Serie 8 WAV28K43 - πλυντήριο ρούχων BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πλυντήριο ρούχων
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	Σειρά 8 WAV28K43
Ονομαστική χωρητικότητα	8 kg
Ύψος x Πλάτος x Βάθος	85 x 60 x 60 cm
Καθαρό βάρος	75 kg
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V, 50 Hz, 10 A
Ενεργειακή κλάση	A (σύμφωνα με την οδηγία ΕΕ)
Μέγιστη ταχύτητα στυψίματος	1400 σ.α.λ.
Τύποι προγραμμάτων	Βαμβακερά, Συνθετικά, Ευαίσθητα, Μάλλινα, Γρήγορο, κλπ.
Ειδικές λειτουργίες	Καθυστέρηση έναρξης, Ασφάλεια παιδιών, Καθαρισμός με ατμό
Συντήρηση και καθαρισμός	Τακτικός καθαρισμός φίλτρου αντλίας, θήκης απορρυπαντικού και στεγανοποιητικού πόρτας
Ασφάλεια	Κλείδωμα παιδιών, προστασία από διαρροές, αυτόματη διακοπή
Δυνατότητα επισκευής	Σχεδιασμένο για εύκολη επισκευή: πάνω μέρος, πίνακας ελέγχου, πόρτα, κλπ. αντικαταστάσιμα από τον χρήστη (βλ. εγχειρίδιο)
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Ναι, μέσω της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών Bosch (αναφορές στο εγχειρίδιο)
Επίπεδο θορύβου (πλύση/στύψιμο)	Περίπου 50/75 dB(A)
Κατανάλωση νερού ανά κύκλο	Περίπου 50 L

Συχνές ερωτήσεις - Serie 8 WAV28K43 BOSCH

Τι να κάνετε αν το πλυντήριο δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη και ότι η ασφάλεια δεν έχει καεί. Εάν το πρόβλημα επιμένει, αποσυνδέστε τη συσκευή και επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο της αντλίας;

Ανοίξτε το κάλυμμα της αντλίας, αφαιρέστε το φίλτρο και ξεπλύνετέ το με καθαρό νερό. Τοποθετήστε το ξανά βεβαιώνοντας ότι κουμπώσει σωστά. Ανατρέξτε στην ενότητα 3.10 του εγχειριδίου.

Το τύμπανο κάνει ασυνήθιστο θόρυβο κατά το στύψιμο, τι να κάνω;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε ανομοιόμορφη φόρτιση ή σε αντικείμενο που έχει σφηνώσει στο τύμπανο. Σταματήστε τον κύκλο, ανοίξτε την πόρτα και μοιράστε ομοιόμορφα τα ρούχα. Εάν ο θόρυβος συνεχιστεί, ελέγξτε το φίλτρο της αντλίας.

Πώς να αλλάξετε το στεγανοποιητικό της πόρτας;

Ακολουθήστε τις λεπτομερείς οδηγίες στην ενότητα 3.7 του εγχειριδίου. Θα χρειαστείτε ένα κατσαβίδι Torx T20 και μια πένσα. Φροντίστε να αποσυνδέσετε τη συσκευή πριν από οποιαδήποτε επέμβαση.

Το πλυντήριο εμφανίζει κωδικό σφάλματος E:30, τι σημαίνει;

Ο κωδικός E:30 υποδεικνύει πρόβλημα αποστράγγισης. Ελέγξτε ότι ο σωλήνας αποστράγγισης δεν είναι λυγισμένος ή φραγμένος και καθαρίστε το φίλτρο της αντλίας. Εάν το σφάλμα επιμένει, επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

Μπορώ να αφήσω τα ρούχα στο μηχάνημα μετά το τέλος του προγράμματος;

Ναι, χάρη στη λειτουργία Καθυστερημένο τέλος, τα ρούχα μπορούν να παραμείνουν στο τύμπανο έως και 12 ώρες χωρίς οσμές. Ωστόσο, συνιστάται να τα βγάζετε γρήγορα για να αποφύγετε τις ζάρες.

Πώς να αντικαταστήσετε το φως του τυμπάνου;

Η διαδικασία περιγράφεται στην ενότητα 3.9. Αφαιρέστε τον πίνακα ελέγχου, βγάλτε τη βάση του φωτός, αποσυνδέστε τους συνδέσμους και αντικαταστήστε τη λάμπα. Χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι Torx T20.

Τι να κάνετε αν το νερό δεν ζεσταίνεται;

Ελέγξτε ότι το επιλεγμένο πρόγραμμα απαιτεί υψηλή θερμοκρασία και ότι η αντίσταση θέρμανσης δεν είναι ελαττωματική. Μια δοκιμή συνέχειας μπορεί να πραγματοποιηθεί από έναν επαγγελματία.

Η θήκη απορρυπαντικού δεν κλείνει σωστά, πώς να την επισκευάσω;

Αφαιρέστε τη θήκη (ενότητα 3.3) και ελέγξτε ότι η λαβή δεν έχει σπάσει. Εάν χρειάζεται, αντικαταστήστε τη λαβή (ενότητα 3.4). Βεβαιωθείτε ότι η θήκη έχει εισαχθεί καλά στις οδηγούς.

Πώς να ενεργοποιήσετε την ασφάλεια παιδιών;

Πατήστε το πλήκτρο Ασφάλεια παιδιών (συνήθως συνδυασμός πλήκτρων) για 3 δευτερόλεπτα έως ότου εμφανιστεί το σύμβολο στην οθόνη. Για απενεργοποίηση, επαναλάβετε τη διαδικασία.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Serie 8 WAV28K43 BOSCH

0 Σχετικα με αυτό το εγγραφο

1.1 Σημαντικες πληροφορίες

1.1.1 Σκοτός

Autc o ouououe uotootnouv toukatavaawteo tny EIOKEUN T ovoukeu attoou idiou, oupwa me toxovta kavovia oikoloyko xdoiaou (atno 03/2021).
Piexouv Pnpoopiec yia nTv avikatadtaon opiaevwavataaaktwv, ouTepiaaabovewPioeibotnoeewkivduwv.
Ee PIIITTOW epuwrseuv, EETIOVUVNE TE TO TnHa eUUTPepNTNG TELATuw TNS Etaipelaac pa. FEPoupe EUBUVN YIA Tc NJIuecs ev OioupouLc ETTIOKEUNXOU AOKAOULBefo wOToA.

1.2 Eπεξηγησ Σμβδλων

1.2.1 Eππεδα κινδύνου

Ta enitea npoeioboinong aopaleiaac anoteloovtai ano eva ouboko kia nae. H aeinnpoeioboinong ppooiipiei n obaopnta tou kivouvou.

Eπιτέδο Πποείδοτοηας Σημασια
KINΔYNOΣ	H μη τήρησου του προείδοτοηικόν μηνύμοτος Βα δόγησει ας Εάντοῦ ἀ ες σαβαρούς τραματιαύους.
ΠρOEΙΟΝΟΗΕ	H μη τήρησου του προείδοτοηικόν μηνύμοτος Βα δόγησει ας Εάντοῦ ἀ ες σαβαρούς τραματιαύους.
ΠρΟΣOXH	H μη τήρησου του προείδοτοηικόν μηνύμοτος Βα δόγησει ας Εάντοῦ ἀ ες σαβαρούς τραματιαύους.
ΠρΟΣOXH1	H μη τήρησου του προείδοτοηικόν μηνύμοτος Βα δόγησει ας Εάντοῦ ἀ ες σαβαρούς τραματιαύους.

Πνακας 1: Επεδα κινδύνου

1.2.2 Σuβoλa Kivδuvou

Ta ouβoλa KIVDuvou evai ouβoλikec avattapataeic TousivouuiaEvEiŋyia To EIOG tou KIVDvou.

TaakolouBaouβoLaKivouovxnpaIOTIOUIvTAtO Tnapov Eyypao:

Σύβολο κινδύνου Σημαία
!	Γενικό προεῖδοῦτοῦπό μήνυμα
9	Κινδύνος αἰώνηλεκτρίκη τάση
	Κινδύνος εκρηξης
	Κινδύνος κωψίματος

0 Σχετικα με αυτό το εγγραφο

Σύμβολο κινδύνου Σημασία
	Κίνδύνος σύνθλιψης
	Κίνδύνος από ταυτές εἰπράνεις
	Κίνδύνος από ιαχύρό μαγνητικό πεδίο
	Κίνδύνος από μη ένιζουσα ακτινοβαλία

Πινας 2: Σύμβολα κινόνου

1.2.3 TwV TPOEOTOIHOW

OITPOEIOIOIEGcEaTO Eyypao Exouv Mua TUTOTOIINeVn EpaVion KAI MIA TUTOTIOINeVn Doun.

KINΔYNO2

EiOgKai Tny KIVovou!

PiBavcs ouvTeies eav ayvonaeToV KivduoTIV TPOeOToInon.

Mtpa kai aayopeuoeic yia tyn pOAnyou Kivovou.

To Tpapakatw Tnapadeyia deixvei ma TpoeiDtoinn Tou TpoeiDtoei kata tnc nKou KIOUVOV.

KINADYNO

Kivouos nAekptponnlaoc Aoyw nAektpopopwepw!

OavatoC aTn nEeKtpoanIgia

AToouvdeTe Tc oukeuec aTTO nV npoxn nAekptikou peuatoC

Touaiotov 60 deutepolettna niv gekivnoetie Tc EITKEUEc.

1.2.4Evika

Taakolouthetavikaoubetaa xpoiopoiouvtai oTnapov Eyypao:

Γεν. σύμβολο Σημασία
1	Tautotoinon μiας εἰδικής συμβουλής (κειμένου ἡ/και γραφικών)
1	Tautotoinon μiας εἰδικής συμβουλής (μόνο κειμένου)
2	Tautotoinon συνδέσου ἡ εκταβδευτικόβιντεο
3	Tautotoinon απαραίπητων εργαλείων
4	Tautotoinon απαραίπητων προῦτθέσεων
5	Tautotoinon μiας συνθήκης (αν ..., κατόπιν ...)
6	Tautotoinon αποτέλεματος
Evapεπητατοτοίηηη Ενός πλήκτρου ἡ κούμιηου
[00123456] Tautotoinon Ενός κωδικόιου	ανταλλακτικόι
Kataσταση Tautotoinon εμφανιζόμεου κειμένου/παραθύρου (στήν Μθόνη τής συακεύης)

Πνακας 3: Γενικα σύμβολα

EpyaIeia Kai BonOnmuata

Ovopouaia Ανητομερίεις Εικόνες
Βοήθητικό εργαλείο [15000155]	Εργαλείο λυούματος πλασικών τιμήμάτων
Καταβίδι Torx T20 με τρύτα [00340764]	100 mm, για βίδες με καπίλα
Ροτόκλείδo [15000441]	Ροτόκλείδo 20 - 100 Nm
Πλακέ καταβίδι [00340854]	Λεπίδα 3,5 mm x 0,6 mm x 100 mm, Προστατευτική μόνωση 1000 V AC
Πλακέ καταβίδι [00340855]	Λεπίδα 5,5 mm x 1,0 mm x 125 mm, Προστατευτική μόνωση 1000 V AC
Μυτοταμτίδο, γιννίαιό [00341269]	Μηκός 200 mm
Καφτάκι [00342182]	Μηκός: 200 mm

Ovopouaia Ελπιρείης Eikόνες
Συνδυαστικό κλείδι (Γερμανοτολύγωνο) [00340811]	Noúμερο κλείδιου (Γερμανοτολύγωνο) 10°mm, M6
Combination wrench [00340814]	Noúμερο κλείδιου (Γερμανοτολύγωνο) 13°mm, M8
Συνδυαστικό κλείδι (Γερμανοτολύγωνο) [00340817]	Noúμερο κλείδιου (Γερμανοτολύγωνο) 17 mm, M10
Συνδυαστικό κλείδι (Γερμανοτολύγωνο) [15000459]	Noúμερο κλείδιου (Γερμανοτολύγωνο) 16°mm, M10

ETIOKEUN

3.1 AvtikataaTaon kattakiou epyaos

Eioka Bonntika eo:

Mun Torx TX20 με τρύπα, 6,3°mm (1/4") 152°mm, για βίδες με [00341272] μακρία κοτιλία ασφαλείας

PouT6eO:

Houkeunivaoovudεevnanto mnpox npofoosiac.
Houkeunivataoovdeevnntoynnpoxyvepu.

3.1.1 Apaipen kaataiou epyaia

1.AaippeTe TcBicg(1).
2. TnpwTe To kattaki epyaoiaocTnV niaw nAeupa ts ouakeun (2).
3. MetakivneTo KAtaki EpyaoiaIpoa ta eTavw (3) ia va to apaipeaeTE.

3.1.2 ToToBETnAn KaTAKIOU EpyaiaS

EykaataoThee nV aviBtAnpia

EMIOKEUN

3.2 Avikataaotaan n s

Aixnpa akapra TepBAnpatos! Taupaaouoi atro kotn

ΦopATETTPOOTATUITKAyAVTIA.

Oio8hnon eKeJaEvov uOkeuov! Karayvata ootov/taouaoui ou

Aopaiote TIG oukeuec ato oiaognan.

Kivovoi aot mwn npw vexaia xahaw biowl Tpaunaooc eaiac mwn tsunatuw.

Aopaiote ta eapntmuata aTTO Twn.

Kivuvwv ano TTwaon eapntmuatwv eaiirac xaalapawb

Znuae aaaa aepn nns ouakeunns n otny oikia tou nAatn, n.x. dattseO.

Aoepaaiote ta eapntmuata aio Ttwn.

PouTmEgAn:

H ouokeuivai aonouuvdeevn an to nny npoxn tpofooogia
Houokcun elvai aTouovdeevn ato Tny npoxh vepou.
Exel apalipeBei to kattaki epvoaoiac.216
Exi aepieo to oupta atoppuavko.→218

3.2.1 Aφαipeση μετωπης

1. 1. ApaipoeTe Tg BieEc (1)

2.Aaopaiaotra otoixia ouykpantn(2,3).

2.ATAAQAIATE NTV ETTAAPBBOUAROTN TAAKETAS
3. Apaipate tn pertwnn

3.2.2 Tomoetnon mewtnns

1. Tpaβnε Εδω to Σριρά Ατορμιανικόω.
   2.1. ΠΙΕΟΤΕ Kατω Φενθετο (1).

2. AphiéoTe To ouptapi aToppuavTKOU (2).

3.3.2 ToToBéTnO uptapiou atopputavtkou

Eykataotne e Tny avtBent eipd.

EMIOKEUN

3.4 AvtikataaTaon aBnC optapiou aToppuavtkou

PouT6eOg:

H oukeun elvai aotouuvdeevn aTRO TNPaox npofoocia
H oukeun eivai aonouvoeyn aoTny rapoX vepou.
ExI aapeeEto ouptapitopputavtkou-218

3.4.1 Apaipen naqns ouptapoiou atoppuavikou

1. Aataoopaiaote ta otoixela ouykpattnons.

1. Aφαρεστε Μλβή συμτριού απορμηναικό.

3.4.2 TOnoBcTnO nAβnC suprapiou atoppuavtkou

EykaataoTne e Tnv avtioe npia

ETIOKEUN

3.5 Avikataoan tropa

IPOEOXH

Avolte mny Teipoxy me toue vEmTeoBec! SuovthanyTayloEoun SAKTuOu

Mny ayyicTe TnV TEPIOXn Ue Touc UevTEOeEg.
ΦopATE TPOOTATEUTIKA yAVTIA.

PouoM6eOg:

H ouokekun eliva aotouovdeevn an to nT npoxn Tpofooosiaac
Houakeun eivai aioouovdejevni to nTv npoxh vepou.
H npra eivai aovxtn.

3.5.1 Apalpeo n optac

1.

PPOEOXHI

Kivuvv ano twn anegapntauv eanias aaoov Bioov Znuae aaaaepn nns ouokuins n oyn oikiaou Tne
AopaaioTe Ta eapntmuata aTo TTwn.

IPOZOxH

Kivduov 10 Twnepwv Eaiapwvi Tpaunaoe EanrtaaiauTauwv Aqapalae Ta eapnata aon Twn

Apaiaeote Tic biides (1).

1. ApaipoeI nV npia npoc ta enavu.

3.5.2 Torrothon nproas

Eykaataothe Tnavrtiog

ETIOKEUN

3.6 AvtikataoTaon EapntmuTov Tropas

A IPOEOXH

Avolte mny Teipoxy me toue vEmTeoBec! SuovthanyTayloEoun SokTuOu

Mny ayyicTe TnV TEPIOXn Ue Touc UevTEOeEg.
ΦopATE TPOOTATEUTIKA yAVTIA.

PouoM6eOg:

H ouokekun eliva aotouovdeevn an to nT npoxn Tpofooosiaac
Houakeun eivai aioouvdejeyn to ty npoxh vepou.
H npóra exei agaiipéθei→220

3.6.1 Apaipoeon Eapntmuatw nprtas

Anouapuoaoyntnynpa ano eew npoc ta eo.

3.6.2 ToToBETnon EgaptnTuWtroptas

Eykataotne nV aTtOtn oepa.

EMIOKEUN

3.7 Avtikataoan oteyavotoinIKOU TOpTAs

PouTn6eGn:

H oukeun eiv a anouvdeevn ato Tnpox npofoociaac
Houokunivai aTouovdeevn anTo nV npoxvepou.
Exi aipieeTo uptapia atoppuavtkou.→218
H npota exe iopapeEe-220
To kαλuμa αγιας ἐχει αφαρεθει.→229

3.7.1 AqaipeoOn OTeyavotroINTKou npotas

1

NPOEIAOIOIHSH

Oiaoon KeKluevwo oukeuw!
Karayuata ootw/tpaumaiooi ouvtheiyns
Aoepaiote tsouakeuec ano oiaoan.

Avaonkwote in ouokekun mtpootá.

1. Aotie nC Bideos OTo KAtupeos Tou mponovivaka(1).

1. KATEBAOTE IN OOUKEUN.

EMIOKEUN

4.Apaipote TIS biEos OTN TPioxN Tcavlaas (2).5.1.AoTe TIG BiEos OTo mow poeos ts oukeunis (1).

2.ApaieoTe kattaki epyaiaac (2,3).

3. Aφαρεοτην ασραλει πόρτας.

EMIOKEUN

3.8.2 ToToBcTmAn aopaleias troptas

Eykaataotne p tny avtihet noipa.

2021-02-16_8001214495 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σλιδα 227 στο 505

EMIOKEUN

3.9 Avikataoan owiou tupavou

A IPOEOXH

Aixunpaakpa TepiBnauToS！

Tpauaiaoai aio kton

ΦopATETTPOOTATUITKAyAVTIA.

A PPOEIADONIOIHEN

Oia0nKekIeVwovokewv!

Katauata ootow/tpaunaiouoi ouythaiwnc

Aopaiote TIG oukeuec ato oiaognon.

A IPOEOXH

3.10.1 Aφαρεση καλύματος αντλίας

1.AvoIeToKaAumuaTcavTlAic

2.AaipéoTe 10 kaLumua Tns avlaic.

3.10.2 TomoTeTOnn KaIuMaTos avTlAs

Eykaotnoe tynavirtheonepia.

EMIOKEUN

3.11 Avikaraoaon mpootivou nivaka

Aixnpa akapra TepBAnpatos! Taupaaouoi atro kotn

Φopáte TpOoTATEUTIKA yAVTiA.

PouoT68εση:

H ouokekun elvai aotouovdeevn an to nV npoxn Tpofooosiaac
H oukeun eivai aioouvdeuyn ano Tny npaox vepou.
Exi aphiapeeTo ouptapia atopputavtkou.→218
H npora exsiaqapie6e1-220
ExiaapapeeToaeyavotoiniKo npotac.
To kaiuua avtiae exie apapeo.229

3.11.1 Aapipoeon mptpootivou nivaka

1.

Oia8nKekaiEvwovuokewvI

Kataymuata ootaw/tpaumatouo uovthetaiyns

AopaaIATE Tc OuaKEUEc aTTO aIOthon.

Avaonkwote in ouokekun ptpootá.

1. ApaipoeTis biEeOTo KAtu Mepos (1).

1. Katebaote n ouokean.

EMIOKEUN

4.1.ApaipoeTe Tis BiEeS(1).

1. ETPWNE TO KATIAP EPYAIOAC OTN VI TNIU WLEUP NCT OUAKEUIC (2). 3. METAKIVNTOE TOVI TAYKO IPOO TA TE AHUV (2) VIA TOV APAPAEDETE.