SL71_SL11011 - Ηλεκτρική σκούπα HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SL71_SL11011 HOOVER

σευρη επιφάνεια ηγία τη σύλλογήυρων.

01.AKpOpuio xaiuov (CA)
O2.Akpoopio（σoμio）γαokλnpδaεδa(HF)
P. Emoyea touno danoeou
Q.Aeouap2e1
K. Koumi ameAeUbeOng
KaIaJmuoc oFpTou EeEooD
S.Eykonn staepueonc akpooou
T. Ekyonoi otaeueoanc nEOKIOKOU OAIriva
U. Φιλτο πριν το μοτέρ
V. Φιλτοςαγωγπε
W. Πελμa Mini Turbo γα τρχεκ Katoikδιω
X. Πελμa Mini Turbo γa την σαμκρυση αλεργογουν υωιν
Y. Πελμα Grand Turbo*
Z. Πελμα παρκε
Z1. EmnAev nIa yia npke* Z2. IeAua npke*

SYNAPMOIOTHEHTOYKAIAPIETH

Apaieote 0a ta eapntmaata an th oukeuaia.

1. SuvéδoTe T ov kuaitno owhya sto Kupiwc ouma tnc okouinac, daoopaiKovicac otexi koujunioe kai oopaiaceoi ot wot thon. Vai vao tv aoapaioloe: amuic meote ta nktpa Tov unadpoyos sto akpoT ov kuaitnou owhya Nk ta paBtEe.[1]
2. SuVSeTe Tn laHn To Eokajntou ouAlyva oTo Avo Akpo To uAlyva enEkeTaonC [2], nTav aoeoauvApaeiaTai.
3. SuVbEoTe To kAt wko apou ToaAynla vteKtaoc StTo akpOuaio Xauiu Kai danEob** [3] nTuw aEooapv Axpeiaetai.

OAHHIEES XPHSEQ

1. Eturule To kalwio peuatoac ouvseote o te ia npila. [4] Mny ta batc to kalwio napevtnc kokivnc onavanc.

2. Puθiμοτe tov έηκεοκοπις υαυσίνη στειβήμοτο οὐρες τέλεικωνται τον puθιμοτην tov υαυσίνη συπη πία δολίκη θέογη αἰ γοῦ καβάριού.[5]

3. Πελμα⁺ Δαπδδν & Αλικυ. Μηοτε τον επιλογε δαπδδούν Φιριακει Σην αστό πελμα [6] προκεινουν αν ρυθμίαετο τορος καβαρίαουν αλαλογε με το ειδος Δαπδδούν ποι προκεινα σακαβαρίαετε. Σκληρά δαπδεδα -Οβόμτοες καμηλανουν στο αναλογε επιπεδό γιαν μαν φθειρουν το δαπδό. Xαλι - Πβόμτοες βγανούν ποστα εἰουν ακαβαρίαουσε βαδδο.

4. Everpyoioiote n oovatao tovotao on tovea oon off oto kovopu oocnvoukai. [7] 5. Bate vto puoiitau aovapopoeo cton oanbui tou owvna oto embuoynte imnede. [8]
5. ATEVEPOYONIOIATE OTO TEACO TNC XPOHNC PNTWVAC TO NVETA LEIAOTUPOLYAC (On/Off). ByDAte TO qic aTO nTV npCA KAI pNATOE TO NVETA NEPIEAENC TO KAWLIOI YA VA TUAIETE To KAWLIO MEOA ONKoKAOU. [9]

ANOOEZH KAI ANOOHKEYIH SYIKEYH

Mnopeite va baIeTe yia npOwpiiv anoKeuON tv EkaTTO oAlyva kai Tnv tAekoniko oAlyva kat aT xpan [10] nT th eon anoKeuON NanopackTM otav ev iai Oxpan:

2. Apaepote to akoopoo ano thv akpn tou nAekonikou owna
3. Apaipeote n lah tou oawnva ano tov nekonik oawnva.
4. AvaaKwTeTo maVbAlo Tou eukamTou oAahya oTo nIoaw hpcoc Tc,okounac kaluieTe Tou eukamTo aAahya yupw ano tn ouakeur. [13]
5. Uvapuooyno te akopouio otyn eykonn otatou ano tn ouokeun.[13]
6. Tono0e1note tv nlaekoniko oaiiva otny ekyonn aothekeuoc katw ano to npoiov.[13]

SYNTHPIEHKAIKAOAPIEMOZ

Avtikataaon thc oakoulacokovnc

EvEoEKIeEYEyOaKoAuaLcEivai KOKKIOcNapakaiw EeYETe KAI,EvXpeiaTeai, AVTKaataNTn ToaKoAA.

1. ApaipoeToV eKauTTO oWnva ano to ouma tnc OkouJiaC
2. Πειατe το κουμι παλευθερωπες πησρατο ακαύλας γιανοίετε την πόρτα σακούλας.[14]
3. Käeiöte Tny aokəu yia va μn diayouk okyon taipawvnt x lyuwa oka apaiopeo tny aokoua. [15] Bäte npoeotkekti y teyutni aokoua e kafo amoppiuwatw. [16]
4. Bala tia kaioupyia oakoula tooToewtac to koapo otn baon tnc oakoulac.[16]
5. Kaelote To npotaki Nou kauuntei th oakovla.

YIENGYMIEH: Eivn ouakeun exe iounoukoei n kokivn evdeiei eevyou o avayei AvatpeTe OTO KEpaiao Anouakpuov onoumiou ano to ouotmaa.

Kaapiooc tou qitpou:

Tia va diatnapheTe n 8aIaon anoOn Tc aokoumApnakakaoue va nEVETE TO pAtpo npiv to oep Kei foApo Eooue meta ona Kae5 aaiayec Oauokan.

Tia va apopoeote to qIATPO piv to potep:

1.AvoIE t tho oakoa kai anaipapeTo n oakoa kovnc an to nkokoi (Ateite Avitkaataaon taoc akouac oakovnc).
2. OIAOHTnE TO nAiaio qIaTPO npiv to pote yia va to lyaleTe EeAoTo Tn oouna.[17]
3. ApaipoeTo piaTpo ano tn baoon otnpioEc [17]

KaopiooctouiptpouE6oou:

1. Avoiete to kaumuia Tou pfiptpou eodou natawvtac to koupi aneeuepwoanc.[18]
2. Apaipote to oobtnma qiltpw ano tv unnooxn touc natovtc to koupl. [18]

TivaTe eAappa KaIIuVet ME yIaIapovtic, doeue Tw pUw [19]. Anoakpuve Te nTv neepiaea vepou an to qIaPto me evaoteyvo nai Kai apnote ta vaoteywaowv eEtewc npiv Ta EavapnooiomoiC. [20] ENavaauapoloyonote tic daeue c pltpuv oIoC tceywuooov eEtewc kai enavatoonothtote TA on OKouna.

NA OYMASTE: Mn xpoiioieite kato vepo n anopponavtiko. 2n onadiva nepiinwnou Ta npokAnBei Zmaota piaIpa, avtkataotne ta je eva yvnaio pItpo Hoore. Mn dokiaoeTe va xpoiioieite to npoiov xwpi t oakoula oKovnc n to pIatpo.

Kaθαρισός της Μόνιμης ὅλας Κόνης* (μόνο σε Σουκεριμένα μοντέλα)

Ia BcTn ano0on ouvtooue va nEvete T movun oakoula meta aio Kae 5 yeate cokouke, Aedeote tn oakoua otov kado tuv anopppuataw, naevte tn oakoua me xiaapo vepo, anoakpuveve Tny neplaoea vepo eva steynoavi kai apnote tn va steywoei EETAEWC pTV NTV ENAVATONOTBHOE.

AnopakpvonavtikeiEvou nou ppaoeI to ouotnla

Eav n evbEiE n EeYxou oakovacivkivn

1. EaEETe Ea n oakla elva yepan. Ea vai, avatpeTe otny evotnA Avikataotaan Tc aoklaac ocovnic.
2. Foy dEy iyoy yeuadT

A. Mŋnuc xpeiaKovtai Kaθapioμa Ta φιλtpa; Eav vai, avatipeEte otnv evoteta «Kaθapiaμος φιλtpouu.
B.EAEYE EAV EXE qpaEe KANOV AALO TO OoNTMa -XpnoiOnIOte mia paBdo n EVA KOTAPI yia va apaipoeTe oiooiote aVtikeMevo paoai To VTNkAekoniko 0wJyva To VOKaJIHTO OWIyA.
C. Eλεγειτε και anομακρύνετε τυχόν εμφραεη στο ακρορμαίο.

NPOOXH: - O deiktnc éeYou TnC oakouaac, 0 avaiei kokkivoc, eav n akouna xpanoiooietia jeyatni oakoua h neuv anpaxey iunlOKn h eav ta pfalpa elvai npuika. Eav n akouna xpanoiooietia yieyao xpvovko diataonmae to deiktn éeayou nTc oakoulac kokkvo, evac theepukic aopaaeiiaoiaikotnc detet n okouta ektoct leitupylac ia va anotpepsi tuxov unepbepavan O deiktn c, eeyou nK oakouac Ba yive npaoivoc otav n okouna tebei ektoc leitupylac, anpatodotwac nV everyponoin ton tou beipukoi aoapaeiaioiaikontn. Eav oujbei kati teto, bote n okouna ektoct leitupylac, anoovdeteTv anoTn npica kai amokataotheTo npoBla#a. Oxpeiaotouv nepinou 45 entia tvn autoquan anokataaotaon tnc diaokonlc.

EAPTMATA KAI AKPOYZIA

Tia va netoxte tic kalautepec emdoaeic kai anodsoan ouviotata va xponiiooeite ta ooiota akopouia via ta baoikec epyaic kaobapiaou. Auta ta nelaata anekovcovtai ota oxdelta ta ypaetaqg,HP nCA.

To nau Tnou GP npoei va xnpoiionothe toov kaobapioxaiowdo Ka natawatv.

To nauH Fivai kataaan yia xphon mvo OE kpa danea.

To akpopoio toun CA eiva kataaia lo yia xpono movo o xaia

Ta umoia kakopoiia npooiovta yia eikikec epyaiec KaBapoiou ka npentei va xpoiaonooivotva ovo yia to ouykekiipEv okoim.

AvatpeEt otic npoiayapiec voeTaeu, nu eupaviciovta otiy etekia tnc oukeuaiaic, yia ta Eepnetautou ne pnaiaabeve to KebeVoeTae.

Ola ta eapntjmu npov va too theoov stn a biou Tou oawiva nto akpo Tou tkeonikou owlambda.

Aeouap 2 ae1-Tia ywicke kai onuei e me dookon npoobaoan kai yia paoia biolohnc, kopviciec, mankpdooyia kai aeele eviothene cnpoeq [Q].aepiaote to Eapntma 2-0e-1 and to miou poc tnc oakotac [11] kai tonotetjate to sto kpoc nlaicb.[12]
- Néλμα npakke*- napkke kai alaa euaio0nraδaneda. [Z1, Z2]
- Piajima Minu Turo y triqec Katoikidw - Xpnqiooiotne To nia jiu Toopjnoviic ta okeae iy tov bao kaapaio uapauatuv emapeuw kaaow onjeiwou no Kaapicovatui dookoaia. Iiaiota pa katakalna yin ao npaokupov tpoewkatoikidw. [W]
- PIIa Mini Turbo yia tvn atanapakovun aIkepoyovouov ouoiw* -XpoiouotooTe to neJua ulvi toupmo ia tic akalec nya tov bauo kaopao upaouatuvw empuaveuw kai dAauv onneuow nou Kaaboiavtovai dukska. IdaiepraKataalno yia tvn atanapakovun aIkepoyovov. [X]
- NiEaGa Grand Turbo* - Xpyoiomoujote to akpoopsoio Grand Turbo yia o KaBapao taw xaiw. [Y]

ENIHNMANZ: Mn xanqianoeite ta akopouia Grand Turbo kai Mini Turbo ae xaiae ma kapiia kpoaa, oe npoiiek ta xiaiae me noloc meyulrepo Tuw 15 kiioiow. Mny kpatate to nlaiaakivnto evno pirtepetn aBootpo

AI2TA EAEFXOY XPHETH

Eav avtietunioe npoBnmae to poidiv,ouBoualeBteae autH mAn hiaota ekyou npiv aneovBeite oKevipoeeknc unootnpic Hoover.

Ynapexei peoi stya npiaou exi auovdeBIn nAekpiKOnOa;ElyTe to me kanoia nn AekpiKOnOaukeur.
H aokoaia kovcn evi unepnnp; Avatpeet atny evtnta euvtnpon ookomac. Elvai qaymuo toptip; Avatpeet atny evtnta euvtnpon ookanac.
Eivai apayevio to nlaH o eukamtooc oawlanvac AvatpeTe oTo kepaiao AAnopauon Ookunlou ao to ouatnua.
Mnucu oepbavdne k Ooknu; Ea oupei auto, Tb xpeiaouk TKA npooeyia 45 Aenr yraTn autauneneyponon To unxayiaou agaoaeiaic.

ZHMANTIKEI ΠΑΗΡΟΦΟΥΕΣ

Avtaaakka kai avaaomega HOOVER

AvitkaBiotate na tae cApitjata me yvnoia avtaAoktua HOOVER. Dhatievtai anotov auipnpoaow HOVER nepioxic oac n anteBeciac ano tn Hoover. Katy n npapayyla eApitjutw vav aapeTne TAVOTpObIou

Niotnta

TA EPFOstai Hoover exouw eExBeI aor aveEapTouc, opeic noiotikoueYxou. Ta npoiovta mac kataokaovtai xnoiounowtc to ouoTnnaoiotntac nou kavonoei TC aniatroie cto npotouio ISO 9001.

H Eyyunon oac

Oi opoi Ioxooc nC eyyonnc nC auokueunk Kabopovtai ano tov avinipooawno tnc xupac atny oana Iexei npayatomoinel n PnAn. Nepiaotepc nPnxpopoe c oxetka me touc opouc eyyunong nIopoeite va nTnpoete ano tov avinipooaw nou ayopaate tn ouokeun. H npookoion tou tuooyiou nC ano6eicn apopac eival baoiknpounoBeon vna tyv iXu Tc eyyunanc.

O kataaekvaatni diatnpet to dikaiwa va enieppe aalayec xwpc npoyevotepen vunepwn.