Bravia KD65X9005A - Projector SONY - Free user manual and instructions

USER MANUAL Bravia KD65X9005A SONY

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

DLNA®, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED® are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance.

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

"BRAVIA" and BareTrademarks of Sony Corporation.

TrackID is a trademark or registered trademark of Sony Mobile Communications AB.

Music and video recognition technology and related data are provided by Gracenote. Gracenote is the industry standard in music recognition technology and related content delivery. For more information, please visit www.gracenote.com.

CD, DVD, Blu-ray Disc, and music and video-related data from Gracenote, Inc., copyright ©

2000-present Gracenote. Gracenote Software, copyright © 2000-present Gracenote. One or more patents owned by Gracenote apply to this product and service. See the Gracenote website for a non-exhaustive list of applicable Gracenote patents.

Gracenote, MusicID, VideoID, Video Explore, the Gracenote logo and logotype, and the "Powered by Gracenote" logo are either registered trademarks or trademarks of Gracenote in the United States and/or other countries.

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct and Miracast are marks or registered marks of the Wi-Fi Alliance.

"Blu-ray Disc", "Blu-ray" and "Blu-ray Disc" logo are trademarks of Blu-ray Disc Association.

"Sony Entertainment Network logo" and "Sony Entertainment Network" are trademarks of Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link and the MHL Logo are trademarks or registered trademarks of MHL Licensing, LLC.

Manufactured under license from DTS Licensing Limited. For U.S. and worldwide patent and trademark information, see www.dts.com/patents/legacy.aspx.

(c) DTS Licensing Limited and DTS, Inc. 2012.

The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Color IQ and the Color IQ logo are trademarks of QD Vision, Inc.

The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries.

DiSeqTM is a trademark of EUTELSAT.

This TV supports DiSEqC 1.0. This TV is not intended for controlling motorized antennas.

Notes on Digital TV function

• Any functions related to Digital TV will only work in countries or areas where DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 and H.264/MPEG-4 AVC) digital terrestrial signals are broadcast or where you have access to a compatible DVB-C (MPEG-2 and H.264/MPEG-4 AVC) cable service. Please confirm with your local dealer if you can receive a DVB-T/DVB-T2 signal where you live or ask your cable provider if their DVB-C cable service is suitable for integrated operation with this TV.

• Your cable provider may charge a fee for their services, or require you to agree to its terms and conditions of business.

• This TV set complies with DVB-T/DVB-T2 and DVB-C specifications, but compatibility with future DVB-T/DVB-T2 digital terrestrial and DVB-C digital cable broadcasts are not guaranteed.

• Some Digital TV functions may not be available in some countries/areas and DVB-C cable may not operate correctly with some providers.

Troubleshooting

When the illumination LED is flashing in red, count how many times it flashes (interval time is three seconds).

Press / on the TV to turn it off, disconnect the AC power cord (mains lead), and inform your dealer or Sony service centre of how the indicator flashes (number of flashes).

When the illumination LED is not flashing, check the items in the tables as follows.

Also refer to "Troubleshooting" in the i-Manual. If the problem persists, have your TV serviced by qualified service personnel.

There is no picture (screen is dark) and no sound.

• Check the antenna (aerial)/cable connection.
• Connect the TV to the AC power (mains), and press / on the TV or remote.

Some programmes cannot be tuned.

• Check the antenna (aerial) or dish.
• The satellite cable might be short-circuited or there might be connection problems of the cable. Check the cable connection and then turn the TV off with the Mains power On/Off switch, and turn it on again.
  The frequency that you entered is out of range. Consult the received satellite broadcasting company.

There is no Cable TV services (programmes) found.

• Check the cable connection or tuning configuration.
• Attempt the "Digital Auto Tuning" by selecting "Antenna" instead of "Cable".

The remote does not function.

• Replace the batteries.
• Your TV may be in SYNC mode. Press SYNC MENU, select "TV Control" and then select "Home (Menu)" or "Options" to control the TV.

The "Parental Lock" password has been forgotten.

• Enter 9999 for the PIN code. (PIN code 9999 is always accepted.)

The TV surrounds become warm.

• When the TV is used for an extended period, the TV surrounds become warm.

You may feel hot when touching there by the hand.

Frozen audio or video, a blank screen, or the TV does not respond to TV or remote buttons.

• Perform a simple reset of the TV by unplugging the AC power cord for two minutes, then plug it in again.

The CH + / - , + / - , / / / , , and HOME buttons cannot be located on the TV.

See below illustration for location of the buttons on the TV.

The illumination LED is turned on.

If you do not wish to light up the illumination LED, you can turn it off.

Press HOME, then select "Settings" "System Settings" "General Set-up" "Illumination LED" "Off". You can also press OPTIONS, then select "Illumination LED" "Off".

When viewing photo files in 4K resolution:

• The menu screen, operation guide or messages may not appear when displaying photos.
• To finish playback of photos, press RETURN, or switch the input by pressing

Specifications

System

Panel system

LCD (Liquid Crystal Display) Panel

TV system

Analogue: Depending on your country/area selection: B/G/H, D/K, L, I, M

Digital: DVB-T/DVB-T2/DVB-C

Satellite: DVB-S/DVB-S2

Colour/video system

Analogue: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Digital: Refer to the i-Manual.

Channel coverage

Analogue: UHF/VHF/Cable, Depending on your country/area selection.

Digital: UHF/VHF/Cable, Depending on your country/area selection.

Satellite: IF Frequency 950-2150 MHz

Sound output

12.5 W + 12.5 W + 20 W + 20 W

Input/Output jacks

Antenna (aerial) cable

75 ohm external terminal for VHF/UHF

Satellite antenna

Female F-Type Connector IEC169-24, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz tone,

Single Cable Distribution EN50494.

/AV1

21-pin scart connector (CENELEC standard) including audio/video input, RGB input and TV audio/video output.

/COMPONENT IN

YP BPR (Component Video): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

Audio input (phono jacks)

AV2

Video input (common phono pin with Y input)

HDMI IN 1, 2, 3, 4 (support 4k resolution)

Video (2D): 4096 × 2160p (24 Hz), 3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p , 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p , 576p , 576i , 480p , 480i , PC Formats

Video (3D):

Frame Packing 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p

Side-by-Side 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Over-Under 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: Two channel linear PCM: 32, 44.1 and 48kHz 16, 20 and 24 bits, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (HDMI IN 1 only)

MHL (Common with HDMI 2)

Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Video (3D):

Side-by-Side 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Over-Under 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: Two channel linear PCM: 32, 44.1 and 48 kHz, 16, 20 and 24 bits, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digital optical jack (Two channel linear PCM, Dolby Digital)

AUDIO OUT/

Audio output (stereo minijack)

Headphones jack

HDD Rec), 2,

USB HDD device port (1 only), USB port

M (Conditional Access Module) slot

AN

10BASE-T/100BASE-TX connector (Depending on the operating environment of the network, connection speed may differ. 10BASE-T/ 100BASE-TX communication rate and communication quality are not guaranteed for this TV.)

Others

Supplied accessories

Refer to "What's in the box" in Quick Start Guide.

Optional accessories

Camera and Microphone Unit: CMU-BR200/CMUBR100

USB Wireless LAN Adapter: UWA-BR100

Passive 3D Glasses: TDG-500P

SimulViewTM Passive Glasses: TDG-SV5P

Operating temperature

0^ - 40^

Operating humidity

10% - 80% RH (non-condensing)

Power and others

Power requirements

220V-240VAC,50Hz

Energy Efficiency Class

KD-65X9005A:B

KD-55X9005A:B

Screen size (measured diagonally) (Approx.)

KD-65X9005A: 163.9 cm / 65 inches

KD-55X9005A:138.8cm/55inches

Power consumption

in "Home"/"Standard" mode

KD-65X9005A:193W

KD-55X9005A:155W

in "Shop"/"Vivid" mode

KD-65X9005A:349W

KD-55X9005A:279W

Average annual energy consumption*1

KD-65X9005A:268kWh

KD-55X9005A:215 kWh

Standby power consumption*2

0.40 W (16 W in software/EPG update mode)

Display resolution

3,840 dots (horizontal) × 2,160 lines (vertical)

Dimensions (Approx.) (w× h× d)

with Table-Top Stand

KD-65X9005A: 168.2 × 90.3 × 40.5 cm

KD-55X9005A: 146.3 × 77.8 × 40.5 cm

without Table-Top Stand

KD-65X9005A: 168.2 × 87.5 × 10.0 cm

KD-55X9005A: 146.3 × 74.9 × 10.0 cm

Mass (Approx.)

with Table-Top Stand

KD-65X9005A: 46.4 kg

KD-55X9005A:34.5kg

without Table-Top Stand

KD-65X9005A: 45.0 kg

KD-55X9005A:33.1kg

*1 Energy consumption per year, based on the power consumption of the television operating

4 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.

*2 Specified standby power is reached after the TV finishes necessary internal processes.

• Do not remove the dummy card from TV CAM (Conditional Access Module) slot other than to insert a smart card fitted in CAM.
• Optional accessories availability depends on countries/region/TV model/stock.
• Design and specifications are subject to change without notice.

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Satellite:DVB-S/DVB-S2

Norme Couleur/Video

Analogue: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

ARC (Audio Return Channel) (HDMI IN 1 uniquely)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

10% - 80% HR (sans condensation)

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A:33,1kg

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct y Miracast son marcas o marcas commerciales registradas de Wi-Fi Alliance.

"Blu-ray Disc", "Blu-ray" y el logotipo de "Blu-ray Disc" son MARCAS commerciales de Blu-ray Disc Association.

El logotipo de "Sony Entertainment Network" y "Sony Entertainment Network" son MARCAS commerciales de Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link y el logotipo de MHL son MARCAS comerciales o MARCAS comerciales registradas de MHL Licensing, LLC.

Sistema de television

Analogico: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

1080i(50,60Hz),720p(50,60Hz),576p, 576i,480p,480i

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Toma digital optica (PCM lineal de dos canales, Dolby Digital)

AUDIO OUT/0

Salida de audio (miniconector estereo)

Toma de auriculares

(HDD Rec), 2, 3

10% - 80% RH (sin condensacion)

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A: 33,1 kg

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct en Miracastzem merken of gedeponeerde merken van Wi-Fi Alliance.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A: 33,1 kg

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A: 33,1 kg

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

(c) DTS Licensing Limited e DTS, Inc. 2012.

Analogico: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Digital: Consulte o i-Manual.

Cobertura de canais

Lado-a-Iado 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Uma sobre a outra 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: PCM linear deinous canais: 32,44,1 e 48 kHz, 16, 20 e 24 bits, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (apenas HDMI IN 1)

MHL (normal com HDMI 2)

Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Video (3D):

Lado-a-lado 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Uma sobre a outra 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: PCM linear deinous canais: 32, 44,1 e 48 kHz, 16, 20 e 24 bits, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Tomada digital otica (PCM linear deinous canais, Dolby Digital)

G AUDIO OUT/

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Analogico: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Fianco a bianco 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Sotto-sopra 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: PCM lineare due canali: 32, 44,1 e 48 kHz, 16, 20 e 24 bits, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (solo HDMI IN 1)

MHL (Comune con HDMI 2)

Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Video (3D):

Fianco a bianco 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Sotto-sopra 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: PCM lineare due canali: 32, 44,1 e 48 kHz, 16, 20 e 24 bits, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Dimensioni (approssimative) (1× a× p)

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A: 33,1 kg

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

12.5 W + 12.5 W + 20 W + 20 W

Uttag for ingangar/utgangar

Antennkabel

75 ohms extern anslutning for VHF/UHF

Satellitantenn

Honkontakt av F-Typ IEC169-24, 75 ohm.

DiSEgC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 KHz-ton,

Distr. via enkel kabel-TV EN50494.

A

V 1

Over-under 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Over-under 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A: 33,1 kg

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Digital: Sei-Manualen.

Kanaldaekning

Over-under 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Lyd: To-kanals linear PCM: 32, 44,1 og 48 kHz, 16, 20 og 24 bit, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (kun HDMI IN 1)

Over-under 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Lyd: To-kanals lineær PCM: 32, 44,1 og 48 kHz, 16, 20 og 24 bit, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digitalt optisk stik (to-kanals lineaer PCM, Dolby Digital)

AUDIO OUT/

Lydudgang (stereo-minijack-stik)

Stik til horetelefoner

HDD Rec), 2,

Port til USB HDD-enedh (kun), USB-port

AM-stik (Conditional Access Module)

BASE-T/100BASE-TX-stik

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A: 33,1 kg

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

television audio-/videolahdon.

/COMPONENT IN

YP_BPR (komponenttivideo): 1080p (50, 60 Hz),

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

(24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p,

576p, 576i, 480p, 480i, PC-muodot

Video (3D):

Frame Packing -tila 1080p (30 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz),

720/24p

Side-by-Side -tila 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Over-Under -tila 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p

1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50,

60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Video (3D):

Side-by-Side -tila 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),

720p (50, 60 Hz)

Over-Under -tila 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i

(50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A: 33,1 kg

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Lydinngang (phonoplugger)

AV2

Over-under 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Lyd: Tokanals lineaer PCM: 32, 44,1 og 48 kHz, 16, 20 og 24 bits, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (kun HDMI IN 1)

Over-under 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Lyd:Tokenals lineer PCM:32,44,1 og 48 kHz 16,20 og 24 bits,Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digital optisk kontakt (tokenals lineær PCM, Dolby Digital)

AUDIO OUT/Ω

Lydutgang (stereo miniplugg)

Hodetelefoner-kontakt

HDD Rec), 2,

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A: 33,1 kg

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct i Miracast to znaki towardwe lub zarejestrowane znaki towardwe Wi-Fi Alliance.

Logo "Blu-ray Disc", "Blu-ray" i "Blu-ray Disc" są znakami towarwymi stowarzyszenia Blu-ray Disc Association.

Logo "Sony Entertainment Network" oraz nazwa "Sony Entertainment Network" to znaki towarde firmy Sony Corporation.

(c) DTS Licensing Limited i DTS, Inc. 2012.

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A:33,1kg

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

(c) DTS Licensing Limited a DTS, Inc. 2012.

Nad/pod 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: dvoukanálove lineární PCM: 32, 44,1 a 48 kHz, 16, 20 a 24 bitú, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (pouze model HDMI IN 1)

MHL (spolecny's HDMI 2)

Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Video (3D):

Vedle sebe 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Nad/pod 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: dvoukanálove lineární PCM: 32, 44,1 a 48 kHz, 16, 20 a 24 bitú, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A: 33,1 kg

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct a Miracast su ochranno známky alebo registrované ochranno známky združenia Wi-Fi Alliance.

"Blu-ray Disc", "Blu-ray" a logo "Blu-ray Disc" su ochranne známky asociété Blu-ray Disc Association.

"Logo Sony Entertainment Network" a "Sony Entertainment Network" su ochranno známky spolocnosti Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link a logo MHL su ochranné známky alebo registrované ochranné známky spolocnosti MHL Licensing, LLC.

Vyrábané na zákblade licencié spolocnosti DTS Licensing Limited. Informácie o patentoch ochrannych známkach v USA a d'alsích krajináché najdete na adrese www.dts.com/patents/legacy.aspx. (c) DTS Licensing Limited a DTS, Inc. 2012.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

v rezime "Obchod"/Zivy"

KD-65X9005A:349W

KD-55X9005A:279W

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A: 33,1 kg

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct Şi Miracast sunt mari ci sau mari ci inregistrate ale Wi-Fi Alliance.

"Blu-ray Disc", "Blu-ray" si sigla "Blu-ray Disc" sunt marsi commerciale ale Blu-ray Disc Association.

Sigla „Sony Entertainment Network logo".si „Sony Entertainment Network" sunt mârci commerciale ale Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link.si sigla MHL reprezinta mardi commerciale sau mardi commerciale inregistrate ale MHL Licensing, LLC.

Analogic: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Digital: Consultati documentul i-Manual.

Acoperire canale

Analogic: UHF/VHF/Cablu, in functie de tara/ regiunea aleasa.

Digital: UHF/VHF/Cablu, in functie de tara/ regiunea aleasa.

Satelit: Frecventa IF 950 - 2150 MHz

lesire audio

12,5 W + 12,5 W + 20 W + 20 W

Mufe intrare/iesire

Cablu antenna (exteroioara)

Alaturate 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Suprapuse 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: PCM liniar pe două canale: 32, 44,1 si 48 kHz, 16, 20 si 24 biti, Dolby Digital

Alaturate 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Suprapuse 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: PCM liniar pe doua canale: 32, 44,1 s i 48 kHz, 16, 20 s i 24 biti, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Mufa optica digitala (PCM liniar pe doua canale, Dolby Digital)

AUDIO OUT / Ω

lesire audio (mini mufa stereo)

Mufacsti

HDD Rec), 2,

in modul "Acas" / "Standard"

KD-65X9005A:193W

KD-55X9005A:155W

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A: 33,1 kg

Pon3BeNo no NiuEnHa Dolby Laboratories.

"BRAVIA" n Bda A b pro B cka Mapka Ha Sony Corporation.

TrackID e TbproBcKa Mapka nJn pernctpupaHa TbproBcKa Mapka Ha Sony Mobile Communications AB.

Gracenote, Ioroto n IorotnubT ha Gracenote, KaKTo n Ioroto "Powered by Gracenote", ca nn pernctpnpaHn TbprOBckn MapKn, nn TbprOBckn MapKn Ha Gracenote Inc. B CAU, n/nn npyru CTpaHN.

CDи cBbpr3aHn C My3nka daHHn OT Gracenote, Inc., ABTOpcko npabo © 2000-noHaCToRJaem Gracenote. Gracenote cofoTyep, ABTOpcko npabo © 2000-noHaCToRJaem Gracenote. To3n npOdyKT nIu ycLyra n3NoJ3Ba eDIN Hnn NOBeYe naTeHTn, pNtExKaBaHN ot Gracenote. Bye6caYta Ha Gracenote MoKTe da BvIDNe He NbIeN Cnncbk Ha npInIoXmUte naTeHTn Ha Gracenote.

Gracenote, MusicID, VideoID, Video Explore, noroto n Iorotn Gracenote, kakTo n Iloroto "Powered by Gracenote" ca nn pernctpupaHn TbproBckn MapKn nn TbproBckn MapKn Ha Gracenote B CAU, n/nn dpyr nn DpbxabN.

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct u Miracast ca mapkn u nn peurntpupaHn mapkn Ha Wi-Fi Alliance.

Jlorata "Blu-ray Disc", "Blu-ray" n "Blu-ray Disc" ca TbproBcKn Mapkn Ha Blu-ray Disc Association.

Лorото "Sony Entertainment Network" и "Sony Entertainment Network" са Тьравски Маркни Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link and Loroto MHL ca TbproBckn Mapkn nn pernctpupaHn TbproBckn Mapkn Ha MHL Licensing, LLC.

Ipon3BeJeHO no IuueH3 Ha DTS Licensing Limited. 3a HOpMaZnO tHOcHo NaTeHTa N TbproBckata Mapka B CAU, n B ueJna CByT Bx. www.dts.com.patents/legacy.aspx. (c) DTS Licensing Limited u DTS, Inc. 2012 r.

3HaKbT Bluetooth® n Iorata ca co6CTBeHocT Ha Bluetooth SIG, Inc. n 3nON3BaHeTo Ha Te3n 3Haun ot Sony Corporation e no JnIeH3. OcTaHaJInte TbproBCKn MapKn n TbproBCKn IMeHa npHaJdIeXkAT Ha CbOTBeTHnte NM CO6CTBeHnIu.

Color IQ n em6nemata Ha Color IQ ca TbproBckn Mapkn Ha QD Vision, Inc.

N Mark e TbproBcka Mapka nnn pernctpnpaHa TbproBcka Mapka Ha NFC Forum, Inc. B CAU n npyrn DbpXkAbN.

DiSEqCTeTbproBcKa Mapka Ha EUTELSAT.
To3n TeJIeBn3Op noIbPka DiSEqC1.0.To3n
TeJIeBn3Op He e npEHa3HaueH 3a ynpabHeHne Ha aHTeHn C MOTOp.

3a6eIexka 3a cIΦpoBaTa ΦyHKZna Ha TeJIeBn3Opa

• BcraKaФyHkUna,Cbbp3aHa CzΦpOBAtTeJeBn3n（Dpepa6To cAmOBdbPkaBnte n oblaCTnTe,BKoTc ce npednarat DVB-T/ DVB-T2(MPEG-2uH.264/MPEG-4AVC)zΦpOBN Ha3emHN CnHnI,IIuTAM,KbTeTO mMa DoCTbNdo CbBMecTmCa DVB-C(MPEG-2uH.264/ MPEG-4AVC)Ka6eHa ycLyra.PpOBepTe npu BaWnMeTeH DoCTaBvNK DaJI TaM,KbTeTo XJBeEte,MoKeTeJa npHeMaTe DVB-T/DVB-T2 CnHnI IINI ONITaHTe BaWn DoCTaBvNK Ha Ka6eHa TeJeBn3n DaJI TExHaTa DVB-C Ka6eHa ycLyra eNoDxOJaA 3a CbBMecTHa pa60Ta CTo3n TeJeBn3Op.
  Bb3MOxHO e Baunr KaBenen IocTabnK da BN noncka TaKca 3a CBOnte ycnyu nn da noncka da ce cbIacnte c npabnlaTa u ycNoBnra, KOITo ToHana.
  Bbnpeku ye To3n TeJebn3Op OTROBapra Ha DVB-T/DVB-T2 n DVB-C cneunphiKaunTe, CbbmecTnMoCTTa My C 6bJeun DVB-T/DVB-T2 uΦpOuHa3emHn n DVB-C uΦpOu Ka6eHn n3JIbUbaHna He e rapaHTnpaHa.
  Bb3MOxH0 e onpeJeHn cHpOBN yHKunn Ha TeIeBUN3Opa da He pa6oT B HAKOn IbpxkABN/ perNoHN DVB-C Ka6eHaTa ycLyra MoKe da He pa6oT npabuHNO C HAKOn IOCTaBcHn.

Отстара на能在правноюн.

KoratoLEDocBeTJIeHHeToMnraB UepBeHo, npe6poTe npemrBaHnraTa (HHTepBaJIbTe TpN CeKHyDn).

HaTnchHeTe I/Ha TeJeBn3Opa, 3a da ro n3KIOUHTe, n3BaTe 3axpaHBaunKa6eN nHHoPmnpaTe Baun Sony dOCTaBnK nInn Sony cepBn3eH ueHTbp 3a npMnRbAHnraTa Ha nHdNKaTopa (Texn8 6poi).

Korato LED ocBeTJIeHneTo He mura, npOBepTe eJeMeHTIte B Ta6JIuCITe, KaKTo CJIeDBA.

BnxTe CbIoo B "OTCTp. Ha Hen3npaBHOCTn" B i-Manual. Ako npo6JIembT npOdbJxaba, TeJeBn3OpbT Bn Tp86Ba da 6bJe npErJeaH OT KBaIIuNcIpaH cepBn3eH TexHk.

HЯма KaptnHa (ekpaHbTe TbMeH) HЯма 3ByK.

• IpoBepeTe Bpb3KaTa c aHTeHaTa/ka6eJa.
  BkIIOye TeleBn3Opa KbM npOMEHINBOTOKOB 3axpaHBAHe HaTNCHeTe IHa TeleBn3Opa nnN ductaHcNOHHOTynpabJIeHne.

HЯkon nporpaMn He moraT da 6bdaT NaCTpoEHN.

• PpOBepeTe Bpb3KaTa c aHTeHaTa nn CaTeJIuTHaTa YHnI.
• CateJIHTHnT Ka6eJ MoKe Da e HaKbCo NnI Da NMa Ipo6JIeMn CbC CbBp3BaHeTo Ha Ka6eJa. IpoBepete Ka6eJHaTAt Bpb3Ka Nn3KJIIOUeTe TeJIeBn3Opa OT 6yTOHa 3a BKJIIOUcBAHe/ N3KJIIOUcBAHe, NocJIe TO BKJIIOUeTe OTHOBO.
  BbBeHeHa Ta YecToTa e N3BbH O6XbAt. CbPkeTe Ce c KOMnHaHra, pa3npocTpaHnte Ha caTeIHTHeYcIyr.

Hama hamepeHn Ka6eHn TB ycnyr (nporpamn).

• PpOBepTe Ka6eHnHaTa Bpb3Ka nnKoHfNpypaunra Ta Ha HacTpoiKaTa.
• OnntaTe "AToMaT. uΦpOba HaCTpoiKa", KaTo n36peTe "AHTeHa" BmecTo "Ka6eI".

Дистанционно упраь lienе не работи.

CmeHTe 6aTeepnnte.
BaunrTeJebu3Op MoKe da e BpeKm SYNC. Hatnche SYNc MENU, n36epeTe "TB KOHTpoJ", cIeT TOBa n36epeTe "Home (MeHIO)" IIN "OnuN" 3a ynpabLeHne Ha TeJebu3Opa.

Napola 3a "PojnteJCKn KOHTpOJ" e 6nila 3a6paBena.

BbBeTe 9999 3a PnH KoJa. (PnH KoJbT 9999 ce npneMa BnHaRn.)

Pamkata Ha TeJIeBu3opa ce 3aToTnIa.

Korato TeIeBn3OpbT ce n3noJ3Ba npOdbJIxNtEInHO BpeMe, paMkaTa My ce 3aToPnI. MoKe da ycetnte TOnnHa, Korato JdoKoCHete c pbKa.

3aMpb3HaNo aydno nIn BnDeo, npa3eH ekpaH nIn TeJeBn3OpbT He pearnpa Ha KOMaHn OT 6yToHnte Ha TeJeBn3Opa nIn dNCTaHcNIOHHOTO ynpaBHeHne.

• HanpaBeTe obuKHObeHo pectapTnpaHe Ha TeIeBn3Opa, KaTo rO n3KJIIOHTe OT npOMeHJINBOTOKOBO 3axpaHbAte 3a 2 MInHyTu n CNeD TOBa rO BKJIIOHTe OTHOBO.

ByToHnTe CH+/-, +/ -, // //+, -, HnHOME He morat da 6bdat HamepeHn Ha TeJeBn3opa.

BnKTe nIIOCTpaunraTaNo-dOJy 3a MeCToNIOJoxKeHneTO Ha6yToHIne Bbpxy TeJIeBn3opa.

3aHa cTpaHa Ha TeJeBu3Opa

LED oCBeTJIeHHeTo e BKJIIOUeHo.

• Ako He JxelaTe LED ocBetJeHneTo da CBeTn, MoXeTe Da To n3KJIOUHTe. HATncHete HOME, cIeT TOBa n36epeTe "HactpoKn" "CnCTemHn HactpoKn" "O6uHaCTpOKn" "LED ocBetJeHne" "N3Kn". MoXeTe cbIo TaKa Da HaTncHete OPTIONS, cIeD KoETo da n36epeTe "LED ocBetJeHne" "N3Kn".

#

Korato rIeatae foto faJIOBE B 4K pe3oJIouna:

EkpaHbT C MeHTo, pBKOBOcTBOTo 3a pa6ota nn Cbo6uEHNrTa MoKe Ja He Ce NOBrT, KOraTO CE NOKa3BaT CHMKN.
3aДа npNKIOUHTe Bb3npOu3BExKaHHeTo Ha CHIMKn,HaTNCHETe RETURN nIIN ppeBKIOUHTe BXODa,KaTO HaTNCHETe

Cpeunfkaun

CnCTema

CnCTemaHa naHeJa

LCD(TeHuOKpncTaIeH DnCpne)naHeI

TeJIeBUNOHHa CnCTema

AhaIoroba:B 3aBncmocT OT Baunn u36op Ha dbpxkaba/pernoH:B/G/H,D/K,L,I,M

LunΦροBa:DVB-T/DVB-T2/DVB-C

CateJnt: DVB-S/DVB-S2

CnCTemaHaLZBeTOBete/BuJeO CnCTema

AnaloROba: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

LunpoBa:BuxTe i-Manual.

12.5 W + 12.5 W + 20 W + 20 W

BxOJHo/u3XoJHn JkaKOBe

AHTeHekaeJ

75 OMa BbHsEh TepMnHaJ 3a VHF/UHF

CateJIHTHa aHTeHa

KoHeKTop TnF,KeHcKn IEC169-24,75 Oma. DiSEqC 1.0,LNB 13 V/18 V & 22 KHz ToH, Pa3npedeJHne no 1 ka6eJ EN50494.

AV1

21-nHOB Scart KOHeKTop (CENELEC cTaHdapt) BKNIOHTeJHO ayuNO/BuJeO BXoJ, RGB BxOJ n TV ayuNo/BuJeO u3XoJ.

C O M P O N E N T

YPBR(KOMHOENTHO BnJeO):1080p(50,60Hz), 1080i(50,60Hz),720p(50,60Hz),576p,576i, 480p,480i

Ayno BxoD (foHO kakobe)

AV2

Bndeo BXoJ (O6u, f0HO nHH C Y BxoJa)

HDMI IN 1,2,3,4 (noДьрka 4k pa3dienTeHa cnoc6hOCT)

BnuJeO (2D): 4096 × 2160p (24 Hz), 3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, PC fOpMaTu

Bnupeo (3D):

Frame Packing 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p

Enda do npya 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

EHaHaIpyra1080p(30,50,60Hz),1080/24p, 1080i(50,60Hz),720p(50,60Hz)

Aydno:ДывkaнелипeeнPCM:32,44,1n 48kHz,16,20n24bits,Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (camo HDMI IN)

MHL (o6u c HDMI 2)

Bndeo (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

BnIeO (3D):

Eинадодруга1080/24p,1080i(50,60Hz), 720p(50,60Hz)

Eинаддуга 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Aydno:ДывkaнеллпнeeнPCM:32,44,1 n 48 kHz,16,20n24 bits,Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

UΦOB ONTUNeH XaK (ДВуKaHaJIeH JIINHeeH PCM, Dolby Digital)

G AUDIO OUT/

Aydno n3xOД (ctepeo MmHnJkaK)

XaK cnIywaJkn

1(HDD Rec), 2, 3

IopT 3a USB HDD ycTpoiCTBO (cAmO),USB npT

OTHOCNTeJIHa BnJxHocT 10% -80% (6e3 o6pa3yBaHe Ha KOHdeH3)

3axpaHbaHe n dpyrn

ИЗИСКВАн住房а 3a 3axpaHbaHe 220V-240VAC,50Hz

EheprnneKnac KD-65X9005A:B KD-55X9005A:B

Pa3mep Ha ekpaHa (n3mepen no dnafoHaJa) (np6n.) KD-65X9005A: 163,9 cm / 65 nHya KD-55X9005A: 138,8 cm / 55 nHya

KoHcymaunHa eHepnB "Y doma"/"CtaHndapTeH"pexmKD-65X9005A:193W KD-55X9005A:155W B"B MaarAnH"/"Rpbk"pexmKD-65X9005A:349W KD-55X9005A:279W

CpeiNo roaunho noTpe6JIeHne Ha eheprna*1 KD-65X9005A:268 kWh KD-55X9005A:215 kWh

KoHcymaunHa eHepnBpeXmIOTOBHOCT*2 0,40 W (16 W B peXm Ha aKtyaJIn3aunHa coΦTyep / EPG)

Pe30JIIOUHnHaIncnIe 3840ToKn (noXOpu3oHTa) × 2160 pea (no BepTuKaJa)

a6a p u T n (npu6n.) (× × )

C NocTaBka 3a Maca KD-65X9005A:168,2×90,3×40,5cm KD-55X9005A:146,3×77,8×40,5cm

6e3 NocTaBka 3a Maca
KD-65X9005A: 168,2×87,5×10,0 cm
KD-55X9005A: 146,3×74,9×10,0 cm

Tero (npu6n.)

C NOCTABKa 3a Maca
KD-65X9005A: 46,4 kg
KD-55X9005A: 34,5 kg

6e3 noCTaBka 3a Maca KD-65X9005A:45,0 kg KD-55X9005A:33,1 kg

^*1 KOHCymaunHa eHepnHa roDnHa,6a3npaHO Ha KOHCymaunTa Ha TeJeBn3Op, KOTo pa60Tu 4 Yaca Ha DeH, 365 dHn. DeuCTbUteJHata KOHCymaunHa eHepnHa 3aBncOT TOBa KaK Ce n3noJI3Ba TEJeBn3Opa.

^*2 Yka3aHaT a KOHCyMaIaN Ha eHeprna B peXkIM TOTOBHOCT ce DOCTnra CJIeN KaTo TEJIeBUN3OpbT npKIOUH Heo6xoDUMNTe BbTpEwHn IpOecn.

He n3BaKdAaTe nCeBdo-KapTaTa ot TV CAM (Conditional Access Module) cnota, ocBeH 3a da noCTaBnTe MaJkata KapTa, kOraTo e 3a CAM.
- HaJIuCyHeTo Ha onIuNoHaJIHn akCeCoapn 3aBNCn OT DbPjKaBaTa/perNoHa/MoDena Ha TeJeBuN3Opa n HaJIuHuOCTTa.
-Ди3aHbT n CneuФиkaunTe NOJIeKaT Ha npomraHa 6e3 npeDynpexkdeHne.

IIaepoipcys ta to eunopiko 0nua

Ol opoi HDMI kaHDMI High-Definition Multimedia Interface kaTo loyotuHDMI eivai eunopika anata n anata kataeovta tnC HDMI Licensing LLC otic Hvomegaevc Nolteiec ka 0e aAee cwpes.

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

(24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p,

576p, 576i, 480p, 480i, Mopf c uno loyio tni

Bivtεo (3D):

Frame Packing 1080p (30 Hz), 1080/24p,

1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz),

720/24p

1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Hxoc: rpaumko PCM duo kavaaawv: 32,44,1 ka

48 kHz, 16, 20 kΩ 24 bit, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (μóvo yα HDMI IN 1)

MHL (ouvnouévn με untoδoxn HDMI 2)

Bivteo (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50,

60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p,

576i,480p,480i

Bivteo (3D):

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Analog: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Dijital: i-Manual'e basvurun.

Kanal kapsami

12.5 W + 12.5 W + 20 W + 20 W

GiriçÇişikşJaklari

Anten kablosu

VHF/UHF icin 75 ohm harici terminal

Uydu anteni

Kare Paketleme 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p

Yan Yana 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Alt Alta 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Ses: iki kanali dogrusal PCM: 32, 44,1 ve 48 kHz, 16, 20 ve 24 bit, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (sadece HDMI IN 1)

Yan Yana 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Alt Alta 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Ses: lki kanalli dokrusal PCM: 32, 44,1 ve 48 kHz, 16, 20 ve 24 bit, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Dijital optik jak (iki kanalogrusal PCM, Dolby Digital)

AUDIO OUT/Ω

Ses qikisi (stereo minijak)

Kulaklik jaki

HDD Rec), 2,

USB HDD cihazi portu (sadece 1), USB portu

M (modul) yuvasi

LAN

KD-65X9005A: 45,0 kg

KD-55X9005A: 33,1 kg

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct and Miracast ABJIAOTCA3HaKaMaN nn 3apernctpnpoBaHHbIMn 3HaKaMaN Wi-Fi Alliance.

"Blu-ray Disc", "Blu-ray" и логотин "Blu-ray Disc" влготся товарнызаками Blu-ray Disc Association.

"Jorotin Sony Entertainment Network" n "Sony Entertainment Network" JBnIOTc TOBapHbIMn 3NaKamn Kopnpaunn Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link and Lorotun MHL
YBJIOTCA TOBAPHbIMN 3HaKaAMN UIN
3aperNCtpuPObaHHbIMN TOBAPHbIMN 3HaKaAMN MHL
Licensing, LLC.

N3roTOBHeNo no IuueH3n ot DTS Licensing Limited. INΦopMaIIO npo nateHTbI n TOBaPbIe 3NaKn dIy CIIA u Bcero Mnpa MoXHo HaITn Ha Be6-CTpaHnCe www.dts.com.patents/legacy.aspx. (c) DTS Licensing Limited n DTS, Inc. 2012.

CNoBecHb3HaKnILOrOtnbbluethoabRbIaIOTCra co6CTBeHHocTbIO Bluetooth SIG,Inc.n IcNoJIb3yIOcK Kopnpauee Sony no IInueH3nn. Dpyrne TOBapHbIe 3HaKn n TOpROBble Mapkn ABJIAOTcCo6CTBeHHOCtBIO COOTBeTCTBYIOUX BnaJeNbUeB.

Color IQ n Jorotin Color IQ yBnAOTc TOBAPHbIMN 3HaKaMn QD Vision, Inc.

3HaK N YBJIeTcra TOBapHbIM 3HaKOM INIIN 3aperncTpnpoBaHHbIM TOBapHbIM 3HaKOM NFC Forum, Inc. B CUSA IN dpyrx CTpaHax.

DiSEqCTM RAJIeTcTOBAPHbIM 3HaKOM EUTELSAT.
DaHHbI TeLEBn3Op NOIDepKINBaET IpROTOKoJ
CBa3N DiSEqC1.0.DaHHbI TeLEBn3Op He
PpeHa3HaueH dJa ynpabHeHn
MOTOpn3OBaHHbIMn aHTeHHAmn.

Приимechи В OTношени Цнфpoвoro TB

Bce yHKcun,OTHOscIeScK LcHpOBMy TB (D3),6ydyT DeICTBOBaTb TOLbKO BTex CTPaHax nn PernoHax,B KOTOpbIX BeTeTcR 3OpHnAur cHpOBaTpaHCJIaCnHaJa DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 nn H.264/MPEG-4AVC),nn oBeCeuNBaeTcR DoCTyn K CoBMecTUMOMy Ka6eNbHomy cHpOBomy BeaHnIO DVB-C (MPEG-2 nn H.264/MPEG-4AVC).Ppocm Bac yTOCHNTb y CBOero dInepa,MOxHo nn npHHMaTb CnHaN DVB-T/DVB-T2 TaM, rDe Bbl XnBeTe, nn y3HaTb y CBOero npoBaJdepa Ka6eNbHOrTo TeJeBnDEHn,doCTynHa nn npedOCTabIeMa nM ycLyra Ka6eNbHOr OeuaHna DVB-C dNra BaWero TeJeBn3opa.
- IpoBaIep Ka6eJIbHOro TB MoXeT yCTaHOBnTb DOIOJIHInTeJbHbI c6Op 3a TaKyIO ycLyry n NOTpe6ObaTb OT Bac corJaacn Co CBOIMN YCIOBnMn.
XOTa daHHbI TeJIeBn3Op yIOBNeTBOPReT xapaKTepeNcKam DVB-T/DVB-T2 n DVB-C, Mbl He MOxem rapaHTnpOBaT b erO COBMeCTUMocTb C 6yduuIM uΦpOBbIM ΕHpHBIM BeuaHneM B φopMaTe DVB-T/DVB-T2 n UΦpOBbIM Ka6eNbHbIM BeuaHneM B φopMaTe DVB-C.
- Hekotope i3 cyHKuI LcHpOBOrTO B HekotopbIX cTpaHax/perNoHAX MOYr 6bITb HeIOCTyNbIMn, a npaBnHbI npneM CnHaJa CTaHdapTa DVB-C MoKet 6bITb OeCneueH He dJa BCex npoBaJepOB Ka6eJIbHorO TB.

He pa6oTaET npJbT DY.

3aMeHnte 6aTapeuKn.
- Bo3MOxH0, TeJIeBn3Op HaxOДNTcB peXmE SYNC.

HaxmTe KhoNky SYNC MENU, BbIbepuTe "YnpabLeHne TB", a 3aTeM BbIbepuTe "Dom (MeHIO)" nIN "OnuIN" dJa YnpabLeHnra TeJIeBuN3OpOM.

3a6bIT napoIb dIyHKcIIN "3amOK ot deteI".

BBeUNTe 9999 B KaueCTBe PIN-KoJa. (PIN-KoJ 9999 BCerIa npHnMaetcra.)

Поверхност Teileвизopa HarpeBaIOTc.

• Pπι έπιητέJBHOM ΚΝΟλβ3OBaHΠ ΕλεΒι3Opaero ΝOBeρχHOCTH HarpeBaHOTc. ΘTO MOΧΗ ΜΟΥΒCTBOBaΤB CΛΥαe ΠριΚΟCHOBΕΗΝΚΗΜ.
  IpnonaJ 3ByK, 3aCTbIIO BndeOn3o6paXeHne, OTo6paXaetcnyctOJ KpaH nn TeJeBn3Op He pearnpyET Ha HaxKaTne KHOJOK Ha KOpnyce nnn nyIbTe dNCTaHcNoHHoro ynpaBHeHna.
• BbinoJIHnTe npocTyIO nepe3arpy3ky TeIeBn3Opa,OTKJIIOuYNB WHyp NITaHnHa DBe MHHyTbi, a 3aTEM CHOBA BKJIIOUHB erO.

He ydaetcnaHauTN KhoNKn CH+/-, +/ -, // / / / , HOME Ha TeJeBn3ope.

PacnoJIOXeHne KHOJOK Ha TeJeBu3ope noka3aHO Ha pncyHke BHN3Y.

3aDnnaHpaHeJIbTeJeBn3opa

LED-noDCBETKa BKNIOUeHa.

• ECnH He HxHo, yTo6bI LED-noDCBETKa CBEtNJAcB, MOXHO ee BbIKJIOUHTb.

HaKmTe HOMe, a nOTom BbIbepuTe

"YCTaHOBKn" "CnCTeMHbIe HAcTpOuKn"

"O6uHe HacTpoKn" "LED-noDCBeTka"

"BbIKJ." TaKKe MoXHO HaXaTb OPTIONS, a NOTOM Bbl6paTb "LED-noCBeTka" "BbIKJ."

#

PpocMToTp pOToIpaΦn B pa3peHEnn 4K:

3KpaH MeHIO,pyKOBOdCTBO NO 3KcNpyTaunnnn coo6ueHn, BO3MOxHo, He NpOBBtCn np OTo6paKeHNn fOToPpaoHn.
YTO6b3aBepuHTb BOCnpon3BeJeHne
0ToIpaΦn, HaxMnte KHOInky RETURN, nJn
NepeKIOUHTe BXoD C NOMOuBO KHOINK

TexHnueckneXapakTepnCTnKn

CnCTema

CnCTema nHaEni

IpeE, no oHomy KaebIIO EN50494.

AV1

21-штблбковы SCart-pa3bem (ctahdapT

CENELEC),BKNIOyAayNO-/BUNDeOBXoD,BXoD

RGB n TeIeBn3nOHnHb ayuNO-/BnDeOBbIXoD.

C O M P O N E N T

YPPR (KOMnOHeHTHoe BnIeO): 1080p (50, 60 T),

1080i (50, 60 Γι), 720p (50, 60 Γι), 576p, 576i,

480p, 480i

AynOBXoI（rHe3aTnna“TIOJIbNaH"

AV2

Bndeobxod (o6u npa3bem Tuna "TIOJbnaH" C

Y-06pa3HbIM BxoIOM)

HDMI IN 1,2,3,4 (noДержka paЗршени 4k)

Bvneo (2D): 4096 × 2160p (24 Γι), 3840 × 2160p

(24, 25, 30 Γι), 1080p (30, 50, 60 Γι), 1080/24p,

1080i (50, 60 Γu), 720p (30, 50, 60 Γu), 720/24p,

576p, 576i, 480p, 480i, ΦopMaTbI NK

BnIeO (3D):

Ynakobka kaipob 1080p (30 T), 1080/24p,

1080i (50, 60 Γι), 720p (30, 50, 60 Γι),

720/24p

Praom 1080p (50, 60 Γu), 1080/24p,

TexhoolornARC(Audio Return Channel)(ToIbko

HDMI IN 1)

MHL (o6zni c HDMI 2)

Bündoe (2D): 1080p (30 Σ), 1080/24p, 1080i (50,

60Γu), 720p (30, 50, 60 Γu), 720/24p, 576p,

576i,480p,480i

BnEo (3D):

PraDom 1080/24p, 1080i (50, 60 Γι), 720p (50,

60Γu)

OndaHaIaIpyroI 1080p (30 T), 1080/24p,

1080i (50, 60 Γu), 720p (50, 60 Γu)

Aydno: DByxKaHaJIbHbI JInHeHbI PCM: 32, 44,1

n 48 kT, 16, 20 n 24 6nt, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

UΦpOBoO onTnueckn pa3bEm (DByXkHaJIbHbI

Линейнь PMC, Dolby Digital)

AUDIO OUT/

AydnoOBbIXoD (ctepeo-pa3bem Tnna minijack)

THe3D0 DnIPOKJIIOUOeHnHaYShHnKOB

1(HDD Rec), 2, 3

THe3doIJnJKeCTKOrO DnCKa USB (ToIbKO 1),

USB-nopT

Pa3bem noi CAM (Moynb orpaHneHHoro

docTyna)

LAN

Pa3beM 10BASE-T/100BASE-TX (CKopoocTb

CoeHHeHn3aBnCtOT OpeauNoHHo CpeB

ceTn. Ckopoocb n KauecTBO nepeDaun daHHbIX

1

HTepceca 10BASE-T/100BASE-TX JI

dAnHHOro TeIeBn3Opa He rapaHTnpyHOTc.)

PpOuee

KOMJIeKT NOCTABKN

Cm. B pa3dene "CoepKmOe ynaKOBKn" KpaTKoro pyKOBoCTBa.

DOnOJIHnTeJIbHbIe npHaJdJeXHOCTN

Kamepac MmKpOoHOM cnoIepKkoSkypeTM:CMU-BR200/CMU-BR100

USB-aanterp nla 6ecnpoBnH LAN cetn: UWA-BR100

PaccNBbIe 3D-ouKn:TDG-500P

PaccNBbIe ouKu SimulViewTM: TDG-SV5P

Paboua TaemepaTpa 0°C - 40°C

Pa60aYBaJXHOCtB

Iotppe6JraemMOUHOCTb

BpejKmE“DOM"/"CtAndapTHbI"KD-65X9005A:193BTKD-55X9005A:155BT

В рекиme "Maraazин"/"Ярки" KD-65X9005A:349BT KD-55X9005A:279BT

CpeiHHe eXeRoiHoe 3HePronoTpe6JIeHHe*1 KD-65X9005A:268 KBT-4 KD-55X9005A:215 KBT-4

MoHocTb, nOpTe6JIeMaB I dExJyPHom pexKIme*2 0,40BT (16BT bpeXnme o6HOBJIeHn nporpaMMHOrO o6ecneueHn i daHHbIX EPG)

Pazpeшени ekpaHa

3840 toyeK (no ropuizoHTa) × 2160 cTPOK (no BepTKa)

Pa3mepbl (npn6nl.) (wnpHa × BbICota × rny6nHa)

C HAcToJIbHOI IOCTaBKOJ

KD-65X9005A:168,2×90,3×40,5 cm

KD-55X9005A:146,3×77,8×40,5cm

6e3 HAcToJIbHOI NOCTaBKN

KD-65X9005A: 168,2× 87,5× 10,0cm

KD-55X9005A: 146,3×74,9×10,0 cm

Macca (npn6JI.)

C HAcTOnbHOI NOCTaBKOJ

KD-65X9005A:46,4K

KD-55X9005A:34,5 kT

6e3 HAcToJIbHOI NOCTaBKN

KD-65X9005A:45,0Kr

KD-55X9005A:33,1K

^1 3a notpe6lenhe əJIeKtpo3HepnB B roD npinra notpe6IemaM MOUHOCTb TeLEBu3opa,pa6oTaOuero 4 aca B DeHb B TeueHne 365 dHe.ΦakTuueckoe notpe6lenhe 3JIeKtpo3HepnB 6ydt HaPryMyIO 3aBNCeTb OT cnocoba nCnoJb3OBaHnRA TeLEBu3opa.

^*2 HOMHaJIbHЯ BeJIuHnHa MOUHOCTn IOTpe6JIeHnB pexmE OxuaHn IocTnraeTcI NOcIe TORo, KaK TeJIeBu3Op BblONHIT HeO6XODMbIe BHyTpEHnI npoueCcbI.

• Maket Kaptbyc cneIyET n3BLeKaTb n3 rHe3da TV CAM (MoIyIb orpaHnueHHoro DoCTyna) ToIbKO B TOM Clyuae, ecnn yctaHaBnBaETCra CmapT-KapTa, noXoJaAaJ da pa3bema CAM.

• Haneluhe doonHnTeBbix npHaJnxKHOCTe 3aBncnt OT cTpaH/pernoHOB/MoJeN TeBeBu3Opa/3anacOB.

• KoHCTpyKUngn TexHnueckne xapaKTepeNCTnKn MOyT 6bITb n3MeHehbl 6e3 npedBapntJbHoro yBeDomJIeHn.

IhopmaizipoTOBapHi 3HaKn

TepminHDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface i IorotnHDMI e TobapHm3HaKamn a6o 3apecctpobAHmTObapHm3HaKamnHDMI Licensing LLC y CLJAta iHux KpaiaHax.

DLNA®, norotun DLNA i DLNA CERTIFIED® € TopriBeIbHmMn MapKamu, 3HaKaMn o6cnyroByBaHHa 60 cepTnΦiKauiHmN 3HaKaMn Digital Living Network Alliance.

BuroToBneHo 3a LiueH3iEIO KOMnaii Dolby Laboratories.

«BRAVIA» i BERTaHnMn 3HaKaMn komnaHII Sony Corporation.

TrackID ∈ TOBAPHUM 3HaKOM a6o 3apeecTpOBAHUM TOBAPHUM 3HaKOM Sony Mobile Communications AB.

TexHonoria po3ni3HaBaHH My3nki i BiJeO, a TakoX NOB'3aHi daHI hadaHObC Gracenote. Gracenote ige rany3eBn CTaHdApT, 10 3AcTOcoBYeTbCdo TexHonorii po3ni3HaBaHH My3nki i 3a6e3neuHHe NOB'3aHOro BMicty. 106 OtpMaTN DoKlaHiWy IHOpMaIIO, BiDbIaIte CToPiHKY www.gracenote.com.

CD, DVD, Blu-ray Disc, a taKoX My3nHi Ta BiJeOaHi Gracenote, Inc., abTopcbKe npabo © 2000-tenepiunHiy qac Gracenote. IporpamHe 3a6e3neuHnna Gracenote, abTopcbKe npabo © 2000-tenepiunHiy qac Gracenote. Do zuBoro npodykTu i nocnyr n 3actocobyIbCra Odn H a6o KInbKa nateHTIB, kki nepe6byBaOTb y BlaChOCTi Gracenote. BiDvdaIte Be6-caIT Gracenote, u6o otPmAtn npeJIik nateHTIB Gracenote, kkn IOCTIH NOOBIOCTBCR.

Gracenote, MusicID, VideolD, Video Explore, em6nema i Iorotn Gracenote, a TakoX Iorotn «Powered by Gracenote» E TOBAPHIMM 3HaKAMu YI 3apeecTPOBaHIMN TOBAPHIMM 3HaKAMu Gracenote B CUSA Ta iHxix KpaIHax.

Opera Devices SDK from Opera Software ASA. Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights reserved.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct i Miracast € 3hakamn a6o 3apecctpoBaHmM 3hakamn Wi-Fi Alliance.

«Blu-ray Disc», «Blu-ray» i norotun «Blu-ray Disc» e ToBapHmN 3HaKaMn Blu-ray Disc Association.

Лorotи«Sony Entertainment Network» i «Sony Entertainment Network» e ТоварниMu 3нakамu Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link Ta Iorotun MHL toBapHmN 3HaKaAMn a6o 3apeecTpObaHmN TOBapHmN 3HaKaAMn KOMNaHII MHL Licensing, LLC.

Bnpo6JIeHO 3a liueH3IeIO BID DTS Licensing Limited. IHoOpMaUcIO uOIO nATEHTiB i TOBapHnx 3HaKIB dJa CUSA Ta BCbOrO CBiTy, DnB. Ha Be6-CTopIHci www.dts.com.patents/legacy.aspx.

(c) DTS Licensing Limited i DTS, Inc. 2012.

TekctoBA ToproBa Mapka i Ilorotunn Bluetooth® € BnachicTIO Bluetooth SIG, Inc. Kopnpauiy Sony BnKOpNCTOBye ix 3a liueH3iEIO. IHsi ToproBIMapkn N TopROBi 3HaKn HaleXaTB BiIDNOBIHNM BnAChNKaM.

Color IQ i Jorotn Color IQ e ToBapHmN 3HaKaMn QD Vision, Inc.

No3HaKa «N» ∈ TOBapHm 3HaKOM a6o
3apeeCTpoBaHm TOBapHm 3HaKOM NFC Forum, Inc. y CUSA Ta iHux KpaIhax.

DiSEqCTMTOBAPHM3HaKOM EUTELSAT. LcienTelebi0npiTpumyDiSEqC1.0.Lcien Telebi0pHe npn3HaueHn dIa KepyBaHHa MOTOpn3OBAHNx aHTeH.

Ppimitkn 0do yHKcii cnfoBoro Tele6aueHnra

• YciФункii, NOB'3aHi 3 uΦpOBuM TeIe6aueHHm (D3), npaIIOBaTmMyb TIIbKn B Tnx KpaIHax abo perioHax, De TpaHCJIIOEtbCz uΦpOBuN eipHn CnHaN DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 Ta H.264/MPEG-4 AVC) a60 de e doctyn Do cymicHoro aboHeHTcBkoR O Ka6eJbHoro BBOdy DVB-C (MPEG-2 Ta H.264/MPEG-4 AVC).
  Ii3HaTeC8yCBOrOpOaBc4,ynEMoKJIbICb npnMaTn CnHnDVB-T/DVB-T2ymicuBaWoRo npoxnBaHH,a6o3anntaTe CBOrOpOBaepa Kaebhoro TelebaeHH,ynCymicn Kaebhni cepBc DVB-C,io HmN HaadεTbc,izmTeLeBi3Opom.
  Baw npoBaJep kaBeIbHoro Tele6aueHHa MoKe CTgATn PnAthIO 3a CBOI nocLyr n a60 NOTpe6yBaTn BaWoi 3roDn 3 NonoXeHHaMn Ta yMOBaMn CBOE iIraIbHOCTi.
• TeBisop BIDNOBaTeXHcHbM BmOram DVB-T/DVB-T2 i DVB-C, aJe noTo cymicHicTb 3 Ma6bytHMn uNΦpOBuMn eΦipHUMn nepeaamn DVB-T/DVB-T2 i uNΦpOBuMn Ka6JIbHUMn nepeaamn DVB-C He rapaHToBaHa.
• Dejki ΦyHKuüi uΦpOBOrTeNe6aueHnMaOxyTb 6yTu HeoCTynHMn y NeBHX kpaHax abo periohax, a Kaebb DVB-C Moxe He npaOBoTu n HaJeKHM qHOM i3 DejKmN npoBaIepaMn.

YcyHeHH HeCnpaBHOCTe

IHKUO iHdNKaTOp NiDCBicyBaHHa 6JIbMae YepBOHm, nopaxyTe KJIbKicTb 6JIbMaHb (iHTepBaJ cKlaJaAe TprcekyHdn).

HaTnchItb KhoNky I/Ha TeIeBi3opi, 0o6 BmKHytn noTo, BiD'EdHaIte Ka6eIb KInBLeHnra Ta npoiHΦOpMyTe TOpriBeIbHn 3aKnla a6o npedCTabHnKIB cepBicHOr OeHTpy Sony npo KInbKICTb 6JImMaHb IHnKaTopa.

IHKUO iHdNkaTOP niDCBiyBaHHHe 6JIIMa€, nepeBiPe T HAcTynHi MOKINBOCTi.

Takox DNb. po3diI «UcyHeHHn HeCnpaBHOCTeN» y noci6Hnky i-Manual. Raio npo6lema He 3nkae, BiJaTe TeJIeBI3Op Ha o6cIyROByBaHHK BalaioKOBaHOMy cneiaJIiCTy.

He BdaCTbCn HacTpoiTn OkpeMi KaHaJI.

• Ipebipte aHTeHy a6o cynyTHnKOby TapiKy.
  CynyTHNKOBn Ka6eNb MoKe 6yTu 3aKOpOeHn a6o Ha HbOMy MoKyTb 6yTu np6bIeMn 3i 3'EDHaHHaM. IpeBipTe 3'EDHaHHa Ka6eIIO, a NOTIM BUMKHITb TEJIeBI3Op KHONKOI nepemKahHra XNBJIeHHra i 3HOBy BBIMKHITb NOrO.
  3aHaHa qactota BxOuNTb 3a Mexi iiaNa3oHy. 3BepHITbcra DO KOMnAHc cyNtHnKOBOro Tele6aueHHa.

He BdaNoC3HaIaTn KoDHOI NocLyrN (KaHany) Ka6eJbHOro Tele6aueHn.

• IpeBipTe NiKluHHeHHa6eHIO i napametpn HacTpoKn.
  CnpobuyTe cKOpNCtataNcA yHKnCiEIO UeLnΦpOBe aBTOHaCTPOOBaHHa》，Bb6paBUn «AHTeHa» 3amictb «Ka6eJIb

IyIbT InCTaHciHOrO KepyBaHHe npaIoo.

3amihItb6atapeuKn.
- Moxknbo, Tebei3op nepe6yBaC B pekmi SYNC.

HaTnCHiTB SYNC MENU, Bn6epiTb «KepyBaHnH TB», a nOTIM «Bdoma (MeHIO)» a6o «OnciI», 106 kepyBaTu TeneBi3Opom.

Bn 3a6ynn napoIb dIra yHKciii «BaTbKIBcbKn 3axnCT».

BBeiITb PIN-ko,9999.(PIN-ko,9999 3aBxnn diε.)

3oha HABKOLO Telenbi3opa HarpiBaetbcra.

• YakuTo TeJeBiziOp BnKOpNCTOByeTbcra NpOTaROM TpuBaIoro Yacy, 30Ha HaBKoIHO HbOro HarpiBaTbcra.

LcMoKHa BiDyTu Ha DToNK.

306paXeHHa 6o 3ByK «3aBMnpa€», nycTn ekpaH, TeLeBi3Op He pearye Ha HATNCHeHHa KHOpK Ha TeLeBi3Opi a6o Ha npIbTi dncTaHciHoro KepyBaHHa.

• ⅢO6 BnKoHaTn npocTn nepe3anyck TeleBi3opa, BiD'EDHaIe TshHyp XNBHeHHB BiD po3EtN, a Chepe3 2xbuHnH 3HOBy niDKnHouItb NOrO.

He BdaεTbca 3Haαntn KhoNKn CH+/-, +/ -, // / / / / , →, i HOME ha TeJIeBi3opi.

• Po3taSyBaHHa KHONoK Ha TeNeBi3opi iNb. Ha HacTyHn iInocTa pauii.

3aHnnaHnBteIeBi3opa

LED-OCBITJIeHHBbIMKHeHo.

• RaKUo He notpi6Ho, 106 LED-OCBITNeHHa CBIITIOsOy, IIOO MOxHa BUMKHyTN. HATnCHiTb HOME, a NOTIM Bn6epiB «HalaHTyBaHHa «HalaHTyBaHHa CnCTeMn» «3araJIbHe HalaHTyBaHHa» «LED-OCBITNeHHa» «BumKH. TaKoX MoxHa HATnCHTu OPTIONS, a NOTIM Bn6paTN «LED-OCBITNeHHa» «BumKH.

#

IpeerJnD fOToRaΦiN 3 po3dInbHoIO 3daTHicTIO ekpaHa 4K:

PiJ qac neperrIy foTOrpaF iEkpAH MeHIO, IHCTpyKU3 KOpNCtYBaHH Ta NOBIDOMLeHHMOxTyb He 3'ABTnC.
- 3abepuHTBIDTBOpEHnHaOTorpai, HATNCHTb KHONKY RETURN a6o nepeKIOHITb BXIHn CnHAn HaTnCKaHHaM KHONK

Texhiyhi

XapakTepnCTnKn

CnCTema

CnCTema naheJI

PK-naHnB (piDKOKpncTajHn DnCnne)

TeJIeBI3IiHa CnCTema

AhaIorOba: 3aIeKHO BiD Bn6paHoi KpaIHn a6o

periohy: B/G/H, D/K, L, I, M

LHΦoBa:DVB-T/DVB-T2/DVB-C

CynyTNK: DVB-S/DVB-S2

CnCTema KOJIbOpIB/BiJeO

AnaloROBa: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

UΦoBa:ДИВ.Вi-Manual.

PokpTTKaHaJIb

Analoroba: UHF/VHF/ka6eNb, 3aIeXHo BiD Bn6paHoi KpaIHn a6o perioHy.

UHF/VHF/kaeb,3aJekHo BiD Bn6paHoi KpaIHn a6o perioHy.

CynTHNK: Ppomixkha yactota 950-2150 M

BvBeDEnH3ByKy

12,5 Bt + 12,5 Bt + 20 Bt + 20 Bt

BezdpoToBaTexHoiTia

IpoToKoJI IEEE802.11 b/g/n

TexHonoria Bluetooth

Bluetooth 3.0

BxidiHa BnxidiHrHi3da

AHTeHHn Ka6eJIb

3OBhiHni po3'em i3 onopom 75 Om dny VHF/UHF

CynyTHNKOba aHTeHa

THi3IOBn po3'EM Ttyny F (IEC169-24), 75 OM.

DiSEqC 1.0, LNB 13 B/18 B, 3Byk 22 kIu

IpepaOdHmKa6eJem EN50494

AV1

21-шт neuropови роз'сm Scart (ctандг T CENELEC),

y TOMy unciayio/Bideobxid, BxID RGB ta

YPPR(KOMNoHHTN BiJeocnHa):1080p(50, 60T),1080i(50,60T),720p(50,60T),576p, 576i,480p,480i

AynioBxid (po3'Emn RCA)

AV2

BiDeOBxid (3BnuaHn HtKepe RCA i3 BxoDom Y)

HDMI IN 1,2,3,4 (niTpumka po3diIbHOI 3daTHOCTi 4K)

Bideo (2D): 4096 × 2160p (24 u ), 3840 × 2160p

(24, 25, 30 Φι), 1080p (30, 50, 60 Φι), 1080/24p, 1080i (50, 60 Φι), 720p (30, 50, 60 Φι), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, Komπ'IoTeρHi φορMaTn

Bidoe (3D):

YnakobvBaHHKaapB:1080p(30T），1080/24p, 1080i(50，60T)，720p(30，50，60T), 720/24p

Nopyu: 1080p (50, 60 Γι), 1080/24p, 1080i (50, 60 Γι), 720p (50, 60 Γι)

OdHn Hnd oDnHM: 1080p (30, 50, 60 T), 1080/24p, 1080i (50, 60 T), 720p (50, 60 T)

3Byk:ДвokedaHaJIbHaJIiHInHO-IMnyIbCSHa MoDyIaIg:32,44,1Ta 48KtU,16,20Ta 246itN, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (Tinbkn HDMI IN 1)

MHL (3BnuaHNO 3 HDMI2)

Bideo (2D): 1080p (30 Γι), 1080/24p, 1080i (50, 60 Γι), 720p (30, 50, 60 Γι), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

BiDeo (3D):

Nopyu: 1080/24p, 1080i (50, 60 Γι), 720p (50, 60 Γι)

OdHH NaI OdHm: 1080p (30 Γι), 1080/24p, 1080i (50, 60 Γι), 720p (50, 60 Γι)

3Byk:ДвokedaHaJIbHaJIiHInHO-IMnyIbChAmOулЯця:32,44,1 Ta 48 KTu,16,20 Ta 24 6itN,Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

IodatKOBn cHpOBn po3'EM (DBOKaHaJIbHa IINIHa IMnylbCHO-KoOBA MoUylaqia (Linear PCM), Dolby Digital)

AUDIO OUT/

AydioBuxi(ctepeo miHipo3'EM)

THi3D0IaHabyuHnKIB

1(HDD Rec), 2, 3

Гиздя псстpoю USB HDD (tɪльк n), nopT USB

THi3do CAM (Moynb ObymOBneHoro Doctny)

LAN

Po3'EM 10BASE-T/100BASE-TX (3aJexHo BiD p6oohoro cepeoBnua Mepexi WbNikictb 3'EnHaHH MoKe BIDpi3HrTnc. UbNikictb Ta kicTh nepeaui daHnx 10BASE-T/100BASE-TX He rapaHTyIOTBcI dIu cboRo TeleBi3opa.)

Hw

PnlaAaB KOMnneKti

KD-55X9005A:215 KBT-r

CnoxnbHn eJekTpoeHepriBpeXmIOuykBaHH*2

0,40 Bt (16 Bt y pexnmi OHOBJIeHHI nporpamHoro 3a6e3neueHH/ eJIekTpoHHoi nporpaMn TeJIepepa)

PozdijbHa 3daTHiCtB DIncPnIeA

3840 took (no ropuizoHTani) × 2160 pRkiv (noBepTKani)

Ta6apnti po3mipn (pn6n3Ho)

（W×B×T）

3HaCTiNbHOIO niInpoHO

KD-65X9005A:168,2×90,3×40,5cm

KD-55X9005A:146,3×77,8×40,5cm

6e3 hactiNbHOi nIaHopn

KD-65X9005A: 168,2× 87,5× 10,0cm

KD-55X9005A: 146,3× 74,9× 10,0cm

Bara (npu6n.)

3 HactinbHOIO niDnopoHO

KD-65X9005A:46,4K

KD-55X9005A:34,5K

6e3 hactiNbHOi nIDnpn

KD-65X9005A:45,0 Kr

KD-55X9005A:33,1Kr

^*1 PiyHe cNoXnBaHHa eJekTpoeHeprii 3a yMOBn ekCnIyatauii TeJIeBi3opa 4 roDInHa deHb, 365 dHIB Ha pIK. QaKTnUHN pIbeHb cNoXnBaHH aJekTpoeHeprii 3aJeKHTb BiD peKIMy BUKOpNCtAHHra TeteBi3Opa.

^*2 Bka3aHe cnoKuBaHH eJekTpoeHeprii B pexNMI oikyBaHH docraTaBcniCnToR, k TeLeB3Op 3aBepuHTb yci BHyTpuiH npouecn.

#

BnMaTe KapTKy-MyJx i3 rHi3da CAM (Moynb o6ymoBHeHOrO docTyny) Ha TeNeBi3opi TiIbKn DnToro, 06 BCTaBHTu B ue rHi3do cMapT-KapTy.

• DocTynHicb akcecyapib 3aJIeKHTb BiJ KpaIHn, perioHy, MoJeI Ta HaBHOCTi Ha CKnaI.

3OBHIHNI BURJdI TEXHiHi XapaKTePncTnKMOxKyTB 6yTN 3MiHeHi 6e3 nonepdxKeHH.

For useful information about Sony products
Pour obtenir les informations utiles concernant les produits Sony
Informacao de uso para produits Sony
Voor nuttige informatie over Sony producten
Für hilfreiche Informationen zu Sony Produktien
Para informacaoutil sobre os produits Sony
Per informazioniutil sui prodotti Sony
For nyttig information om Sony-produkter
For mere information om Sony-produkter
Hyddyllista tietao Sony tuotteista
For nyttig informasjon om Sonyprodukter
Szczegofowe informace o produktach Sony

Uzitecné informace o vrobcich Sony
Pre viac informaci o produktoch Sony
Sony termekrol hasznos informaciokat talalhat az alabbi webboldalon
Pentru informaui utile despite produsele Sony
3a noe3Ha nHphiopmaun OTHOCHO npdykTte Ha Sony
Txa npouc cI npofoipc cOxetka e T a
Tpoivt a SONY
Sony urunleri icin faydali bilgiler
IIra noyuHn noe3Hoi nHphiopmaun O npdykun CoHn
IIra otpmaHHKopncOH iHphiopMaii 10do Bnpobib kOmnaHli Sony

http://support.sony-europe.com/

http://www.sony.net/