SBCRU110-00U - Παντοδύναμο τηλεχειριστήριο PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καθολικό τηλεχειριστήριο
Μάρκα	Philips
Μοντέλο	SBCRU110-00U
Τροφοδοσία	2 μπαταρίες 1,5 V τύπου R03/UM4/AAA
Οπτική ένδειξη	Πράσινη LED
Συμβατότητα	Όλες οι τηλεοράσεις (προ-προγραμματισμένο για Philips, ρυθμιζόμενο για άλλες μάρκες)
Διαμόρφωση	Χειροκίνητη με κωδικό 5 ψηφίων ή αυτόματη αναζήτηση
Κύριες λειτουργίες	Έλεγχος τηλεόρασης: ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, ένταση, κανάλια, τηλεκείμενο, κλπ.
Συντήρηση	Αντικαταστήστε τις μπαταρίες τουλάχιστον μία φορά το χρόνο· μην αφήνετε τις μπαταρίες εκτός του τηλεχειριστηρίου για περισσότερο από μία ώρα
Ασφάλεια	Χρησιμοποιείτε μπαταρίες του συνιστώμενου τύπου· μην αναμιγνύετε νέες και μεταχειρισμένες μπαταρίες
Τηλεφωνική υποστήριξη	Δωρεάν γραμμή στη Γαλλία: 0800-904-013, Βέλγιο: 0800-723-77, Ελβετία: 0800-554-166
Περιεχόμενο συσκευασίας	Τηλεχειριστήριο, εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - SBCRU110-00U PHILIPS

Πώς να ρυθμίσετε το τηλεχειριστήριο για μια τηλεόραση Philips;

Το τηλεχειριστήριο είναι προ-προγραμματισμένο για τηλεοράσεις Philips. Απλά πατήστε το πλήκτρο ① για να δοκιμάσετε.

Πώς να ρυθμίσετε το τηλεχειριστήριο για άλλη μάρκα τηλεόρασης;

Ανατρέξτε στη λίστα κωδικών στο τέλος του εγχειριδίου. Πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα SELECT και MAIN μέχρι να ανάψει η πράσινη LED, στη συνέχεια εισάγετε τον κωδικό 5 ψηφίων. Εάν κανένας κωδικός δεν λειτουργεί, χρησιμοποιήστε την αυτόματη αναζήτηση.

Πώς να χρησιμοποιήσετε την αυτόματη αναζήτηση κωδικών;

Ανάψτε την τηλεόραση. Πατήστε τα πλήκτρα SELECT και MAIN μέχρι να ανάψει η LED. Πατήστε το πλήκτρο CH+ για να ξεκινήσει η αναζήτηση. Η τηλεόραση θα απενεργοποιηθεί όταν βρεθεί ο σωστός κωδικός. Πατήστε αμέσως το πλήκτρο MUTE για να σταματήσει η αναζήτηση.

Τι να κάνετε αν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί μετά από αλλαγή μπαταριών;

Εάν οι μπαταρίες έχουν μείνει εκτός τηλεχειριστηρίου για περισσότερο από μία ώρα, η μνήμη διαγράφεται. Πρέπει να επαναδιαμορφώσετε το τηλεχειριστήριο χρησιμοποιώντας τον σημειωμένο κωδικό ή αναζητώντας ξανά τον κωδικό.

Πώς να σημειώσετε τον κωδικό που βρέθηκε για να μην τον χάσετε;

Σημειώστε τον κωδικό 5 ψηφίων στο εσωτερικό της θήκης μπαταριών και στο τέλος του εγχειριδίου για να τον βρίσκετε εύκολα σε περίπτωση νέας διαμόρφωσης.

Πώς να διαβάσετε τον κωδικό που είναι αποθηκευμένος στο τηλεχειριστήριο;

Πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα SELECT και MAIN και στη συνέχεια αφήστε τα. Πατήστε το πλήκτρο K. Στη συνέχεια, πατήστε το +P και μετρήστε τις αναβοσβήσεις για το πρώτο ψηφίο, -P για το δεύτερο, κλπ.

Τι τύπους μπαταριών να χρησιμοποιήσετε;

Χρησιμοποιήστε δύο μπαταρίες 1,5 V τύπου R03, UM4 ή AAA μόνο.

Μπορεί το τηλεχειριστήριο να ελέγξει άλλες συσκευές εκτός από την τηλεόραση;

Όχι, αυτό το μοντέλο (SBCRU110) έχει σχεδιαστεί μόνο για τηλεοράσεις. Άλλα μοντέλα Philips όπως το RU422 επιτρέπουν τον έλεγχο πολλών συσκευών.

Πού να βρείτε τη λίστα κωδικών για τις μάρκες τηλεοράσεων;

Η λίστα κωδικών βρίσκεται στο τέλος του εγχειριδίου χρήσης, διαθέσιμη για λήψη στη σελίδα των οδηγιών.

Τι να κάνετε αν κανένας κωδικός από τη λίστα δεν λειτουργεί και η αυτόματη αναζήτηση αποτύχει;

Ελέγξτε ότι η τηλεόραση είναι αναμμένη και οι μπαταρίες είναι καλές. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την τηλεφωνική υποστήριξη της Philips στο 0800-904-013 (Γαλλία) για βοήθεια.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SBCRU110-00U PHILIPS

Kávate μia noLu KaIñ επιλονη ἀγοραζοντας auto to ηλεχεριστίρο γενικής χρήσς της Philips! Mnópiēν ακτέλεδει τις περισότερο χρημοποιούμενες λειουρίες σχεδόν καθε μαρκας ηλερασεων. Γάνω πά' ὄλα, puθμιζεται γρήγορa. Na πώς γένεται...

ME MIA MATIA

ApoTuOnoTheTae Tc matape,To nExeiptnio mnoepi va aeIoupyoe i e oLeTc nLeopacic nC Philips.Aa, natote to nKtpo yia va bokmuTe. Ta aLec mapeKc ouokewv, To nExeiptnpio 0a npenE npwta va puOmuTe -eite STo Ekvna.

Dokipatot O Eukolotepoc troponoc yia va bpite nwc douleueo t vo oac tnlexeiptipno, eiva va natnoete Ta nktpa kai va npata npnoe T oubetaive - mnu avnouxeite, de xalate tinota! Ta nepioootepa nktpa exouv napoia aetupuyia me To kavoviko ac nlexeiptipino. Quika, evn Tneopaon oac dve npoeioukantoia ouyekpivv neiupuyia to ntauma tou avtioxou nktpou dev thexkaveva anotelma.

Mny Exaote Tic unatapiec!

Xpεiαεστε μονo δύμηπαριες 1.5V, tūnou R03, UM4 ἡ AAA. Tonoθετησε τις με autó tov τρόno.

Na 8puatae oI omatapiec npenei va avtkaotavtaoulambdaotov ia opa to xpovo.Mn byaceTIC matapiecs yia nepiooTepo ano mia wpa, aaiwoctheta xpeiaotei va puoioteE EaVTo nlexeiptipio.

Στοξεκινημα

To nλεχερισηρο auto εΙαι ἐτομον λειτουργησε με ὅλες τις ηλεραδεις, τις Philips. Γι aλλες ἔρακες συκεύων, θα πρεπει πρώταν μρθμίσει. Autο Απαίει ελάχιστο χρόν, καρη στην Eukολην Pθμίση Συμτήματος τις Philips!

Piv Ekvnoe, 8eaiwtheta ot n ouakeun eival avaumevn. KaioTe akipBoc mpoota tnc.

Eav EepTe Tn mopka TnC ouakeunc aoc, KoitaTe 0tn AioTa KwdiKov, 0to Niaw epoac autoou tou pfuaaiou, kai Bpeite Tov npwTo 5-ynphiio KwdiKo yia tn ouakeun ac.

① Pntote kai kpatote natneva ta nknktpa Kai tautoxpova, expi va avapei npaoivn luxvia. (Aphiote ta nknktpa, npaoivn luxvia 0 npentv ia npaeiv ev avmuevn.)
② EiayteTov 5-psiKwOko xpooiouWvTacov apoouc nov avioioxouv me Ta nktpa λeitovpyia (delta) diypauma). H npaoivn luxvia avaobqnv duo φopéc.

Auro nav! Twa, natnoe mepiKa nnkTpa Tou nlambdaepiatnpiou ia va oTn oukeun avanokpivea oWoTa. Eav oxi,doikiaote va eayte tov enoEvvo kwikoTc liotaC. Tn onavia nepiTTwnou kavevac kwikoC dev kavei, akoLouonote tic odnyiec tou eoevou tmuatoC.

YnodEi: t e Tov KwDIO OTNtNtW MV nataipiW, kai OTO niow epoc auto tou pfuaiaiou, oe nepintwn nou xpeiaotei va
Eavaputhetaiote to nlambdaeipiotpio.

Akoun kai evd evEpeTe Tn npakca nC ouokueunoc, n av dveu npopeite vaTn bpeite otn liota kwdkw, nppuoian tou nIeepiortpiou dOa oac npae i noA. H katoxupwevn e natvta aeitoupia Handsfree Autosearch (Autouatn Avachtnon Xwpic Xepia) tnc Philips,doikace olous Touk kwdkouc tov evav eTa tov aalov kai piokei autouata tov O wot! O meoc xpovoc avachtnonc eivai nepinou 90 deutepolentra. (O ueiotoc xpovoc avachtnonc eivai 5.)

Bεβaiωeite οι n ηλεροαη, ειαι αναμενα. Θα καταλαβετe ποτε βρεθηκε o ωωτος κωδικός, ὄται σβησει έυοκεύη.

① Pnntote kai kpatnoe natnueva ta nAHTpa Kai Tautoxpova, expu va avasei npaoivn luxvia.
② Pnto to yia va apxioeTe Tnv avahtnOn. KaOe opa nou avaoobnvei npaaiv Lnuyvia, otlevtaik evac aAloC kwokoc. Otav i oawotc kwokoc, n oukeun
③ PntnoTe aoeosTo yia va otaaataoetn vavacntn.

Av xaatae Tov oawotkwokiok epiohn Tov npoo nepaoate, avaayte gava tn ouakeun, eta natote-P (katw) ia va otiaelegav to nponyouevo kwdko. Ntntote enave Iaumeva to -P (katw) mexpi va gavaoaonie n ouakeun.
④ ApouBpEitovosToKwIdo,patnoTe to yia va tov kataxwpnoeT 0tn uynm. H npaaivn luxvia avaoobrivei duo opoeC.

Auro n'tav! Twpa, avasye kai naI tn oukeun me to xepi, kai meta natnoTe epiKa nnktpa Tou tnaexeiptniou ia va baiomegaite oTI nuokeun avtanokpivetai owta. 2tn onavia nepintwn nou dev ixuei katI tetoio, Dokmuote kai naI EekivwvTac anoTo hma 1 yia va bpite evav kalutepo kwdko.

Σημειωτε auto Tov κωδικό! Παν εξοικονομησε Κρόνο ελέν υπελίσειν αναν μθίασετο το ηλεχειριστήρο, Μημειωτε Tov σωτό κωδικό Μεσα στη θήκη των ματαριών καθύς και στο πίω μερος autoù tou φυλαδιου. Επερπιτων Φου Εχασοτεν αν Μημειωτε Tov κωδικό, μιροείτε ακόμην αν ὃβαδετε' Tov κωδικό anó to Μλεχειριστήρο, με Tov ακόλουθo τρόno:

① Metá natñóte kal aφñóte ta nnktpa kai tauroxpova. Avβει npáovn luxvia.
② Pntotε to H npaoivn luxvia oBvεI.
③ Pntote to +P kai metpnote noec oepc avaooohv i npaoivn auvia. Auto eiva to npwto yphiou 5-psiou kwiodou. (Eav dev avaoobhnei kaohou n npaoivn auvia, to yphiio ivai to mhdov.)

Pnntote to-P kai eTnpnte nOeC opec avaooBnvI npaoivn lauxvia yia to dEutepo pio.

Nathote to kai metpnoe nooec opec avaaboohvei npaoivn luxvia yia to tpito ynpio.

Pntote to kai eetnpote noe c opoc avaoobnvei npaivn luxvia yia to tetapto npio.

NATnote To kai uetpnoTe nooec opec avaobaohvei npaoivn lauxvia ia to nemuTTO ynpio.

XeiaZeTe BoiIeia;

Eav exe anopie oxetiká me to nλexeiipotnpi oac, naov npopeite va bpeite opiaevc λeitoupyiec oto nλexeiipotnpi oac, kaote Tn δpwéav ypaun biŋθεiac ma!

PivkaleoTe, oac napakalouue va diaaotepeoektikc tic onyiecs xponc. Ekei tha bpeite tic anavtnoeic otic nepiooootepec epwnoeic ac Av dev biokte anavton otic anopieoc aoc, onmeiwot tic oukeueoc aoc otov napakatw nivaka - etai tha dieukoluvete tic nAeewvntpiec wote va oc eumptetnoouv ynpova.Bpeite touc apiouoc movteawv ota eyxepidia obnyiw tw ovokeuw, n 0to niow mepoc twv ibow tw oukeuwv. Povtiote va pkiote upoota otic auokueec oac. Etai, oi tnAeewvntpiec unopoov va ac bonhoohouw otve naebaiweite ot to tnAeipiotnioac laitoupyei owta.

Στο Ελλαδα, καλεστε 00800 3122 1219.

O apioooc movtou tou oac tnlexipntpiou yeviknc xpnons Philips eivai:

SBC RU110

Hερομηνia αγορας:

Hερα/μηνας/ετος

Σιακευή	Μάρκα	Αρίθμός Μοντέλου	αρ. αρχικόι τηλεχεριστη piον	Κωδικός
TV

Evw eic npo0eTE vEc oukeuec oTo ouotma oikiaekh cquayawiaac aac, n Philips
Eekolouei va aoc npoepe1 nExeiptipia yeviKcn pion avtanokpvovtai
OTc avaykceac ZnTne Tnv napakatw movadikn nnpn oeip TaLevpiy
yeviKcn xpon Tnc Philips ano tvavinpooTn nepioxnc ac.

RU 410: Tnλexειρισηρio γενικής χρηος 1 οε 1 για Tnλεόραοη, με αριθμιτικα πληκτρα και TXT
RU 422: Tnλεεριστηρο γενικής χρόης 2 σε 1 για τηλεύραση καλ βίντεο
RU 430: Tnλexεiριπηρο γενικής χριαίς 3 σε 1 γία τηλεόραση, βίντεο και δόρυφοριδέκτη / anokωδικοίοιπη ταλωδιαίκή τηλεόρασης
RU 455: Tnlexeiopitnpioyevikncxipno4c 4 oe 1 ia tnleopaan, bivteo, odpupopko doektn / anokwdkonoiounti kaiwalbiakic nlaeopaockai deutepn ouakeun
RU 460: TnIeipntioye uikcnxipno6 o1- Ipoppuouevo, eaeitoupyiaekuaonc
Eva aallo Eauptik ooppo npoiov tn Philips evai to EtEnktaonc

Tnλειρισπρiou Philips SBCLIS10, η αυματη έκτασιου ηλειρισπρiou unépuθpwν ακίνων ας! Autο το σύτημα ας προφέρει τι Φυατόπινα το εξιρίεστε κάθε σύκεμιου nou λειούργει με unépuθρες ακίνες (π.χ. δόρupsορικό δέκτη, βίντεο ἡxούστημα), andο σοιαδήσοτ θέη μέσα ἡνρω πό το σητι.