έχουν διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες και προειδοποιήσεις αυτού του εγχειριδίου και μπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνοι για τις πράξεις τους. Το προϊόν διατίθεται για τις εξής χρήσεις:

■ Φούσκωμα αντικειμένων υψηλής πίεσης όπως ελαστικά μοτοσικλετών, αυτοκινήτων και ποδηλάτων.
Φούσκωμα και ξεφούσκωμα αντικειμένων χαμηλής πίεσης, όπως στρώματα αέρα, στρώματα θαλάσσης και αντικείμενα που επιπτλέουν.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Συμβουλευτείτε τα συνοδευτικά έγγραφα του προϊόντος ή τις ετικέτες του αντικειμένου που θέλετε να φουσκώσετε για να μάθετε ποια είναι η σωστή πίεση.

Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν με τρόπο διαφορετικό από αυτόν που αναφέρεται για τη χρήση του.

ΓΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Διαβάστε προσεκτικά όλες τις προειδοποιήσεις, οδηγίες και προδιαγραφές που παρέχονται με το εργαλείο και ανατρέξτε στις εικόνες. Η μη τήρηση των ακόλουθων οδηγιών μπορεί να επιφέρει ατυχήματα όπως πυρκαγιές, ηλεκτροπληξίες ή και σοβαρό σωματικό τραυματισμό.

Φυλάσσετε όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες για μελλοντική χρήση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΜΠΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΧΡΗΣΕΩΝ

■ Κίνδυνος έκρηξης. Μην ρυθμίζετε το προϊόν έτσι ώστε η πίεση εξόδου να είναι μεγαλύτερη από την αναφερόμενη μέγιστη πίεση του αντικειμένου που θα φουσκώσετε. Μην χρησιμοποιείτε με πίεση άνω των 10.34 bar (150 PSI).
■ Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν έχει αποφράξεις ή προεξοχές. Μπλεγκένοι ή τσακισμένοι σωλήνες μπορούν να προκαλέσουν απώλεια πατήματος ή ισορροπίας και να φθαρούν.
■ Μην αφήνετε το προϊόν χωρίς επίβλεψη όσο ο σωλήνας είναι ακόμη συνδεδεμένος και λειτουργεί.
Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην βάζετε την τρόμπα σε νερό ή άλλο υγρό. Μην τοποθετείτε και μην φυλάσσετε τη συσκευή σε μέρος όπου μπορεί να πέσει ή να τραβηχτεί σε μπανιέρα ή νεροχύτη.
Εάν το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά ή υπάρχουν διαρροές στον σωλήνα, διακόψτε τη χρήση.
■ Μην τραβάτε και μην μεταφέρετε το προϊόν κρατώντας το από τον σωλήνα.
■ Μην κατευθύνετε πεπιεσμένο αέρα ή φυσάτε σκόνες/ πριονίδια προς ανθρώπους ή ζώα.
■ Φυλάσσετε σε εσωτερικό χώρο.
■ Αποσυνδέετε πάντα την παροχή αέρα και ρεύματος πριν κάνετε προσαρμογές, επισκευές στο εργαλείο ή όταν δεν το χρησιμοποιείτε.
Ελέγχετε το προϊόν μία φορά τον χρόνο για σκασίματα, τρύπες ή άλλες ατέλειες που μπορεί να καθιστούν τη χρήση του μη ασφαλή. Μην κόβετε το προϊόν και μην του ανοίγετε τρύπες.

Γνωρίστε τα εξαρτήματα της τρόμπας. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης. Μάθετε τις εφαρμογές και τους περιορισμούς του προϊόντος, καθώς και τους πιθανούς κινδύνους που σχετίζονται με τη χρήση του. Θα μειώσετε έτσι τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή σοβαρού τραυματισμού.
■ Μην εκθέτετε στη βροχή γιατί υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Φυλάσσετε σε εσωτερικό χώρο.
Επιθεωρείτε τη συσκευή για ρωγμές, τρυπούλες ή άλλες ατέλειες που θα μπορούσαν να το καταστήσουν μη ασφαλές.
■ Μην κόβετε το προϊόν και μην του ανοίγετε τρύπες.
Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο για τις ενδεδειγμένες χρήσεις. Μην αλλάζετε ή τροποποιείτε τη μονάδα από τον αρχικό σχεδιασμό ή λειτουργία της.
Μην προσπαθήσετε να τροποποιήσετε το εργαλείο σας ή να προσθέσετε εξαρτήματα η χρήση των οποίων δε συνιστάται. Κάθε τέτοια τροποποίηση ή αλλαγή αποτελεί κατάχρηση και μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες συνθήκες και σε πιθανό σοβαρό τραυματισμό.
■ Να θυμάστε ότι η κακή χρήση και ο ανάρμοστος χειρισμός του εργαλείου μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμούς σε εσάς και σε άλλους.
■ Τηρείτε πάντα όλους τους κανόνες ασφαλείας που συνιστά ο κατασκευαστής της συσκευής σας. Ακολουθώντας αυτόν τον κανόνα, μειώνετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού.
■ Μόνο για οικιακή χρήση.
■ Μην χρησιμοποιείτε την τρόμπα ως αναπνευστική συσκευή.
Μην γυρίζετε ποτέ μια ριπή πεπιεσμένου αέρα προς ανθρώπους ή ζώα. Προσέχετε να μην φυσήξετε σκόνη και υλικά προς τον εαυτό σας ή άλλους. Ακολουθώντας αυτόν τον κανόνα, μειώνετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού.
■ Προστατεύστε τους πνεύμονές σας. Φορέστε προστατευτική προσωπίδα ή μάσκα κατά της σκόνης αν η εργασία δημιουργεί σκόνη. Ακολουθώντας αυτόν τον κανόνα, μειώνετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού.
■ Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για ψεκασμό χημικών ουσιών. Η εισπνοή τοξικών αναθυμιάσεων μπορεί να προκαλέσει βλάβες στους πνεύμονές σας.
Ελέγξτε για φθαρμένα εξαρτήματα. Πριν την περαιτέρω χρήση του προϊόντος ή εργαλείου αέρα, οποιοδήποτε προστατευτικό ή άλλο τμήμα φέρει φθορές θα πρέπει να ελέγχεται προσεκτικά ώστε να διαπιστωθεί ότι λειτουργεί σωστά και θα εκτελέσει την προκαθορισμένη λειτουργία του. Ελέγξτε την ευθυγράμμιση των κινούμενων εξαρτημάτων, τυχόν πιάσιμο αυτών, σπασίματα, στερέωση και άλλες καταστάσεις που μπορεί να επηρεάζουν τη λειτουργία του εργαλείου. Τα προστατευτικά λάμας ή οποιοδήποτε άλλο τμήμα έχει υποστεί φθορά πρέπει να επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο Κέντρο Τεχνικής Εξυπηρέτησης. Θα μειώσετε έτσι τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και σοβαρού τραυματισμού.
■ Κίνδυνος έκρηξης. Παρακολουθείτε προσεκτικά τα αντικείμενα κατά τη διάρκεια του φουσκώματος.
Για να μειωθεί ο κίνδυνος υπερβολικού φουσκώματος, χρησιμοποιείτε αξιόπιστο μετρητή πίεσης περιοδικά κατά τη διάρκεια του φουσκώματος. Ο μετρητής πίεσης στην τρόμπα προορίζεται μόνο για ενημέρωση

και συνεπώς δεν υπάρχει δέσμευση για ακρίβεια των τιμών.

■ Αφήνετε το προϊόν να κρυώσει για (5) λεπτά μετά από κάθε (5) λεπτά συνεχούς χρήσης. Μην μπλοκάρετε ποτέ τις εξόδους φουσκώματος ή ξεφουσκώματος κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.
■ Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγίεσ. Συμβουλευτείτε συχνά τις οδηγίες και χρησιμοποιήστε τις για να ενημερώσετε άλλα άτομα που μπορεί να χρησιμοποιήσουν το εργαλείο. Αν δανείσετε σε κάποιον το εργαλείο, δώστε μαζί και αυτές τις οδηγίες.
■ Το εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος για το εργαλείο στη διάρκεια της λειτουργίας είναι μεταξύ 0 °C και 40 °C.
■ Το εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος για το την αποθήκευση του εργαλείου είναι μεταξύ 0 °C και 40 °C.
■ Το συνιστώμενο εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος για το σύστημα φόρτισης στη διάρκεια της φόρτισης είναι μεταξύ 10 °C και 38 °C.

ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για να αποτρέπεται τον κίνδυνο πυρκαγιάς λόγω βραχυκυκλώματος, τραυματισμούς ή ζημιές του προϊόντος, να μη βυθίζετε το εργαλείο, τον ανταλλακτικό συσσωρευτή ή τη συσκευή φόρτισης σε υγρά και να φροντίζετε, ώστε να μη διεισδύουν υγρά στις συσκευές και τους συσσωρευτές Διαβρωτικές ή αγώγιμες υγρές ουσίες, όπως αλατόνερο, ορισμένες χημικές ουσίες και λευκαντικά ή προϊόντα που περιέχουν λευκαντικά, μπορεί να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα.

■ Το εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος για την μπαταρία στη διάρκεια της χρήσης είναι μεταξύ 0 °C και 40 °C.
■ Το εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος για την αποθήκευση της μπαταρίας είναι μεταξύ 0 °C και 20 °C.

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ

Μεταφέρετε τη μπαταρία σε συμφωνία με τις τοπικές εθνικές διατάξεις και τους κανονισμούς.

Τηρείτε όλες τις ειδικές απαιτήσεις στη συσκευασία και στην ετικέτα κατά τη μεταφορά των μπαταριών από τρίτους. Εξασφαλίζετε ότι δεν θα έρχονται σε επαφή οι μπαταρίες με άλλες μπαταρίες ή με αγώγιμα υλικά κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, προστατεύοντας τους εκτεθειμένους συνδέσμους με μόνωση, μη αγώγιμα πώματα ή ταινία. Μη μεταφέρετε μπαταρίες που έχουν χτυπήματα ή διαρροή. Ενημερωθείτε από τη πρακτορείο μεταφορών για περαιτέρω ειδοποιήσεις.

ΑΛΛΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΙ

Ακόμη και όταν το προϊόν χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες, δεν είναι δυνατή η απόλυτη απαλειφή συγκεκριμένων παραγόντων κινδύνου. Ο χειριστής πρέπει να δίνει ιδιαίτερη προσοχή σε αυτά τα σημεία, προκειμένου να αποφύγει τον κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού.

Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο για τις ενδεδειγμένες χρήσεις. Μην αλλάζετε ή τροποποιείτε τη μονάδα από τον αρχικό σχεδιασμό ή λειτουργία της.

■ Να θυμάστε ότι η κακή χρήση και ο ανάρμοστος χειρισμός του εργαλείου μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμούς σε εσάς και σε άλλους.
■ Μην αφήνετε ποτέ το προϊόν χωρίς επιτήρηση με το ακροφύσιο προσαρτημένο στο αντικείμενο που φουσκώνεται.
■ Μην συνεχίζετε να χρησιμποιείτε το προϊόν ή το ακροφύσιο που παρουσιάζει διαρροές αέρα ή δεν λειτουργεί σωστά.
■ Κίνδυνος σκασίματος του φουσκωτού

- Μην λειτουργείτε το προϊόν έτσι ώστε να καταλήξει σε πίεση εξόδου μεγαλύτερη από την σημειωμένη μέγιστη πίεση του αντικειμένου που πρέπει να φουσκώσετε.

- Παρακολουθείτε προσεκτικά τα αντικείμενα κατά τη διάρκεια του φουσκώματος για να μειωθείο κίνδυνος υπερβολικού φουσκώματος. Χρησιμοποιείτε αξιόπιστο μετρητή πίεσης περιοδικά κατά τη διάρκεια του φουσκώματος.

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΑΣ

Βλέπε σελίδα 81.

1. Θύρα ξεφουσκώματος
2. Ακροφύσιο βάνας ελαστικού μανδύα
3. Εύκαμπτος σωλήνας χαμηλής πίεσης
4. Θύρα φουσκώματος
5. Λαβή, μονωμένη επιφάνεια λαβής
6. Σωλήνας υψηλής πίεσης
7. Αποθηκευτικός χώρος εξαρτημάτων
8. Κωνικός προσαρμογέας
9. Βελόνα αθλητικής μπάλας
10. Προσαρμογέας βαλβίδας presta
11. Θύρα μπαταρίας
12. Κουμπί λειτουργίας/τρόπου λειτουργίας
13. Διακόπτης έναρξης/διακοπής
14. Ψηφιακός μετρητής
15. κουμπί (-) ή (+)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΓΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Το προϊόν δεν πρέπει ποτέ να συνδέεται σε παροχή ισχύος όταν συναρμολογείτε εξαρτήματα, όταν διεξάγετε ρυθμίσεις, καθαρισμό, συντήρηση ή όταν το προϊόν δε χρησιμοποιείται. Αποσυνδέοντας τη συσκευή από την παροχή ρεύματος προλαμβάνει την ακούσια ενεργοποίηση της η οποία μπορεί να επιφέρει σοβαρό τραυματισμό.

ΓΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά, εξαρτήματα και προσαρτήματα στις εργασίες επισκευής. Η χρήση οποιουδήποτε άλλου ανταλλακτικού μπορεί να παρουσιάσει κίνδυνο ή να προκαλέσει ζημιά στο εργαλείο σας.

■ Αποφύγετε τη χρήση διαλυτών κατά τον καθαρισμό πλαστικών εξαρτημάτων. Τα περισσότερα πλαστικά μπορούν να υποστούν ζημιά από τη χρήση ορισμένων διαλυτών που διατίθενται στο εμπόριο. Χρησιμοποιήστε ένα καθαρό πανάκι για να καθαρίσετε τις ακαθαρσίες, τη σκόνη, κλπ.

ΜΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Σε καμία περίπτωση μην επιτρέπετε τα υγρά φρένων, η βενζίνη, προϊόντα με βάση το πετρέλαιο, έλαια που διεισδύουν κλπ. να έρχονται σε επαφή με πλαστικά τμήματα. Αυτά τα χημικά προϊόντα περιέχουν ουσίες οι οποίες μπορούν να προξενήσουν ζημιά, να μειώσουν ή να καταστρέψουν το πλαστικό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για μεγαλύτερη ασφάλεια και αξιοπιστία, όλες οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Ανακυκλώνετε τις πρώτες ύλες αντί να τις πετάτε ως απορρίμματα. Για την προστασία του περιβάλλοντος, πρέπει να γίνετα ι διαλογή του εργαλείου, των εξαρτημάτων και των συσκευασιών του.

ΣΥΜΒΟΛΑ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ

V BλT

Προειδοποίηση ασφαλείας

001

Συνεχές ρεύμα

Συμμόρφωση CE

EurAsian σήμα πιστότητας

Οικρανικό σήμα συμμόρφωσης

Παρακαλούμε διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν ξεκινήσετε το μηχάνημα.

Φοράτε προστατευτικά ματιών

Φοράτε ωτοασπίδες.

Κίνδυνος τραυματισμού. Εκρηκτικό υλικό.

Τα ηλεκτρικά προϊόντα προς απόρριψη δεν θα πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απόβλητα. Παρακαλούμε ανακυκλώστε όπου υπάρχουν οι αντίστοιχες εγκαταστάσεις. Μιλήστε με τις τοπικές αρχές ή τον πωλητή για να σας ενημερώσουν σχετικά με τα προγράμματα ανακύκλωσης.

ΣΥΜΒΟΛΑ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

Σημειωση

Ανταλλακτικά και εξαρτήματα πωλούνται χωριστά

Χρόνος αναμονής

Οι ακόλουθες προειδοποιητικές λέξεις και έννοιες προορίζονται να εξηγήσουν τα επίπεδα κινδύνου που συνδέονται με αυτό το προϊόν:

KINDYNOΣ

Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, αν δεν αποφευχθεί, θα οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδεικνύει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, αν δεν αποφευχθεί, θα οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υποδεικνύει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, αν δεν αποφευχθεί, ενδέχεται να οδηγήσει σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

(Χωρίς προειδοποιητικό σύμβολο) Επισημαίνει μια κατάσταση που ενδέχεται να προκαλέσει υλικές ζημιές.

Τα επίπεδα εκπομπών κραδασμών που παρέχονται στο παρόν ενημερωτικό φυλλάδιο, έχουν μετρηθεί βασεί τυποποιημένης δοκιμής που προβλέτεται θEN62841 και μπορούν να συγκριθούν για τη σύγκριση του εργαλείου με άλλα. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης. Τα δηλωμένα επίπεδα εκπομπών κραδασμών αφορούν τις βασικές εφαρμογές του εργαλείου. Ωστόσο, αν το εργαλείο χρησιμοποιείται για διαφορετικές εφαρμογές, με διαφορετικά εξαρτήματα ή με κακή συντήρηση, η εκπομπή κραδασμών μπορεί να διαφέρει. Αυτό μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης στη συνολική περίοδο εργασίας.

Η εκτίμηση των επιπέδων έκθεσης σε κραδασμούς θα πρέπει επίσης να λαμβάνει υπ' όψη τις χρονικές περιόδους κατά τις οποίες το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή λειτουργεί χωρίς να χρησιμποιείται σε συγκερμιένη εργασία. Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης στη συνολική περιόδο εργασίας. Εφαρμόστε επιπρόσθετα μέτρα ασφαλείας για την προστασία του χειριστή από τις επιπτώσεις των κραδασμών, όπως τα εξής: συντηρείτε το εργαλείο και τα εξαρτήματα, διατηρείτε τα χέρια ζεστά, οργανώστε μοτίβα εργασίας.

EN RYOBI® WARRANTY APPLICATION CONDITIONS

EL OPOI ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΩΝ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΤΗΣ RYOBI®

Εκτός από τα νόμιμα δικαιώματα, τα οποία προκύπτουν από την αγορά, το προϊόν καλύπτεται από εγγύηση, λεπτομέρειες της οποίας ακολουθούν στη συνέχεια.

1. Η διάρκεια της εγγύησης για τους καταναλωτές είναι 24 μήνες και αρχίζει από την ημερομηνία αγοράς. Η ημερομηνία θα πρέτεν να αναγράφεται στην απόδειξη ή σε άλλο αποδεικτικό αγοράς. Το προϊόν έχει σχεδιαστεί και προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση από καταναλωτές. Συνεπώς, δεν παρέχεται εγγύηση σε περίπτωση επαγγελματικής ή εμπορικής χρήσης.
2. Υπάρχει η δυνατότητα επέκτασης της εγγύησης για ορισμένα ηλεκτρικά εργαλεία (AC/DC), πέραν του παραπάνω αναφερόμενου χρονικού διαστήματος, μέσω εγγραφής στο δικτυακό τόπο www.γογοitools.eu. Η επιλεξιμότητα των εργαλείων με δυνατότητα επέκταση της περιόδου εγγύησης αναγράφεται πητά στα καταστήματα και/ή επάνω στη συσκευασία, ενώ περιέχεται στην τεκμπρίωση του προϊόντος. Το τελικός χρήστης θα πρέτει να καταχωρίσει τα προσφάτως αποκτηθέντα εργαλεία online, εντός 30 ημερών από την ημερομηνία αγοράς. Ο τελικός χρήστης μπορεί να εγγραφεί για την επέκταση εγγύησης στη χώρα κατοικίας, εφόσον αυτή περιλαμβάνεται στο online έντυπο εγγραφής, εάν υπάρχει η δυνατότητα επέκτασης. Επιπλέον, οι τελικοί χρήστες θα πρέτει να παρέχουν τη συγκατάθεσή τους για την αποθήκευση των στοιχείων τους, τα οποία οφείλουν να καταχωρίσουν online, όπως και να αποδεχθούν του όρους και τις προϋποθέσεις. Η απόδειξη επιβεβαιώσης της εγγραφής, η οποία αποστέλλεται μέσω email, και η πρωτότυπη απόδειξη αγοράς, η οποία αναγράφει την ημερομηνία αγοράς, αποτελούν αποδεικτικά της παρατεταμένης εγγύησης.
3. Η εγγύηση καλύπτει όλα τα ελατώματα του προϊόντος, κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, λόγω κατασκευαστικών ελατωμάτων ή αστοχίας υλικού κατά την ημερομηνία αγοράς. Η εγγύηση περιορζεται στην επισκευή και/ή την αντικατάσταση και δεν περιλιμβάνει καμία άλλη υποχρέωση, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, συμπτωματικών ή παρεπόμενων ζημιών. Η εγγύηση δεν ισχύει εφόσον, έχει σημειωθεί κακομεταχείριση του προϊόντος, δεν έχουν τηρηθεί οι οδηγίες του εγχειρίδιου οδηγιών ή το προϊόν έχει συνδεθεί λανθασμένα. Η εγγύηση δεν ισχύει για:

- οποιαδήποτε ζημιά στο προϊόν, η οποία είναι αποτέλεσμα κακής συντήρησης

– οποιοδήποτε προϊόν, το οποίο έχει αλλοιωθεί ή τροποποιηθεί
– οποιοδήποτε προϊόν, στο οποίο έχει αλλοιωθεί, τροποποιηθεί ή αφαιρεθεί το γνήσιο αναγνωριστικό (σήμα κατατεθέν, σειριακός αριθμός)
- οποιαδήποτε ζημιά προκληθεί λόγω μη τήρησης του εγχειριδίου οδηγιών
- οποιοδήποτε προϊόν χωρίς σήμανση CE
– οποιοδήποτε προϊόν, στο οποίο έχει γίνει προσπάθεια επισκευής από μη καταρτισμένο επαγγελματία ή χωρίς την προηγούμενη έγκριση της Techtronic Industries.
– οποιοδήποτε προϊόν, το οποίο έχει συνδεθεί σε ακατάλληλη παροχή ρεύματος (αμπέρ, ισχύ, συχνότητα)
- οποιαδήποτε ζημιά έχει προκληθεί από εξωτερικές επιδράσεις (χημικές, φυσικές, κλυδωνισμούς) ή ξένες ουσίες
– φυσιολογική φθορά και ρήξη ανταλλακτικών
– ακατάλληλη χρήση, υπερφόρτωση του εργαλείου
– χρήση μη ενδεδειγμένων εξαρτημάτων ή ανταλλακτικών
– Εξαρτήματα ηλεκτρικών εργαλείων που παρασχέθηκαν με το εργαλείο ή αγοράστηκαν ξεχωριστά. Τέτοιες εξαιρέσεις περιλαμβάνουν, ενδεικτικά, μίτες κατσαβίδιού, τρυπάνια, δίσκους λείανσης, γυαλόχαρτο και λεπίδες, πλευρικό οδηνό
– Εξαρτήματα (ανταλλακτικά και αξεσουάρ) που υπόκεινται σε φυσική φθορά και θραύση, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, σετ επισκευής & συντήρησης, ψηκτρών ανθρακα, εφεδράνων, τσοκ, εξαρτημάτων ή υποδοχών τρυπανιών SDS, καλωδίων ισχύος, βοηθητικής λαβής, βαλίτσας μεταφοράς, βάσης τριβείου, σακούλας συλλογής σκόνης, σωλήνα εξαγωγής σκόνης, ροδελών τσόχας, μυτών και ελατηρίων κρουστικού κλειδιού κοχλιών, κτλ.

1. Το προϊόν θα πρέτει να αποσταλεί ή να παραδοθεί για επισκευή ή συντήρηση σε εξουσιοδοιημένο σημείο σέρβις της ΥΥΟΒΙ που περιλαμβάνεται στον ακόλουθο κατάλογο διευθύνσεων για κάθε χώρα. Ξε ορισμένες χώρες, το τοπικό σημείο πώλησης της ΥΥΟΒΙ αναλαμβάνει την αποστολή του προϊόντος στο κεντρικό σέρβις της ΥΥΟΒΙ. Κατά την αποστολή ενός προϊόντος σε σημείο σέρβις της ΥΥΟΒΙ, αυτό θα πρέτει να είναι ασφαλώς συσκευασμένο, χωρίς επικίνδυνο περιεχόμενο, ότιως, πετρέλαιο, να φέρει τη διεύθυνση του αποστολέα και να συνοδεύεται από συντομη περιγραφή της βλάρης.

2. Η επιδιόρθωση / αντικατάσταση υπό την παρούσα εγγύηση παρέχεται δωρεάν. Δε συνιστά παρατασης της περιόδου εγγύησης ή εκκίνηση νέας περιόδου εγγύησης. Τα μέρη που αντικαθίστανται περιέρχονται στην κυριότητά μας. Σε ορισμένες χώρες, τα ενδεχόμενα έξοδα παράδοσης ή μεταφοράς βαρύνουν τον αποστολέα. Τα νόμια δικαιώματά σας, τα οποία απορρέουν από την αγορά του εργαλείου, δεν θίγονται.

3. Η παρούσα εγγύποη ισχύει στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, την Ελβετία, την Ισλανδία, τη Νορβηγία, το Λιχτενστάν, την Τουρκία και την Ρωσία. Εκτός των παραπάνω περιοχών, στα παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με εξουσιοδοπημένο κατάσημα πώλησης της ΣΥΟΒΙ, προκειμένου να διαπιστωθεί ένα ισχύει κάποια άλλη εγγύποη.

ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΕΡΒΙΣ

Για να εντοπίσετε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις στην περιοχή σας, επισκεφτείτε τη σελίδα http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

EL Δ'ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

Techtronic Industries GmbH

Δια του παρόντος δηλώνουμε ότι το προϊόν

Τρόμπα πολλαπλών χρήσεων

Μάρκα: RYOBI

Αριθμός μοντέλου: Ρ18ΜΙ

Εύρος σειριακών αριθμών: 47522701000001 - 47522701999999

είναι σύμφωνο με τις παρακάτω Ευρωπαϊκές Όδηγίες και εναρμονισμένα πρότυπα

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU,

EN 62841-1:2015, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019

Τα έγγραφα RoHS συντάσσονται σύμφωνα με το EN IEC 63000:2018

Todd Chipner

Ανώτερος Διευθυντής, Υπεύθυνος CPT Ασίας για Ποιότητα & Ασφάλεια

Εξουσιοδοτημένο άτομο για σύνταξη τεχνικού αρχείου:

Alexander Krug, Διευθύνων Σύμβουλος

Techtronic Industries GmbH

EL To RYOBI αποτελεί εμπορικό σήμα της Ryobi Limited και χρησιμοποιείται μετά από χορήγηση άδειας.

© 2019 Techtronic Cordless GP. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

RYOBI®

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10,