Safe To Touch KO8508 - βραστήρας TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Safe To Touch KO8508 TEFAL

Eπiεετην επιθυμητή Θερμοκραοία με ενα ἀγγιγμα (5 δυνατές επιλογές: 40°C - 70°C - 80°C - 90°C - 100°C)
H Θερμοκραοία που επιλεξατε πρόγουμένως αποθηκεύεται στη μνήμη.

100°C

πλκτρο για την εκκίνησι οου κύκλου βρασμό

H δiatnpnon θερμοτητac ενεργοποιειαι πατώντac παρατεταμένa το (Aváβει to εικονόγραμμα “Δiatnpnon θερμοτητac”). Λειουργia δiatnpnonσο ζεστό για 30 λεπί.

OAHIGEZ AΦAΛEIAZ

• Δiaβáστε προεκτικά τις Μθηγίες χρόσις πριν χροσιμοποιόσετε τη συοκεύνη γία πρώτη φορά: To προίóν auto ἐχει σχεδίαστεί απολείοιτικά και μόνο γία oikίακή χρόση. Σε περίπτωση εμπορικής ἡκαταλληλός χρόσης ἡδυναμίας συμμόρφωσός προς τις Μθηγίες, o κataσκεύναστής αποποίεῖται κάθε εύθύνη και η εγγύŋση παύεινούει.
  H npouoa ouokun dev npoopizetai yia xpnoan aio atopa (oumpiamaabovouevwv twv piaidowv) mee iomegaevc oomegaatikec, aoNTnpicn diavontikec icavotntec, atoma nou dvedelta touv eaapkn Epiia n ywon, ktoc kai eav exouv laeio nyiec n eipalovtai wc npoc tn xpnoan tn c ouokun c ano eva atofo nou ivai unuuvvo ia tvvaopalaia touc.
• Duλασετε η συοκεύη και το καλώδιο τροφοδοσίας μακρία από παιδία ἡλικίας κάτω των 8 ετών.
  H ev λόγω συοκεύν ἡπορείν αχρησιμοποιεῖται αής ἀτουμα μέ μειωμένες σωματικές, αἰσθητήρες ἡδιανόπικές ἠκανότητες, καθώς και αής ἀτουμα που στερούνται εμπείρίας και γνώσεων, εφόσουν εποπτεύνται ἡχουν λάβει σχετικές οὐγίες ως προς τη χρήση τής συοκεύncyς κατά τρόπο ασφαλή και katavooúv touc kivδύνους που διατρέχουν.
• Ta naiaia dev npenei va xnpoiopoiouov tn ouokeu n wc naiyvi.
  H ouokevun autn mopéi va xnpoiouoiitai ano naiidia nλikiac toulambdaiotov 8 etw, efoov eoNTeuovtai kai exouv laβe i oxetikec

o8nyiec wc npoc tnv aopaa n xpno n tnc ouokeu n c kai exouv p np
e1iyw0n twv kivduvw nou diatpexouv. O kaapioooc kai n ouvtnpon npEi va npaymuatoioiouvtai ano paiaia ektoc ev av ivai nlikiac
toulambdaotov 8 etwv kai enoantevotai ano evav vnaika.

Houokueun oac oxεδiaσtnke aπokλeioTiká yia oikiaKn xρon.
- v evδεikvutai yia xpnoT otic akólouθεc πεpiTTwoεic, oI oNoiεc δev kaUPTovtai aTNOV Eyyunon. -oε δiauopφωμévouc xwpouc kouζivac nou ppoopiζovtai yia to πpooωπiko kataoTnμatwv, ypaεia kai aλλa πεpiβáλlovtα εpyaσiac, -oε aypokTnμata, -aTPOλATEC Εevoδoyεiωv, motel n oε aλεc εykaotaOtaOεic oIKIOKOU tTou, -oε kataλμμata Tnou pooΦeouv npwiV o kai aλλa napómoia πεpiβáλlovtα.
Mη γεμιζετε ποτέ τον βραστήρα πέρα από την ενδειξη της μέγιστης στάθμης του νερουή κατω από εκείνη της κατώτερης στάθμης.
- Σε περίπτωσηνιερβολικής πλήρωσός του βραοτήρα, μπορείνα παρατηρηθεί εκτόξευούη μικρής ποοότητας νερου.
- ΠPOΣOXH: Mην αυοίγετε ποτέ το καπάκι ὄταν βράζει το vερό.
O paoTnpac oac oac tha npEe va xpnoioiEitai mov otav to kaak Eexiaoopaioei, kEpoov exi toothein the i avw otnv napexoevn bao n kai to pfipko kat aawv alatwv piokeetai otn thon tou.
Mŋ βuθiετε ποτέ τον βρaστήρα, τη βάση του ἡτο το καλώδιο ρεύματος και το βύσμα μέσα σε ζερό ἡ Αποιδήποτε ἀλλο uγρό.
Mη χροιμοποιείτε ποτέ τον βραστήρα εάν το καλώδιο ρεύματος ἡ το βύσμα εῖαι κατεστραμενα. Θα πρέπει πάντοενα αντικαθίστανται aπό τον κατασκευαστή, προσωπικό τεχνικής Φισοστήριξης ἡ ανάλογο εξειδικευμένο προσωπικό, για την αποφυγή κάθε κίνδύνου.
- Ta παιδία πρέπεινα βρίοκονται Φό επίβλεψη προκειμένουν α δίασφαλιοτεί ὄτι δεν θα χρησιμοποιήσουν τη συοκεύνη ως παιχίδι.
Ta paiaia a npéi va kathetaiov n va poaivouv oδ iaikaoic. ouvtnpoanc tnc ouoku,napa mvo uno tnv epiBxyn uEuvou evnlikou atóou.
- IPOEIOIHsH: Oovtεe va aiopeuye Tuxov nioiaouc qic kata tN diapkeia tou kaopoiou, tnC n npwnc n tou oepipiaatoc.
AkooutheiTe npavtoTe Tc odnyieC kaapioou yia tov kaapiooTNC ouokueuc oac:

-AIOoovδεετε η OUOKεuñ aπó Tny πpiα.

-Mnv kaθapiετε τη συοκεύνό ταν kaíει.

-Kaθαρiζετέ την με ενα βρεγμévo πavi n σφουγαρι.

• Mn βuθiζετε ποτέ τη συοκευή στο vερό και μην την τοποθετείτε κατω από τρεχούμενο vερό.

• IPOEIOIHsH: YIapxiei kivduvoC Tpaumatioou eav devxnpoiote ootá autn tnooKeuñ.
  Na xpnoiopoioieite to bpaotnpa oac aIOKleiotikka kai mvo yia to bpaoiopo noiou vepou.

• PPOEIΔOIOIH∑H: H επιφάνεία του στοιχέίου θέρμανός εξακολουθέγα εἶναι ζεστή μετά τη χρήση.
• Katá τη διαρκεία της θέρμανος φροντίζετεν απάνετε τη συσκεύνη μόνο ἀπο τη λαβή εως ὄτουνα κρυώσει πλήρως.
  Houokevun oac npoopicietai aonklaotikayia oikiakn xponkai yia to 0wTepiKoTNCaToikiac, e uoeppo katoikiac,
  OpiEiEvEc 0epokpaie npexovta iia xpon to npoiovtoc o uofoetpo ec 1000 eTpa. Naaw aanto to uooutro, n meyiotn 0epokpaa nou anekovi etai oto npoiov thivn 0epokpaa paou nou avioiexi oTO uooutroxnoC.
  TnV aoaia oac, n ouokun autn npoi ta loxovta npotuna kai kavovioouc (oynie yia xanla Taon, nEeKtpouayntik oubetaotnta, uika nou epoxvta e enaqne iDiatpOnc, pIpaalov K.a.).
• SuVdEOTe Tn OUsKEUn anokkIeIOTiKa kai mOvo OE yeiWevn npic aepuatoC. BeaiaWte ot n taon TnC nAektpiKnc EYkataoanc oac avTIOxEi OE EKEivn nov avaypapetai OTnv Nivaikda twv stoiXiwv TnC OUsKEUnc.
  Tuxov opalmaota ouvdsoc kaiootouv akupn Tny eyyunon.
  H eyyunon 8ev kauntei paoTnpc nou 8ev aeitoupyouv n 8ev aeitoupyouv ootaaoyw n taktiknc eapuoync twv diaikacowv apalatwoqn.
  Mny aipnve to kaawio tropoosoiac va kpeetai o e onmuoov va to taoov naia.
  Myn aonouvdsEETne To uOa TpaBwTacTo kaawdo Tpofooiaac.
• Oonoiaδñnote napéμbaon, nεpa anó to kavovikó kaθápioua kai tn ouvtnρσn anó tov πελatn, npéπεi va εktελeitai móvo anó εξouoiδotημévo kεvtpo σεpβic.
  OLeC oi oukevEc unokivTai oE diadikaoiec auotnpou eEyxou noiotntac. Oi diaikaoiec autec
  Pepiaaabovouv touc npayatikooc eEyxouc xponc oE tuxaia eIleymuvec ouokeuEc, oI onoior a
  Enyouav tuxov onuaia xponc.
  Mn xpoiounoiite note valov oqouyapakia yia to kaapia.
• Tia tvn apaipoeon tou piatpou katw vatalw, anopakpuve tov bpaotnpa ano tn baon tou kai apnvetoov kaipve tov va kpuwoi. Mny aapieite to piaIpo otav n ouakeun eivai ymuatn kaurope.*
  Mn xpnoionei e aaiec m eodouc apalwoc tou pao npaektoe vipoteivoeewv.
• Duλασετe tov βρασηρα kai to kaλδδιo troφοδοσίαc tou μακρία anó onoiδηnote πηγή θερμότητac, βρεγμένη n ολιθηρη επιφάνεια, καθως επίονς kai μακρία anó aixμŋpéc γωνίες.
  Mn xpoaioioite note tn oukeun oto mavio kovta e kanoia nyn vepou.
  Mn xpnouonoiieite note tov paotnpa u e peyeva xepia n noia.
  ByaTe navtoTo Kaawio Tpoopooiaac aoeowc moic npatnpnoe Kanoia avwmaia kat aTn λeitoupyia.
  Mny tpaatae noto kaawdo tropoosooiac yia va to anouuvdeltae ano tnv enitoixia npica.
• Na προσέχετε πάντοτε ὄταν η συσκεύη εἰναι Ελειτουργία, ἔδιαίτερα τόν ατμό που βγαῖνει από το στόμιο, o έποιος εἰναι πολύ κατος.
  Mnvaqnvete note to kaawio peuatoc va kpeetai ano tpanecia n maykouc tn c kouicvac yia va aonopuyeteuov kivduvo πwanc tou bpaotnpa oto nata.
  MnyayicTe noto qiltpo* n to kanaki otav pacaetovepo.
• Na exete enionc unoiiv to yevovoc oTI to owa evoc avoEiDwtou bpaotnpa 0epuaivetai noLu kat aTn λeitoupyia. Na ayyicete mvo tn laBn tou bpaotnpa.
  Mn etakiveite note tov paotnp oatav piokeatal e aeitoupyia.
• Ipootateuete n ouakeun ano uuvnkec ypaiaac kai yuEnc.
  Xpnoiopoite navtoe to piaTpo* kata tn diapkeia twv kuKkw thepuavonc.
  Mn cotaive tote tv pao npa otav eivai aedioc.
  ToTnOtheTe Tov Bpaotnpa Kai To kalwodio Tpofoooc Tou oEmu aTepn, Eepuavektikn Ka Udaatooteyn eniapvia.
  H eyyunon kaunnei anokleiotiká ta kataokeuaotiká εaattwma tka tnv oikiakn xpno. Tuxov diappnEn n 3aBn nou npokuntie ano aubvajia oumuoppwoc, wc npoc tic ev loywo odnyiec xpnoC dev kaluntetai ano tvv eyyunon.
  *: aváλoγa με το μοντέλo

5. IIA NA ΘΕΣΕTE ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΙΑ TON BPAΛΤΗΡΑ

'Otav o 8paoTnpac too0Teiata otn 8aon avabouv ola ta laanakia. H 8epokpaia tou vepou otov paoTnpa 8muaviEeai otnv oovn.

TIA NA ZEETANETENEO:

2 Eniloyec taxutntac:

-Eav Eπθμειτε va Eκινησετέ ενα κύλο βρασου, παποτε το πλήκτρο100°C

H evδεiη 100 °C θα εμφανιοτεί απευθειας στην oθόνη, anó tov βραστήρa θα ακουοτεί μία σύντομη ἡντική ενδειξη και to vερό θα αρχίσειν αςεοινει.

AnotovBpaotnpa 0akouostouvduoovtopecnntikecevdeieic mIoIc to vepo pTaoeIeOeEepokpia 100C.

Pi Av thee va enilee eetheepoopaia (5 duvatc ec 10C-70 C-80 C-90 C-100 C), nntote to nnktpo apnca deite tnv enileyevn thepokpaia va anekovi cetai otnv oovn, nntote to nknpto expi va evarotie n entuunnt hepokpasia. H thepokpasia avaaboohoei yia dovo deutepoleenta kai otn ouvexia tha otaepoointhei, o pao npac tha eknemu iua ouvtoun n xntikn evdeltaen kai meta, to vepo tha apxioe i va ceotaiveta.

Mtopeite va deite tyn aalayn tnc thepokpaiaac tou vepouva anekovctai otnv obovn.

Molic pTaoei otnv eHouunnteepuokpaoia, o paoTnpac EKHeuOvTOpec nxtikec evdeieic kai mTaatae.

AEIOTYPIA SYNTHPHESTO ZEETO

ExTe Tn duvatotnta eniloync leitoupyiac ouvtnpnoC oTo cTo, kata tnV onoia to vepo diatnpetai otnv emuuntn Thepuokpaoia eTI 30 deTepoAeTTA.

Molc EiAeXei n 0epuokpia, natote npataetaueva to idio nKpo apic yia va eepyoioeTe tN leitoupyia ouvtnpnoc oTo Zeotó.

To eikovidio avietai oTo naww poc tnc othevnc.

Mtopeite enionc va evpyoiofoeTe tn ouvnpnoon oTo cetO moic to vepo ftaoei otnv emuuntn thepokpaia.

Napataeva to nKto apnTo evovio icetai oTn avw moc tnc ooync.

Av e t va anevepyonoie te n ouvtnpn oTo zoto, natote ouvtota to nktpo apnc

ZHMEIΩEH

Pénei va patnoete napatetaéva yia va evepyonoioeTe Tn ouvtnpnon oKtaw ano 25 deutepoleenta μetá Tnv oloknapon tou kuklou bpaosou, diawpotikαθa avaspη n oovntnpa.

SHMEIOsH

H oθóvn θα aváψει autómuata μετα anó 25 δευτepολεπτα, εκτός av éχετε επιλέξει τη λειτουρία συντήροις ΘΟ ζεότό. Παπόστε έοιοδήνοπε πλήκτρο αφής γία va aváψει εγάνη Θθόνη.

Av exete e nlaee iiaeepokpaia 100oC kai exete evepyonoioe iT ouvtnpon oTo zetó, o pao npac th a diatnpoei to vepo stouc 95^ yia 30 ea.

Av eIaEETe me to nIaKtpo aqnc ia 3epuokpaia katwTepn ano Ekeivn nou exei to vepo moea stov paa npa, n Ieitoupyia dev th a lnq0ei unoiyn kai o kukloc dev th a evpyonoine i.

Iapadeiyua: av to vepo eivai otoc 90°C, tha eivai duvatn n EkkivnoTsw Kukaw Laitoupyiac yia tic a i 40^ 70^ kai 80^

UvioTwueVEc EepKpaiec:

70^: u k o o a i

80-85°C: npaoivo toa

90^ ： c

95^ ：muapo təi

100°C:βpaσó vερo /αφεψηματa

6. O BPASTHPA ΣTAMATA AY TOMATA NA ΑEITOYPΓΕI

Mólic to vερό βρασει ἡ φτάσει έπγν εἰλέγμενν θερμοκρασία.

Mnvaipvεtevpóμeσa stovβpaotnpa μετanó xρoη.

ΣYΣTAΛΕΙΣ ΩΣ ΠΝΟΞTH XΡΗ

Napólo nou ola ta tα yávia πoépxovtai anó tvidio θáμvo (camellia sinensis), ngéuon kai o túnoc touc
Toiikai avaloya μe tnv πepioxñnapaokéunc,tn μéθodopapaokéunc touc (unapxouv δiaφopetieké
δiadikaicεζμωnc kai anoξnpavonc kai πepieλiεnc σε kuλivδpiko poλo) kai tv βaθμó touc (olókλnpa n
Koμéva φulaa, onópoi kai σε okovn).

• Ppaoivo Təa: AioE npaeva pfAa πepiEiyuEv a e kuivdpia pola, ta onoia piokoobovtai kai kaoupdiOvtaeAappwC yia tnV anotponnTnc zuuwooc touc. ApnoTe to va cmuw3 ia 3 mvo λentá. To npaoivo Təa Eexi EApia yEoun, ouxva nKpn, evw to xpwau Tou evai nolu na.
  Maupo toa! napaoekuaetai ano nio wipma pfalaa, ta onoia nepieiaooovtai oe kuilvpika pola, aoEnpaivovtai kai zmuovotai yia onuavtkn xpovikn nepiofo. AqnoTe to va zuuwoei yia 5 epta (yia πepiootepo otny nepiittwn tou Toupkikou n tou Pwakou toayiou). Ipooppei mia evtoyn yevon kai eva Exaipetiko xalkivo xpwa.
• Toai oolong: Kāti aváμεσa στο πραίνο και το μαύρo τοαι. Exeι unθοτει ελαφρίας μυωση. Aφήσετον αν ζμωθείγια 7 λεπτά. πο ελαφρία γεύση και πο παλ χρωμα απ' ὅ,τι το μαύρo χρωμα.

Napólo nou o iio napadooiakoi nivouv to təai okeTo, mnpei va npotmuate va npooeosekpu yala oTo u t a oac npoTu npooeote to taia ocac (ue Ivdko n Ceylon taai) n caxapn kai otn ouvexia lemuvi (mu To npaoivo taia n ta taayia nou exouv yeuoeic).

KAOAPI\SMOZ KAI\SYNTHPH\SH

KAOAPIEMO2 TOY BPAETHPA 2A2

Anouvδετον ano tynpiεa.

ApoTe Tov va KpuwoeI kai katheta Eva oouyayi.

Mn i notov a a, tnbaon to, to kawio n to buo ma e o vepo n ooiobnoe allo uypo: oi nEKTpiKec ouvdeoeic n o diaokntc dev th npenei va epoxvtai e enaipnvep.
Mn xpnouonoiéte vailov opouyyapakia.

AΦΑΛATΩΣH

Na npaymuantoioite apaalatwn taKTiKa, kata npotimon toulaxiotov mia fo pa tov mnu nio ouxva eav to vepo oac evai noLu oklnpo. H avixveuon tnc 0epukpaoiac tou bpaotnpa mnpoei va ennpaeotei ano ta ouoomegaeva alata.

Tva kaθapiετe tov βpaotnpa oac ano ta aλata:

Xpnoiopoioite euko i

• tov 12
  -ApnoTe to va 8paoc1 wpa xwpic va to cetavete.

Xpnon KITpiKO u oEoc:

-BpaoTe 12 i o v e p o u,
- Ipooθεοτε 25 g KITpiKou oεoc kai aφησε το va δρασεγia 15 λεπτά.

Adeiaote tov bpaotnpaaoc kai EanluveTe tov 5 n 6 opec. Enavaaβete eav xpeiaotei.

Tva kaθaipioετo φιλτρο σας πό τα αλατα:

Moulaote to piaTpo e Euko Eudi n diauveo Kpiko eU.

Mn xpoiouoite note aaln me0do apalawonc anv npotevoven.

ΣE ΠΕPΠΤΟΞH ΠΝΟΒΑΗΜΑΤΟΝ

ΔEN YΠAPXEI EMΦANH BΛABH TOY BPAΣTHPA ΣAΣ

• O βραστήρας δεν λειτουργεί

-Eλεγετε εavirus o βραοτήρας ἐχει συνδεθει σωτά.
- O βραστήρας τέθηκε σε λειούργία χωρίς ερό ἡ Σουσωρευση αλάτων προκάλεοε Απερθέρμανοι με αποτέλεσμανον τέλειούργία τοῦν; Σεριμένετεν ακρωσει βραστήρας και ἡπειτα γεμίστετον με ερό. Σε περίπωση συσωρευσός αλάτων πραγμοτοίŋσε πρώτα φαλάτωση.

Oeon oE leitoupyia: o Bpaotnpac o npenei va Eekivnoei va leitoupye i kal nai t aio 15 eerta.

SE INEPINTQZH ITQZHS TOY BPASTHPA ZA, DIAPPOH H EMDOYBABH TOY KAANIOY TPOOAOIA, TOY BYMATOH THBASHTOY BPASTHPA

Anuovthee o eva eouoioodto nevo kevtro po service. uououteite touc opouc tnc yyunonc kai tn laotuw tumauv sto biiaapaki nou ouvodeuei tov bpaatnpa aac. O tuoc kai o eipiaokoc apiooc avaypavotai oto katw meoc tou bpaotnpa oac. H ev loyw eyyunon kaunstei anokleiotika ta kataokeuaotika ealattwmuata kai tnv oikiakn xphon. Tuxov diappn en h balaon nou pokutet ano aduvajia oumuoppwongc wpcntic onyie c xphonc dev kaluntetai ano tyn yyyunon.

O kataoakevaotnc diatnpei to dikaiomega tponooinoc twv xapaktnpiotikwv n twv eapntmuatwv twv paotnpw vou, onoiadhnote xpovikn stiyun npoc opeloc tou katavaawt.
Mn xpnoiooie Teov bpaonpa eav exi unootei kanoia nmuia. Mnu enixepnoe TOTe va anouuvapmooynoeTe vopbaonpna n tic diataeic aoaaleiac tou.
Eav to kaawdoio peuatoic evai kateotpauevo, 0a npenei va avikataotathetai ano tov kataokveaotn, to Eouioodtnuevo kevto service. n avaloyo eisidikeuevno poowniko, yia tnvaonpuyj kcvouov.

ANOTPOH OIKIAKQN ATYXHMATQN

TnV nepiTTwON evoc naiou, to ykauma n to emuatoua, aoka otav eivai eaapipic mopnpc, npopoov katane pinnwn va ano8eiYoov kpiounc onmaia c yevovota y'auto.

KaWc ta naiia oac meyawovv, maTe ta va eivai nou npooektkae otau npou evexoevwc unapxov otnv kouiva. Tonoette tov bpaotnpa kai to kalwio peuato cto niow hepoc tnc enipaveiae epyaiaac, maki aio ta naiia kai aa atota me avanpiiec.

Σε περίπτωη ατυχήματος, αφήσενα τρέξει πάνω από το ἐγκαύμα κρύν ερό και εάν κρίνεται anapaiŋntο kaλέοτε αμέως γιατό.

• Tia tv anoquvny atuxnmuatw: nuv kpatate to naidi n to wp oac otav nive t kepatate eva zetot popma.

Περιγραήδυσλειουργίας	ΑΙΤΙΕς Λύσεις
Ο βραστήρας δεν αρχίζεινα ζεοταίνει	Ο βραστήρας δεν εχειτοπθειτηθείσωτά πάνω στηβάση παροχής ρεύματος.	Τοῦθετήσε εγα τονβραστήρα πάνω στηβάση παροχής ρεύματος.
Ο βραστήρας ζεοταίνειαλλά τα λαμπάκία τουπίνας ελέγχου είναιαπενεργοποιημένα.	Πρόβλημα με τις ενδεiktikέςλυχίες ἡ/και η ενδεiktikήλυχία είναι ελαττωματική.	Παραδώσε στοεξουσιδοτημένο κέντροσέρβίς γία επιοκεύή.
ένδειξη "E0" Αστοχία αἰσθητήρα	θερμοκρασίας.	Παραδώσε στοεξουσιδοτημένο κέντροσέρβίς γία επιοκεύή.
ένδειξη "E1" Αστοχία αἰσθητήρα	θερμοκρασίας.	Παραδώσε στοεξουσιδοτημένο κέντροσέρβίς γία επιοκεύή.
ένδειξη "E3" Σφάλμα ρύθμιοις της	θερμοκρασίας.	Απενεργοποιήσε καβγάλτε από to ρεύμα τονβραστήρα γία 1 λεπτό, στησυνέχεια συνδέσετε τονΚαι θέστε tov και πάλι σελειουργία. Av to πρόβλημαπαραένει, παραδώσε στοεξουσιδοτημένο κέντροσέρβίς γία επιοκεύή.

IPOZTAZIA INEPIBAANONTO

H ouokevn oac πeipexi noλa uiká, ta onoia μnpoov va avakntθouv n va avakukwOuv.
Metaeepettnv eva onmuio anokouidc aotikwv anoppimuatwv tnc nepioxnc oac.

H Eupwiaikn Odyia 2012/19/EE περι Αποβλntωv ειδών ηλεκτρικόu και έλεκτρονικόu εξοπλισμού (WEEE) αξιώνει τη μη απόρριψη των oikiaκών συοκεύών μαζι με τα συνήθη oikiaka απόβλητa. H συλογή των χρησιοσιημένων συοκεύών θα πρέπειν γίνεται εχωρίστα προκεμένουν αμεγιστοποίειαι n avaktnon kai avakukλωση των συοταικών ερών touc, μειώνοντac kat' autóv tov tpoio tov aviktuno σην uyεia kai to περιβáλov.

Istenen sicutigi segeme tuşu (5 seçenek vardir: 40°C-70°C-80°C-90°C-100°C)