Bravia KD65X9005A - Προβολέας SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Bravia KD65X9005A SONY

H επωνμια DLNA®, to λογότυθo DLNA και n επωνμια DLNA CERTIFIED® είναι εμπορια σήματα, σήματα uπηρειών ἡ σήματα πιστοποίπος τής Digital Living Network Alliance.

Dolby Laboratories.

"BRAVIA" Kαι Ενανεματορικά σηματα της Sony Corporation.

H ovouaia TrackID eivai eunopiko onua n onua kaataeov tnSony Mobile Communications AB.

H texvo loyia avaywipionc mouoknc kai bivtco kai ta oxetiká δedouva tnc napexovta aio to Gracenote. To Gracenote anotel to Biounxaviko npotuno yia tnv texvo loyia avaywipionc mouoknc kai tnv npoxn oxetikou nepiexouevou. Ia nepiogotepec nnpofoiec, eIIOKEΦeite Tnv tonOeioa www.gracenote.com.

CD, DVD, Blu-ray Disc, δεδομένα μουσικής και δεδομένα που σχετιζονται με βίντεο τής
Gracenote, Inc., πνευματικά δικαιωματα © 2000-σήμερα Gracenote. Μόγισικό τής Gracenote, πνευματικά δικαιωματα © 2000-σήμερα
Gracenote. Ες αυτό το προίου και σε αυτήν τήν Απηρεσία εφαρμόζονται ενα ἡπερισότερα διπλωματα ευρεοιτεχίας που ανήκουν σήν
Gracenote. Για να δείτε τήν πλήρη λίστα τύν εφαρμοζόμενων διπλωματων ευρεοιτεχίας τής
Gracenote, ανατρέξετe σήν τοῦθεσία web τής
Gracenote.

Oivopaoic Gracenote, MusicID, VideolD, Video Explore, to loyotuno kai n npoipn tou loyotunou Gracenote kaowc kai to loyotuno "Powered by Gracenote" evai onmuata katae thevta n eptopka onmuata tnc Gracenote otic Hvomegaevc Nolitiec n/ kai o aalces xwpec.

Olvouαiεc Wi-Fi,Wi-Fi Direct kαl Miracast εivαεμπopikα σηματα έσηματα κατατεθέντα τηςWi-Fi Alliance.

Ol ovoaic "Blu-ray Disc", "Blu-ray" kai to loyotuo "Blu-ray Disc" eivai eumopika onmuata tnC Blu-ray Disc Association.

To "loyótuTO Sony Entertainment Network" kαι ηνομασια "Sony Entertainment Network" είναι εμπορικα σήματα της Sony Corporation.

Oivovouαic MHL,Mobile High-Definition Link kau to loyotuno MHL eivai eunopuk a onuata n onua kaatae the tnc MHL Licensing,LLC.

Kataokeuaetai katoniv adesiac ano tnv DTS Licensing Limited. Ia nnpoopiec oxetik a T a 1nmuata eupeotexviac kai ta eunopika onmuata otic H.IA kai npkoouw, EIOKEeTeite tnv tonoeia
www.dts.com/patents/legacy.aspx. (c) DTS Licensing Limited kai DTS, Inc. 2012.

To kai ta loyotuna Bluetooth a\navkouv otnv Bluetooth SIG, Inc kai onoiadnote xphon autwv twv onuatwv ano tnv Sony Corporation yiveetal katoniiv npaxwpnonc adelac xphonc. Ta aaaa eunopikak onmuata kal oI eunopikec ovuaoe c avnkouv otouc avtioixouc katoxouc touc.

Hovouασια Color IQ και to λογότυπo Color IQ είναι εμπορικα σήματα της QD Vision, Inc.

To oμBoLo N εival εμπopiko σημα ἡσημα
Kατατεθέν της NFC Forum, Inc. Οις Hνωμένες
Πολιείες και σε αλλες χωρες.

H ovouaia DiSEqCTM εivai εμπopiko σηα της EUTELSAT.

Autn n tnλερασι Ανοστηριζι DiSEqC 1.0. Autn n tnλερασι δεν προριζεται γιαχερισμό μnxavokivntwv κεραιωv.

Σημειώσεις για τη λειτουργία Ψηφιακής τηλεόρασης

OoiαδnTne λειούργία σχετιζεται με την Ψηφιακή τηλεόραση (Dθε εival διαθεομη μόνο στις χωρες ἡπερλοχεό που Μεταδιδονται Ψηφιακά επιγεία σήματα DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 και H.264/MPEG-4 AVC) ἡπου Πιαρχει προσβαση σε Φμβατή Απηρεσία καλωδιακής τηλεόρασης DVB-C (MPEG-2 και H.264/MPEG-4 AVC). Παρακαλούμε επιβεβαιώτε με τον τοπικό σας αντιπρόσωτο εάν μπορείτεν αλαβετε σήμα DVB-T/DVB-T2 Θην περλοχόσα ἡρτησετον παροχέα της καλωδιακής τηλεόρασης κατά πόσο το σήμα DVB-C Που παρχέι εival κατάλληλο για xρόση σε αυτή την τηλεόραση.

O npoxac tnc kawdiakn tsneopaonc evexetai va xpewvei npo0eTr aoui n iia u ta unnpesia n va oac zntnoel va ouuwovnoet e e Touc opouc kal tic npounotheic npoxnc tn unnpoeiaac.

Htnlaeopaoon autn n npoi tic npodaypaofe C DVB-T/DVB-T2 kai DVB-C, aaa n ouuapotnta tic uovtkec sphiakc epiivec aosoeic DVB-T/DVB-T2 kai tic snoiakec kaawlaakec mtaoosie C DVB-C dev ivai Eyyunuev.

Meipkec aeitoupyie c tnc nphiakn ctnleopaoonc evexetai va unv eivai diathetaic es opioeves c xwpe/cneipoxec kai n unnpoeia tnc kaawiknc tsnaepoanC DVB-C va un λeiitoupyei owta me olouc touc npoxei.

Avtɪμετώπιση προβλημάτων

OTav n LED 出 1e Kokkivo XpWma,ETpnoTE nooec opec avaBooBnvei (o xpoVoc eTaEku kOe diaaImuatoC evai Tpiα deutepoAeTTa).

PiéoTe to I/σtnv tnλeopaon yα vα tnvaeepyoioηeTe, aooovδeTe to kaawdo evaalaaosóevou peuatoKai evnepwTe tov avTINpOswno n TO kevtpo texviKnC uOoTnpIeNc Tnc Sony yia tov tpono μe tov onoio avaBooβnyi n evδεIeN (πoεc φopecavabooβnyi).

OTav n LED avaBooBnveI, ELeyTe Ta oToixia stouc npapakatw nivakeC.

Eπionc,avatpeξTe σtny evotnta "Avtμεtwπiαn πpβλ." oTo i-Manual. Av to πpβλημα παρανει, πpσκομiote tnv tnλεραση για επισκευή από Εξουσιδοτημενo τεχνίο προσπικό.

ev unapxel kaoolou eikova (no oovn elvai oketivn) kal kaohoau nxc.

• Eλέγετε τη σύνδεση της κεραίας/του καλωδιου.
• Suvseote tny tnaleopaon otny tropofoosia peuatoC kal niote to koupiI/0 stny tnaleopaon n to tnlexeiptnpio.

ειαλ δυνατός o συντονισός oρισμένων προγραμάτων.

• Eλέγξτε την κεραία ἡτο διοκo λήψης.
  To dopufoopko kawdo Evexetal va exel
  bpaxukkwoei n evexetai va unapxouv
  npoBnmuata ouvdeonc tou kaawdiou. EEyTe
  tn diaOaun ouvdeon kal, otuovexla,
  anevepyoioote tnvtleopaon me to
  diakontn evpyooinoc/anevepyooinoc
  kai evpyoioote tn vava.
  H ouxvotnta nou opioate eivai ektoc eupouc. Zuouaueuteite tnv etaipieia tnc dopuophopiknc etadoooc nou laaubave.

ev kaia unnpesioa (npoypaum) kawdeltanc tnaopaoons.

• Eλέγξετη σύνδεση του καλωδιου ἡτις ρυθμίσεις Συντούμου.
• Eπixερόneν ακτελέσετη λειούργια "Aut/τος ψηφιακός οὐντοίμος" επιλέγουντας "Kεραία" αντί για "Kaλωδιακή TV".

To o o u p y i.

• Aλαετε τις μπαταρίες.
• H tnλεόραση σας ενδέχεται vα βρίοκεται Οηλειουργία SYNC. Πέοτε το SYNC MENU, επιλέξετe "Xειριομός tnλεόρασης" και, στη σουνέχεια, επιλέξετe "Home (Mενου)" ἡ "Eπιλογές" για vα xειρισείτε την tnλεόραση.

'ExTe EexaTeI Tov KwdiKo PpOoBaoonc yia tn Ieitoupyia "KkEiδWμα yia Naiδla".

• Πλκτρολονησε τον αριθμό 9999 ως κωδικό PIN. (O κωδικός PIN 9999 γίνεται πάντοτε δεκτός.)

To περιβάλλον τμήμα της τηλέρασης θερμαίνεται.

• Otav n tnλερασn xροιμοιεια γα μεγαλo xρονικό διαστημα, to περιβαλλον τιήμα tnc tnλερασnç θερμαivεια. Mπορει vα αισθανθείτε tn θερμότητα εάν αγγίξετε tn συγκεριμένη περIoχή με τα χερια σας.
  O nxcn n eikova "panywei", i a1 kevn ofoyn n tnaeopaon 8ev anokpivetal otakoupiia tn tsnaeopaonc n tou tnexieipiotnpiou.
  EKTLEOTemuaann enavaopacntc tnAeopaonc anoovdeltaovtac to kaawlo peuatoC yia duo aeTTa kal, otN ouvexla, ouvdeltaovtac to xa.

μπoεite vα εντοπioεte τα kouμια CH+/-, ∅+/-, ↑/♀/♂/♀, →, + και HOME στην τηλεόραση.

AvatpeEte otnv npakataw eikova yia tn theon twv koupiw v otnv tnAeopaon. Niow oyn tnc tnAeopaonc

H LED

Av dev ete n LED aivau avauev, npopei va tnv anevpyoioe. IIOTE HOME kal, otn ouvexia, eIaeTe "PuOioic" "PuOioic suotnauotc" "Tevikec puOioeic" "LED "Oxl".Mnpoeite, enionc, va nioeote OPTIONS kal, otn ouvexia, va eIaiEeTE "LED ooiou" "Oxl".

#

KaTaNpOBoAn apxEiwv oWToVpaIwv Oe avlambda 4K:

H oEvouoynoc aeitoupyiac n ta unnuuata evexetal va unv eauovta kata tv npoBoafoToypaWv.
- Iα vα oλokλnpωσετην αναπαραγωγn φωτογραφιων, πεότε RETURN n αλλάξε την είοδo πιέζοντας

Texvikα xapakntnpotikα

Σuσημα

Σuστημα oθόνης

Oθóvn LCD (Oθóvn vypwv kpuσταλλωv)

Tnλeontikó ouotma μetadsoanc

Avaioyko: Avaioya TnV Eπiayoyn xopa/

περλοχης: B/G/H, D/K, L, I, M

: DVB-T/DVB-T2/DVB-C

Δορυφόρικό: DVB-S/DVB-S2

Xpωματικό σύστημα/Σύστημα εικόνας

Avaloyiko: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

:AvatpeEte oTo i-Manual.

Kαλuψη καναλιωv

Avaoyko: UHF/VHF/KaIawolakn, avaoya

tnv Eπiλoynxωpac/περloxcn.

UHFAVFAK, aovaa TnV

επιλογή χωρας/περIoχής.

opuΦopiko: Evδιαμεση Μυχνότητα (IF) 950-

2150 MHz

'EeOooc'Hxou

12,5 W + 12,5 W + 20 W + 20 W

Ynodoxecioofo/EOoou

Kaawio Kepaiac

EeTeepiKoc aKpOeKtnc 75 ohm yIa VHF/UHF

o o i e a

Onuko Buaa Tuou F, IEC169-24, 75 ohm.

DiSEc 1.0, LNB 13 V/18 V & tovoC 22 KHz,

Mov'delta. kαλωδιακής TV EN50494.

YπoδoxnScart 21 ακiδων (πρότuŋo CENELEC)

Tou Teplaa avel eioo oXou/Eikovac,

ειοδo RGB και ἐξοδo έχου/εικόνας τηλεόραος.

C O M P O N E N T

Σε παραθεση 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

KatakópuΦη παραθεση 1080p (30, 50, 60 Hz),

Σε παραθεση 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),

720p (50, 60 Hz)

KatakópuΦn παραθεση 1080p (30 Hz), 1080/

24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Hyoc: rpaumko PCM duo kavaaawv: 32,44,1k

48 kHz, 16, 20 kΩ 24 bit, Dolby Digital

Oπική ψηφιακή ὄποδoxή (Γραμικό PCM δύο

Kavaiwv,Dolby Digital)

AUDIO OUT/

Ee0oocxou (oTepeofooviknmuvi uno0oxn)

Yπoδoxnakouostikwv

1(HDD Rec), 2, 3

Θύρα συσκεύnc USB HDD (μόνο για έλ), Θύρα

USB

Odoxn CAM (Movadα Περιομενης

1póoβαoŋc)

LAN

SUVsOmuC 10BASE-T/100BASE-TX (HTaxutnta) Vvdsocvdsctalvaiaepel,avolovaet o npiaov Aotupyic toukou. H taxtnka n noiota eikovwiae meoW 10BASE-T/100BASE-TXdEvivayunuec yaouttnvtnaopaoon.)

Aaα

παρεχόμενα εξαρτήματα

AvatpeTe otnv evotnta "IepiexoEvosoukeuaiaoc" oToV Odyo rnyopnc Ekkivonc.

PpOaIeTuKa EApTmuTa

Movαδα καμερας και μικροφώνου: CMU-BR200/ CMU-BR100

USB Aσύρματος LAN ανταπτορας: UWA-BR100

παθητικαγυαλια3D:TDG-500P

παθητικα yuαλια SimulView™: TDG-SV5P

0^ - 40^

Yypaia aetoupyia

10% - 80% oxεικήν γρασία (xωρίς ομικύνωση)

Ioxuckai loiα

Anaiinoeic troofooboiac 220V-240VAC,50Hz

Kλαση ενεργειακής απόδοσης
KD-65X9005A: B
KD-55X9005A: B

Méyéθoc oθovnc (δiaywviwc) (Περιπou)
KD-65X9005A: 163,9 cm / 65 ivτοεc
KD-55X9005A: 138,8 cm / 55 ivτοεc

Katavaalwn Ioxuoc
oTn aeitoupyia"Katoikia"/"KavoviknKD-65X9005A:193W KD-55X9005A:155 W
oTn aeitoupyia"KataoTna"/ZwnpNKD-65X9005A:349 W KD-55X9005A:279 W

Meon etnoiKaTavalomega EvpyiaC* KD-65X9005A:268 kWh KD-55X9005A:215 kWh

Kαταναλωη ενέργειας Εαναμονή² 0,40 W (16 W Θηλειουργία ενημέρωσης λογισμικό/EPG)
Avαλωη oθόνης 3.840 κουκίδες (οριζόντια) × 2.160 γραμείς (κατακόρυφη)

( i n o u)( × × )

με βαση επιραπέζας τοῦθέτησας KD-65X9005A: 168,2 × 90,3 × 40,5 cm KD-55X9005A: 146,3 × 77,8 × 40,5 cm

Xwpic Baoen eitpaneac tootheonc KD-65X9005A:168,2x87,5x10,0cm KD-55X9005A:146,3x74,9x10,0cm

Bapoc (Nepinou)

με βαοη επιτραπέζιας τοῦθέτηασς KD-65X9005A: 46,4 kg KD-55X9005A: 34,5 kg

Xwpiic aon eitpaneziac tonoetnong
KD-65X9005A: 45,0 kg
KD-55X9005A: 33,1 kg

^*1 Etnoia kaatavαλωση ενεργεις, με βαση tnν καταναλωσιοχύος της τηλεραος Ε ηερποία 4 ωρη λειουργία επί 365 Μερες. H πρανματική καταναλωση ενεργεις εξαρτάται από tov tρόπο χρόns της τηλεραος.

^*2 H ouyekpiévn katavαλωσ Εεργειας Ε αναονη επιτυχανεται αφου n τηλερασολοκληρωσει τις απαραίntες εωτερικες διαδικασιες.

#

Mnv Eayayete TnV ELKovikn KApTa aTnV UTOOxN CAM (Movda NepiopioEvnc PpOaon) tnc tnLepoanc EKToC eav PPOeITal va ToIOeTnoTe Mia EUnvN KApTa Nou taipacel Otnv UTOOxN CAM.

Hdeltaeoiotntawv npoalpetikwv EapntmuatvwEapataa ano tn xwpa/tnv πepioxn/to mvteLo tnc tnlaopaaonc/To aonθεμa.

O oxediaooc kal o npoiaypae c unokelvtau 0e alambdayn xwpi npoeiDoinon.

Ticari markaya iliskin bilgi