SRU9600 - Παντοδύναμο τηλεχειριστήριο PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SRU9600 PHILIPS

• Εισαγωγή p. 50
• Εγκατάσταση Τηλεχειριστηρίου p. 50
• Χρήση του Τηλεχειριστηρίου p. 51
• Επιλογή Συσκευής p. 51
• Χρησιµοποιώντας τα Πλήκτρα θνης Αφής και το Πληκτρολγιο p. 51
• Επιλογή Έξτρα Λειτουργιών p. 51
• ∆ραστηριτητες Χρήσης p. 52
• ∆ιαµρφωση του Τηλεχειριστηρίου p. 52
• Προσθήκη µιας Συσκευής p. 53
• ∆ιαγραφή Συσκευής p. 53
• ∆ιρθωση Πλήκτρου p. 53
• Προσθήκη µιας Λειτουργίας p. 54
• Προσθήκη µιας ∆ραστηριτητας p. 54
• ∆ιαγραφή ∆ραστηριτητας p. 54
• Αλλαγή Γλώσσας p. 54
• Απενεργοποίηση οπίσθιου φωτισµού p. 55
• Αντιγραφή Έντασης p. 55
• Πλήρης επαναφορά p. 55
• Υποστήριξη p. 56
• Επίλυση Προβληµάτων p. 56
• Χρειάζεστε βοήθεια ; p. 56

Ευχαριστούµε που αγοράσατε το τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Philips SRU9600. Μετά την εγκατάσταση του τηλεχειριστηρίου µπορείτε να χειριστείτε µέχρι 8 διαφορετικές συσκευές: TV, DVD, δορυφορικούς ή καλωδιακούς αποκωδικοποιητές, ηχητικά συστήµατα και πολλές άλλες. Παρακαλώ ανατρέξτε στην εικνα στη σελίδα 2. Πλήκτρο STANDBY Πλήκτρa PAGE Πλήκτρο SETUP Πλήκτρο MENU Πλήκτρο GUIDE Πλήκτρο BACK/EXIT Πλήκτρο JOG MODE Πλήκτρο VOLUME UP Πλήκτρο VOLUME DOWN Πλήκτρο PREVIOUS PROGRAM Επάνω µέρος της οθνης γιa: - Oδηγίες - Επιλεγµένη συσκευή - Επιπλέον λειτουργίες Πλήκτρa οθνης aφής Περιστρεφµενος τροχος Πλήκτρa Πλοήγησης Πλήκτρο INFO

Πλήκτρο CHANNEL UP Πλήκτρο CHANNEL DOWN Πλήκτρο MUTE Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά µε το πως να προετοιµάσετε το τηλεχειριστήριο προς χρήση στο επµενο κεφάλαιο”Εγκατάσταση Τηλεχειριστηρίου”. Εγκατάσταση Τηλεχειριστηρίου Το τηλεχειριστήρι σας είναι σε κατάσταση demo απ τη στιγµή που το αγοράσατε. Για να ξεκινήσετε την εγκατάσταση και τη χρήση του τηλεχειριστηρίου: 1 Στρέψτε τον περιστρεφµενο τροχ δεξιστροφα ή αριστερστροφα µέχρι να εµφανιστεί το λογτυπο Philips. Το τηλεχειριστήριο ξεκινά ττε τον Oδηγ Εγκατάστασης για να σας καθοδηγήσει στη διαδικασία της εγκατάστασης. 2 Στρέψτε τον περιστρεφµενο τροχ δεξιστροφα ή αριστερστροφα για να επιλέξετε τη γλώσσα που επιθυµείτε. SRU9600_IFU_EU_v02.qxd 20-01-2006 09:22 Pagina 51

Πατήστε το πλήκτρο OK για να επιβεβαιώσετε την επιλεγµένη γλώσσα. Το SRU9600 θα σας οδηγήσει σε λη τη διαδικασία διαµρφωσης µέσω ερωτήσεων στο επάνω µέρος της οθνης. Ακολουθήστε τις οδηγίες στο τηλεχειριστήριο. Αντικατάσταση Μπαταριών 7ταν οι µπαταρίες είναι σχεδν άδειες, το εικονίδιο Χαµηλή στάθµη µπαταρίας αρχίσει να αναβοσβήνει, δηλώνοντας τι το φορτίο της µπαταρίας είναι πολύ χαµηλ. Σηµείωση Εάν το εικονίdιο Χαµηλή στάθµη µπαταρίας αναβοσβήνει, µπορείτε ακµη να χρησιµοποιείτε το τηλεχειριστήριο, ωστσο δεν θα µπορείτε πλέον να εισέλθετε στο µενού SETUP.

Στο πίσω µέρος του τηλεχειριστηρίου, πατήστε το κάλυµµα της µπαταρίας προς τα µέσα και σπρώξτε το προς την κατεύθυνση του βέλους. Τοποθετήστε τις τρεις αλκαλικές µπαταρίες τύπου LR06 ή AA στη θήκη µπαταριών, πως δείχνει η εικνα. Σύρετε το κάλυµµα προς τα πίσω µέχρι να ασφαλίσει στη θέση του. Παρακαλούµε ακολουθήστε τους τοπικούς κανονισµούς για την απρριψη των άδειων µπαταριών. Χρήση του Τηλεχειριστηρίου Επιλέξτε τις διαφορετικές συσκευές που εγκαταστήσατε στο τηλεχειριστήρι σας στρέφοντας τον περιστρεφµενο τροχ δεξιστροφα ή αριστερστροφα. Τη στιγµή που σταµατάτε την περιστροφή, η οθνη αφής και τα πλήκτρα θα λειτουργούν για αυτή τη συγκεκριµένη συσκευή. Χρησιµοποιώντας τα Πλήκτρα Oθνης Αφής και το Πληκτρολγιο O χειρισµς των πιο συχνών λειτουργιών της συσκευής γίνεται απ τα πλήκτρα οθνης και το πληκτρολγιο. Στην οθνη αφής βλέπετε µνο τις λειτουργίες που υποστηρίζονται απ την επιλεγµένη συσκευή. Πατήστε το πλήκτρο Page 2 στο κάτω µέρος της οθνης αφής για περισστερες λειτουργίες. Επιλογή Έξτρα Λειτουργιών Oι συσκευές µπορεί επίσης να έχουν επιπλέον λειτουργίες, ο χειρισµς των οποίων δεν γίνεται απ τα πλήκτρα οθνης αφής ή το πληκτρολγιο του SRU9600. Μπορείτε να επιλέξετε αυτές τις επιπλέον λειτουργίες στο επάνω µέρος της οθνης.

Τα πλήκτρα οθνης αφής εξαφανίζονται και οι επιπλέον λειτουργίες για την επιλεγµένη συσκευή εµφανίζονται στο επάνω µέρος της οθνης. 2 Γυρίστε τον περιστρεφµενο τροχ για να µεταβείτε στις επιπλέον λειτουργίες. 3 7ταν επιλέξετε τη λειτουργία που θέλετε, πατήστε . Το τηλεχειριστήριο στέλνει το σήµα IR και επιστρέφει στα πλήκτρα της οθνης αφης της επιλεγµένης συσκευής. Για την προσθήκη επιπλέον λειτουργιών, δείτε το κεφάλαιο “Προσθήκη µιας Λειτουργίας” στη σελίδα 54. EΛΛΗNIKA Επιλογή Συσκευής SRU9600_IFU_EU_v02.qxd 20-01-2006 09:22 Pagina 52

Συµβουλή Εάν δεν µπορείτε να βρείτε την επιπλέον λειτουργία που ψάχνετε, µπορείτε να βγείτε απ τη λειτουργία JOG MODE πατώντας

Σηµείωση Μερικές συσκευές δεν έχουν καµία επιπλέον λειτουργία διαθέσιµη στην φορτωµένη βάση δεδοµένων. Ωστσο, µπορείτε να αντιγράψετε επιπρσθετες λειτουργίες απ το πρωττυπο τηλεχειριστήριο µε τα πλήκτρα αντιγραφής. ∆είτε “Προσθήκη µιας Λειτουργίας” στη σελίδα 54. ∆ραστηριτητες Χρήσης Μια δραστηριτητα αποτελεί µια αλληλουχία πατηµάτων πλήκτρου που µπορείτε να προγραµµατίσετε. Για παράδειγµα, για να δείτε ένα DVD συνήθως πρέπει να: ■ Ανοίξετε την τηλεραση, ■ Ανοίξετε το DVD, ■ Ανοίξετε το σύστηµα ήχου surround, ■ Επιλέξετε τη σωστή είσοδο στην τηλερασή σας και το σύστηµα ήχου surround, ■ Πατήσετε το πλήκτρο Plαy για να ξεκινήσει το DVD. Mε µια δραστηριτητα το τηλεχειριστήριο εκτελεί λα αυτά τα βήµατα µε το πάτηµα µνο ενς πλήκτρου. Oι προγραµµατισµένες δραστηριτητές σας εµφανίζονται, µαζί µε τις συσκευές, στο επάνω µέρος της οθνης ταν στρέφετε τον περιστρεφµενο τροχ. 7ταν πατάτε , το τηλεχειριστήριο εκτελεί την αλληλουχία των πατηµάτων πλήκτρου αυτµατα. Για τις προγραµµατισµένες δραστηριτητες, δείτε το κεφάλαιο “Προσθήκη µιας ∆ραστηριτητας” στη σελίδα 54. ∆ιαµρφωση του Τηλεχειριστηρίου Για να αλλάξετε τις ρυθµίσεις στο τηλεχειριστήριο χρησιµοποιήστε το Μενού SETUP. Το Μενού SETUP παρέχει τις ακλουθες επιλογές: Add device Delete device Fix a key Add a function Add an activity Delete an activity Change language Backlight timeout Copy volume Full reset

Προσθέτει µια νέα συσκευή Αφαιρεί µια προγραµµατισµένη συσκευή ∆ιορθώνει ένα πλήκτρο που δεν λειτουργεί κανονικά, αντιγράφοντας τη λειτουργία του απ το αρχικ τηλεχειριστήρι σας. Προσθέτει µια επιπλέον λειτουργία αντιγράφοντάς την απ το αρχικ τηλεχειριστήρι σας Προγραµµατίζει µια αλληλουχία διαφορετικών σηµάτων IR σε ένα Αφαιρεί µια προγραµµατισµένη δραστηριτητα Αλλάζει τη γλώσσα του τηλεχειριστηρίου Αλλάζει τη ρύθµιση απενεργοποίησης του τηλεχειριστηρίου Αντιγράφει τα πλήκτρα έντασης φωνής απ τη µια συσκευή στην άλλη Επαναφέρει το SRU9600 και διαγράφει λες τις ρυθµίσεις σας Για να µπείτε στο Μενού SETUP: ■ Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το για 3 δευτερλεπτα. Εµφανίζεται το πρώτο αντικείµενο του Μενού SETUP. Για να βγείτε απ το Μενού SETUP:

Τα πλήκτρα της οθνης αφής της συσκευής που επιλέχτηκε τελευταία εµφανίζονται ξανά. SRU9600_IFU_EU_v02.qxd 20-01-2006 09:22 Pagina 53

Προσθήκη µιας Συσκευής Για να µπορέσετε να χειριστείτε τις συσκευές σας µε το SRU9600, θα πρέπει να τις προσθέσετε στο τηλεχειριστήριο. Μπορείτε να προσθέσετε µέχρι 8 συσκευές απ τη διαθέσιµη λίστα. ∆εν µπορείτε να προσθέσετε µια συσκευή δύο φορές. Αφού προσθέσατε µια συσκευή στο τηλεχειριστήρι σας, εξαφανίζεται απ τη λίστα. Ωστσο, η λίστα συσκευών περιέχει ‘TV-2’ και ‘VCR-2’ για την περίπτωση που θέλετε να προγραµµατίσετε µια δεύτερη τηλεραση ή ένα δεύτερο βίντεο. 1 Επιλέξτε την επιλογή Add device στο Μενού SETUP και πατήστε . 2 Επιλέξτε τη συσκευή που θέλετε να προσθέσετε. 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο τηλεχειριστήριο. Η επιλεγµένη συσκευή είναι προγραµµατισµένη και προστίθεται στο τηλεχειριστήρι σας. Μπορείτε να επιλέξετε τη συσκευή στρέφοντας τον περιστρεφµενο τροχ. Τα πλήκτρα οθνης αφής εµφανίζονται για την επιλεγµένη συσκευή. ∆ιαγραφή Συσκευής Μπορείτε να διαγράψετε µια προγραµµατισµένη συσκευή απ το τηλεχειριστήρι σας. 1 Επιλέξτε την επιλογή Delete device στο µενού SETUP και πατήστε 2 Επιλέξτε τη συσκευή που θέλετε να διαγράψετε. 3 Επιβεβαιώστε τη διαγραφή της συσκευής. Η συσκευή διαγράφηκε. Η συσκευή που διαγράφηκε είναι πάλι διαθέσιµη στη λίστα των συσκευών που µπορείτε να προσθέσετε.

Σηµείωση Πλήκτρα της διαγραµµένης συσκευής που χρησιµοποιούνται αλλού, π.χ. σε µια δραστηριτητα ή στα πλήκτρα έντασης φωνής που αντιγράψατε, θα διαγραφούν επίσης. Ελέγξτε τις δραστηριτητες που προγραµµατίσατε και τα πλήκτρα Έντασης ψωνής για τη συσκευή σας και ξαναπρογραµµατίστε τα εάν είναι απαραίτητο. Εάν ένα πλήκτρο, πλήκτρο οθνης αφής ή µια επιπλέον λειτουργία δεν λειτουργεί κανονικά µε τη συσκευή σας, µπορείτε να καταχωρίσετε εκ νέου το πλήκτρο απ το αρχικ τηλεχειριστήρι σας στο SRU9600. Μπορείτε να καταχωρίσετε µέχρι 200 πλήκτρα. 1 Επιλέξτε Fix a key στο µενού SETUP και

2 Επιλέξτε τη συσκευή για την οποία θέλετε να διορθώσετε ένα πλήκτρο. 3 Επιβεβαιώστε τι έχετε ένα αρχικ τηλεχειριστήριο που λειτουργεί απ το οποίο θα αντιγράψετε. 4 Επιλέξτε το πλήκτρο, το πλήκτρο οθνης αφής ή την επιπλέον λειτουργία που θέλετε να διορθώσετε. Oι επιπλέον λειτουργίες µπορούν να επιλεγούν πατώντας το πλήκτρο Jog Mode, επιλέγοντας τη λειτουργία µε τον περιστρεφµενο τροχ και πατώντας OK. 5 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο τηλεχειριστήριο. Το πλήκτρο αποθηκεύεται και επιδιορθώνεται. EΛΛΗNIKA ∆ιρθωση Πλήκτρου 2-5 cm Hέση του SRU9600 κaι του aρχικού τηλεχειριστηρίου γιa την κaλύτερη aπδοση aποθήκευσης Σηµείωση Η επιδιρθωση ενς πλήκτρου εγγράφεται επάνω στα δεδοµένα του πλήκτρου που αποθηκεύτηκαν στο SRU9600. SRU9600_IFU_EU_v02.qxd 20-01-2006 09:22 Pagina 54

Προσθήκη µιας Λειτουργίας Μπορείτε να προσθέσετε έξτρα λειτουργίες στο SRU9600 σας. 1 Επιλέξτε την επιλογή Add a function στο µενού SETUP και πατήστε . 2 Επιλέξτε τη συσκευή στην οποία θέλετε να προσθέσετε µια λειτουργία. 3 Επιλέξτε την ετικέτα που θέλετε να χρησιµοποιήσετε για την έξτρα λειτουργία. 4 Αντιγράψτε τη λειτουργία απ το αρχικ σας τηλεχειριστήριο. Η έξτρα λειτουργία προστίθεται στο τηλεχειριστήρι σας. Μπορείτε να έχετε πρσβαση στις έξτρα λειτουργίες πατώντας

Προσθήκη µιας ∆ραστηριτητας Μπορείτε να προσθέσετε δραστηριτητες στο SRU9600. Μια δραστηριτητα αποτελείται απ αρκετά πατήµατα πλήκτρου που θα σταλούν απ το τηλεχειριστήρι σας µε το πάτηµα ενς µνο πλήκτρου. Απ προεπιλογή το SRU9600 εισάγει µια καθυστέρηση 300ms ανάµεσα σε κάθε πλήκτρο για να σιγουρευτείτε τι οι συσκευές σας ανταποκρίνονται σωστά στα σήµατα IR. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή την προεπιλεγµένη καθυστέρηση. ■ Εάν µία απ τις συσκευές σας απαιτεί µεγαλύτερη καθυστέρηση πριν τη λήψη του επµενου σήµατος IR, µπορείτε να ορίσετε µια καθυστέρηση 3 δευτερολέπτων. ■ Εάν µια δραστηριτητα δεν απαιτεί καµία καθυστέρηση ανάµεσα στα διαφορετικά πατήµατα πλήκτρου, π.χ. αύξηση έντασης ήχου, µπορείτε να προσθέσετε την επιλογή ‘no delay’. 1 Επιλέξτε Add an activity στο µενού SETUP και πατήστε . 2 Επιλέξτε την ετικέτα που θέλετε να χρησιµοποιήσετε για τη δραστηριτητα. 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στο τηλεχειριστήριο. 1 Στρέψτε τον περιστρεφµενο τροχ για να επιλέξετε µια συσκευή απ τη λίστα, πατήστε OK και προσθέστε ένα πάτηµα πλήκτρου σ’αυτήν τη δραστηριτητα. 2 Στρέψτε τον περιστρεφµενο τροχ για να επιλέξετε καθυστέρηση “3 δευτερλεπτα” και πατήστε OK. 3 Στρέψτε τον περιστρεφµενο τροχ για να επιλέξετε “no

delay” και πατήστε OK. Επαναλάβετε το βήµα 3 για να δηµιουργήσετε τη δραστηριτητα. Η δραστηριτητα προστίθεται στο τηλεχειριστήρι σας. Μπορείτε να επιλέξετε τη δραστηριτητα στρέφοντας τον περιστρεφµενο τροχ. ∆ιαγραφή ∆ραστηριτητας Μπορείτε να διαγράψετε µια δραστηριτητα απ το τηλεχειριστήρι σας. 1 Επιλέξτε την επιλογή Delete an activity στο µενού SETUP και πατήστε 2 Επιλέξτε τη δραστηριτητα που θέλετε να διαγράψετε. 3 Επιβεβαιώστε τι θέλετε να διαγράψετε τη δραστηριτητα. Η δραστηριτητα διαγράφεται. Η δραστηριτητα είναι διαθέσιµη πάλι στη λίστα δραστηριοτήτων που µπορείτε να προσθέσετε. Αλλαγή Γλώσσας Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα του τηλεχειριστηρίου σας σε µια απ τις ακλουθες γλώσσες: ■ Αγγλικά, ■ Γαλλικά, ■ Γερµανικά, ■ Ισπανικά. 1 Επιλέξτε Change language στο µενού SETUP και πατήστε . 2 Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιµοποιήσετε στο τηλεχειριστήρι σας. 3 Επιβεβαιώστε την επιλεγµένη γλώσσα. Η γλώσσα που χρησιµοποιείται στο µενού SETUP έχει αλλάξει. SRU9600_IFU_EU_v02.qxd 20-01-2006 09:22 Pagina 55

Απενεργοποίηση οπίσθιου φωτισµού 7ταν χρησιµοποιείτε το τηλεχειριστήριο, ο οπίσθιος φωτισµς, η οθνη αφής και το άνω µέρος της οθνης είναι ενεργοποιηµένα. Μετά απ 5 δευτερλεπτα απενεργοποιούνται πάλι. Μπορείτε να αλλάξετε αυτή τη ρύθµιση απενεργοποίησης σε µια απ τις ακλουθες επιλογές: ■ 3, ■ 5 , ■ 10 , ■ 15 δευτερλεπτα. 1 Επιλέξτε την επιλογή Backlight timeout στο µενού SETUP και

2 Επιλέξτε των επιθυµητ χρνο του οπίσθιου φωτισµού. 3 Επιβεβαιώστε τη νέα απενεργοποίηση. Η απενεργοποίηση έχει αλλάξει για το τηλεχειριστήρι σας. Σηµείωση Η απενεργοποίηση του οπίσθιου φωτισµού επηρεάζει τη διάρκεια ζωής των µπαταριών, για σο µεγαλύτερο διάστηµα είναι ενεργοποιηµένος ο οπίσθιος φωτισµς, τσο πιο γρήγορα εξαντλούνται οι µπαταρίες. Αφού προσθέσετε τις συσκευές, το SRU9600 αυτµατα αντιγράφει τα πλήκτρα Έντασης, ως ■ Συσκευές Βίντεο, πως DVD, DVDR, VCR και ∆ορυφορικς δέκτης, χρησιµοποιούν τα πλήκτρα έντασης της Τηλερασης (δεδοµένου τι έχετε προγραµµατίσει µια τηλεραση). ■ Συσκευές ήχου, πως CD, MD, Κασετφωνο και Ραδιφωνο, χρησιµοποιούν τα πλήκτρα Έντασης του Ενισχυτή ή του ∆έκτη (δεδοµένου τι έχετε προγραµµατίσει έναν Ενισχυτή ή ∆έκτη). Μπορείτε να αλλάξετε τα πλήκτρα Έντασης που χρησιµοποιούνται, για παράδειγµα ταν θέλετε να χρησιµοποιήσετε τα πλήκτρα Έντασης του Ενισχυτή του DVD. 1 Επιλέξτε Copy volume στο µενού SETUP και πατήστε . 2 Επιλέξτε τη συσκευή απ την οποία θέλετε να αντιγράψετε τα πλήκτρα Έντασης (π.χ. Τηλεραση ή Ενισχ.). 3 Επιλέξτε τη συσκευή στην οποία θέλετε να αντιγράψετε τα πλήκτρα Έντασης (π.χ. DVD ή ∆ορυφορικς δέκτης). 4 Επιβεβαιώστε την αντιγραφή των πλήκτρων Έντασης απ τη µια συσκευή στην άλλη. Τα πλήκτρα Έντασης αντιγράφηκαν. Πλήρης επαναφορά Μπορείτε να επαναφέρετε το SRU9600 πλήρως, διαγράφοντας λες τις προγραµµατισµένες συσκευές, δραστηριτητας, πλήκτρα επανάληψης και άλλες ρυθµίσεις. Μετά την επαναφορά, θα πρέπει να ρυθµίσετε πάλι το τηλεχειριστήρι σας. 1 Επιλέξτε την επιλογή Full reset στο µενού SETUP και πατήστε . 2 Επιλέξτε Yes και πατήστε για να επιβεβαιώσετε τι θέλετε να επαναφέρετε το τηλεχειριστήρι σας. 3 Πατήστε για επανεπιβεβαίωση. Το τηλεχειριστήριο διαγράφει λες τις ρυθµίσεις και ξαναξεκινά. Αυτ µπορεί να διαρκέσει µέχρι ένα λεπτ. EΛΛΗNIKA Αντιγραφή Έντασης SRU9600_IFU_EU_v02.qxd 20-01-2006 09:22 Pagina 56

πλήκτρα της συσκευής δεν λειτουργούν. Η λειτουργία µπορεί να µην είναι διαθέσιµη στη βάση δεδοµένων του SRU9600. Το SRU9600 µπορεί να επαναλάβει τη σωστή λειτουργία απ το αρχικ σας τηλεχειριστήριο. Μεταβείτε στο µενού SETUP και επιλέξτε Fix a key. ∆εν µπορώ να βρω τη µάρκα της συσκευής µου στο SRU9600. Η µάρκα δεν είναι διαθέσιµη στη βάση δεδοµένων του SRU9600. Επιλέξτε ‘Not in list’ ταν το SRU9600 ζητά να επιλέξετε τη µάρκα της συσκευής σας. Το SRU9600 θα ψάξει ολκληρη τη βάση δεδοµένων για τις λειτουργίες εργασίας. Το SRU9600 δεν ανταποκρίνεται σε κανένα πλήκτρο, πλήκτρο OK. Το SRU9600 βρίσκεται σε κατάσταση επίδειξης ταν το αγοράζετε στο κατάστηµα. Αρχίζει να λειτουργεί µλις πατήσετε το πλήκτρο OK. Βγάλτε τις µπαταρίες για 5 δευτερλεπτα και βάλτε τις ξανά. Το τηλεχειριστήριο θα πρέπει τώρα να ξεκινήσει µε το λογτυπο Philips και µπορείτε να ρυθµίσετε το τηλεχειριστήριο για τις συσκευές σας. ∆εν µπορώ να To επίπεδο µπαταρίας µεταβώ στο µενού είναι πολύ χαµηλ. SETUP. Βγάλτε τις µπαταρίες και τοποθετήστε καινούργιες. ∆εν µπορώ να ενεργοποιήσω το SRU9600. Βγάλτε τις µπαταρίες και τοποθετήστε καινούργιες. To επίπεδο µπαταρίας είναι πολύ χαµηλ. Χρειάζεστε βοήθεια ; Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά µε το SRU9600, µπορείτε πάντα να επικοινωνήσετε µαζί µας. Hα βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας µας στη σελίδα 81 αυτών των Oδηγιών Χρήσεως. ∆ιαβάστε αυτές τις Oδηγίες Χρήσεως προσεκτικά πριν µας καλέσετε. 7ταν καλείτε τη γραµµή βοήθειάς, έχετε κοντά σας τη συσκευή, ώστε οι χειριστές µας να σας βοηθήσουν να διαπιστώσετε αν το τηλεχειριστήρι σας λειτουργεί κανονικά. O αριθµς µοντέλου του τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης Philips είναι SRU9600/10. Ηµεροµηνία αγοράς: ............./............./.............. (ηµέρα/µήνας/έτος) SRU9600_IFU_EU_v02.qxd 20-01-2006 09:22 Pagina 57 DANSK - Brugsanvisning

Aπρριψη παλιού προϊντος Tο προϊν αυτ έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί µε υψηλής ποιτητας υλικά και εξαρτήµατα που µπορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησιµοποιηθούν. 7ταν ένα προϊν φέρει την ένδειξη ενς διαγραµµένουκάδου µε ρδες, ττε το προϊν αυτ καλύπτεται απ την Oδηγια 2002/96/EK. Παρακαλούµε να ενηµερωθείτε σχετικά µε το τοπικ σύστηµα ξεχωριστής συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊντων. Παρακαλούµε να ακολουθείτε την τοπική νοµοθεσία και να µην απορρίπτετε τα παλιά σας προϊντα µαζι µε τα οικιακά σας απορρίµµατα. H σωστή µέθοδος απρριψης των παλιών σας προϊντων θα συµβάλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. SRU9600_IFU_EU_v02.qxd 20-01-2006 09:22 Pagina 83