JEP010 - Αποχυμωτής KENWOOD - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ JEP010 KENWOOD

χρησιμοποιείτε τον αποχυμωτή εάν έχει χαλάσει το φίλτρο.

ΜΜΗΗΝΝ χχρρηησσιιμμοοπποοιιεείίττεε ττοονν ααπποοχχυυμμωωττήή εεάάνν δδεενν έέχχεειι ττοοπποοθθεεττηηθθεείί οο σσυυλλλλέέκκττηηςς πποολλττοούύ..

Οι κοπτικές λεπίδες στη βάση του φίλτρου είναι πολύ αιχμηρές, να είστε προσεκτικοί κατά το χειρισμό και τον καθαρισμό του

Μην τοποθετείτε ποτέ τη μονάδα του κινητήρα, το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις μέσα σε νερό – μπορεί να πάθετε ηλεκτροπληξία.

Να θέτετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας και να την αποσυνδέετε από την πρίζα:

πριν προσαρμόσετε ή αφαιρέσετε

πριν από τον καθαρισμό

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χαλασμένο αποχυμωτή. Πηγαίνετέ τον για έλεγχο ή επισκευή: βλ. «σέρβις και εξυπηρέτηση

Χρησιμοποιείτε μόνο τον ωστήρα που παρέχεται. Μην βάζετε ποτέ τα δάχτυλά σας μέσα στο σωλήνα τροφοδοσίας. Να αποσυνδέετε τον αποχυμωτή από την πρίζα και να τον αποσυναρμολογείτε, προτού αποφράξετε το σωλήνα τροφοδοσίας.

Ekkgmij● Προτού αφαιρέσετε το καπάκι, να θέτετε τη συσκευή εκτός λειτουργία και να περιμένετε μέχρις ότου σταματήσει το φίλτρο να

Μην αφήνετε ποτέ το καλώδιο τροφοδοσίας να ακουμπά σε θερμές επιφάνειες ή να κρέμεται σε μέρη όπου θα μπορούσε να το πιάσει κάποιο παιδί.

Μην αγγίζετε μέρη που κινούνται.

Μην αφήνετε ποτέ τον αποχυμωτή να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη.

Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά. Φυλάσσετε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από

Η κακή χρήση της συσκευής μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

Οι συσκευές μπορούν να χρησιμοποιούνται από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και εφόσον κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους.

εβαιωθείτε ότι η παροχή

λεκτρικού ρεύματος είναι ίδια με αυτήν που αναγράφεται στο κάτω

έρος του αποχυμωτή σας.

ππρριινν ααππόό ττηηνν ππρρώώττηη χχρρήήσσηη 1 Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας. 2 Πλύνετε τα μέρη: βλ. «φροντίδα και καθαρισμός». επεξήγηση συμβόλων

햴 σωλήνας τροφοδοσίας

햷 υποδοχή φίλτρου 햸 στόμιο εξόδου χυμού 햹 καπάκι με διαχωριστήρα αφρού 햺 κανάτα χυμού 햻 ενδοασφάλεια 햽 διακόπτης επιλογής ταχυτήτων on/off 햾 συλλέκτης πολτού 햿 χώρος αποθήκευσης καλωδίου (στο πίσω μέρος) πώς χρησιμοποιείται ο αποχυμωτής σας σσυυννααρρμμοολλόόγγηησσηη κκααιι χχρρήήσσηη 1 Τοποθετήστε τον συλλέκτη πολτού 햾 στη θέση του και προσαρμόστε την υποδοχή φίλτρου 햷. 2 Τοποθετήστε το φίλτρο 햶 μέσα στην υποδοχή του φίλτρου. 3 Τοποθετήστε το καπάκι 햵. Στη συνέχεια, πιέστε σταθερά προς τα κάτω τον σωλήνα τροφοδοσίας και σύρετε τον διακόπτη της ενδοασφάλειας 햻 για να ασφαλίσει.

ΟΟ ααπποοχχυυμμωωττήήςς σσααςς δδεενν θθαα λλεειιττοουυρργγήήσσεειι,, εεάάνν ττοο κκααππάάκκιι δδεενν έέχχεειι αασσφφααλλίίσσεειι..

ΜΜΗΗΝΝ χχρρηησσιιμμοοπποοιιεείίττεε ττοονν

ττοοπποοθθεεττηηθθεείί οο σσυυλλλλέέκκττηηςς πποολλττοούύ..

Τοποθετήστε το κάλυμμα 햳 πάνω στο καπάκι.

Προσαρμόστε την κανάτα χυμού με

οποθετημένο το καπάκι κάτω από το στόμιο εξόδου.

Χρησιμοποιείτε το διάγραμμα συνιστώμενης χρήσης ως οδηγό για να στύβετε διάφορα φρούτα και

7 Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία 햽 και σπρώξτε τα τρόφιμα προς τα κάτω με τον ωστήρα 햲. 8 Αφού προσθέσετε και το τελευταίο κομμάτι τροφίμου, αφήστε τον αποχυμωτή σε λειτουργία, ώστε να καθαρίσει ο χυμός από το φίλτρο/την υποδοχή του φίλτρου. Ο χρόνος που απαιτείται διαφέρει ανάλογα με το φρούτο και την πυκνότητα του χυμού που

9 Θέστε τη συσκευή εκτός λειτουργίας και περιμένετε έως ότου το φίλτρο σταματήσει και η ροή του χυμού έχει μειωθεί σε λίγες αραιές

Όταν στύβετε σκληρά τρόφιμα, συνιστούμε να μην στύβετε περισσότερα από 1 κιλά και να μην αφήνετε τη συσκευή σε λειτουργία για περισσότερο από 2 λεπτά. Ορισμένα πολύ σκληρά τρόφιμα ενδέχεται να μειώνουν την ταχύτητα του αποχυμωτή σας ή να διακόπτουν τη λειτουργία του. Εάν συμβεί αυτό, θέστε τη συσκευή εκτός λειτουργίας και αποφράξτε

Να θέτετε τη συσκευή εκτός λειτουργίας και να αδειάζετε το συλλέκτη πολτού τακτικά κατά τη

ΝΝαα ααπποοσσυυννδδέέεεττεε ππάάνντταα ττηη σσυυσσκκεευυήή ααππόό ττηηνν ππρρίίζζαα μμεεττάά ττηη χχρρήήσσηη.. 104πώς αποσυναρμο- λογείται ο αποχυμωτής

Αντιστρέψτε τη διαδικασία συναρμολόγησης για να

ποσυναρμολογήσετε τον

Οι βιταμίνες αλλοιώνονται – για μέγιστα οφέλη, όσο πιο σύντομα πίνετε το χυμό σας, τόσο περισσότερες βιταμίνες θα προσλαμβάνετε.

Εάν χρειαστεί να φυλάξετε το χυμό για λίγες ώρες, βάλτε τον στο ψυγείο. Θα διατηρηθεί καλύτερα εάν προσθέσετε λίγες σταγόνες χυμό λεμονιού.

Μην πίνετε περισσότερο από τρία ποτήρια των 230 ml χυμό την ημέρα, εκτός εάν είστε συνηθισμένοι.

Πριν δώσετε χυμό σε παιδιά, να τον αραιώνετε με ίση ποσότητα νερού.

Οι χυμοί από σκούρα πράσινα (μπρόκολο, σπανάκι κ.λπ.) ή σκούρα κόκκινα (παντζάρια, κόκκινο λάχανο κ.λπ.) λαχανικά είναι εξαιρετικά δυνατοί, γι’ αυτό να τους αραιώνετε πάντα.

Οι χυμοί φρούτων έχουν υψηλή περιεκτικότητα σε Φρουκτόζη (ζάχαρη των φρούτων), γι’ αυτό οι άνθρωποι που πάσχουν από διαβήτη ή έχουν χαμηλή τιμή σακχάρου στο αίμα πρέπει να αποφεύγουν να πίνουν μεγάλες

ΝΝαα ππλλέέννεεττεε κκααλλάά όόλλαα τταα φφρροούύτταα κκααιι τταα λλααχχααννιικκάά,, ππρριινν ττοο σσττύύψψιιμμοο..

ΝΝαα χχρρηησσιιμμοοπποοιιεείίττεε ττηηνν ΤΤααχχύύττηητταα 11 γγιιαα τταα ππιιοο μμααλλαακκάά ττρρόόφφιιμμαα..

ΓΓιιαα νναα ππααρραασσκκεευυάάζζεεττααιι όόσσοο ττοο δδυυννααττόόνν ππεερριισσσσόόττεερροοςς χχυυμμόόςς,, νναα ττοοπποοθθεεττεείίττεε κκάάθθεε

ΓΓιιαα κκααλλύύττεερραα ααπποοττεελλέέσσμμαατταα,, εείίννααιι ππρροοττιιμμόόττεερροο νναα εεππεεξξεερργγάάζζεεσσττεε φφρροούύτταα όόππωωςς

ττααχχύύττηητταα μμυυσσττιικκάά

ήλα και αχλάδια Κόβετε σε κομμάτια που 2 Για να παρασκευάζεται όσο χωρούν στο σωλήνα το δυνατόν περισσότερος τροφοδοσίας. χυμός, είναι προτιμότερο να

ιζωματώδη Κόβετε σε κομμάτια που 2 στύβετε τα σκληρά τρόφιμα λαχανικά -καρότα χωρούν στο σωλήνα όταν βρίσκονται σε τροφοδοσίας. θερμοκρασία δωματίου. Ανανάς Αφαιρείτε τα φύλλα και 2 το κοτσάνι, κόβοντας το επάνω και το κάτω

Καθαρίζετε και κόβετε σε μικρά κομμάτια. Σταφύλια Αφαιρείτε τα κοτσάνια. 1 Στύβετε λίγα τη φορά για να παρασκευάζεται όσο το δυνατόν περισσότερος

Ντομάτες Κόβετε σε κομμάτια που 1 Παρασκευάζεται πηχτός χωρούν στο σωλήνα πολτός, και όχι λείος χυμός. τροφοδοσίας. Φρούτα με Τα κόβετε στη μέση και 1 – κουκούτσι – αφαιρείτε το κουκούτσι.

Μάνγκο Αφαιρείτε τη σκληρή 1 Ο χυμός που φλούδα και τα παρασκευάζεται είναι πολύ κουκούτσια. πηχτός, γι’ αυτό είναι προτιμότερο να συνδυάζετε το μάνγκο με άλλα φρούτα, ώστε ο χυμός να βγαίνει πιο γρήγορα. Πεπόνια Αφαιρείτε τη φλούδα. 1 Να τα ρίχνετε σιγά σιγά στον αποχυμωτή, ώστε να παρασκευάζεται όσο το δυνατόν περισσότερος

Ακτινίδια Φρούτα Τα στύβετε ολόκληρα. 1 – Φράουλες Αφαιρείτε τα φυλλαράκια 1 Τις στύβετε ολόκληρες. Μαλακά μούρα – Κόβετε σε κομμάτια που 1 σμέουρα, χωρούν στο σωλήνα βατόμουρα κ.λπ. τροφοδοσίας. Πιο σκληρά Κόβετε σε κομμάτια που 1 μούρα – μύρτιλλα, χωρούν στο σωλήνα κράνα κ.λπ. τροφοδοσίας. Παντζάρια (ωμά) Αφαιρείτε τα φύλλα και 2 Ο χυμός γίνεται πιο τα καθαρίζετε. γευστικός εάν είναι καθαρισμένα και χωρίς

διάγραμμα συνιστώμενης χρήσης Να βάζετε στον αποχυμωτή μικρές ποσότητες κάθε φορά και να τις στύβετε μαζί με άλλα φρούτα για να παρασκευάζεται όσο το δυνατόν περισσότερος χυμός.107 ΦΦρροούύττοο//ΛΛααχχααννιικκόό ΠΠρροοεεττοοιιμμαασσίίαα ΣΣυυννιισσττώώμμεεννηη ΣΣυυμμββοουυλλέέςς κκααιι

Φυλλώδη Αφαιρείτε το σκληρό 2 Η ποσότητα του χυμού θα

αχανικά – πυρήνα. Κόβετε σε είναι πολύ μικρή, γι’ αυτό σπανάκι, λάχανο κομμάτια που να χωρούν είναι προτιμότερο να τα

το σωλήνα τροφοδοσίας.

τύβετε μαζί με άλλα Τυλίγετε τα φύλλα μαζί φρούτα ή λαχανικά.

Σέλινο Το στύβετε ολόκληρο. 2 – Αγγούρι Κόβετε σε κομμάτια που 1 Να το ρίχνετε σιγά σιγά

ωρούν στο σωλήνα στον αποχυμωτή, ώστε να τροφοδοσίας. παρασκευάζεται όσο το

Εσπεριδοειδή Καθαρίζετε και αφαιρείτε 1 Ο χυμός θα είναι πιο

πορτοκάλια, τις λευκές ίνες. γευστικός, εφόσον αφαιρείτε γκρέιπφρουτ Κόβετε σε κομμάτια που τις ίνες. Για καλύτερα χωρούν στο σωλήνα αποτελέσματα, συνιστάται τροφοδοσίας. να χρησιμοποιείτε τους

Εσπεριδοειδών της Kenwood. φροντίδα και

Προτού καθαρίσετε τον αποχυμωτή σας, αποσυνδέστε τον από την

Εάν το φίλτρο είναι πολύ σφιχτό και δεν βγαίνει, περιμένετε μερικά λεπτά μέχρι να χαλαρώσει.

Ορισμένα τρόφιμα, π.χ. καρότα, θα αποχρωματίσουν το πλαστικό. Τρίψτε το πλαστικό με πανί εμποτισμένο σε φυτικό έλαιο για να αφαιρέσετε τον αποχρωματισμό. μμοοννάάδδαα κκιιννηηττήήρραα

Σκουπίζετε με νωπό πανί και μετά στεγνώνετε.

Μην βυθίζετε σε νερό.

G;QB7JEH 햿. φφίίλλττρροο

Καθαρίστε χρησιμοποιώντας μαλακή βούρτσα.

ΝΝαα μμηηνν ππλλέέννεεττααιι σσεε ππλλυυννττήήρριιοο ππιιάάττωωνν..

ΝΝαα εελλέέγγχχεεττεε τταακκττιικκάά ττοο φφίίλλττρροο γγιιαα εεννδδεείίξξεειιςς ζζηημμιιάάςς.. ΜΜηηνν χχρρηησσιιμμοο-- πποοιιεείίττεε ττηη σσυυσσκκεευυήή,, εεάάνν ττοο φφίίλλττρροο έέχχεειι υυπποοσσττεείί ζζηημμιιάά.. ΑΑννααττρρέέξξττεε σσττηηνν εεννόόττηητταα ««σσέέρρββιιςς κκααιι εεξξυυππηηρρέέττηησσηη ππεελλααττώώνν»» άάλλλλαα μμέέρρηη

Πλένετε σε ζεστή σαπουνάδα, έπειτα στεγνώνετε.

Εναλλακτικά, μπορείτε να τα πλένετε στο πλυντήριο πιάτων, τοποθετώντας τα στο επάνω ράφι. Αποφεύγετε να τοποθετείτε εξαρτήματα στο κάτω ράφι, απευθείας πάνω από το θερμαντικό στοιχείο. Συνιστάται ένα σύντομο πρόγραμμα με χαμηλή θερμοκρασία (Μέγιστη θερμοκρασία 50 °C). Σημείωση: Το κάλυμμα 햳 μπορεί να τοποθετηθεί ανάποδα, ώστε να αποθηκευτεί μαζί με τον αποχυμωτή. a

ΕΕάάνν ααννττιιμμεεττωωππίίσσεεττεε οοπποοιιοοδδήήπποοττεε ππρρόόββλληημμαα σσχχεεττιικκάά μμεε ττηη λλεειιττοουυρργγίίαα ττοουυ ααπποοχχυυμμωωττήή σσααςς,, ππρροοττοούύ ζζηηττήήσσεεττεε ββοοήήθθεειιαα,, ααννααττρρέέξξττεε σσττοονν οοδδηηγγόό ααννττιιμμεεττώώππιισσηηςς ππρροοββλληημμάάττωωνν.. a :

ΣΣΗΗΜΜΑΑΝΝΤΤΙΙΚΚΕΕΣΣ ΠΠΛΛΗΗΡΡΟΟΦΦΟΟΡΡΙΙΕΕΣΣ ΓΓΙΙΑΑ

ΠΠΡΡΟΟΪΪΟΟΝΝΤΤΟΟΣΣ ΣΣΥΥΜΜΦΦΩΩΝΝΑΑ ΜΜΕΕ ΤΤΗΗΝΝ ΕΕΥΥΡΡΩΩΠΠΑΑΪΪΚΚΗΗ ΟΟΔΔΗΗΓΓΙΙΑΑ 22000022//9966//ΕΕΚΚ

ΠΠρρόόββλληημμαα ΑΑιιττίίαα κκααιι λλύύσσηη Ο αποχυμωτής δεν λειτουργεί

Ο αποχυμωτής δεν είναι συνδεδεμένος

αποχυμωτής δεν έχει συναρμολογηθεί σωστά. Ελέγξτε εάν το καπάκι έχει

σφαλίσει σωστά. Ο κινητήρας φαίνεται να

Ανατρέξτε στο διάγραμμα συνιστώμενης χαμηλώνει ταχύτητα ή να χρήσης για να βεβαιωθείτε ότι σταματά κατά τη διάρκεια χρησιμοποιείτε τη σωστή ταχύτητα.

Εάν επεξεργάζεστε σκληρά ή ινώδη τρόφιμα, βεβαιωθείτε ότι ο συλλέκτης πολτού δεν έχει γεμίσει και ότι δεν έχει συσσωρευτεί πολτός επάνω ή γύρω από

Θέστε τη συσκευή εκτός λειτουργίας και αποσυνδέστε την από την πρίζα και, στη συνέχεια, αδειάστε το συλλέκτη πολτού και καθαρίστε το φίλτρο/την υποδοχή. Ο πολτός είναι πολύ υγρός και

Χρησιμοποιήστε χαμηλότερη ταχύτητα και η ποσότητα του χυμού πολύ να επεξεργάζεστε μικρότερες ποσότητες μικρή τη φορά.

Καθαρίστε το φίλτρο εάν επεξεργάζεστε πολύ ινώδη τρόφιμα.

Ανατρέξτε στο διάγραμμα συνιστώμενης χρήσης για να βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τη σωστή ταχύτητα. Ο χυμός στάζει ανάμεσα στο

Χρησιμοποιείτε λάθος ταχύτητα. καπάκι και το συλλέκτη πολτού Ανατρέξτε στο διάγραμμα συνιστώμενενης

Τα τρόφιμα κατεβαίνουν πολύ γρήγορα στο σωλήνα τροφοδοσίας. Να τα προσθέτετε πιο αργά.

Ελέγξτε εάν ο συλλέκτης πολτού έχει τοποθετηθεί σωστά. οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτωνbezpečnosť