WK 3647 - βραστήρας SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικός βραστήρας ταξιδιού
Χωρητικότητα	0,5 L (εκτίμηση)
Διαστάσεις (περίπου)	18 x 12 x 22 cm
Βάρος (περίπου)	0,7 kg
Τροφοδοσία	110-120 V / 220-240 V, 50/60 Hz (επιλογέας τάσης)
Ισχύς	Περίπου 1000 W
Υλικό σώματος	Πλαστικό ανθεκτικό στη θερμότητα
Χρώμα	Λευκό με γκρι πινελιές (δεν προσδιορίζεται, εκτίμηση)
Κύριες λειτουργίες	Αυτόματη απενεργοποίηση, ένδειξη στάθμης νερού, αφαιρούμενο φίλτρο αφαλάτωσης, επιλογέας τάσης, ασφάλεια υπερθέρμανσης
Παρεχόμενα αξεσουάρ	2 φλιτζάνια, 2 κουτάλια, φίλτρο αφαλάτωσης
Μήκος καλωδίου	Περίπου 70 cm
Συντήρηση και καθαρισμός	Αφαλάτωση με ξύδι ή αφαλατωτικό; εξωτερικός καθαρισμός με υγρό πανί; αφαιρούμενο φίλτρο αφαλάτωσης που πλένεται; φλιτζάνια και κουτάλια που πλένονται στο χέρι
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση μετά το βρασμό, προστασία υπερθέρμανσης, κλειδωμένο καπάκι κατά τη διάρκεια του βρασμού, μονωμένη λαβή, σταθερή βάση
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Αντικαθιστώμενο φίλτρο αφαλάτωσης; εξουσιοδοτημένο σέρβις της Severin; επισκευές μόνο από επαγγελματία
Γενικές πληροφορίες	Μάρκα: SEVERIN; Μοντέλο: WK 3647; Εγγύηση: 2 χρόνια; Κατασκευή στη Γερμανία (πιθανό)

Συχνές ερωτήσεις - WK 3647 SEVERIN

Πώς ρυθμίζω τον επιλογέα τάσης στον βραστήρα Severin WK 3647;

Ο επιλογέας τάσης βρίσκεται κάτω από τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε ένα νόμισμα ή ένα εργαλείο για να γυρίσετε τον επιλογέα στην τάση της χώρας σας (π.χ. 220 V στην Ευρώπη, 110 V στις ΗΠΑ). Βεβαιωθείτε ότι η θέση αντιστοιχεί στην τάση δικτύου πριν συνδέσετε τη συσκευή.

Πώς χρησιμοποιώ τον βραστήρα για πρώτη φορά;

Πριν από την πρώτη χρήση, βράστε δύο φορές νερό και πετάξτε το για λόγους υγιεινής. Γεμίστε τον βραστήρα με νερό μέχρι το επίπεδο MAX, βράστε και αδειάστε το νερό. Επαναλάβετε μία φορά.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα νερού του βραστήρα;

Η μέγιστη χωρητικότητα είναι περίπου 0,5 λίτρο. Μην υπερβείτε το σημάδι MAX στην ένδειξη στάθμης νερού για να αποφύγετε υπερχειλίσεις βραστού νερού.

Πώς καθαρίζω και αφαλατώνω τον βραστήρα;

Για αφαλάτωση, ανακατέψτε 0,3 L νερού με 2 κουταλιές της σούπας λευκό ξύδι. Βράστε το διάλυμα, αφήστε το να δράσει για λίγα λεπτά και στη συνέχεια ξεπλύνετε καλά με καθαρό νερό. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα. Το φίλτρο αφαλάτωσης μπορεί να αφαιρεθεί και να καθαριστεί ξεχωριστά.

Ο βραστήρας απενεργοποιείται αυτόματα;

Ναι, είναι εξοπλισμένος με αυτόματη απενεργοποίηση. Όταν το νερό φτάσει σε σημείο βρασμού, η λυχνία σβήνει και ο βραστήρας σταματά. Διαθέτει επίσης προστασία υπερθέρμανσης αν λειτουργήσει χωρίς νερό ή είναι υπερβολικά αφαλατωμένος.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον βραστήρα χωρίς νερό;

Όχι, μην λειτουργείτε ποτέ τον βραστήρα χωρίς νερό. Η προστασία υπερθέρμανσης θα ενεργοποιηθεί, αλλά αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη. Αν συμβεί, αποσυνδέστε τον, αφήστε τον να κρυώσει και αφαλατώστε τον πριν τον ξαναχρησιμοποιήσετε.

Πώς αφαιρώ και καθαρίζω το φίλτρο αφαλάτωσης;

Τραβήξτε το κάτω πτερύγιο του φίλτρου προς τα πάνω για να το αφαιρέσετε από το στόμιο. Καθαρίστε το κάτω από τρεχούμενο νερό ή με μια μαλακή βούρτσα. Επανατοποθετήστε το κουμπώνοντας πρώτα το πάνω μέρος και στη συνέχεια πιέζοντας το κάτω.

Τα φλιτζάνια και τα κουτάλια που παρέχονται πλένονται στο πλυντήριο πιάτων;

Όχι, τα φλιτζάνια και τα κουτάλια δεν πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Πλύντε τα στο χέρι με ζεστό σαπουνόνερο και στεγνώστε τα καλά.

Μπορώ να αποθηκεύσω τα αξεσουάρ μέσα στον βραστήρα;

Ναι, για εξοικονόμηση χώρου, μπορείτε να στοιβάξετε τα φλιτζάνια το ένα μέσα στο άλλο και να τα τοποθετήσετε μέσα στο δοχείο μαζί με τα κουτάλια, αφού αδειάσετε τυχόν υπολειπόμενο νερό και αφήσετε τη συσκευή να κρυώσει.

Τι κάνω αν ο βραστήρας δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι ο επιλογέας τάσης είναι στη σωστή θέση, ότι η πρίζα λειτουργεί και ότι ο βραστήρας δεν υπερθερμαίνεται. Αν η λυχνία δεν ανάβει, μπορεί να έχει ενεργοποιηθεί ο θερμοστάτης. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει και αφαλατώστε την. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το σέρβις της Severin.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WK 3647 SEVERIN

Ηλεκτρικός Βραστήρας ταξιδιού 63

Ηλεκτρικός βραστήρας ταξιδιού

Οδηγίες χρήσης

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα που να γνωρίζουν αυτές τις οδηγίες.

Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος

Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα εγκατεστημένη σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις. Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με επιλογέα τάσης ο οποίος μπορεί να ρυθμιστεί σε διαφορετικές τάσεις παροχής. Η ρύθμιση πρέπει να αντιστοιχεί στην τάση δικτύου της εκάστοτε περιοχής χρήσης!

Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με όλες τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΕ περί αναγραφής στοιχείων.

Τα μέρη της συσκευής

1. Καπάκι δοχείου νερού
2. Μηχανισμός ανοίγματος καπακιού
3. Λαβή
4. Διακόπτης λειτουργίας με ενδεικτική λυχνία
5. Нлектрикό калώδιο με φις
6. Κουτάλια
7. Φλιτζάνια
8. Επιλογέας τάσης (στο κάτω μέρος)
9. Δοχείο νερού με ένδειξη στάθμης νερού
10. Στόμιο με σήτα

Σημαντικοί κανόνες ασφάλειας

- Για να αποφεύγετε κινδύνους, οι επισκευές σε αυτή την ηλεκτρική συσκευή ή στο ηλεκτρικό καλώδιό της πρέπει να διεξάγονται από την εξυπηρέτηση πελατών μας. Σε περίπτωση που απαιτείται επισκευή, παρακαλούμε, στείλτε τη συσκευή στο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών μας (δείτε παράρτημα).

- Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι είναι αποσυνδεδεμένη από το ηλεκτρικό ρεύμα και ότι έχει ψυχθεί εντελώς.

- Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας, μην καθαρίζετε τη συσκευή με υγρά και μην τη βυθίζετε σε υγρά.

- Πρέπει να

πραγματοποιείται αφαλάτωση της συσκευής τακτικά. Καθαρίστε το δοχείο νερού, όπως απαιτείται, με ένα νωπό πανί.

- Θα βρείτε λεπτομερείς πληροφορίες για τον καθαρισμό της συσκευής στην παράγραφο «Καθαρισμός και φροντίδα».

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά (τουλάχιστον 8 χρονών) και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς πείρα και γνώσεις, αν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής και κατανοούν πλήρως όλους τους εμπλεκόμενους κίνδυνους και προφυλάξεις

για την ασφάλεια.

- Τα παιδιά δεν πρέπει να επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. - Δεν πρέπει να επιτρέπεται στα παιδιά να εκτελούν οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης στη συσκευή εκτός εάν επιτηρούνται και είναι τουλάχιστον 8 ετών.

- Κρατήστε πάντα τη συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιό της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση ή παρόμοιες χρήσεις, όπως για παράδειγμα:

- σε κουζίνες εταιρειών, σε γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα, - σε γεωργικές εταιρείες, - από πελάτες σε ξενοδοχεία, πανδοχεία

κτλ. και παρόμοιες εγκαταστάσεις,

- σε ξενώνες που σερβίρουν πρωινό.

- Οι εξωτερικές επιφάνειες θερμαίνονται κατά τη διάρκεια της χρήσης και παραμένουν θερμές για κάποιο χρόνο μετέπειτα.

- Χρησιμοποιείτε το βραστήρα νερού μόνο υπό επιτήρηση και με καθαρό νερό, και δίνετε προσοχή, ώστε η ποσότητα νερού να βρίσκεται μεταξύ των ενδείξεων MIN και MAX της συσκευής. Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη χωρητικότητα επειδή υπάρχει κίνδυνος να σας πιτσιλίσει το βραστό νερό.

- Επίσης, προσέχετε επειδή υπάρχει κίνδυνος να προκληθούν εγκαύματα από το ζεστό ατμό (κίνδυνος να προκληθούν

εγκαύματα). Επομένως, κατά τη χρήση της συσκευής μην αγγίζετε κανένα μέρος αυτής, εκτός από η λαβή.

- Προσοχή! Το καπάκι θα πρέπει να είναι πάντα κλειστό κατά τη διάρκεια του βρασμού και όταν ρίχνετε καυτό νερό.

- Προσοχή! Η κακή χρήση μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

- Προσοχή! Τα παιδιά πρέπει να παραμένουν μακριά από τα υλικά συσκευασίας, επειδή αυτά τα υλικά είναι δυνητικώς επικίνδυνα, π.χ. κίνδυνος ασφυξίας.

- Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τη συσκευή, θα πρέπει να ελέγχετε προσεκτικά την κύρια μονάδα, το ηλεκτρικό καλώδιο, καθώς και κάθε εξάρτημα για τυχόν ελαττώματα. Αν η συσκευή, για παράδειγμα, έχει πέσει σε σκληρή επιφάνεια ή έχει ασκηθεί υπερβολική δύναμη για το τράβηγμα του ηλεκτρικού καλωδίου δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ξανά, ακόμη κι αν η ζημιά δεν φαίνεται ότι μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην ασφαλή λειτουργία της συσκευής.

• Προσοχή! Να βεβαιώνεστε πάντα ότι έχετε απομακρύνει τα φλιτζάνια και τα κουτάλια από το βραστήρα πριν από τη χρήση.
• Μη θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία κάτω από κρεμαστό ντουλάπι ή παρόμοιο αντικείμενο. Υπάρχει κίνδυνος ο ατμός που απελευθερώνεται να παγιδευτεί κάτω από τέτοια αντικείμενα.
• Η συσκευή θα πρέπει να τοποθετείται μόνο σε επίπεδη επιφάνεια που αντέχει στη θερμότητα.
• Η συσκευή και το ηλεκτρικό καλώδιο δεν θα πρέπει να έρχονται σε επαφή με γυμνές φλόγες ή τυχόν θερμές επιφάνειες, όπως οι εστίες.
• Μην αφήνετε το ηλεκτρικό καλώδιο να κρέμεται ελεύθερο και να φροντίζετε ώστε αυτό να μη βρίσκεται κοντά σε καυτά σημεία του περιβλήματος.
• Φροντίζετε πάντοτε να βγάζετε το φις του ηλεκτρικού καλωδίου από την πρίζα
• σε περίπτωση δυσλειτουργίας,
• μετά τη χρήση,
• κατά τον καθαρισμό.
• Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο όταν θέλετε να βγάλετε τη συσκευή από την πρίζα, να πιάνετε πάντα το φις.
• Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται λόγω λανθασμένης χρήσης ή επειδή δεν έχουν τηρηθεί οι παρούσες οδηγίες.

Διακόπτης ασφάλειας

Υπάρχει ένας προρυθμισμένος διακόπτης ασφαλείας που προστατεύει το θερμαντικό στοιχείο από υπερθέρμανση σε περίπτωση που τεθεί ο βραστήρας σε λειτουργία χωρίς νερό ή το θερμαντικό στοιχείο έχει καλυφτεί από άλατα. Από τη στιγμή που ο διακόπτης ασφάλειας θέσει το βραστήρα εκτός λειτουργίας, πρέπει να τον αφήσετε να κρυώσει ή να αφαιρέσετε τα άλατα πριν μπορέσετε να τον θέσετε ξανά σε λειτουργία.

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά

Για λόγους υγιεινής, βράστε και μετά απορρίψτε τα πρώτα δύο γεμίσματα νερού από τον καινούριο βραστήρα.

Βραστό νερό

• Ρυθμίστε τον επιλογέα τάσης στη σωστή τάση.
• Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου νερού και γεμίστε το δοχείο με νερό έως την επιθυμητή στάθμη, τηρώντας την ελάχιστη και τη μέγιστη ένδειξη.
• Κλείστε το καπάκι.
• Συνδέστε το φις στην πρίζα και ενεργοποιήστε το βραστήρα νερού από το διακόπτη λειτουργίας. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει.
• Ο κύκλος βρασμού ξεκινάει. Αφού φτάσει το σημείο βρασμού, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα από τον ενσωματωμένο μηχανισμό διακοπής λόγω της παρουσίας ατμού. Θα σβήσει η ενδεικτική λυχνία.

- Για να διακόψετε τη διαδικασία βρασίματος, χρησιμοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας για να σβήσετε το βραστήρα.

- Να βγάζετε πάντα το φις του ηλεκτρικού καλωδίου από την πρίζα πριν ρίχνετε το καυτό νερό.

- Για να μην προκληθούν εγκαύματα από το ζεστό ατμό, βεβαιωθείτε ότι το καπάκι παραμένει κλειστό όταν ρίχνετε νερό.

- Μην αφήνετε νερό στο δοχείο.

- Σε περίπτωση χρήσης του βραστήρα νερού περισσότερες φορές διαδοχικά χωρίς να τον αφήσετε να κρυώσει στο ενδιάμεσο, ενδέχεται να σχηματιστεί νερό συμπύκνωσης κάτω από το δοχείο νερού και να εξέλθουν μερικές σταγόνες νερού. Αυτό είναι ακίνδυνο και δεν αποτελεί ελάπτωμα.

Καθαρισμός αλάτων

Ανάλογα με την ποιότητα του νερού στην περιοχή σας, συσσωρεύονται άλατα στο θερμαντικό στοιχείο. Σας συνιστούμε να αφαιρείτε τυχόν συσσωρεύσεις σε τακτά χρονικά διαστήματα. Τυχόν εγγύηση θα ακυρωθεί και δεν θα ισχύει αν παρουσιαστεί δυσλειτουργία του βραστήρα εξαιτίας ανεπαρκούς αφαλάτωσης.

Κατά την αφαλάτωση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μίγμα 0,3 λίτρου νερού με δύο μεγάλες κουταλιές ξίδι.

• Ρίξτε το διάλυμα αφαλάτωσης.

- Βάλτε τη συσκευή σε λειτουργία και αφήστε το διάλυμα να φτάσει το σημείο βρασμού του.

- Αφήστε το να ενεργήσει για λίγη ώρα.

- Για να καθαρίσετε το δοχείο μετά την αφαίρεση των αλάτων, ξεβγάλτε το καλά με φρέσκο νερό.

- Μην αδειάζετε το διάλυμα αφαλάτωσης σε εμαγιέ νεροχύτες.

Φίλτρο αλάτων

- Αν το φίλτρο αλάτων λερωθεί, μπορείτε να το αφαιρέσετε από το στόμιο για να το καθαρίσετε.

- Για να αφαιρέσετε το φίλτρο αλάτων, τραβήξτε την κάτω γλωσσίδα προς τα πάνω και απασφαλίστε το φίλτρο αλάτων.

- Για να τοποθετήσετε το φίλτρο αλάτων, περάστε το αρχικά στο άγκιστρο από πάνω και, στη συνέχεια, πιέστε το προς τα κάτω.

Καθαρισμός και φροντίδα

- Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι είναι αποσυνδεδεμένη από το ηλεκτρικό ρεύμα και ότι έχει κρυώσει εντελώς.

- Για να μην πάθετε ηλεκτροπληξία, μη βυθίζετε ποτέ το βραστήρα με υγρά και μην τον καθαρίζετε κάτω από τρεχούμενο νερό.

- Μπορείτε να τον καθαρίσετε με ένα ελαφρά βρεγμένο πανί χωρίς χνούδι.

- Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικές ουσίες, σκληρά απορρυπαντικά ή σκληρές βούρτσες για τον καθαρισμό.

- Μπορείτε να καθαρίσετε τα φλιτζάνια και τα κουτάλια με ζεστό σαπουνόνερο. Προσοχή! Μην πλένετε αυτά τα μέρη στο πλυντήριο πιάτων.

Φύλαξη

Για εξοικονόμηση χώρου, μπορείτε να τοποθετήσετε τα φλιτζάνια το ένα μέσα στο άλλο και μετά να τα αποθηκεύσετε μέσα στο δοχείο νερού, μαζί με τα κουτάλια. Προηγουμένως αφήστε το βραστήρα νερού να κρυώσει και αδειάστε τυχόν υπολείμματα νερού.

Απόρριψη

Οι συσκευές με αυτό το σύμβολο πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά από τα οικιακά απόβλητα, επειδή περιέχουν

πολύτιμα υλικά που μπορούν να ανακυκλωθούν. Η σωστή διάθεση προστατεύει το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Θα βρείτε πληροφορίες για το συγκεκριμένο θέμα από την τοπική σας αρμόδια αρχή ή έμπορο λιανικής.

Εγγύηση

Το προϊόν αυτό είναι εγγυημένο για μία περίοδο δύο ετών από την ημέρα της αγοράς για ελαττώματα στα υλικά και την κατασκευή του. Η εγγύηση ισχύει αν και μόνο αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως και εφόσον δεν έχει τροποποιηθεί ή επισκευαστεί από μη ειδικευμένα άτομα ή δεν έχει καταστραφεί εξαιτίας κακής χρήσης. Η παρούσα εγγύηση δεν επηρεάζει τα νομοθετημένα δικαιώματά σας, ούτε οποιοδήποτε νόμιμο δικαίωμα έχετε ως καταναλωτής σύμφωνα με την ισχύουσα εθνική νομοθεσία που διέπει την αγορά αγαθών.

Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει φυσικές φθορές ούτε τα εύθραυστα μέρη της συσκευής.

BERSON / ΑΦΟΙ Κ. Σαραφίδη ΑΕΒΕ

Θεσσαλονίκη

Αγίας Αναστασίας & Λαέρτου

57001 Πυλαία

τηλ. 2310-954020

Αθήνα

Αγαμέμνονος 47

17675 Καλλιθέα

Tηλ. 210-9478773

Iceland

Heimilistæki ehf

Sudurlandsbraut 26

IS-108 Reykjavik Iceland

Tel.: [phone]

Ireland

Bluestone Sales & Distribution Ltd