JEP010 - Juicemaskin KENWOOD - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING JEP010 KENWOOD

Før du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasjonene

sikkerhet

• Les nøye gjennom denne bruksanvisningen og ta vare på den slik at du kan slå opp i den senere.
• Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler.
• Du må ikke bruke saftsentrifugen hvis filteret er skadet.
• IKKE bruk saftpressen uten at fruktkjøttsamleren er satt på.
• Skjærebladene på basen til filteret er veldig skarpe, så vær forsiktig når du bruker og rengjør filteret.
• Aldri putt motordelen, ledningen eller kontakten i vann - du kan få elektrisk støt.
• Slå av og koble fra:

- før du setter på eller fjerner deler

- før rengjøring

- etter bruk.

• Aldri bruk en skadet saftpresse. Få den kontrollert eller reparert: se ‘Service og kundetjeneste’.
• Bruk kun stapperen som følger med. Stikk aldri fingrene i påfyllingstrakten. Trekk ut støpselet og ta saftsentrifugen fra hverandre før du fjerner det som blokkerer påfyllingstrakten.
• Slå av motoren og vent til filteret har stoppet før du tar av lokket.
• Ikke la ledningen berøre varme flater eller henge ned hvor barn kan få tak i den.
• Ikke berør bevegelige deler.

• Aldri gå fra saftsentrifugen mens den er i bruk.

• Barn må ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.

• Dette apparatet må ikke brukes av barn. Hold apparatet og den tilhørende ledningen utenfor barns rekkevidde.
• Feil bruk av apparatet kan forårsake personskader.
• Apparater kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring eller kunnskap, hvis de har fått tilsyn eller veiledning om trygg bruk av apparatet og de forstår farene det innebærer.
• Bruk bare apparatet til dets tiltenkte hjemlige bruk. Kenwood frasier seg ethvert ansvar ved feilaktig bruk eller dersom apparatet ikke er brukt i henhold til denne bruksanvisningen.

før du setter i støpselet

• Forsikre deg om at nettspenningen stemmer overens med det som står på undersiden av saftsentrifugen.
• Dette apparatet er i samsvar med EU-direktiv 2004/108/EU om elektromagnetisk kompatibilitet og EU-bestemmelse nr. 1935/2004 fra 27/10/2004 om materialer som skal brukes i kontakt med mat.

før du tar saftsentrifugen i bruk

1 Fjern all emballasje.
2 Vask delene: se 'rengjøring og vedlikehold'.

deler

①stapper
②ingrediensholder
③påfyllingstrakt
④lokk
⑤filter
⑥filterholder
⑦saftutløp
⑧lokk med skumseparator
⑨kanne til ferdig saft
⑩sperre
⑪på/av-hastighetskontroll
⑫fruktkjøttsamler
⑬ledningsoppbevaring (på baksiden)

slik bruker du saftsentrifugen

montering og bruk

1 Skyv fruktkjøttsamleren ⑫på plass og sett på filterholderen ⑥.
2 Sett filteret ⑤ned i filterholderen.
3 Sett på lokket ④. Så skyver du påfyllingstrakten ned og skyver låsesperren ⑩til låst.
- Saftpressen fungerer ikke hvis lokket ikke er låst på.
- IKKE bruk saftpressen uten at fruktkjøttsamleren er satt på.
4 Plasser ingrediensholderen ②på lokket.
5 Sett kannen til ferdig saft med lokket på under uttaket.
6 Bruk den anbefalte brukstabellen som en veiledning for saftpressing av forskjellig frukt og grønnsaker.
7 Slå på ⑪og skyv ingrediensene ned med stapperen ①.
8 Når du har tilsatt siste matvare; la saftsentrifugen fortsette å gå for å fjerne saften fra filteret/filterholderen. Tiden varierer avhengig av frukttypen og tykkelsen på saften som kommer ut.
9 Slå av og vent til filteret har stanset og strømmen av saft er redusert til noen få, langsomme drypp.
- Når du lager saft av harde matvarer anbefaler vi maksimal mengde på 1 kg og at det kjøres i maksimalt 2 minutter. Noen svært harde matvarer kan gjøre at sentrifugen går saktere eller stanser. Hvis dette skjer, skal du slå den av og rense filteret.
- Slå av motoren med jevne mellomrom og rens fruktkjøttsamleren. Trekk alltid ut støpselet etter bruk.

slik tas saftsentrifugen fra hverandre

- Bruk monteringsfremgangsmåten i revers for å ta saftpressen fra hverandre.

merknad:

• Vitaminer er flyktige - saften inneholder mest vitaminer når den er nylaget, så det lønner seg å drikke den med en gang.
• Hvis du må oppbevare saften i noen timer, setter du den i kjøleskapet. Den vil holde seg bedre hvis du tilsetter noen dråper sitronsaft.
• Ikke drikk mer enn tre glass saft på 230 ml per dag hvis du ikke er vant til det.
• Barn bør drikke saften fortynnet med like deler vann.
• Saft av grønnsaker som er mørkegrønne (brokkoli, spinat osv.) eller mørkerøde (rødbeter, rødkål osv.) er veldig sterk, så den bør alltid fortynnes.
• Fruktsaft inneholder mye fruktose (fruktsukker). Hvis man er diabetiker eller har lavt blodsukkernivå, bør man unngå å drikke for mye.

Vask all frukt og alle grønnsaker nøye før du lager saft av dem.Bruk hastighet 2 for hardere matvarer.Bruk hastighet 1 for mykere matvarer.For å maksimere saftutvinningen legger du små mengder om gangen i påfyllingstrakten og dytter forsiktig ned.For best mulig resultat bør frukt som bananer, mangoer og myke bær behandles med en mikser.
Frukt/Grønnsak	Forberedelse Anbefalt	Hint og tips hastighet
Epler og pærer Skjær	opp så de passer i 2 For å maksimere påfyllingstrakten. saftutvinningen, bør harde		matvarer presses når de har romtemperatur.
Rotgrønnsaker Skjær - Gulrøtter påfyllingstrakten.	opp så de passer i 2
Ananas Ta av bladene og stilken 2 ved å skjære av toppen og bunnen.Skrell og skjær i små biter.
Druer Fjern stilkene.	1 Behandle små håndfuller		om gangen for å maksimere saftutvinningen.
Tomater	Skjær opp så de passer i påfyllingstrakten. med mye	1 Det produseres fruktkjøtt i stedet	en tykk saftfor en jevn saft.
Steinfrukter - Fersken, nektariner, plommer	Skjær i to og fjern steinen.	1	-
Mangoer	Fjern det harde skinnet og steinene.	1 Saften	som produseres er veldig tykk, så for å øke flyten, er det best å kombinere den med annen frukt.
Meloner	Fjern hardt skinn.	1 Mat sakte for å maksimere saftutvinningen.
Kiwifrukt	Press hele.	1	-
Jordbær	Fjern blader Press hele.	1	Mat små håndfuller om gangen og press med andre frukter for å maksimere saftutvinningen.
Myke bær - Skjær o Bringbær, bjørnebær osv.	pp så de passer i påfyllingstrakten.	1
Hardere bær - Blåbær, tranebær osv.	Skjær opp så de passer i påfyllingstrakten.	1
Rødbeter (rå)	Fjern skallet.	2 Smaken	blir best hvis de skrelles og bladene fjernes.
Bladgrønnsaker - Spinat, kål osv.	Fjern den harde kjernen. Skjær så de passer i påfyllingstrakten. Pakk bladene godt sammen så de danner en bunt.	2	Saftutvinningen blir veldig lav, så det er best å presse med annen frukt eller andre grønnsaker.
Selleri	Press hele.	2	-
Agurk	Skjær opp så de passer i påfyllingstrakten. saftutvinningen.	1 Mat sakte for å maksimere resultat an	av det hvite gir en bedre smak. For best mulig befales Kenwood
Sitrusfrukt - Appelsiner, grapefrukt Skjær opp	Skrell og fjern det hvite. så de passer i påfyllingstrakten. sitruspresser til sitrusfrukt.	1 Fjerning	av det hvite gir en bedre smak. For best mulig befales Kenwood

rengjøring og vedlikehold

• Ta støpselet ut av kontakten før rengjøring.
• Hvis filteret sitter fast, venter du noen minutter til det løsner.
• Noen matvarer, f.eks. gulrot, vil misfarge plasten. Ved å gni med en klut som er dyppet i vegetabilsk olje, fjernes misfargingen.

motordelen

• Tørk av med en fuktig klut, og deretter en tørr.
• Ikke legg saftsentrifugen i vann.
• Oppbevar overflödig ledning i oppbevaringsrommet bak på strømenheten ⑬.

filter

- Rengjør med en myk børste.

- Vask i varmt såpevann og tørk av.

- Alternativt kan de vaskes i oppvaskmaskinen på den øverste hyllen i oppvaskmaskinen. Unngå å legge gjenstander i den nederste kurven rett over varmeelementet. Et kort program med lav temperatur (maksimalt 50 °C) anbefales.

Merk: Ingrediensholderen ②kan settes opp ned for oppbevaring på saftpressen.

service og kundetjeneste

- Dersom ledningen er skadet, må den av sikkerhetsmessige grunner erstattes av KENWOOD eller en autorisert KENWOOD-reparator.

- Hvis du får problemer med bruken av saftsentrifugen, ser du i feilsøkingsveiledningen før du ringer etter hjelp.

Hvis du trenger hjelp med:

• å bruke apparatet eller
  • service eller reparasjoner
• kontakter du butikken du kjøpte apparatet i.

- Designet og utviklet av Kenwood i Storbritannia.

- Laget i Kina.

VIKTIG INFORMASJON FOR KORREKT AVHENDING AV PRODUKTET I SAMSVAR MED EU-DIREKTIV 2002/96/EC.

På slutten av levetiden må ikke produktet kastes som vanlig avfall. Det må tas med til et lokalt kildesorteringssted eller til en forhandler som tilbyr tjenesten. Ved å avhende husholdningsapparater separat unngås mulige negative konsekvenser for miljø og helse som oppstår som en følge av feil avhending, og gjør at de forskjellige materialene kan gjenvinnes. Dermed blir det betydelige besparelser på energi og ressurser. Som en påminnelse om behovet for å kaste husholdningsapparater separat, er produktet merket med en søppelkasse med kryss over.

feilsøkingsveiledning

Problem Årsak og løsning
Saftsentrifugen vil ikke starte	Saftsentrifugen er ikke koblet til.Saftpressen er ikke montert korrekt. Sjekk at lokket sitter riktig på.
Motoren virker for treg eller stopper under bruk kontrollere at	Se i den anbefalte brukstabellen for å du bruker riktig hastighet.Hvis du behandler hard eller fiberrik mat, kontrollerer du om fruktkjøttsamleren er full og at det ikke har samlet seg fruktkjøtt på eller rundt filteret.Slå av og koble fra og tøm deretter fruktkjøttsamleren og rengjør filteret/holderen.
Fruktkjøttet er for vått og det utvinnes lite saft og behandle små	Bruk en tregere saftpressehandling mengder om gangen.Rengjør filteret hvis du behandler veldig fiberrik mat.Se i den anbefalte brukstabellen for å kontrollere at du bruker riktig hastighet.
Det lekker saft mellom lokket og fruktkjøttsamleren brukstabellen.	Du bruker feil hastighet. Se i den anbefalte.Maten stappes ned påfyllingstrakten for raskt. Gjør det saktere.Sjekk at fruktkjøttsamleren sitter korrekt på.

Suomi