WK 3647 - Chaleira SEVERIN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WK 3647 SEVERIN

PT Manual de instruções

Jarro elétrico de viagem 52

Jarro elétrico de viagem

Prezado/a cliente,

Por favor, leia atentamente as instruções antes de usar o aparelho e guarde-as para referência futura. O aparelho só pode ser usado por pessoas que estão familiarizadas com as instruções de segurança.

Conexão

Conecte o aparelho apenas a uma tomada de segurança devidamente instalada.

Devido ao regulador de tensão, é possível mudar para níveis diferentes de voltagem. A regulação deve corresponder à tensão da rede no respetivo local de utilização!

Este dispositivo cumpre as normas vinculativas da marcação CE.

Descrição do aparelho

1. Tampa do recipiente de água
2. Abridor de tampa
3. Pega
4. Interruptor de ligar/desligar com indicador luminoso
5. Cabo elétrico com ficha de alimentação
6. Colheres
7. Canecas
8. Regulador de tensão (na parte inferior do aparelho)
9. Depósito de água com marca do nível da água
10. Bico com coador

Recomendações de Segurança

- Para evitar riscos e cumprir com os regulamentos de segurança, as reparações no aparelho ou no seu cabo de electricidade só devem ser levadas a cabo pelo nosso serviço ao cliente. Caso o seu aparelho necessite de reparação, envie- o para a nossa assistência técnica. (ver anexo)

- Antes de cada limpeza, desligue sempre o cabo eléctrico da tomada e deixe o aparelho arrefecer.

- Por razões de segurança elétrica, o aparelho não deve ser limpo com líquidos nem neles imerso.

- É importante remover regularmente os depósitos de calcário. Caso necessário, utilize um pano ligeiramente humedecido

para limpar o depósito de água.

• Mais instruções a respeito da limpeza encontram-se na secção Limpeza e manutenção.
• O aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos de idade ou por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou experiência e/ou conhecimentos insuficientes, caso sejam supervisionadas ou caso tenham recebido instruções adequadas em relação ao uso seguro do aparelho, compreendendo os perigos associados.
• As crianças não devem brincar com o aparelho.
• A limpeza e a manutenção por parte do utilizador não devem ser efectuadas por

crianças, a menos que estas tenham 8 anos de idade ou mais e sejam supervisionadas.

• Crianças menores de 8 anos de idade devem ser mantidas longe do aparelho e do respetivo cabo elétrico.
• O aparelho destina-se a ser utilizado em situações domésticas e semelhantes, por exemplo:

- em cozinhas para funcionários em lojas, escritórios e ambientes de trabalho;

• em empresas agrícolas;
• hóspedes em hotéis, motéis e outros ambientes residenciais;
• alojamento B&B.

- A superfície do elemento de aquecimento e a estrutura do jarro aquecem durante a utilização e

continuam quentes depois da utilização, devido ao calor residual.

• Utilizar a chaleira apenas com água limpa sob supervisão e observar a marcação MIN ou MAX no indicador do nível de água para a quantidade de enchimento. A água a ferver pode borrifar para fora, se estiver demasiado cheia.
• Tenha especial cuidado com o vapor de escape em volta da tampa (Risco de queimadura!). Por isso, utilize exclusivamente a pega durante a utilização.
• Atenção! Verifique se a tampa está fechada enquanto a água está a ferver e na hora de despejar.
• Aviso! A utilização incorreta pode resultar em

ferimentos.

• Embalagens não são brinquedos para crianças. Existe risco de asfixia!
• Antes de iniciar o aparelho, verifique se falta algo no seu corpo ou algum acessório que possa comprometer a segurança do mesmo. Por exemplo, se o aparelho sofreu o impacto de uma queda, pode haver danos que não consiga ver a partir do exterior. Se este for o caso, não utilize o aparelho.
• Remova as colheres e as canecas do jarro elétrico antes da utilização.
• Não posicione o aparelho debaixo de armários suspensos durante a utilização, pois o vapor pode acumular-se por baixo.
• Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e resistente ao calor.
• Nem o aparelho nem o cabo elétrico devem ser expostos a calor externo.
• O cabo elétrico não deve tocar nas partes quentes do aparelho.
• Não deixe o cabo eléctrico pendurado.
• Desligue o cabo de alimentação:
• depois de cada uso,
• em caso de falhas durante o funcionamento,
• antes de cada limpeza do aparelho.
• Não desligue a ficha da tomada puxando o cabo elétrico, mas sim segurando a própria ficha.
• Se o aparelho for operado incorretamente ou para um fim que não o recomendado, nenhuma responsabilidade será assumida por qualquer dano que possa ocorrer.

Proteção contra sobreaquecimento

Caso o jarro seja ligado acidentalmente sem água ou com excesso de calcário, este é desligada automaticamente devido à ação do termóstato. Uma vez desligado, aguarde que arrefeça. Caso necessário, remova os depósitos de calcário antes de utilizar o jarro novamente.

Antes da primeira utilização

Encha o jarro com água limpa, ferva a água e esvazie o conteúdo. Repita este processo duas vezes por questões higiénicas.

Modo de ferver água

• Coloque o regulador de tensão na voltagem correta.
• Abra a tampa e encha o jarro com a quantidade de água desejada. O nível da água não deve exceder a marca máxima.
• Depois de encher, feche a tampa.
• Ligar a ficha de tomada e ligar a chaleira com o interruptor de ligar/desligar. A lâmpada de controle acende.
• O jarro entra em funcionamento e começa a aquecer a água até alcançar o ponto de ebulição. Em seguida, desliga-se automaticamente.
• Pode interromper o processo de fervura da água a qualquer momento premindo o botão ligar/desligar.
• Desligue o cabo de alimentação da tomada elétrica para esvaziar o jarro.
• A tampa deve permanecer fechada quando esvaziar a água, de modo que não escape vapor.
• Esvazie o jarro completamente.

- Se a chaleira for operada várias vezes sucessivamente, sem pausas para arrefecimento, algumas gotas de água podem escapar devido à formação de condensação por baixo do recipiente de água. Este processo é inofensivo e não representa um defeito.

Remoção de depósitos de calcário

Dependendo do teor de calcário da água, este acumula-se na placa de aquecimento. Por este motivo, é importante removê-lo regularmente. A garantia não cobre defeitos causados pela falta de manutenção do calcário.

Para remover os depósitos de calcário, é possível utilizar uma solução de 0,3 l de água com duas colheres de vinagre.

• Leve a solução a ferver normalmente
• Deixe a solução actuar alguns minutos
• Em seguida, enxagúe com água limpa.
• Não derrame a solução em pias esmaltadas.

Filtro de calcário

• Quando muito sujo, o filtro de calcário no bico pode ser removido para limpeza.
• Para remover o filtro de calcário, puxar a aba inferior para cima e libertar o filtro de calcário.
• Ao introduzir o filtro de calcário, em primeiro lugar, prendê-lo na parte superior e depois premi-lo na parte inferior.

Limpeza e manutenção

• Antes da limpeza, desligue o cabo de alimentação da tomada elétrica e deixe o jarro arrefecer.
• Por questões de segurança, nunca lave o jarro com água corrente e não o mergulhe em água ou outro líquido.
• Utilize um pano humedecido para a limpeza da superfície do jarro.
• Não utilize palha de aço ou produtos de limpeza com um efeito abrasivo.
• As canecas e as colheres podem ser lavadas com água da torneira.
  Não lave na máquina de lavar loiça!

Armazenamento

As chávenas podem ser colocadas umas nas outras e armazenadas juntamente com as colheres no recipiente de água. Deixar arrefecer previamente a chaleira e remover qualquer água residual.

Eliminação

Os aparelhos marcados com este símbolo devem ser eliminados separadamente dos resíduos domésticos, já que contêm materiais valiosos que podem ser reciclados. A eliminação adequada protege o ambiente e a saúde humana. As suas autoridades locais ou o revendedor podem facultar-lhe informações sobre o assunto.

Garantia

Nas seguintes condições, os direitos de garantia obrigatórios perante o vendedor e eventuais garantias permanecem intactos. Caso necessite de usufruir da sua garantia, contacte o comerciante diretamente. Além disso, a SEVERIN concede uma garantia de 2 anos com efeito a partir da data da compra do produto. Neste período, resolveremos qualquer defeito de fabrico ou de material que prejudique significativamente o funcionamento do aparelho. Quaisquer outras reivindicações serão rejeitadas. Excluídos da garantia estão: Danos causados devido à não observância das instruções de uso, manuseio inadequado ou desgaste normal, bem como peças facilmente quebráveis, como, por exemplo, vidro, plástico ou lâmpadas. A garantia expira em caso de intervenção de agências não autorizadas pela SEVERIN. Se for necessária uma reparação, entre em contacto com o nosso atendimento ao cliente por telefone ou por e-mail. Os detalhes de contacto estão anexados a este manual.

Czajnik elektryczny

Szanowni Klienci!

Rua Dom Marcos da Cruz, 1281

4455-482 Perafita

Matosinhos

Tel.: [phone] / 739 / 740

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Singapore

Beste (S) Pte. Ltd.

Tagore Building