Bravia KD65X9005A - Projektor SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bravia KD65X9005A SONY

Informacja dot. znaków towardy

HDMI, logo HDMI i nazwa HDMI High-Definition Multimedia Interface to znaki towardwe lub zarejestrowane znaki towardwe HDMI Licensing LLC na terenie Stanów Zjednoczonych i innych krajów.

DLNA®, logo DLNA oraz DLNA CERTIFIED® są znakami towarowymi, znakami uslug lub znakami certyfikaci podmiotu Digital Living Network Alliance.

Wyprodukowano na licenci Dolby Laboratories.

"BRAVIA" i BsaZakami towarwymi Sony Corporation.

TrackID jest znakiem towardwym lub
zarejestrowanym znakiem towardwym firmy Sony
Mobile Communications AB.

Technologie Rozpoznawania utworów i zwiazane znia dane dostarcza firma Gracenote. Firma Gracenote wyznacza standardy na rynku technologii Rozpoznawania utworow i dystrybuci tresci muzychnych. Dalsze informacja na stronie www.gracenote.com.

Dane Gracenote, Inc., copyright © 2000-do dzis
Gracenote dotyczade ptyt CD i muzyki.

Oprogramowanie Gracenote, copyright © 2000-dodzis Gracenote. Co najmiej jeder patent;będćy wlasnosci Gracenote ma zastosowanie do tego produktu i uslugi. Niewyczerpujczy wykaz stosownych patentów Gracenotedoğanżna znaleźć na stronie internetowej Gracenote.

Gracenote, MusicID, VideoID, Video Explore, logo i logotyp Gracenote oraz logo „Powered by Gracenote" są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Gracenote w USA oraz innych krajach.

MHL, Mobile High-Definition Link oraz logo MHL są znakami towardwymi lub zarejestrowanymi znakami towardwymi MHL Licensing, LLC.

Produkowane na licenci DTS Licensing Limited. W kwestii informaci na temat patentów i znaków towarowych w USA i na calym swiecie sąȩzy skorzystać z witrynny www.dts.com/patents/legacy.aspx.

Slowo i logo Bluetooth® stanowia wlasnosć Bluetooth SIG, Inc. i wszelkie użycie tych znaków przyez Sony Corporation odywa są na mocy licenci. Pozostawe znaki i nazwy towardowe naleź do odpowiednic wlascieli.

Color IQ i logo Color IQ sa znakami towardwymi QD Vision, Inc.

Znak N jest znakiem towardwym lub
zarejestrowanym znakiem towardwym NFC Forum, Inc. w USA oraz innych krajach.

DiSEqCTM jest znakiem towardwymfimy EUTELSAT. Telewizor obslugje funkcjE DiSEqC 1.0.Dany telewizor nie jest przyznaczony do sterowania antenami z napedem.

Informacja dotyczze funkcji Telewizji Cyfrowej

• Wszystkie funkcje dotyczne Telewizji Cyfrowej (Dostepne są tylko w krajach lub na obszarach, gdzie nadawane są sygnaly cyfrowej telewizji naziemnej DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 i H.264/MPEG-4 AVC) lub w mistrzych istnieje dostep do kompatybilnych z urzadzeniem sygnów kaplowych DVB-C (MPEG-2 i H.264/MPEG-4 AVC). Prosimi skontatkować są z lokalnym sprzemadwuca, aby ustalic,czy w mistrscu Panstwa zamieszkaniaromatica odbierać sygnaly DVB-T/DVB-T2 lub zworocic są do dostawcy uslug kablowych o informacja,czy offerowane przyznego uslugi DVB-C bezdostepne w zakupionym odbiorniku TV.
• Państwa dostawca uslug kablowych要去 doliczyc dodatkowa oplate za swoje uslugi lub poprosic o podpisanie stosownej umowy.
• Zakupiony model telewizora jest dostosowy do odbioru sygnów telewizji naziemnej DVB-T/DVB-T2 oraz kablowej DVB-C, nie sąna jak nagwarantłowac.gojo kompatybilnosci z tworzonymi w przyszlosci programami w formacie DVB-T/DVB-T2 lub DVB-C.
• WNiektorych krajach lub regionach pewne funkcje Telewizji Cyfrowej lub kablowej DVB-C moga byc niedostepne.

Rozwiązywanie problemów

Jesli wskaznik LED miga na czerwono, policz liczbe mignięc (odstep czasu winosi przy sekundy).

Naciśnij przycisk I/na odiorniku TV, aby go wylaczyc, odacz odiornik od gniazdka oraz poinformuj sprezedawce lub punkt serwisowy firmy Sony o sposobie migania wskaźnika (podac liczbe migmieć).

Jesli wskaznik LED nie miga, sprawdź elementy wymienione w ponieszzej tabei.

Sprawdź rownikę temat „Rozwiązywanie problemów" w instrukcji i-Manual. Jeśli nieduda są wyeliminowej problemu, oddaj odiornik TV do naprawy przy wykalifikowy個人.

Brak obrazu (ekran jest ciemny),brak dzwieku.

Sprawdź podłaczenia anteny/kabla.
- Podlacz telewizor do zasilania, a nastepnie nacijsnij przycisk IV na telewizorze lub pilocie.

Niektórych programów nie现阶段 dostroic.

• Sprawdz podłaczenia anteny lub anteny satelitarnej.
• Kabel odbiornika satelitarnegoMZebyc zwarty lub wystepuje problemzpolaczeniem kabla. Sprawdzić kabelipolaczenia,wylaczodbiornik TV przy uzyciu wiatznika/wylacznikazasilania, a nastepnie wylacz go ponownie.
• Wprowadzona czestotliwość jest poza zakresem. Naleź skont⁺tawk〔sic z operatorem telewizji satelitarnej.

Nie znalezionoźadnychuslugtelewizjikablowej(programów).

• Sprawdź podłaczenia kabla lub konfiguracja strojenia.
  Zmień opcje „Kablowa" na „Naziemna" i spróbuj ponownie wykonacFUNCje „Autoprogramowanie cyfrowe".

Pilot niedziata.

Wymien baterie.
- Telewizormöbebyc wtrybie SYNC. Nacijsnij przycisk SYNC MENU, wybierz opcję „Sterowanie telewizorem", a nastepnie wybierz opcję „Głowne (menu)" lub „Opcję", aby sterowania telewizorem.

Nie pamiętasz hasła funkcj „Ochrona przy得住zieymi".

• Wprowadź 9999 jako kod PIN. (kod PIN 9999 jest zawsze akzeptowany.)

Otoczenia telewizora要去nagrzać.

• Jesli telewizor jest uzywany przydzyszyczas, seinen otoczenia要去 nadrzać. Naleź uwazać na dotykanie tych要比sc reka, gdyż moga byc gorace.

Zamrożony obr lub dzwiek, pusty ekran, telewizorNie odpwiada na naciskanie przycisków na telewizorze lub pilocie.

• Naleź wykonac prosty reset, odłuczajc przy wod telewizora od zasilania na dwie minuty, a nastepnie podłuczajc go z powrotem.

NiewozoneznalezoprzyciskowCH+/-, +/-, //4/HIOHOMe na telewizorze.

• Lokalizacja przyczisków na telewizarze pokazano na ponieszciej ilustraci.

Dioda podświetlenia LED jest wączona.

• Jesli nie chcesz, aby dioda podswietlenia LED byla włacznaja, możesź są wylączyc.

Naciśnij HOME, nastepnie wybierz „Ustawientia" → „Ustawientia systemowe" → „Konfiguracja funkcj angiolnych" → „Dioda podstawienia LED" → „Wyl." Możesź równeż nacisność OPTIONS, a nastepnie wybrać „Dioda podstawienia LED" → „Wyl."

W przypadku ogladania zdjec w rozdzielczość 4K:

• Ekran menu, instrukcja obslugi lub komunikaty moga nie byc wyswietlane podczas ogladania zdjec.
• Aby zakończyc ogladanie zdjeć, naciśnij przyczisk RETURN albo przyȩcz wejscie, naciskajć

Dane techniczne

System

System panelu Panel z wyświetlaczem ciełokrystalicznym (LCD)

System TV
Analogowy: W zależnosci od zaznaczonego
kraju/obszaru: B/G/H, D/K, L, I, M
Cyfrowy: DVB-T/DVB-T2/DVB-C
Satelita: DVB-S/DVB-S2

System kodowania kolorów
Analogowy: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43
Cyfrowy: Patrz i-Manual.

Zakres kanalow
Analogowy: UHF/VHF/kablowe, w zaleznosci od wybranego kraju lub obszaru.
Cyfrowy: UHF/VHF/kablowe, w zaleznosci od wybranego kraju lub obszaru.
Satelita: czestotliwość IF 950-2150 MHz

Wyjscie dzwieku 12,5 W + 12,5 W + 20 W + 20 W

Gniazda wejsciowe/wyjsciowe

Kabel antenowy 75-omowa antenna zewnetrzna VHF/UHF

Antena satelitarna
Zeńska zącze typu F, IEC169-24, 75 omów.
DiSEqC 1.0, LNB 13V/18V i sygnat 22 KHz, Dystr. za pomocapioj. kabla EN50494.

AV1

21-wtykowe zlokce SCART (standard CENELEC), w tym wejscie audio/video, wejscie RGB, wyjscie audio/video TV.

C O M P O N E N T YPBPR (video componentowe): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i Wejscie audio (gniazda foniczne)

AV2 Wejscie video (wspolny bolec foniczny z wejsciem Y)

HDMI IN 1,2,3,4 (obsluga rozdzielczość 4k)
Video (2D): 4096 × 2160p (24 Hz), 3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, Formaty komputerowe
Video (3D):
Kompresja ramek 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p
Obok siebie 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)
Nad i pod 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)
Audio: Dwukanałowe liniore PCM: 32, 44,1 i 48 kHz, 16, 20 i 24 bity, Dolby Digital
ARC (Audio Return Channel) (tylko HDMI IN 1)

MHL (wspólne z HDMI 2)
Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i
Video (3D):
Obok siebie 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)
Nadi pod 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)
Audio: Dwukanalowe liniowe PCM: 32, 44,1 i 48 kHz, 16, 20 i 24 bity, Dolby Digital

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Cyfrowe gniazdo optyczne (dwukanalowe liniowe PCM, Dolby Digital)

G AUDIO OUT / Gywjscie audio (minijack stereo) Gniazdo sluchawkowe

1 (HDD Rec), 2, 3
Port USB dla dysku twardego (tylko 1), Port USB

Gniazdo CAM (Modu Warunkowego Dostepu)

LAN Gniazdo 10BASE-T/100BASE-TX (Prudkość polączenia zaleź od parametrów sieci. Nie gwarantuje są prędkosci i jakosci transmisji przyez gniazdo 10BASE-T/100BASE-TX tego odbiornika TV).

Inne

Dolaczone wyposazenie Patrz Coznajduje sie w opakowaniu" w Szybkim wprovadzeniu.

Wyposazenie dodatkowe Modul kamery i mikrofonu: CMU-BR200/ CMU-BR100 Bezprzewodowy adapter USB dla sieci LAN: WWA-BR100

Pasywne okulary 3D: TDG-500P

Pasywne okulary SimulViewTM: TDG-SV5P

Temperatura robocza 0^ - 40^ Wilgotnosc robocza 10% -80% wilgotnosci względnej (bez kondensaksi)

Zasilanie iinne

Wymagania dotyczze zasilania

220V-240VAC,50Hz

Klasa efektywnosci energetycznej

KD-65X9005A: B

KD-55X9005A: B

Wielkość ekranu (mierzona po przyek(ATnej) (ok.)

KD-65X9005A: 163,9 cm / 65 cali

KD-55X9005A: 138,8 cm / 55 cali

Pobórmocy

w trybie „Dom“/„Standardowy“

KD-65X9005A:193W

KD-55X9005A:155W

Przeciën roczne zuzycie energii*1

KD-65X9005A:268kWh

KD-55X9005A: 215 kWh

Pobór mocy w stanie czuwania*2

0,40 W (16 W w trybieactualizaci oprogramowania lub elektronicznego przewodnika po programach)

Rozdzielczość ekranu

3 840 punktów (w poziomie) × 2 160 linii (w pionie)

Wymiary (ok.) (szer. × wys. × gl.)

z podstawa

KD-65X9005A: 168,2×90,3×40,5 cm

KD-55X9005A: 146,3× 77,8× 40,5cm

bez podstawy

KD-65X9005A: 168,2× 87,5× 10,0cm

KD-55X9005A: 146,3× 74,9× 10,0cm

Waga (ok.)

z podstawa

KD-65X9005A:46,4kg

KD-55X9005A:34,5kg

bez podstawy

^*1 Zužycie energii rocznie, w oparciu o wyliczenia zužycia energii dla telewizora pracujucego 4 godziny Dziennie przyez 365 dni w roku. Rzekwywiste zužycie energiiazoley od sposobu korzystania z telewizora.

*2 Podany podór mocy w trybie czuwania jest osiagini po zakończeniu wykonywania przyez odbiornik TV wymaganych procesów wewnetrznych.

• Nie wyjmuj atrapy karty z gniażda CAM (Moduł Warunkowygo Dostepu) telewizora, sąsi nie zamierzasz włość karty intelligentnej, stanowȩciej wyposzazenia CAM.

• Dostepnosc akcesoriow opcjonalnych zalezy od kraju, regionu, modelu telewizora i stanu magazynowego.

• Projekt i dane techniczne mogę zostarczmienione bez powiadomienia.

Panel LCD (displej s kapalnymi krystaly)

Televizni systém

in modul „Magazin"/ „Strălucitor"

KD-65X9005A:349W

KD-55X9005A:279W

Consum mediu anual de energia*1

KD-65X9005A:268 kWh

KD-55X9005A:215 kWh

Consum de energia in modul standby*2

0,40 W (16 W in modul software/actualizare

program)

Rezolute ecran

3.840 puncte (horizontal) × 2.160 linii (vertical)

Dimensiuri (cca.) (1× 1× a)

cu suport de masa

KD-65X9005A:168,2×90,3×40,5 cm

KD-55X9005A: 146,3× 77,8× 40,5cm

fara suport de masa

KD-65X9005A:168,2×87,5×10,0 cm

KD-55X9005A: 146,3× 74,9× 10,0cm

Masa (cca.)

cu suport de masă

KD-65X9005A:46,4kg

KD-55X9005A:34,5kg

fara suport de masa

IodatkoBi akcescyapn