HPURIFIER 700 - Καθαριστής αέρα HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HPURIFIER 700 HOOVER

Noté μην γέρνετη ὄδειαζετο προίουν κατά τη διαρκεία της λεῖουργίας.

BaTe To kaWdi Tpofooioac tetoiv tro, wote va mV to natoi kaveic nva oovtapei naw tou.

Mny tonotheite to npoiov oE themuec enipaveiec, Kovta oE themuec enipaveiec, Kovt a e ae uepn foya n oe aueoo nlaikoc c

Mny aqvete vepo n oioohtote allo uypo n eupkto anoppunavtiko va dieioooei otn ouokun yia va anopuyete nektponla iia /kai kivduvo npkapayiac.

Mny katheta tno ouakeun evo po (evpke To anoppunavtiko yia va anopuyte nEKTponnla i /kai kivduvo npkapayiac.

Mny vekzete uovkota ulka onwc evtouoktova npaw aupw ano tn ouokeun.

To vepo ot n deaevn vepou devi kataa nn yia noi mo. Mnyniive auto to vepo kai nuvtxpoioite yia zwa n yi notioe e puta. Otav aediae t n deaevn vepou, pTe to vepo otnv anoxteuon.

ELeyTe eav n taon kal oovmaotikec tiue nou avaypaovtai otnv etiketa tnc ouokune c avtoioxouv otnv tonk taon tropoodooiaac npotou ouvdoeote tn ouokeun.

Mny φραζετην εισδοήν εξεδο αέρα.

Autn n ouokevn dev unokaotata tov katalaa lo Eaepioo, tov taKtiko kaapioo nEeKtpiKn Okouna nTn xpnon anoppopntnpa n aveuiotnpa kata to ayeipepa.

Aφησe touλαίοτov 20 εκατοστά ελεύθερου χωρου πιω και στις δύο πλεύρες τής συοκεύς και φαησετouλαίοτov 30 εκατοστά ελεύθερου χωρου πάνω από τή συοκεύμ.

Mny tonotheite tinota naw otoukeun.

Mny tonotheite tn oukeun akipw c kato eva kiaiataiotko yia va anopuyte va otae i n ouumukvwon otn ouokeun.

Bεβaiωθείτοι oλa ta φιλτρα ἐχουν εγκataσαθεί ωστα πριν ενεργοποίησετη Σωκεύη.

Xpnooioite movo ta yvnoia qiltpa HOOVER nou npoopiovta i idika yia autnv tn ouakeun. Mny Xpnooioite aaaa piaTpa.

Anopuyete va xTuInoTe Tn ouokue n (Eikotepa tnv Eio0do kai tnv Eoo aepa) 0kI npa avtkeiema.

MnyBaTe Ta daxTuIa oac n avtkeiueva otnv Edo no tnv eio do aepa yia va anopuye Tpaupatuo n duolteitoupyia tnc ouokueuc.

Mny xpoaiomoiite autytn ouokeun otav exete xpoaiomoinoei eowtepiKaevtooanwntikau tonou kaVou n oepn uia npa unolaimuata, 0uiaua n ynikooc kaVouc.

Kaθapiετηδεαμενν ερού καθε 3 ημερες.

Na yvwpiceté oti ta uynla einiéda uypaiaac mnoepi va euvonooov tv avantuεn bioloyikow opayiov wto πepiβaalov.

Mny apnve Tnv npoxynpaw ano tov uypavtnpa va paxei nva uypavtheta.Eav npokupei ypaia, kleiote Tnv Edo tou uyavtnpa kai xpnouonoiote tov uyavtnpa kata diaotmuata. Mny apnve anoppopntikua loka onwc xaia, kouptivec, pixtapia n ta panecouavla va bpayouv.

ByaTc Tn ouokeu ano tv npia kata tv npwn kai tov kaopioo.

Mny aqnvete note vepo otn dEaevn otav n ouakeun dEv xpnoiopoieita.

Aseiaote kai kathetaiote tov uypavtnpa npiv ano tnv anotheuon. KaapioTe tov uypavtnpa npiv ano tvn eoevn xpno

Ipoooyn:MikpoopyaviooiouvEdeltayetaivuaTApxovOToVepo nOToPepiaalov oonov xnoiopoioietai n ao0nkeuotai n ouokun, mnpouv va avantuxoov Otn δeαevn Vepou kai va dioxeuov Otovaepa npokaawvtac nouooapouc Kivduvouc yia Tny Uyeia otav To vepo δev avaveuwetai kai n δeαevn δev evai kathetai zetai owtá kαε 3 nμεpc.

AedeioTe Tn 8eaeyn kai eavayeiote kaote npiv to eavaymu, kaapote nV upeko vepo Bpuoc. Aqaipote tuxov alata, evanotheoeic n piuou exouv oxnatotei otic nEupc tnc 8eaevcn c no 8owtepikec enipaveiec kai okounite oec tic enipaveiec yia va oteywoouv.

Eav npenei va metakivn oete tn oukeun, bya tnpwta tn ouokeun ano tv npica. Tn ouvexia aediaote n apaipeote to doxeio vepou. MetapepeTe tn oukeun opicovria ano tic laabc kai otic duo nueupec tnc oukeunc.

H eitoupyia CO Monitor npenei va xnpoiuonoieita, oute va unovoietai oti xnpoiuonoieita wc uTookaataotato evoc EN 50291-1 UL-2034, CSA-6.19 n onoioudnote aalou avaywpiouevou tuonnoiuevou niotoiunevou ouvayepouo movoEidiou tou avpaka onou oi Tonikoi n Epippeiakoi Kwdikec n vuotheia eniabllouv tn xpmon touc. H eitoupyia CO Monitor eivai mua oumnpawatikn ouokun npapakolouthetaonc mvoEidiou tou avpaka mvo. H xpmon autnc tnc ouokeunc evanoketai otniaki Euxepia tou xpmon kai ouvenayetai tvkatavonon kai anoboxn twv nepiopiouwv tnc oov apopa tnv thponk kwdkwv kavovioomegav n vootheoiac, onou ioye.i

Mny tonoTheite tn oukeun e kaia ano tic akoloutheo tonoeoiie:

• Σ ε ενα μανίον ἡ σε αλλους χωρους σόου Ωυναγερμός μιορείνα εκτεθείσε πισιλίες, vερου, στάξμούν μινμικυνωή (π.χ. πανω από ηλεκτρίος βραστήρα).
• Δπλa n ακριβως πάνω ano θερμαντήρες n aερaywyoúc κλιμαισμού, πόρτες, napαθυρα, avεμισήρες, εξaywync n onouδηnote θα επηρεαζόταν ano ρεμμata.
  Akpicnavw ano evav vepoxut n tnv kouica.
• Σε μια περioxnόnou n θερμοκρaσia θα μποροδεν απεοι κατω από -20°C nν ανεβει πανω από 50°C.
• Σε κλεισό τχώρο (π.χ. μέσα ἡκατω αήσε εναντουλάπι).
• Σε βρεγμένη nύρή περίοχ.
  -Onou eunodisiEeai, n.x. uKouptivec h eninna
• Otou n oKovn 0 a mOpouav va nlokapouv tov aiOthnpa.
  Kovtá oE χρωμata, apaiwtiká, avaθuipiaoeic δiautov n anoogntiká χwpou.

Eav evyonoiOe ouvayepucoc CO, npeneiva avoieTe ola ta napapupa kai tic npotec (evivai aoopaec va to kave). note olec tic ouokuec kaonc, eav eivai duvatov kai otn ouvexia ekvewote tov xwp apnvovtac ta napatheta kai tic npotec avoixtec. Povtiote yia alean iatpikn botheia oe oouc naoxouv ano tic ouveneic tnc onnnpiaoc ano movoEidiio tou avpaka. Mny mte Eava otvxwp owc otou stamatnoi o ouvayepucoc. O ouvayepucoc tha otamahtoei moic ealeiptheta to CO. Mn xpoimoinoet Eava oukevckounc ooc otou evtontei kiaealeiptheta n nyh CO ano eEidikeuévo teyviko.

Tia va evyonoie to CO monitor, ouvdeote to qic oe mpica. H luxvia kataoantc aothe npa CO 0 a avapei e npaoiva xpwma. Otav to CO monitor avixveuei un aoopaec enineo CO, o ouvayepmuoc CO

θa xtuá duvata kai to koupi CO Alert kai n luxvia daKTuiaou O th aavaoosnvouv μe kokkivo xpuja. O ouvayepuc θ a ouvexiaεi va divei evdeiη εωc otou to CO nou avixveutai μeiwθei σαφaες επεδo.

Anopuyete n xpnon xpwataw, apaiotikwv, avaouiaoeewdialutwv, anoountkwv xwpou, npepi aepolumuatoc n xnuiikwv kaapiotikwv kovta otn ouokeun. Auto unopevi va ennpaeoi t naitoupyia tou CO monitor.

Mny aqnvete ta iikpa naia va natnoouv to koumi CO Alert yia 3 deutepoalepta, kaohc evdeltaetai va ekteoov oe unepboiok opuo otav xtuino ouvayepuc.

AyyiTe to koumi [CO Alert] yia 3 eUTePOeTTa yia va okmuoTe Tn eIToupyia ouvayepou CO kai o ouvayepuoc O aynnoe i duvaT a yia 5 eUTePOeTTa. EeyxTeTo v ouvayepo kaOe mna kai mTa ano napatetataevn anoucia ano To Ktio (P.x. diaKoNEc).Eav o ouvayepoc Dev xTuInnoi apou ayyIeTe to koumi [CO Alert] yia 3 eUTePOeTTa, ENIkoivwVnoTe ME To KevTpo EUnnpETnnc PAnawv Tnc Hoover yia va kavovioTe wote evac EEldiKeUevoC TeYVKoc va anokataotnoe I nBlaBn.

Eav n othov unodekvui ot o aiogntnpac CO eivai Eaattwmuikoc n exei qtaoei 0to teao tnc zwoctou, enikoivwovnoTe ME TO Kevtpo EuvnpetnoC neatowv Tc Hoover yia va kavovioete wote evac Eeidekeuveoc texviokoc va avtikataaotnei tov aiogntnpa CO. H avaevovn diapkeia zwoctou aiohtnpa CO eivai 5 xpvia kal npenei va atikataaotaei mTa ano auto to diaotma.

Yypaia oupyiac:15-90% RH

Oερμοκρασίαλειτουργίας: 0°C to +40°C

O'atv to einiédo CO nouv avixveuéta φtáσεi σε uψηλó einiédo, to kouμπi [CO Alert] kai to [LED ring Poiotntac Aépa] avaβoσβnouv με κokkivo xρωμa (2Hz), tautóxpova, o ouvayεpμoc xτuná duvatá (85 ~ 110dB (A)) kai ouvexωc, o ouvayεpμoc δev θα σαμatησει μéxρi va πεσει η εvtαση tou CO aπo to einiédo ouvayεpμou.

To mvoEiio Tou avpaka e npa c to owa otepwvtac (npokawvtaac aupia) ano kpiia opya to ouyovo.OTav iotnvctai TO CO pookoalatai OTNV aiooopaipivn 0to aiaou ouvntwoe taovovuva pookoawvta otnv aiooopaivn, eiovovtac etoi TO euyovo tca zwtka opyava.To enie do oukykvtpwoc kai Oxovoc ekEoC nO TO CO mopei va mtabaaovu Tc Eipaeic tou 0to owa, aiaoi idikoi oupwovuv otakokn kai ta yauhla eekoeonc ovoEidio Tou avpaka yia napatetapeve c nepiodouc mopei va exouv oobapec kai diapkeic enttwoeic otnyevikn uyia olwv.

IPOSOXH: O SYNAPMO CO EXE I XEIAATEI I A NA IPOSTATEYEI TA ATOMA ANIO TIZ O EIEENINTQSEI THS EKOEZHS SE MONOEEIADIO TOY ANOPAKAHNAOTPEVEITIGMAKPOXPONIEENIIAPASEI THS EKOEZH SE MONOEEIADIO TOY SNOPAKA. ENIPOSTATEYEI IANHPQTHN AΦAEAIAATOMON ZE EIAIKEZ KATAASTAEI YTEIAZ. ZEPINTQSH AMIBOIAZ SYMBOAYEYTEI FIATPO.

Autn n ouokevn dev npenei va xnpoiopnoieitai wc unokaataoatao yia owot nykataotaon, xpon kai ouvtnponouokewuv kaunc kaovipwv, ounepiaapavouevwv katalnnawv ouotmuatwv Eaepiooukai anaywnc kauoaeipwv.

The CO monitor mobile and tablet notifications require a functional Wi-Fi connection to operate. anotéλouv unokataσtato μiac unηρεοίας πapakoλouθηοις ἐκτακτης avayknc τριτou μέρους.

Xpnooite movo apwataio nou ouviatai npexetai an HOOVER.

Anopuyente n xpon an autovouu uypavtnpa 8inla oTo Air-Purifier otav xpooiopoieite Tn leitoupyia Diffuser (iaxutnc) tou H-Essence.

Anopuyete n xpon autovounc ouokueunc n onoia anoedeoue i npkaic apwpatiko e laio dinla oTo Air-Purifier kat a tn xpon tnc leitoupyiac tou Yypavtnpa.

Kouniote aéoswctuxovdeltaopocc tou H-Essence. Baeaiowte oixexetkaapioeikαθeyuvia tou npoiovtocnou npoE 6 e napn to H-Essence.

TexviKn YnoTnpiEn Hoover: Tia Tnv diatnpon Tnc aospaouc kai anotelaeouatiknc aeitoupyiac tnc oukeun oI eEmuoeic ouvtnpionc kai anokataotaoc βaewv npenei va yivovta i anoklaotika meow twv eoioobotneevw texvikwv HOOVER..

Piapaaov

Autn n ouokeun peei anhavon ouuupwva me tvn api0u 2011/65/EK, odnyia yia AnoBaaTn HkEeptikou kai HkEeTpvioKou Eocnlaou (WEEE). H aoatn antoupon tnc ouokeun oc uubalai otny anopuyn apvntikov enttwoewy ia to nepiabauov kai tov avpwn nou npoei va npoknouv ano tvn lavbaevn diayepion atny diaibkaia anoupanc tnc ouokeun.

To oujboio naov os autn tn ouakeun unoideikvui otui autn ouakeun dev ntopeia va avtietwntei avkovi okiakao npipua.AviBeta, npetie va napaooteo pe kevpto oulloynic tvn avakukwon nektpiokou kai nektpovikou eonaiou. H anoppiyn tnc ouakeun cnpene va yive oupuva me tvn 10uovoa ka toto vopooleoi ytn v anoppns nektpovikuv anoalrw. ta nio aeptopeic npapopoeic oxetika me tvn etepyacia, tvn avaktnon kai tvn avakukwn autnc tnc ouakeunc, enkoivwnote me tvn katotouc apoia apxny, tvn umpeia anokoiubic oikakow anoppmuatuw n to katota an to onio ayopasaate tn ouakeun.

Zövec oxvóntac 2400Mhz ~2483.5Mhz
Méyatn ioxuc radioovóntac nou metaúðetai otn lcvn oxvotwv.	18.9 dBm

Autn ouakeun oumuopovvetai me Tc Eupwnaikec Obnyiec 2014/53/EE, 2014/30/EE kal 2011/65/EE. nva laaet eva avtipapo tnc dnlaowcn oumuoppwoc napakaewntikovwnote me tov kataaekuaotn oto: www.candy-group.com

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

E0IKeIH2H METO H-PURIFIER

1	Πάνελ Λειουργίων / Μθόνη
2	Εξοδος αέρα
3	Λαβή μεταφοράς προίντος
4	Συγκρότημα φιλτρου
5	Λαβή καλύματος εἰσόδου αέρα
6	Διακόπης απελεύθέρως φιλτρου
7	Κάλμμα εἰσόδου αέρα
8	Λαβή υγραντήρα

9	Περιβλημα δέξαμενής Αγραντήρα
10	Δεξαμενήν ερού Αγραντήρα
11	Καλυμμα δέξαμενής ερού Αγραντήρα
12	Ειαγωγή δέξαμενής ερού Αγραντήρα
13	Παράθυρο δίαχύτη
14	Καλυμμα δίαχύτη
15	'Εξδος δίαχύτη
16	'Εξδος Αγραντήρα

17	Mováδa διάχυοής
18	Φίαλη H-Essence (Πράσινο)
19	Φίαλη H-Biotics (Καφέ)
20	Καλώδιο τροφοδοδιας και ρεμματολήπης
21	Αγκίστρο Αποθήκευοής
22	Θέοη μεταφοράς

20	LED Ring Ποιότητας Εέρα
21	Κουμπί τροφοδαοίας
22	Κουμπί κλειδώματας παιδιών
23	ψηφιακή σθόνη
24	Κουμπί πληροφοριών

25	Koumni Λειουργiac ὄνου
26	Koumni autóματης Λειουργiac
27	Koumni υραντήρα
28	Λυχία κύλου αλλεργiac γύρης
29	Λυχία αλλεργiac γύρης

30	Kouμπi διαχύτη
31	Kouμπi λειτουργίας Max Mode
32	Kouμπi & LED CO Alert
33	Kouμπi ελέγχου φωτός
34	Wi-Fi Button

UoTma npakoouognc noaanaw aOthnpw

Xapn ooteta npakolouonnc noanawu aontpw, to npoiov ac ta npakoloue ouvextcnv katotaon tou eowtepkou aepa oe opoc PM10, PM2.5, nntikov opayivukuv evwew (GAS) kaiuykvepnc mvoEdiou t ovbpaka (CO).

KaOe oopa nou evpyoioite to npoiov oac, to ouotma napakolouoongn noanlanw avohtnpw 0a apxceva avaluie tov eowepiko aepa kai to LED ring Poiotntac Aepa 0a avae i me diaopoptika xpwata atikatontpiocvtac t ovovhke noiotntac tou aepa oe npayatikoxpovo.

Xρωμa LED Ring Ποιτητας Αέρα	Ποίστητα αέρα εωτερικόν χώρου
ΠΡΑΣΙΝΟ ΕΞΑΙPETΙΚH
KITPINO ΙΚΑΝΟΤΟΙΗΤΙΚH
ΠΟPTOKΑλι KAKH
KOKKINO ΠΟΑΥ KAKH

Napakolouoan kaiuvayepocuykveipwancnovoEsiou tou avopaka

To H-Purifier napakoalouthetai ouvexwc tov aepa oE eowtepiokoc xwpoc yia movoeidio tou avthetaka (CO). To npoiov elai eonlauevo e ouotma

Oav evpyoioi0e oovayepuc mvoEoiou tou avpaka, to koumi LED ring Noiotntac Aepa & npopopponc kai CO Alert avaobnve i KOKKIO Xpuwa kai akouyetaic nxtikoc ouvayepuc. O ouvayepuc thapaiveeveyoc etou n oukyetpwon tou mvoEoiou tou avpaka (CO) meiwtheta 6 lyoteo an50 ppm, ektov tov aynoe eoeic natwrtac to koumi CO Alert yia 3 deutepoentta.

Auto to LED CO Alert 6eixvei tvkataaon aeitoupyiac tou aothnpca CO. Eupaviteai oe npaovo xpuia otav o aiothnpac CO pkioketai e kavovikn katotaan, e kitpivo xpwmaotav o aotheipac duoiieutopyei n exei unpebeta t ni diapkeia cwnc tou.

Mtopeite va eev o ouayepoc etoupyei ootata natuvrtc to koumi CO Alert (Eisonoinan CO) yia 3 deutepoenta. Oa akouotei evac duvaroc nxc bounntyia 5 deutepoentaaev o ouayepoc, eitoupyei ootat.

NPOETOIMAZIA TOY H-PURIFIER

1.Σuynkpθtnμαφιλtpou [Eik.1]

Piv xpoaiounoeTo npoiv H-Purifier, 0 npenei va aqaipeoe To qiltpo any npootateutikr tou ouokeuaia:

Apaipote To kaumuia eap a nTo npoiov oac, maoTe Tc duo laeoc Tou kalumuatoc eioodou aepa kalpntpntto an to npoiov. [Eik.1a]
Apaiapeote tov peuatoan an to th ean metaapoc kai anoedeueote to kalwio ano to aykiotpo aoonkeuanc. [Eik. 1b]
Anaogaiote tov diakontn aneueoepwoon tou piaTPOU. [Eik. 1c]
ByaTe to pIAtpo ano to npoiOv aoc kai apaipoeT nV eWtepiKn oukeuaia. [Eik. 1d,e]
Tonoetne EaV to qItpo oTo npoiov aC. [Euk.1f]
Aoapaiote tov diakontn aneaeuepwnc pfatpou. [Eik.1g]
ToOneTneTe EaVTo KaUmu EIOOou aepa oTo npoiov oc. [Eik.1h]

Eik.1

2.EykataaotnoTe nV piaan tou diaxutn [Eik.2]

Tia va npoetoumaote to npoiov H-Purifier yia th λeitoupyia dixuong;

ApaipoeToKaUmuToudeltauTAnoTo npoiov. [Eik.2a]
Apaiapeote tn movada diaxutn an to kalumu tou diaxutn. [Eik. 2b]
Apaiaepote tyn pfiaH-Essence n H-Biotics ano tn oukeuaia kai lyale to kaaki. [Eik.2c]
Biodwote kala tni piaa n otny movada diayuanc. [Eik. 2d]
ToOnTeTnOte EaVv movada diauxoC oTo kALmu Tou diaxutn. [Eik. 2e]
ToOnoTeTnOte EaV to KaLumau Tou daxuT OTo npoiov. [Eik.2f]

Eik.2

3. Tepiote to doxio yypavtnpa [Eik. 3]

Tia va npoetoiadote to pioiov H-Purifier yia th aeitoupyia Yypavtnpa:

ApaiaepoTe to PepiBnma Eaevnc aoTo npoiov. [Eik.3a]
ApaipoeTo SuuykpOtnua Aedeaevcnac ao To PepiBma Eaeevcn. [Eik. 3b]
Fill the tank through the water tank inlet with distilled water until it reaches the MAX line indicated on the tank. [Eik. 3c]
Enavatonothe note to oukykpottnma deaeauevn cto npiBna tou ouykpotmuoc deaeauevn. [Eik. 3d]
ToTOnTeTnTe EaVTo nepiBnTuO uypKpntmuTc Eeaevnc OTO npoiovac. [Eik.3e]

Eik.3

GR

Eik.4

Eik.5

Eik.6

EIK.7

XPHSIMONIOHTE TO H-PURIFIER A

SUVDEOTo npoiov [Eik.4]:

TpaβnξTe to kaλωδio Tpoρoδooiac anó tv kuliivδpo kaλωδiou kalovδeTo to oε μia πipca.

Ola avabov ovov Nivaoka Eleyou/H oboyn 0a avapei nlpwycia nepinou 1 deutepoentu unodekvovtac Tnv entuynevn ouv6eon.

To koupi TPODOOIAZ 0a avaiy axykai to qwc tou aoiogntpa CO 0a ANABEI unodekivovrtac ot to Suotma npapakolouthetaq nolambdaawv aiogntnpw exi apxiae i va letoupye i yanapakolouthetaan tou einéou mvooleidiou tou avpaka oTov eoTEPIKO xpo.

Evpyooinan tou npoiovtoc [Eik. 5]:

Tia va evpyoioiOeTo npoiov oac, nathote to koupi TPODOOIAI Otnv oboyn.

To LED ring Nioiotntac, Aepa 8a avavai diaoxikae o 0a ta xpuata, evuoi aioohtnpec avauov tnu kataotaon tou aepa oe npayatiko xpovo. Meta ano llya deutepolenta, to LED ring Nioiotntac Aepa 8a eilEe to katalnnxipwma yia nvi noiotnta tou aepa ekeivn tn otiyun.

PM10, PM2.5, GAS, Θερμοκρασια, Yγρασια καιΚατάσταη φιλτρου.

Tia nayapakolouoon kae tuiuc anwac natnoe diaoxka to koupi HPOOPION.

Ano npoeiloyn, otnv ofoyn 0eupaviciovtai ta deoboueva PM10, to unxavma 0a 0uatai tv eletuaia enioyountou xphotn kai 0a diatnpnoei autnv tnv emoiyn tnv eoevn opapou n0a eveyponenoi to pioiov.

Ta deoeva GAS 8a deiou evav nepiotpeofo evo depaKa ta apik3 aTnvepyonoin Tou npoiovocv o aoqtnpac GAs ktekei kko baovmnc.

Nepiootepe n npopopoe c xetika p 2.5,PM 10 kai GAS:

To PM unoBekvui e nnta oomegaia (n opata ano to aovpwnio ma) no npoepxovta kupic ano Ewepikn punavon, onwc oxnata kai biounxavikec eknoptc kai evbexetai va eivai enikivduva ia tvuyeia mac, oe nepiunwn napatetaevnc.

Ta PM 10 éxouv éyéθoc εωc 10 μm kal μnopoov va δieiaδúoov σην avw avanveuotik n oδ (μutn, tpaxia, φapuyya).

Ta PM 2.5 exouv meyec 2,5 um kai, loyw tnc miipn diataaoc touc, mopov va ptaouov oouc nveuovc mac, dieioovtac eta bautepa otov opayiovmo mac. Ta GAS VOC (TTNIKcE opayikc evwoeic) elva TTNIKcXNIKcE vwoeic oi oioec exouv tnV IKAVOTNa va Eaatuiovtai ekoala otov aepa ae thepokpiaia domegaiou.AoanntkA, anoppunavtka, kOaEc, oukoalntikc ouiec, kaluvtiKa i npopaaleDeyi umopeika ano ta VOC nouevdexetai va unapxouv meaa ota anitia mac, wotao eivai duvtikaeimbaa yia tvuyeia mac ae nepintwn napateaevnc.

Aeroupyiec MODE:

There are 3 available air purifying modes via the display: AYTOMATH AEITOYPFIA, AUTO MODE, MAX MODE & AEITOYPFIA YFINOY, SLEEP MODE

H autoatn aeitoupyia eivai npoeiAeymuynpuOuion yia to npoiov oac otav evepyonoieita, oAc oI
aetoupyiec npoov va eIAlEyoyuV me un autoato tpo natauvac to oxetiko kouuni otnv oboyn.
H aetoupyia AANEPTIAZ SE IYPN uopei va eveponOIHtheta i nev epapnoyn hOn.

AYTOMATH AEITOYPPIA, AUTO MODE [Eik. 9]:

AutivnpoenileyevnleitoupyiaTou npoiovtoc H-Purifier kata ntpwn evpyooinn tou. Tnv autouatn aeitoupyia, to H-Purifier npoaapocei autouata ntya tau vaeiotnpa tou o npaypatiko enie do noiotaac Tou eowteipokou aepa, wote va eyyuatai naVt BcAIOTO kaqapioo tou aepa. Autivn ouviotweyn pOthm yia to npoiov sac.

Σελειουργia AUTO, μετα πό 30 λεπτα εξαρετικίς ποιθητας ερα, to προιδον ας θα μηει οελειουργia ECO ταυοντας ηλειουργia καθαρίαμου, to σωστημα παραλούθησις πολλανν αἰσθητήρων θα συεχίαειναναύει τον ερα του εωτερικόν χώρου και va ευεγοποίει αὐτματα ηλειουργia καθαρίαμου ὄταν ααιείται.

MAX MODE [Euk. 10]:

Pntote to koumi Ieitoupyiac STO MEIISTO ENIIEAD0 stv oovn yia va evepyonouoe tov kaqapioa aepa ot npuogun meiyiotnc ioxuoc. ta eoo do an Tn aeitoupyla STO MEIISTO ENIIEAD0 anwoc eniieTe n Ieitoupyia AUTO n SLEEP.

AEIOTYPTIA YINOY, SLEEP MODE [Eik. 11]:

Pntote to koumi Ieitoupyiac YINOY ia va evepyoonnoetov kaepaioo tou aepa otnv aopu n xanlote np othion ioxuc. To koumi Ieitoupyiac YINOY 0a avaei axva kalaa ta aa aaaa qwta tnc obovng 8a osnouv. Aut onpei va ptonooine iatowvtac to koumi LIGHT CONTROL (Eevxoc wftoct).

AEIOTYPIIAANEPPIA2E IYPH,POLLEN ALLERGY MODE:EIK.12

H 1AEPIAI EYPH mnpoei enioa v evpyooine i eow tn c epapoync hOn. O npeneipnwa va evpyoionoiote kai va kaataxwpnoete eva npoiil stnv eapayn, npokeiEvou va dnioupynoe to npoiic AAAeyiaoc yupn, Pollen Allergy.

Pùθμιαη Evεργονοιηση Αντλίας Απενεργονοιηση Αντλίας Εναλαγή
SOFT 10 δευτερόλεπτa 300 δευτερόλεπτa Tερμαιομός μετά από 6	ωρες
MEDIUM 90 δευτερόλεπτa 120 δευτερόλεπτa Tερμαιομός μετά από 6	ωρες
CUSTOM Opiμενο φαύ του χρήστη	Οριμένο από του χρήστη Tερμαιομός μετά από 6 χρες
H-BIOTICS 120 δευτερόλεπτa 120 δευτερόλεπτa Tερμαιομός μετά από 6	ωρες

Ia va anevepyonoiote n aeitoupyia, natote to koumiou tet dixutn mexpiva o bnoei n auviou koumiou. Meta ano kahe xpon tnc aeitoupyiac diauxutn, xpanuonoiote eva oteyvo maaknavi yia va kaaploete tuxov unoliemuata ano tic enpaveiecTou npoiovtc. Ia va aalaeTe Tg iaian otn movada diauxutn, avatpeTe otny evotnta suvtipnon tou H-Purifier.

Aetoupyia uypavripa: [Eik. 16]

There are 3 different settings for the Humidifier function, MIN, MED & MAX. To activate this function simply press the Humidifier button on the display, the default setting for this function is MIN. Ia va eIeEeTe oiaadne anc aee puaieic ana nathote diaoxik to koumi yia va nepaote otny eIthuun th eniayn. To koumi th avapei aeukotav evepytoinBei.

Kai ta 3 επιπεδα στόχος μηρούνν αν προσαρμοστουν στήν εφαρούην hOn ευτός εύρους 30-80% τής Αγραίας στόχου.

Ia va anevepyoioiote n aeioupyia uypnpa, natote to koupi tou uypvnpa exvi a oohoe i luxvia tou koupiou.

Eav to enlne do ypaiaic o npaymuikoxpovv elai 0o n uynlopeao auto nou exe i neileve, 0a epaiaotei eva mnuva otnv oovn nou deixvei""ENITEYEH YTPAIAIaH LuXvia uypvntpa 0a napapeive avauuev.

To npoiov 8a pnei autouata ot n leitoupyia uyavtnpa otav n uypia o npayatiko xpovo nedei katw ano To eaiyevo enite do toxou.

O aveiotiŋpac δev λeitoupyei (Páveλ λeitoupyiωv / H oθovn aváβει)	· Ελέγετe την εἰδοποίηρους Μουν εμφανίζεαι στην Θόθυν ἡστην εφαρμούν. · Ελέγετe av unápxouν εμπόδia στον aveiotiŋpa. · Ελέγετe εάν to H-Purifier εival Ενεργοποίημένo. · Ελέγετe εάν to φιλτρο δεν ἡχει ΚΤΟθει θει σωτά. · Ελέγετe εάν to H-Purifier βρίοκειαι Εμιντελικόρια Φεθίακιακόριφη θέοι και δεν ἡχει κλίοι.
O aveiotiŋpac δev λeitoupyei (Páveλ λeitoupyiωv / H oθovn éχει Εβήσει)	· Ελέγετe εάν to H-Purifier εival Επην πρίζα και ενεργοποίημένo. · Ελέγετe av unápxouν εμπόδia στον aveiotiŋpa.
O πινakac λέγχου δεν aváβει / Oθόνn (Aveiotiŋpac λeitoupyei)	· Ελέγετe εάν ta φύτa δεν ἡχουν απενεργοποίηθει πατώντac to kouμι Ελέγχου φωτιομύ στον πίνaka λέγχου / Oθόνn.
Kouμία στον πίνaka λέγχου / H oθόνn δεν λeitoupyei	· Ελέγετe εάν ἡχει ενεργοποίηθει Το Kλειδωμα παιδιών, Child lock πατώντac και κρατώντac πατημένο to kouμί ΛiDy 3 δευτερόλεπτα.
H ροή αέρα εἶναι αδύναμη	· Ελέγετe εάν Προστατευτικό Συοκευαίδα ἡχει αφαμεθει Αό to φιλτρο. · Ελέγετe εάν unápxouν εμπόδia στο Καλμμα ειαγωνης αέρα η στην εξόδo aέρα. · Ελέγετe ην κατάσταρ Φιλρου Πον Φινaka Eλέγχου/Oθόνn η στην εφαρμούγ για εδοποίηρο καθαριού έντικατάσταοής. · Ελέγετe εάν to H-Purifier βρίοκειαι Εατάσταη μύνου. O aveiotiŋpac λeitoupyei Με μειωνενη οιχύ Εατη Νην κατάσταη.
O Kaθapiotic Aépa λeitoupyei káovvtac Εβρuβο	· Ελέγετe εάν unápxouν εμπόδia στην εἰδοδo αέρα η στον aveiotiŋpa. · Check if the H-Purifier is running in MAX mode, the air flow is at maximum power in this mode.
To Air Purifier kávei Εαφνία ἀνιν δυντού Κήο βομβήτή.	· H λeitoupyia δεκιμής tou kouμιού CO Alert (Συνayερμός CO) ενεργοποίειαι anó εαφαλένη λeitoupyia. O έxος θα σταματήσει autóματη Επειτια Αό 5 δευτερόλεπτα.

\SHMANTIKEΣ ΠΑHPOΦΟPIEΣ

Avtaakka kai avaalwaia TaHoover

O'av npaoei n avaykn xpnoiioeite anokkeiota yvnoia atalakntika Hoover. Ta atalakntikn Hoover diatievtai ano tov toniko avinpooHoover n aneueic ano tn Hoover. Kat aynapayelia eapntuaw vvaopepetne na'tov apiooov.

Noiotnta

Ta epyoTária Hoover éxouv éxéθei and avéApntouc φopeic noiOtikou ελEyxou. Ta npoivra mac kataaKeuáovtai μeow evoc ouotniatoC noiOtnac to onio nnpoi tic npoiaypapec tou nopotunou ISO 9001.

Heyyunon oac

Oio oio xoc tnc yyyunanc ntc ouakeunnc kaobipovrta ano tv avtnpooano tnc xwpac otny onoia exi npayatointhe i wlanon. Ppiaootepe nnpoopie c oxetikaeouc ocoupc eyyunanc mnpoeite va cnntnoe ano tv avtnpdowno nou ayopdaote tn ouokeu. H npookoiion tou tpooloyiou n tnc anodeseic ayopac evai baakn npounoean ia tv nox tc eyyunanc.

O kataoekuaaithic diatnpiei to dikaiomega va enipepeiaaalayecxwopic npoyevotepn evnepwn.

INSTRUKCJBE BEZPIECZNEGUZYTKOWANIA

PL