OMW 2221 DS - Φούρνος μικροκυμάτων OK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OMW 2221 DS OK

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος ok.. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ

1. Αυτός ο φούρνος μικροκυμάτων προορίζεται για τη

θέρμανση τροφίμων και ποτών. Το στέγνωμα τροφίμων ή ρούχων και η χρήση για να ζεστάνετε θερμαντικά επιθέματα, παντόφλες, σφουγγάρια, βρεγμένα πανιά και παρόμοια αντικείμενα μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό, ανάφλεξη ή πυρκαγιά.

2. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι οι επιφάνειες

ζεσταίνονται κατά τη διάρκεια της χρήσης.

3. Η πόρτα ή η εξωτερική επιφάνεια μπορεί να

ζεσταθούν υπερβολικά όταν λειτουργεί η συσκευή.

4. Αυτό το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά

ηλικίας 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν επιβλέπονται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση του προϊόντος κατά τρόπο ασφαλή και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που

5. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν.

6. Φυλάξτε τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από παιδιά

ηλικίας μικρότερης των 8 ετών.

7. Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν πρέπει να

γίνεται από παιδιά εκτός αν είναι ηλικίας άνω των 8 και εποπτεύονται.

8. Προσοχή: Εάν η πόρτα ή οι τσιμούχες της πόρτας έχουν

υποστεί ζημιά μην χρησιμοποιήσετε το φούρνο έως ότου επισκευαστεί από εξειδικευμένο τεχνικό.

9. Προσοχή: Είναι επικίνδυνο για οποιονδήποτε άλλο

άτομο εκτός από κατάλληλο τεχνικό να πραγματοποιήσει οποιαδήποτε υπηρεσία επιδιόρθωσης που περιλαμβάνει την αφαίρεση του καλύμματος, το οποίο παρέχει προστασία από την έκθεση σε ενέργεια μικροκυμάτων.

10. Προσοχή: Μην θερμαίνετε υγρά και άλλα τρόφιμα σε

σφραγισμένα δοχεία, επειδή μπορεί να εκραγούν. IM_OMW 2221 DS_141112_V06.indb 16 11/12/14 11:03 AM17

11. Προσοχή: Μπορείτε να επιτρέψετε σε παιδιά να

χρησιμοποιούν το φούρνο χωρίς επίβλεψη όταν τους έχουν δοθεί επαρκείς οδηγίες, έτσι ώστε να είναι σε θέση να χρησιμοποιούν το φούρνο με ασφαλή τρόπο κατανοώντας τους κινδύνους της ακατάλληλης χρήσης.

12. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται επιδαπέδια. Μην κα-

λύπτετε τις οπές του φούρνου. Μπορείτε να διαβάσετε πλη- ροφορίες για τον ελεύθερο χώρο (από πάνω/πίσω/στο πλάι) που απαιτείται για την κυκλοφορία του αέρα, στο εγχειρίδιο χρήσης. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε ντουλάπια.

13. Χρησιμοποιήστε σκεύη που είναι κατάλληλα για χρήση

σε φούρνους μικροκυμάτων. Μην χρησιμοποιείτε δοχεία ή μεταλλικά μαχαιροπήρουνα ή μαχαιροπήρουνα που περιέχουν μέταλλα, αλουμινόχαρτο, υαλικά από μόλυβδο, πλαστικά ευαίσθητα στη θερμοκρασία , ξύλο, μεταλλικά κλιπ ή σύρματα. Μην χρησιμοποιείτε κύπελλα με χαραγμένα χείλη ή πλαστικά δοχεία με το καπάκι εν μέρει ανοιχτό. Κίνδυνος πυρκαγιάς!

14. Όταν ζεσταίνετε φαγητό σε πλαστικά ή χάρτινα δοχεία,προ-

σέχετε το φούρνο επειδή υπάρχει κίνδυνος ανάφλεξης.

15. Αν βγαίνει καπνός, σβήστε ή αποσυνδέστε τη συσκευή και

κρατήστε την πόρτα κλειστή για να περιορίσετε τις φλόγες.

16. Η θέρμανση ροφημάτων στο φούρνο μικροκυμάτων

μπορεί να οδηγήσει σε καθυστερημένο εκρηκτικό βρασμό. Γι’ αυτό προσέχετε ιδιαίτερα όταν πιάνετε τα δοχεία με τα ροφήματα. Κίνδυνος εγκαυμάτων!

17. Το περιεχόμενο των μπιμπερό και των βάζων με παιδικές

τροφές πρέπει να ανακινείται ή να ανακατεύεται. Ελέγχετε τη θερμοκρασία τους πριν καταναλώσετε το περιεχόμενο. Χαλαρώστε τα καπάκια και τις θηλές πριν το ζέσταμα για την αποφυγή εγκαυμάτων.

18. Μην ζεσταίνετε αυγά με το κέλυφός τους και βραστά

αυγά σε φούρνους μικροκυμάτων. Μπορεί να εκραγούν, ακόμα και όταν έχει τελειώσει το ψήσιμο στο φούρνο μικροκυμάτων. Τα αυγά μπορούν να μαγειρευτούν με το κέλυφός τους σε ειδικά σχεδιασμένη συσκευή για το βράσιμο των αυγών, που μπορείτε να αγοράσετε από εξειδικευμένα καταστήματα. IM_OMW 2221 DS_141112_V06.indb 17 11/12/14 11:03 AM18

19. Μην χρησιμοποιείτε καθαρισμό με ατμό για να καθαρίσετε

τη συσκευή. Ο ατμός μπορεί να εισέλθει στα ηλεκτρικά εξαρτήματα και να προκαλέσει βραχυκύκλωμα.

20. Καθαρίζετε το φούρνο τακτικά και απομακρύνετε τυχόν

υπολείμματα φαγητών (βλ. εγχειρίδιο χρήσης).

21. Ο βρώμικος φούρνος μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την

επιφάνεια της συσκευής, να μειώσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής, και να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις.

22. Προσοχή: Μικροκυματική ενέργεια - Μην αφαιρείτε το

23. Σε περίπτωση που το καλώδιο τροφοδοσίας παρουσιάσει

βλάβη, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του ή άλλο παρομοίως εξειδικευμένο άτομο για την αποφυγή πιθανών κινδύνων.

24. Μην λειτουργείτε τη συσκευή με ένα εξωτερικό

χρονοδιακόπτη ή τηλεχειρισμό.

25. Μην συνδέσετε τη συσκευή στην παροχή ρεύματος με κα-

λώδιο επέκτασης ή πολύπριζο. Κίνδυνος υπερθέρμανσης.

26. Μην ανοίγετε ποτέ το περίβλημα της συσκευής. Η επέμβαση

στις ηλεκτρικές συνδέσεις ή τα κατασκευαστικά στοιχεία και τα μηχανικά μέρη είναι εξαιρετικά επικίνδυνη και μπορεί να προκαλέσει βλάβες ή ηλεκτροπληξία.

27. Προσοχή: Για συσκευές με λειτουργία γκριλ - Καυτή

επιφάνεια. Κίνδυνος εγκαυμάτων! Όταν ψήνετε στη σχάρα, η εσωτερική και η εξωτερική επιφάνεια του φούρνου, η σχάρα και η πόρτα, μπορεί να ζεσταθούν. Λειτουργήστε τη συσκευή μόνο από τα κατάλληλα κουμπιά και τα ρυθμιστικά.

28. Προσοχή: Για συσκευές στη συνδυαστική λειτουργία

- Όταν χρησιμοποιείται η συνδυαστική λειτουργία, τα παιδιά μπορούν να χρησιμοποιούν το φούρνο μόνο αν επιβλέπονται εξαιτίας των υψηλών θερμοκρασιών που αναπτύσσονται.

29. Μην ζεσταίνετε κονσέρβες στο φούρνο μικροκυμάτων.

Αναπτύσσεται πίεση και μπορεί να εκραγούν, και να προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά. IM_OMW 2221 DS_141112_V06.indb 18 11/12/14 11:03 AM19

30. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό από εκείνον που περιγράφεται στο

παρόν εγχειρίδιο, για να αποφύγετε επικίνδυνες καταστάσεις.

31. Πριν συνδέσετε τη συσκευή σε πρίζα, βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναγράφεται στη συσκευή

αντιστοιχεί στην τοπική τάση δικτύου.

32. Για λόγους ασφαλείας, αυτή η συσκευή κατηγορίας Ι είναι εφοδιασμένη με φις με γείωση. Συνδέετε

πάντα τη συσκευή σε πρίζα με προστατευτική γείωση.

33. Για να ελέγξετε τη θερμοκρασία των τροφίμων, σταματήστε στιγμιαία το ψήσιμο. Χρησιμοποιείτε

μόνο θερμόμετρο ειδικά εγκεκριμένο για χρήση σε τρόφιμα. Μην χρησιμοποιείτε θερμόμετρα που περιέχουν υδράργυρο ή υγρά. Δεν είναι κατάλληλα για χρήση με πολύ υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να σπάσουν εύκολα.

34. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν οι μεντεσέδες είναι χαλαροί, αν μπορείτε να δείτε τρύπες ή

ρωγμές στο περίβλημα, στην πόρτα ή το εσωτερικό του φούρνου.

35. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

36. Η συσκευή είναι τελείως απομονωμένη από την πρίζα όταν είναι εκτός λειτουργίας και το φις έχει

37. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να αποθηκεύσετε ή να στεγνώσετε στοιχεία που μπορούν να

αναφλεγούν εύκολα. Η υγρασία εξατμίζεται. Κίνδυνος πυρκαγιάς!

38. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να ζεστάνετε μαξιλάρια ή επιθέματα με κουκούτσια κερασιού,

κόκκους σιταριού, λεβάντα ή ζελ. Αυτά τα επιθέματα μπορούν να αναφλεγούν όταν θερμαίνονται, ακόμη και αφού έχουν αφαιρεθεί από τη συσκευή.

39. Να είστε προσεκτικοί κατά το μαγείρεμα ή το ζέσταμα τροφίμων με υψηλή περιεκτικότητα σε

ζάχαρη. Αν θερμανθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, η ζάχαρη μπορεί να γίνει καραμέλα ή να προκληθεί ανάφλεξη.

40. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για τον καθαρισμό ή την απολύμανση αντικειμένων. Τα αντικείμενα

μπορεί να ζεσταθούν υπερβολικά, και υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος όταν αφαιρείται αντικείμενο από τη συσκευή,

41. Μην χρησιμοποιείτε πλήρη ισχύ για να ζεστάνετε άδεια πιάτα ή για το στέγνωμα βοτάνων. Μην

χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς φαγητό ή όταν δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.

42. Μη ζεσταίνετε μη αραιωμένο αλκοόλ στη συσκευή επειδή μπορεί εύκολα να αναφλεγεί. Κίνδυνος

43. Εάν η συσκευή είναι εφοδιασμένη με σχάρα και πλάκα γκουρμέ, μην χρησιμοποιείτε τη σχάρα και

το γκουρμέ ταυτόχρονα. Αυτό μπορεί να βλάψει την πλάκα γκουρμέ. Τοποθετείτε πάντα την πλάκα γκουρμέ στον περιστρεφόμενο δίσκο.

44. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να ζεστάνετε φαγητό σε σακούλες που διατηρούν τη

θερμότητα , όπως τσάντες ψησίματος Αυτές προορίζονται για τους κανονικούς φούρνους. Οι εν λόγω σακούλες συνήθως περιέχουν ένα λεπτό στρώμα φύλλου αλουμινίου που αντανακλά τα μικροκύματα. Αυτή η ανακλώμενη ενέργεια μπορεί να αναφλέξει το κάλυμμα.

45. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για βαθύ τηγάνισμα. Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση

όταν μαγειρεύετε λάδια και λίπη, επειδή μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά εάν υπερθερμανθούν.

46. Φοράτε γάντια φούρνου όταν αφαιρείτε ή τοποθετείτε πιάτα, ή τρόφιμα στη συσκευή. Κίνδυνος

47. Μην τοποθετείτε τον καυτό γυάλινο δίσκο (ή οποιοδήποτε άλλο καυτό δοχείο) σε κρύα επιφάνεια,

όπως τραπέζι με πλακάκια ή επιφάνεια από γρανίτη. Ο γυάλινος δίσκος ή το δοχείο μπορεί να σπάσει ή να θρυμματιστεί και η επιφάνεια του τραπεζιού μπορεί να υποστεί ζημιά.

48. Χρησιμοποιήστε χαλάκι ανθεκτικό στη θερμότητα ή βάση για κατσαρόλες.

49. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να ζεστάνετε δωμάτιο. Οι υψηλές θερμοκρασίες που

εκπέμπονται μπορεί να ξεκινήσει φωτιά στα κοντινά αντικείμενα.

50. Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές κουζίνας συνδεδεμένες σε πρίζες κοντά στη συσκευή,

βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σε ασφαλή απόσταση από την καυτή πόρτα του φούρνου. Η καυτή πόρτα του φούρνου μπορεί να λιώσει τη μόνωση του καλωδίου και να δημιουργήσει επικίνδυνες καταστάσεις. IM_OMW 2221 DS_141112_V06.indb 19 11/12/14 11:03 AM20

ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί για απόψυξη, ζέσταμα και μαγείρεμα τροφίμων. Αυτή η συσκευή είναι κατάλληλη μόνο για ιδιωτική οικιακή χρήση και δεν έχει σχεδιαστεί για εμπορική χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή ή τραυματισμό. Η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και παρόμοιες εφαρμογές, όπως:

• χώρους εστίασης σε καταστήματα, γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα,

• από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλους χώρους κατοικίας, ξενοδοχεία μόνο πρωινού και

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας.

• Βεβαιωθείτε ότι δεν λείπει κανένα εξάρτημα και ότι η συσκευή δεν έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά. Στην περίπτωση που το προϊόν έχει υποστεί ζημιά ή λείπουν τμήματα επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας.

• Καθαρίστε τη συσκευή ( Καθαρισμός και φροντίδα).

Διπλώστε το εμπρός και πίσω μέρος της σελίδας για να δείτε τις εικόνες του

A. Μόνωση πόρτας B. Μηχανισμός ασφαλείας πόρτας C. Θάλαμος φούρνου D. Περιστρεφόμενος κύλινδρος / Στέλεχος E. Οθόνη F. Πίνακας ελέγχου G. Καλώδιο τροφοδοσίας με φις H. Σχάρα γκριλ

J. Πόδια K. Παράθυρο φούρνου L. Χειρολαβή πόρτας

• Μην επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε το φούρνο με ανοιχτή την πόρτα, επειδή μπορεί να εκτεθείτε σε ακτινοβολία από το φούρνο μικροκυμάτων. Μην παραβιάζετε τα κλείστρα ασφαλείας

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα μεταξύ της πρόσοψης του φούρνου και της πόρτας και μην αφήνετε να σχηματιστούν υπολείμματα καθαριστικού ή σκόνης στις επιφάνειες μόνωσης.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, αν έχει βλάβη. Είναι σημαντικό να κλείνει σωστά η πόρτα και να μην υπάρχει βλάβη στα παρακάτω – στην πόρτα (λυγισμένη), – στους μεντεσέδες και στους σύρτες (σπασμένοι ή χαλαροί), – στη σφράγιση της πόρτας και στις επιφάνειές της.

• Μην αφήνετε να γίνονται ρυθμίσεις ή επισκευές από μη εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις.

• Προσοχή: Δεν επιτρέπεται η λειτουργία της συσκευής χωρίς φαγητό στο εσωτερικό της Είναι πάρα πολύ επικίνδυνο. ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

Τοποθετήστε το φούρνο μικροκυμάτων σε μια επίπεδη, σταθερή επιφάνεια.

Αφήστε χώρο για επαρκή ροή αέρα: ελάχιστο ύψος εγκατάστασης πάνω από το φούρνο στην πίσω πλευρά και στις δύο πλευρές 85 εκ. 30 εκ. 0 εκ. 20 εκ.

Μην καλύπτετε και μην μπλοκάρετε τα ανοίγματα της συσκευής. Μην αφαιρείτε τα πόδια.

Μην λειτουργείτε το φούρνο μικροκυμάτων χωρίς τον περιστρεφόμενο δίσκο στον άξονα, και χωρίς το γυάλινο δίσκο στη σωστή θέση. IM_OMW 2221 DS_141112_V06.indb 20 11/12/14 11:03 AM21

Συνδέστε τη συσκευή σε κατάλληλη πρίζα Αποσυνδέστε τη συσκευή όταν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα. Σημειώσεις:

• Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, συμπεριλαμβανομένης της ταινίας, από την πόρτα, το θάλαμο, τους διακόπτες, και τα παρελκόμενα.

• Μην τοποθετείτε το φούρνο κοντά σε μέρη όπου δημιουργούνται θερμότητα ή υψηλή υγρασία, ή κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει υποστεί ζημιά και δεν περνάει κάτω από το φούρνο ή οποιαδήποτε ζεστή ή αιχμηρή επιφάνεια.

• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος είναι προσβάσιμο, έτσι ώστε να μπορεί εύκολα να αποσυνδεθεί σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. = Υλικά που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σε ένα φούρνο μικροκυμάτων = Υλικά που πρέπει να αποφεύγετε σε φούρνο μικροκυμάτων Η παρακάτω λίστα είναι ένας γενικός οδηγός για να σας βοηθήσει να επιλέξετε κατάλληλα σκεύη: Μαγειρικά σκεύη Μικροκύματα Γρίλιες Συνδυασμός Γυαλί ανθεκτικό στη θερμότητα Γυαλί μη ανθεκτικό στη θερμότητα Κεραμικά ανθεκτικά στη θερμότητα Πλαστικά πιάτα κατάλληλα για φούρνο μικροκυμάτων Χαρτί κουζίνας Μεταλλικός δίσκος Μεταλλική σχάρα Αλουμινόχαρτο και δοχεία από

• Το καλώδιο τροφοδοσίας του φούρνου είναι εξοπλισμένη με φις με γείωση, το οποίο πρέπει να συνδεθεί σε σωστά εγκατεστημένη και γειωμένη πρίζα.

• Προτείνεται η χρήση αποκλειστικής πρίζας για το φούρνο μικροκυμάτων.

• Η υψηλή τάση είναι επικίνδυνη και μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή άλλα ατυχήματα, και μπορεί να προκαλέσει υλικές ζημιές ή τραυματισμούς.

• Προσοχή: Η ακατάλληλη χρήση του βύσματος γείωσης μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Σημειώσεις:

• Συνοδεύεται από κοντό καλώδιο τροφοδοσίας για την αποφυγή κατά λάθος σκοντάμματος σε μακρύ

• Εάν χρησιμοποιηθεί καλώδιο επέκτασης: – Η ονομαστική τιμή του ηλεκτρικού ρεύματος πρέπει να είναι τουλάχιστον ίση με την αντίστοιχη ηλεκτρική τιμή της συσκευής. – Το καλώδιο επέκτασης πρέπει να είναι 3-σύρματο καλώδιο με γείωση. – Το καλώδιο πρέπει να τοποθετηθεί ώστε να μην εξέχει και να μην κρέμεται πάνω από ντουλάπια ή τραπέζια, για να μη μπορούν να το τραβήξουν παιδιά ή να σκοντάψει κάποιος κατά λάθος. ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

Οθόνη: Εμφανίζεται ο χρόνος μαγειρέματος, η ισχύς, ενδείξεις και το ρολόι.

Micro./Grill/Combi.: Ρύθμιση προγράμματος μαγειρέματος με μικροκύματα, στο γκριλ, ή συνδυασμός λειτουργίας μαγειρέματος. Weight/Time Defrost: Ρύθμιση απόψυξης ανάλογα με το βάρος η χρονικό διάστημα. Clock/Pre-set: Ρύθμιση ρολογιού ή διάρκειας μαγειρέματος. IM_OMW 2221 DS_141112_V06.indb 21 11/12/14 11:03 AM22

Stop/Clear: Λειτουργία παύσης/προσωρινής διακοπής και ακύρωση των ρυθμίσεων ή του προγράμματος. Start/+30Sec./Conrm: Έναρξη λειτουργίας, αύξηση χρόνου μαγειρέματος ανά διαστήματα 30 δευτερολέπτων, και επιβεβαίωση των ρυθμίσεων ή του προγράμματος. Time

Auto Menu: Επιλογή ρυθμίσεων ώρας ή βάρους, και επιλογή αυτόματου προγράμματος μαγειρέματος.

• Start/+30Sec./Conrm Πρέπει να το πατήσετε για να συνεχίσει το μαγείρεμα σε περίπτωση που ανοίξετε την πόρτα στη διάρκεια του μαγειρέματος.

• Μετά τη ρύθμιση του προγράμματος μαγειρέματος, εάν δεν πατηθεί το πλήκτρο Start/+30Sec./ Conrm εντός 1 λεπτού, στην οθόνη θα εμφανιστεί η τρέχουσα ώρα. Η ρύθμιση θα ακυρωθεί.

• Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος 5 φορές όταν τελειώσει το μαγείρεμα. ΡΥΘΜΙΣΗ ΡΟΛΟΓΙΟΥ

Όταν βάλετε στην πρίζα τη συσκευή, θα εμφανιστεί η ένδειξη στην οθόνη και θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος μια φορά.

Πατήστε το πλήκτρο Clock/Pre-Set. Θα ξεκινήσει να αναβοσβήνει η ένδειξη της ώρας.

Auto Menu για να ρυθμίσετε την ώρα. Πατήστε το πλήκτρο Clock/Pre-Set για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Θα ξεκινήσει να αναβοσβήνει η ένδειξη των λεπτών. Γυρίστε το Time

Auto Menu για να ρυθμίσετε τα λεπτά. Πατήστε το πλήκτρο Clock/Pre-Set για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Σηείωση: Όταν ρυθμίζετε την ώρα, εάν πατήσετε το πλήκτρο Stop/Clear , ή εάν δεν υπάρξει κάποια ενέργεια για διάστημα 1 λεπτού, η συσκευή θα επιστρέψει στην προηγούμενη κατάσταση αυτόματα. ΨΗΣΙΜΟ ΜΕ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ

Πατήστε το πλήκτρο Micro./Grill/Combi. μια φορά. Η προεπιλεγμένη ισχύς του φούρνου μικροκυμάτων θα εμφανιστεί στην οθόνη. Πατήστε το πλήκτρο Micro./Grill/Combi. συνεχόμενα, ή γυρίστε το Time

Auto Menu για να επιλέξετε την ισχύ μαγειρέματος. Οθόνη Στάθη ισχύο P 100 100 % P 80 80 % P 50 50 % P 30 30 % P 10 10 %

Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση.

Auto Menu για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος. Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να ξεκινήσει το μαγείρεμα με μικροκύματα. Σηείωση: Μπορείτε να ανοίξετε το φούρνο μικροκυμάτων οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος Μπορεί, για παράδειγμα, να χρειάζεται να γυρίσετε ή να ανακατέψετε το φαγητό ή να ελέγξετε το φαί. IM_OMW 2221 DS_141112_V06.indb 22 11/12/14 11:03 AM23

ΨΗΣΙΜΟ ΣΤΗ ΣΧΑΡΑ ΓΚΡΙΛ

Πατήστε το πλήκτρο Micro./Grill/Combi. μια φορά. Πατήστε το πλήκτρο συνεχόμενα μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη στην οθόνη. Ή γυρίστε το Time

Auto Menu για να επιλέξετε την ισχύ του μαγειρέματος με γκριλ. Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Γυρίστε το Time

Auto Menu για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος. Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να ξεκινήσει ο μαγείρεμα γκριλ. Σηείωση: Στα μισά του χρόνου που απαιτείται για το ψήσιμο, θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος 2 φορές, για να σας ειδοποιήσει να αναποδογυρίσετε το φαγητό. Αφού αναποδογυρίσετε το φαγητό, πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να συνεχίσει το μαγείρεμα. ΣΥΝΥΑΣΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ

Πατήστε το πλήκτρο Micro./Grill/Combi. μια φορά. Στη συνέχεια πατήστε το συνεχόμενα μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη ή η ένδειξη στην οθόνη. Οθόνη Στάθη ισχύο 55 % Μικροκύματα + 45 % Γκριλ 36 % Μικροκύματα + 64 % Γκριλ Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Γυρίστε το Time

Auto Menu για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος. Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να ξεκινήσει το συνδυαστικό μαγείρεμα. ΓΡΗΓΟΡΟ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ

Στην κατάσταση αναμονής, πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για μαγείρεμα 30 δευτερολέπτων με 100 % ισχύ στο φούρνο μικροκυμάτων. Το κάθε πάτημα αυξάνει το χρόνο κατά 30 δευτερόλεπτα.

Στην κατάσταση αναμονής, γυρίστε το Time

Auto Menu αριστερά για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος. Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να ξεκινήσει μαγείρεμα με ισχύ 100 % στο φούρνο μικροκυμάτων.

• Κατά τη διάρκεια μαγειρέματος στο γκριλ, στα μικροκύματα, στη συνδυαστική λειτουργία, και κατά την απόψυξη Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να αυξήσετε το χρόνο κατά 30 δευτερόλεπτα.

• Στο μενού Auto και στην λειτουργία απόψυξης ανάλογα με το βάρος, ο χρόνος μαγειρέματος δε μπορεί να αυξηθεί πατώντας το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm. ΑΠΟΨΥΞΗ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟ ΒΑΡΟΣ

Πατήστε το πλήκτρο Weight/Time Defrost μια φορά. Θα εμφανιστεί η ένδειξη στην οθόνη.

Auto Menu για να επιλέξετε βάρος φαγητού μεταξύ 100 και 2000 γρ. Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να ξεκινήσει η απόψυξη. ΑΠΟΨΥΞΗ ΜΕ ΧΡΟΝΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ

Πατήστε το πλήκτρο Weight/Time Defrost 2 φορές. Θα εμφανιστεί η ένδειξη στην οθόνη. Γυρίστε το Time

Auto Menu για να επιλέξετε χρόνο μαγειρέματος. Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να ξεκινήσει η απόψυξη. IM_OMW 2221 DS_141112_V06.indb 23 11/12/14 11:03 AM24

ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΦΑΣΕΩΝ Σημειώσεις:

• Μπορείτε να ρυθμίσετε έως 2 φάσεις μαγειρέματος. Εάν μία από τις φάσεις είναι απόψυξη, θα πρέπει να οριστεί πρώτη στη σειρά. Μόλις τελειώσει η πρώτη φάση μαγειρέματος, θα ακουστεί μια ηχητική ειδοποίηση και θα ξεκινήσει η επόμενη αυτόματα.

• Το μενού Auto δε μπορεί να οριστεί ως μία από τις φάσεις. Για παράδειγμα, αν θέλετε να ξεπαγώσετε τρόφιμα για 5 λεπτά, και να μαγειρέψετε με ισχύ φούρνου μικροκυμάτων 80 % για 7 λεπτά, ακολουθήστε τα βήματα 22 - 23.

Πατήστε το πλήκτρο Weight/Time Defrost 2 φορές. Θα εμφανιστεί η ένδειξη στην οθόνη. Γυρίστε το Time

Auto Menu για να επιλέξετε χρόνο μαγειρέματος 5 λεπτά.

Πατήστε το πλήκτρο Micro./Grill/Combi. μια φορά. Γυρίστε το Time

Auto Menu για να επιλέξετε ισχύ 80 %. Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Γυρίστε το Time

Auto Menu για να επιλέξετε χρόνο μαγειρέματος 7 λεπτά. Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να ξεκινήσετε μαγείρεμα πολλαπλών φάσεων. ΠΡΟΚΑθΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Σημειώσεις:

• Για να χρησιμοποιήσετε τις προκαθορισμένες λειτουργίες, πρέπει πρώτα να ρυθμίσετε το ρολόι ( Ρύθμιση ρολογιού). Για να ακυρώσετε τη ρύθμιση πριν ενεργοποιηθούν οι προκαθορισμένες λειτουργίες, πατήστε Stop/Clear μια φορά στην κατάσταση αναμονής.

• Μπορείτε να ρυθμίσετε έως 2 φάσεις μαγειρέματος. Η απόψυξη δε μπορεί να ρυθμιστεί ως προκαθορισμένη λειτουργία Παράδειγμα: Εάν θέλετε να μαγειρέψετε σε ισχύ 80 % για7 λεπτά, ακολουθήστε τα βήματα 24 - 25.

Πατήστε το πλήκτρο Micro./Grill/Combi. μια φορά. Γυρίστε το Time

Auto Menu για να επιλέξετε 80 % ισχύ. Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση.

Auto Menu για να επιλέξετε χρόνο μαγειρέματος 7 λεπτά. Μην πατήσετε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm σε αυτό το σημείο. Πατήστε το πλήκτρο Clock/Pre-Set. Θα ξεκινήσει να αναβοσβήνει η ένδειξη της ώρας. Γυρίστε το Time

Auto Menu για να ρυθμίσετε την ώρα (0 - 23). Πατήστε το πλήκτρο Clock/Pre-Set για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Θα ξεκινήσει να αναβοσβήνει η ένδειξη των λεπτών. Γυρίστε το Time

Auto Menu για να ρυθμίσετε τα λεπτά (0 - 59). Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Όταν ενεργοποιηθεί η προκαθορισμένη λειτουργία, θα ακουστεί ηχητική ειδοποίηση 2 φορές. Στη συνέχεια, θα ξεκινήσει το μαγείρεμα αυτόματα. IM_OMW 2221 DS_141112_V06.indb 24 11/12/14 11:03 AM25

Στην κατάσταση αναμονής γυρίστε το Time

Auto Menu δεξιιά για να επιλέξετε από το μενού έως . Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Μενού Βάρο (γρ.) Οθόνη Ισχύ

50 (με νερό 450 γρ.) 50 80 % ΖΥΜΑΡΙΚΑ 100 (με νερό 800 γρ.) 100

80 % ΣΟΥΠΑ 400 400 Γυρίστε το Time

Auto Menu για να επιλέξετε το βαρος του φαγητού. Πατήστε το πλήκτρο Start/+30Sec./Conrm για να ξεκινήσει το μαγείρεμα. Όταν τελειώσει το μαγείρεμα, θα ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος 5 φορές. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΛΕΙΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΙΑ

Ενεργοποίηση λειτουργία κλειδώατο για παιδιά: Στη λειτουργία αναμονής, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Stop/Clear για 3 δευτερόλεπτα. Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος μεγαλύτερης διάρκειας, που σημαίνει ότι ενεργοποιήθηκε η λειτουργία κλειδώματος για παιδιά.

Απενεργοποίηση λειτουργία κλειδώατο για παιδιά Στην κατάσταση κλειδώματος, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Stop/Clear για 3 δευτερόλεπτα. Θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος μεγαλύτερης διάρκειας, που σημαίνει ότι απενεργοποιήθηκε η λειτουργία κλειδώματος για παιδιά. IM_OMW 2221 DS_141112_V06.indb 25 11/12/14 11:03 AM26

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Έλεγχο ισχύο: Σε οποιαδήποτε λειτουργία μαγειρέματος με μικροκύματα, γκριλ ή στη συνδυαστική λειτουργία μαγειρέματος, πατήστε το πλήκτρο Micro./Grill/Combi.. μια φορά. Η υφιστάμενη ισχύ εμφανίζεται στην οθόνη για 2 έως 3 δευτερόλεπτα.

Έλεγχο τρέχουσα ώρα: Σε οποιαδήποτε λειτουργία μαγειρέματος, πατήστε το πλήκτρο Clock/ Pre-set μια φορά. Η ώρα εμφανίζεται στην οθόνη για 2 έως 3 δευτερόλεπτα.

Έλεγχο προκαθορισένη ώρα: Πατήστε το πλήκτρο Clock/Pre-set μια φορά. Η προκαθορισμένη ώρα αναβοσβήνει για 2 έως 3 δευτερόλεπτα. Το ρολόι θα εμφανιστεί ξανά στην

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΑ Προσοχή: Ο καθαρισμός του φούρνου μικροκυμάτων είναι ένα σημαντικό μέρος της ασφαλούς λειτουργίας της συσκευής και ένα μέτρο για την αποτροπή κινδύνων για την υγεία.

Πριν τον καθαρισό: Σβήστε το φούρνο μικροκυμάτων και αποσυνδέστε το φις. Η συσκευή πρέπει να καθαρίζεται σε τακτά χρονικά διαστήματα, και τα υπολείμματα τροφής πρέπει να απομακρύνονται. Εάν η συσκευή δεν καθαρίζεται τακτικά, μπορεί να προκληθεί φθορά στην επιφάνεια και να μειωθεί σοβαρά η διάρκεια ζωής της συσκευής. Επιπλέον, μπορεί να μειώσει την ασφάλεια και την λειτουργικότητα της συσκευής.

• Εάν η στεγανοποίηση της πόρτας δεν κλείνει πλήρως λόγω συσσωρευμένων υπολειμμάτων τροφίμων, μπορεί να διαρρεύσει ακτινοβολία μικροκυμάτων και να σας βλάψει.

• Καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση για να αποφύγετε την εμφάνιση μούχλας, ζωυφίων και τη διαρροή ακτινοβολίας μικροκυμάτων.

• Μην χρησιοποιείτε συσκευέ καθαρισού ε ατό για να καθαρίσετε τη συσκευή! Ο ατμός υπό πίεση μπορεί να κολλήσει στα ηλεκτρικά εξαρτήματα στο εσωτερικό της συσκευής και να προκαλέσει βραχυκυκλώματα.

• Μην χρησιμοποιείτε σκληρά καθαριστικά ή μεταλλικές ξύστρες για να καθαρίσετε την πόρτα, επειδή μπορεί να χαράξουν την επιφάνεια και να σπάσει το γυαλί.

• Καθαρίζετε το περίβλημα με ελαφρά βρεγμένο πανί. Σιγουρευτείτε ότι δεν εισέρχεται νερό στη

• Χρησιμοποιήστε υγρό πανί για το συχνό και προσεκτικό καθαρισμό της μόνωσης της πόρτας, του θαλάμου και των παρακειμένων εξαρτημάτων. Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί για να σκουπίσετε τυχόν υπολείμματα τροφίμων ή πιτσιλιές.

• Προσέξτε να μη βραχεί ο πίνακας ελέγχου και τα ρυθμιστικά. Καθαρίστε με ένα μαλακό, υγρό πανί. Αφήστε την πόρτα ανοιχτή, όταν καθαρίζετε τον πίνακα ελέγχου για την αποφυγή της κατά λάθος λειτουργία.

• Εάν συμπυκνωθεί ατμός ή σχηματιστούν σταγόνες μέσα στο φούρνο μικροκυμάτων ή στο περίβλημα, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί για να το αφαιρέσετε. Η συμπύκνωση εμφανίζεται όταν προσκρούσει υγρός αέρας σε κρύα επιφάνεια. Σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες, λάδια και λίπη μπορούν επίσης να εξατμιστούν και να σχηματίσουν λωρίδα από γράσο όταν παγώσει.

• Ο γυάλινος δίσκος μπορεί να αφαιρεθεί για να καθαριστεί. Καθαρίστε το δίσκο με ζεστό νερό και σαπούνι ή στο πλυντήριο πιάτων.

• Ο περιστρεφόμενος κύλινδρος και η βάση του θαλάμου πρέπει να καθαρίζονται τακτικά για να αποφευχθεί ο υπερβολικός θόρυβος. Χρησιμοποιήστε ήπιο καθαριστικό οικιακής χρήσης για να σκουπίσετε την επιφάνεια και αφήστε το να στεγνώσει. Εάν ο περιστρεφόμενο δίσκος αφαιρεθεί για τον καθαρισμό, τοποθετήστε τον ξανά στη θέση του πριν την επόμενη χρήση. Καθαρίζετε τακτικά την πόρτα, το παράθυρο και τη στεγανοποίηση της πόρτας με ένα υγρό πανί για να αφαιρέσετε τη βρωμιά.

• Οι οσμές στο θάλαμο μπορούν να εξουδετερωθούν τοποθετώντας ένα κατάλληλο δοχείο με νερό και χυμό λεμόνι στο φούρνο μικροκυμάτων για 5 λεπτά. Στη συνέχεια στεγνώστε το θάλαμο χρησιμοποιώντας απαλό πανί.

• Στην περίπτωση που πρέπει να αντικατασταθεί η λάμπα στο εσωτερικό του θαλάμου, επικοινωνήστε με ειδικευμένο προσωπικό. IM_OMW 2221 DS_141112_V06.indb 26 11/12/14 11:03 AM27

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Ονομαστική τάση: 230 V~ 50 Hz Ονομαστική ισχύς εισόδου: 1050 W (Μικροκύματα), 1000 W (Γκριλ) Ονομαστική ισχύς εξόδου: 700 W Συχνότητα λειτουργίας: 2450 MHz Εξωτερικές διαστάσεις: Ύψος: 258 χιλ. (περίπου.) Πλάτος: 440 χιλ. Βάθος: 330 χιλ. Διάμετρος περιστρεφόμενου κυλίνδρου: Ø: 255 χιλ. Χωρητικότητα φούρνου: 20 λίτρα Καθαρό βάρος: περίπου 11 κιλά

Ο απορριμμάτων κάδος απορριμάτων σημαίνει ότι απαιτείται η χωριστή συλλογή των αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (οδηγία WEEE). Ο ηλεκτρικός και ο ηλεκτρονικός εξοπλισμός μπορεί να περιέχει επικίνδυνες ουσίες. Μην απορρίπτετε τη συσκευή μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Επιστρέψτε το σε ένα καθορισμένο σημείο συλλογής για ανακύκλωση σύμφωνα με την οδηγία περί Απόρριψης ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Με αυτόν τον τρόπο, βοηθάτε στην διατήρηση των πόρων και την προστασία του περιβάλλοντος. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή τις τοπικές αρχές για περισσότερες πληροφορίες. IM_OMW 2221 DS_141112_V06.indb 27 11/12/14 11:03 AM28