0W22510002 - Juicemaskin KENWOOD - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 0W22510002 KENWOOD

För du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasjonene

sikkerhet

• Les nôve gjennom davon braupsanvisningen og ta varé på den sik at du kan slå opp i den senere.
• Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler.
• Slå av strømmen og ta stopselet ut av kontakten:

for du setter pà eller tar av deler
O etterbruk
for rengjoring

• Du mà aldri la motordelen, ledningen eller stopselet bli våte.
• Du må aldri bruke et apparat som er skadet. Få det kontrollert eller reparert: se «service og kundetjeneste».
• Ikke la ledningenkommenikontakt med varme overflater,ller la den henge ned der barn kan fatak i den.
• Barn på ha tilsyn for Å sikre at de ikke leker med apparatet.
• Denne maskinen kan brukes av barn som er 8 År eller eldre hvis de har fätt overoppsyn aller veiledning om hvordan manBruker maskinen på en trygg mæte og de forstår farene det innebærer. Rengjöring og vedlikehold mA ikke gjøres av barn med minde de er eldre enn 8 År og under overoppsyn. Hold maskinen og den tilhørende ledningen utenforrekkevidden til barn som er under 8 År.
• Feil bruk av maskinen kan forårsake personskader

Apparater kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, ull som mangler erfaring ull kunnskap, hvis de har fatt tilsyn ull veiledning om trygg bruk av apparatet og de forstar farene det innebærer.
- Bruk bare apparatet til dets tiltenkte hjemlige bruk. Kenwood frasier seg ethvert ansvarved feilaktig bruk eller dersom apparatet ikke erBrukt i henhold tildeen bruksanvisningenviktig
- Ikke trykk for hardt på pressen eller la den gå i mer enn 10 minutter - det kan skade saftpressen.

Bruk den nye Kenwood
sitruspressen til Å presse saft fra
sitrusfrukter, f.eks. appelsiner,
sitroner, lime og grapefrukt.

fordsetteristopselet

Forsikre deg om at nettspenningen stemmer overens med det som star på undersiden av apparatet.
- Dette apparatet overholder EC-forordning 1935/2004 om materialer og gjenstander som er bestemt Åkommen i kontakt med nreringsmidler.

fords tar sitruspressen i bruk

1 Vask alle delene, se under «rengjaring».

deler

① stovdeksel
② literskjegle
③ stor kjegle
④ sil
⑤ saftbolle
⑥ dryppfri tut
⑦ drivaksel
⑧ motordel
(9) oppbevaring for ledning

slik bruker du sitruspressen

1 Sett bollen ⑤ ppa plass pa motordelen.
2 Sett silen ④ inn i bollen, og sett sá pá kjeglen.
Den lille kjeglen egner seg best til sma frukter, som sitron og lime.
Du bruker den store kjeglen ved a sette den pa oppa den lille kjeglen 1. Den store kjeglen egner seg best til storre frukter, som appelsin og grapefrukt.
3 Sett et egnet glass aller en mugge under tuten ⑥.
4 Skyv dryppstanseren ned for a gjore klar til saftpressing 2.
5 Skjaer fruktken i to deler og plasser den ene halvdelen pa kjeglen. Saftpressen kjorer automatisk.
- Under bruik kan det hende at kjeglen bytter rotasjonsretning. Dette er normalt, og sikrer at mest mulig saft blir presset ut av frukten.
- Du kan hjelpe med pressingen ved Å flytte frukten fra side til side.
- Ved pressing av store mengder saft må silen tømmes regelmessig for Å forhindre at det samler seg for mye fruktkjöttt og steiner.

• Du fãr best resultater hvis du oppbevarer og presser frukten i romtemperatur. Rull frukten med hendene på en hard overflate for du presser den.
  6 Du stanser saftpressen ved a lôfte fruktken av kjeglen. Løft opp dryppstanseren 3 før du fjerner muggen eller glasset.

rengjöring

• Slä alltid av strommen, ta stopselet ut av kontakten og ta delene fra hverandre ffor de rengjores.
• Sett stovdekselet ① på plass igjen etter bruk.

motordel

• Tørk av med en fuktig klut, deretter med en torr en.
• Ikke legg saftsentrifugen i vann.
• Oppbevar ledning som er til overs i oppbevaringsområdet på baksiden av motordelen ⑨.

andre deler

Vaski varmt sapevann, og tork.
- Alternativ kan de vaskes på oversthylle i oppvaskmaskinen.

service og kundetjeneste

• Dersom ledningen er skadet, på den av sikkerhetsmessige grunner erstattes av KENWOOD eller en autorisert KENWOOD-reparator.
• Hvis du har problemer med Å bruke apparatet ditt, mA du sjekke «feilsøkingsveiledningen» i handboken eller gå til www.kenwoodworld.com før du kontakter oss for hjelp.

• Vennligst merk at produiteditt dekkes av en garanti somoverholder alle lov Forskrifterangäende eksisterende garanti- ogforbrukerrettigheter i landet derproduktek ble kjopt.

• Hvis Kenwood-produktet ditt har funksjonssvikt eller du finner defekter på det, på du sende eller ta det med til et autorisert KENWOOD-servicesenter. Du finner oppdatert informasjon om hvor ditt næmeste autoriserte KENWOOD-servicesenter er, på www.kenwoodworld.com eller på nettstedet for landet ditt.

• Designet og utviklet av Kenwood i Storbritannia.
  Laget i Kina.

VIKTIG INFORMASJON OM KORREKT KASTING AV PRODUKTET I HENHOLD TILE EU-DIREKTIVET OM ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UTSTYR SOM AVFALL (WEEE)

På slutten av levetidenmökke
produktet kastes som vanlig avfall.
Det måtas med til et lokalt
kildesorteringssted ellert en forhandler som tilbyr tjenesten.Ved aavhende
husholdningsapparater separat unngas mulige negative konsekvenser for miljo og helse som oppstär som en folge av feil avhending, og gjør at de forskjellige materialene kan gjenvinnes. Dermed blir det betydelige besparelser pa energi og ressurser.Som en pāminnelse om behovet for á kaste husholdningsapparater separat, er produit metket med en soppelkasse med kryss over.

feilsøkingsveiledning

Problem	Årsak	Lösning
Saftpressen kjører ikke.	• Støpselet står ikke i. • Kjørt kontinuierlig i mer enn 10 minutter.	• Sjekk at støpselet står i uttaret. • Trekk ut støpselet og la apparatet avkjøle seg i 15 minutter För du presser mer saft.
Kjeglen bytter retning under kjøring.	• Normal drift.	• Det er meningen at kjeglen skal bytte retting - dette gjøres for Å fömest mulig saft ut av faktuten.
Silen flammer over med saft.	• Saftuttaket er blokkert med fruktkjøtt.	• Fjern det oppsamlede fruktkjøttet fra saftut-taket.
Detlekker / renner over under safttuten.	• Mye frukt er presset, og fruktkjøtt og steiner har samlet seg i silen og blokkerer hullene.	• Tøm silen regelmessig his vis du presser store mengder frukt.
Pressingen går langsomt.	• Normalt for faktuten som presses. • Frukten sitter ikke tett nok rundt kjeglen, og det er for mye fruktkjøtt igjen i skallet.	Du får best hastighet ogresultater fra pressingen hvis du • oppbevarer og presser faktuten i romtemperatur og ruller den for hönd på en hard overflate før pressingen. • flytter faktuten fra side til side.

Suomi