SRU9600 - Universele afstandsbediening PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Universele afstandsbediening
Merk	Philips
Model	SRU9600/10
Aantal te bedienen apparaten	Tot 8 apparaten
Scherm	Touchscreen met bovenste zone voor instructies en extra functies
Voeding	3 alkalinebatterijen LR6/AA
Batterijduur	Ongeveer enkele maanden, afhankelijk van gebruik
Afmetingen (approx.)	Ongeveer 25 cm x 6 cm x 3 cm
Gewicht (met batterijen)	Ongeveer 250 g
Hoofdfuncties	Bediening van tv, dvd-speler, decoder, audiosysteem enz.; navigatiewiel; toetsen voor volume, dempen, sluimer; programmeerbare activiteiten; toetsen leren
Configuratiemethode	Ingebouwde installatiewizard (Installation Wizard) met taalkeuze
Beschikbare talen	Engels, Frans, Duits, Spaans
Achtergrondverlichting	Ja, met instelbare uitschakeltijd (standaard 5 seconden)
Leren	Tot 200 toetsen over te nemen van de originele afstandsbediening
Activiteiten	Programmeren van toetsenreeksen (bijv. een dvd kijken) met instelbare vertraging
Infraroodbereik	Ongeveer 10 meter
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge, zachte doek; geen vloeibare of schurende producten gebruiken
Veiligheid	Houd u aan de plaatselijke regelgeving voor het weggooien van gebruikte batterijen
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Batterijen vervangbaar door gebruiker; toetsen herstellen via leermogelijkheid; geen afzonderlijke reserveonderdelen beschikbaar
Algemene informatie	Voldoet aan de Europese richtlijn 2002/96/EC (AEEA); niet bij het huisvuil gooien

Veelgestelde vragen - SRU9600 PHILIPS

Hoe installeer ik de Philips afstandsbediening SRU9600 voor de eerste keer?

Draai het wiel met de klok mee tot het Philips-logo verschijnt. De installatiewizard verschijnt. Volg de instructies op het scherm om de taal te selecteren en vervolgens uw apparaten toe te voegen.

Wat moet ik doen als de afstandsbediening niet meer reageert?

Controleer eerst het batterijniveau: als het pictogram voor lege batterijen knippert, vervang dan de drie alkalinebatterijen LR6/AA. Als het probleem aanhoudt, verwijder de batterijen gedurende 5 seconden en plaats ze terug om de afstandsbediening te resetten.

Hoe voeg ik een nieuw apparaat toe aan de afstandsbediening?

Houd de toets Setup 3 seconden ingedrukt. Selecteer 'Apparaat toevoegen' in het menu, kies het apparaat uit de lijst en volg de instructies op het scherm. U kunt maximaal 8 apparaten toevoegen.

Hoe repareer ik een toets die niet werkt?

Ga naar het Setup-menu, selecteer 'Een toets repareren'. Kies het betreffende apparaat en vervolgens de defecte toets. Plaats de originele afstandsbediening tegenover de SRU9600 en volg de instructies om het IR-signaal over te nemen.

Hoe gebruik ik activiteiten?

Activiteiten zijn geprogrammeerde toetsensequenties. Om er een te maken, ga naar Setup > 'Activiteit toevoegen'. Geef een naam en voeg de toetsen in de gewenste volgorde toe. U kunt ook de vertraging tussen de toetsen instellen (0s, 0.3s of 3s).

Hoe kopieer ik de volumetoetsen van het ene apparaat naar het andere?

Ga in het Setup-menu naar 'Volume kopiëren'. Kies het bronapparaat (bijv. tv) en het doelapparaat (bijv. dvd). Bevestig zodat de volumetoetsen van het eerste voor het tweede worden gebruikt.

Hoe reset ik de afstandsbediening naar de fabrieksinstellingen?

Ga naar Setup > 'Reset'. Selecteer 'Ja' en bevestig. De afstandsbediening wist alle instellingen en start opnieuw op. Dit kan maximaal een minuut duren.

Waarom knippert het batterijpictogram?

Dit geeft aan dat de batterijen bijna leeg zijn. De afstandsbediening blijft werken, maar u hebt geen toegang meer tot het Setup-menu. Vervang de drie alkalinebatterijen LR6/AA zo snel mogelijk.

Hoe wijzig ik de taal van de afstandsbediening?

Houd Setup 3 seconden ingedrukt, selecteer 'Taal wijzigen', kies de gewenste taal (Engels, Frans, Duits, Spaans) en bevestig. De menutaal wordt onmiddellijk gewijzigd.

Wat moet ik doen als een apparaat niet in de merkenlijst staat tijdens de installatie?

Selecteer 'Niet in lijst' wanneer de afstandsbediening om het merk vraagt. De SRU9600 zoekt vervolgens in de hele database naar codes om de juiste functies te vinden.

GEBRUIKSAANWIJZING SRU9600 PHILIPS

Installeren van de afstandsbediening 23

Gebruik van de afstandsbediening. 24

Selecteren van een toestel 24
Gebruik van de zachtete toetsen en de harde toetsen 24
Selecteren van extra functies 24
Gebruik van Activities 25

Instellen van de afstandsbediening. 25

Toevoegen van een toestel. 25
Verwijden van een toestel 26
Herstellen van een toets. 26
Toevoegen van een functie 26
Toevoegen van een Activity 26
Verwijden van een Activity. 27
Aanpassen van de taal. 27
Duur instellen van de backlight. 27
Kopieren van de Volume-toetsen 27
Resetten. 28

Ondersteuning 28

Verhelpen van storingen 28
Hulp nodig? 28

Inleiding

Gefeliciteerd met de aankoop van deze Philips universele afstandsbediening, de SRU9600. Na de installmentatie van je afstandsbediening kun je hiermee tot 8 verschillende toestellen bedieren:TV, DVD, satelliet- of kabeldecoders, audiosystemen en veel meer.

Zie illustratie op pagina 2.

① Standby-toets
② Page-toetsen
③ Setup-toets
④ Menu-toets
⑤ Guide-toets
⑥ Back/Exit-toets
⑦ Jog Mode-toets
Volume omhoog-toets
Volume omlaag-toets
Vorigprogramma-toets

11 Bovenaan in de display voor:

• Instructies
• Geselecteerd toestel
  -Extra functies

12 Zachtetoetsen (in aanraakschem)
(13) Draaiwieltje
Cursortoetsen en OK-toets
15 Info-toets
16 Kanaal omhoog-toets
⑰ Kanaal omlaag-toets
Mute-toets

De informatatie over de ingebruikstelling van deze afstandsbediening vind je in het volgende hoofdstuk "Installeren van de afstandsbediening".

Installeren van de afstandsbediening

Je afstandsbediening staat bij aankoop ingesteld in de demonstratiemodus. Om

je afstandsbediening te installereren en te gebruiken:

1 Beweeg het draaiwieltje met de klok mee of gegen de klok in tot het Philips-logo verschijnt. De afstandsbediening toont de Installation Wizard, die je helpt bij het installereren.
2 Draai het draaiwieltje met de klok mee of gegen de klok in om de gewenste taal te kiezen.

3 Druk op OK om je taalkeuze te bevestigen. De SRU9600 begeleidt je door de installmentiefase (Setup) door middel van vragen bovenaan in de display.
4 Volg de instructies op de afstandsbediening.

Vervangen van de batterijen

Bij een laag batterijniveau, knippert het Batterij

Laag-pictogram

Opmerking Wanner het Batterij laag-pictogram knippert, kun je nog steeds de afstandsbediening gebruiken, maar kun je Niet longer het Setupmenu openen.

1 Duw het batterijdeksel aan dechterzijde van de afstandsbediening omlaag en schuif het in de richting van de pijl.
2 Plaats de drie L06 of AA alkalinebatterijen terug in het batterijvak, zoals weergegeven op de afbeelding.
3 Schuif het deksel terug in en klik het stevig vast. Volg deplaatselijke richtlijnen voor het weggooien van je lege batterijen.

Batterijen Niet weggooien, maar inleveren als KCA.

Gebruik van de afstandsbediening

Selecteren van een toestel

Je selecteert de verschillende toestellen die je in de afstandsbediening installeerde door het draaiwielteje met de klok mee (rechtsom) of gegen de klok in (linksom) te draaien. Zodra je stopt met draaien, werken de zachte en de harde toetsen voor het geselecteerde toestel.

Gebruik van de zachte toetsen en de harde toetsen

Via de zachte toetsen (op het aanraakschem) en de harde toetsen (drukknoppen) krijg je toegang tot de voornaamste functies van je toestellen. Op het aanraakschem ze je alleen de functies die van toepassing zich op het geselecteerde toestel. Druk op de Page 2-toets onderaan het aanraakschem om meer functies te tonen.

Selecteren van extra functies

Toestellen können ook extra functies—hebben die nicht toegankelijk zijn via de zachte of harde toetsen op de SRU9600. Je kunt deze extra functies selectoren bovenaan in de display.

1 Druk op CKCE.

De zachte toetsen verdwijnen en de extra functies voor het geselecteerde toestel verschijnen bovenaan in de display.

2 Draai het draaiwielte om de extra functies te doorlopen.
3 Als je de gewenste functie hebt geselecterd, druk op

De afstandsbediening stuart het IR-sigmaal UIT en keer terug waar de zachte toetsen voor het selecteerde toestel.

Om extra functies toe te voegen, zie hoofdstuk "Toevoegen van een functie" op pagina 26.

Tip Wanner je de gewenste extra functie Niet vindt, kun je de Jog Mode verlaten door opniew op wocie te drukken.

Opmerking Voor sommige toestellen zijn er geen extra functies beschikkaar in de ingebouwde databank. Je kurz darüber bijkomende functies van je originele

afstandsbediening leren en ze aan de toetsen koppelen. Zie "Toevoegen van een functie" op pagina 26.

Gebruik van Activities

Een Activity is een sequentie van toetsdrukken die je kurz programmeren. Bijoorbeeld, voor het bekijnen van een DVD dient u:

de TV aan te zetten;
de DVD-speler aan te zetten;
het surround sound-system aan te zetten;
de juiste input op je TV en surround sound-systeme te selecteren;
de starttoets in te drukken om de DVD af te spelen.

Via een Activity voert de afstandsbediening al deze stappen uit met slechts een toetsdruk.

De geprogrammeerde Activities verschijnen samen met de toestellen bovenaan in de display wanner je aan het draaiwielte draait.

Wanner je op drukt, voert de afstandsbediening automatisch de sequentie van toetsdrukken UIT.

Om Activities te programmeren, zie hoofdstuk "Toevoegen van een Activity" op pagina 26.

Instellen van de afstandsbediening

Je wijzig de instellingen van de afstandsbediening via het Setup-menu. Het Setup-menu biedt volgende opties:

Optie	Beschrijving
Add device	Voegt een新模式 toestel toe.
Delete device	Verwijdtert een geprogrammeerd toestel.
Fix a key	Herstelt een toets die nicht correct werkkt, door die te leeren van je originele afstandsbediening.
Add a function	Voegt een extra functie toe door deze te leeren van je originele afstandsbediening.
Add an activity	Combaineert een sequentie van verschillende IR-signalen.
Delete an activity	Verwijdtert een geprogrammeerde Activity.
Change language	Wijzigt de taal van de afstandsbediening.
Backlight timeout	Wijzigt de duur van de backlight.
Copy volume	Kopieert de volumetoetsen van een toestel maar een ander.
Full reset	Reset de SRU9600 en verwijdert al je instellengen.

Om het Setup-menu te openen:

Hou 3 seconden ingedrukt.

Het eerste item van het Setup-menu verschijnt.

Om het Setup-menu te verlaten:

Druk op EIT

De zachte toetsen van hetIRST geseleeteerde toestel verschijnen opnieuw in het aanraakschem.

Toevoegen van een toestel

Om je toestellen te kennen gebruiken met de SRU9600要去je deze toestellen toevoegen aan

de afstandsbediening. Je kurz tot 8 toestellen uit de beschikbare lijst

toevoegen. Je kunt een toestel geen tweemaal toevoegen. Wanner je een toestel hebt toegevoegt aan je afstandsbediening, verdwijnt dit van de lijst.

Wanneer je darüber een tweede TV of VCR wilt programmeren, bevat de lijst "TV-2" en "VCR-2".

1 Selecteer de optie Add a device in het Setup-menu en druk op OK.
2 Selecteer het toestel dat je wilt toevoegen.
3 Volg de instructies op de afstandsbediening.

Het geseleerde toestel wordt geprogrammeerd en aan je afstandsbediening toegevoegd. Je kutn het toestel selecteren door aan het draaiwielteje te draaien. De zachtte toetsen verschijnen voor het geseleerde toestel.

Verwijden van een toestel

Je kunt een geprogrammeerd toestel verwijdenenuit je afstandsbediening.

1 Selecteer de optie Delete a device in het Setup-menu en druk op 公
2 Selecteer het toestel dat je wilt verwijden.
3 Bevestig dat je het toestel wilt verwijderen.

Het toestel is nu verwijderd.

Het geseleerde toestel is opnieuw beschikbaar in de lijst met toe te voegen toestellen.

Opmerking De toetsen van het geseleerde toestel die elders worden gebruikt, bv. in een Activity, of de volumetoeten die je kopieerde, worden ook verwijderd.

Controleer de Activities die je programmeerde en de volumetoetsen voor je toestellen en herprogrammeer deze indien nodig.

Herstellen van een toets

Indien een harde toets, zachte toets of extra functie Niet correct werkct met je toestel, kun je de toets van je originele afstandsbediening overbrennenaar je SRU9600.Je kurz zo tot 200 toetsen "herstellen".

1 Selecteer de optie Fix a key in het Setup-menu en druk op OK.
2 Selecteer het toestel waarvoor je een toets wilt herstellen.
3 Bevestig dat je een werkende originele aufstandsbediening hebtsaarvan je kunt leren.
4 Selecteer de harde toets, zachte toets of extra functie die je wilt herstellen. Je kunt extra functies selecteren door te drukker op de toets Jog Mode, de functie te selecteren met het draaiwieltje en op OK te drukken.
5 Volg de instructies op de afstandsbediening. De toets werden geleerd en hersteld.

Opmerking Door het herstellen van een toets,\ wordt de huidige functie van de toets op de SRU9600 overschreiben.

Toevoegen van een functie

Je kunt extra functies toevoegen aan je SRU9600.

1 Selecteer de optie Add a function in het Setup-menu en druk op
2 Selecteer het toestel waaraan je een functie wilt toevoegen.
3 Selecteer de naam die je voor de extra functie wilt gebruiken.
4 Leer de functie van je originele afstandsbediening. De extra functie werden aan je afstandsbediening toegevoegd. Druk op om toegang te krijgen tot de extra functies.

Toevoegen van een Activity

Je kurz Activities toevoegen aan je SRU9600. Een Activity bestaatuitverschillende toetsdrukken die

door je afstandsbediening in slechts eén toetsdruk worden doorgestuurd. Opdat alle toestellen correct reageren op de IR-signalen, voegt de SRU9600 standard een vertraging van 300 ms in:tussen elke toetsdruk. Je kunt deze standard vertraging wijzigen.

• Indien een van je toestellen een langere vertraging vereist voor de ontvangst van het volgende IR-siŋnaal, kun je een vertraging van 3 seconden instellen.

• Indien een Activity geen vertraging vereist:tussen de verschillende toetsdrukken, bv. bij het verhogen van het volume, kun je de optie "no delay"toevoegen.
  1 Selecteer de optie Add an activity in het Setup-menu en druk op
  2 Selecteer de naam die je voor de Activity wilt gebruiken.
  3 Volg de instructies op de afstandsbediening.

1 Draai aan het draaiwielte om een toestel te selecteren in de lijst, druk op OK en voeg een toetsdruk toe aan de Activity.
2 Draai aan het draaiwielte om "3 seconds" te kiezen voor de vertraging en druk op OK.
3 Draai aan het draaiwielteje om "no delay" te selecteren en druk op OK.

4 Herhaal stap 3 om de Activity te programmeren.

De Activity verwand je afstandsbediening toegevoegd. Je kunt de Activity selecteren door middel van het draaiwieltje.

Verwijdersen van een Activity

Je kunt een Activity uit je afstandsbediening verwijderen.

1 Selecteer de optie Delete an activity in het Setup-menu en druk op OK.
2 Selecteer de Activity die je wilt verwijden.
3 Bevestig dat je de Activity wilt verwijderen.

De Activity is nu verwijderd.

De Activity is weir beschikbaar in de lijst met Activities die je kunt toevoegen.

Aanpassen van de taal

Je kurz voor je afstandsbediening een van de volgende talen instellen:

■ Engels; ■ Frans; ■ Duits; ■ Spaans.

1 Selecteer de optie Change language in het Setup-menu en druk op
2 Selecteer de taal die je wilt gebruiken op je afstandsbediening.
3 Bevestig je taalkeuze.

De taal van het Setup-menu is nu gewijzigd.

Duur instellen van de backlight

Wanner je de afstandsbediening gebruikt, lichten de backlight, het aanraakschem en het bovenste

gedeelte van de display op. Na 5 seconden schakelen deze onderdelen zichzelf waaruit.

Je kunt deijdinstalling van deze backlight wijzigien in een van de volgende opties:

3 seconden; 5 seconden; 10 seconden; 15 seconden.
1 Selecteer de optie Backlight timeout in het Setup-menu en druk op
2 Selecteer de gewenste duur van de backlight.
3 Bevestig de neue duur.

De duur van de backlight van de afstandsbediening is nu gewijzigd.

Opmerking De backlight duur heeft een impact op de levensduur van de batterijen: hoe langer de achtergrondverlichting oplicht, hoe更是 energie de batterijen verbruiken.

Kopiernen van de Volume-toetsen

Nadat je de toestellen toevoegde, kopieert de SRU9600 automatisch de volumetoetsen als volgt:

• Videotoestellen, zoals DVD, DVDR, VCR en satellietbox gebruiken de volumetoetsen van de TV (tenminste wanner je een TV heb geprogrammeerd).
  ■ Audiotoestellen, zoals CD, MD, cassettespeler en tuner gebruiken de volumetoetsen van de versterker of de ontvanger (tenminste wonneer je een versterker of ontvanger hebt geprogrammeerd).

Je kuintiezen welke volumetoetsen worden gebruikt, bv. wanneer je de volumetoetsen van de versterker (amplifier) voor de DVD wilt gebruiken.

1 Selecteer de optie Copy volume in het Setup-menu en druk op 已
2 Selecteer het toestel waar van je de volumetoetsen wilt kopiernen (bv.TV of Amp).
3 Selecteer het toestel waarnaar je de volumetoetsen wilt kopiieren (bv. DVD of satellietbox).
4 Bevestig dat je de volumetoetsen wilt kopieren van een toestel maar een ander.

De volumetoetsen zijn gekopierd.

Resetten

Je kunt de SRU9600 volledig resetten, zodat alle door je geprogrammeerde toestellen, Activities,

toetsfunctiones en andere instellingen worden verwijderd. Na de reset要去 je de afstandsbediening opniewu installeren.

1 Selecteer de optie Full reset in het Setup-menu en druk op 出
2 Selecteer Yes en druk op ok om te bevestigen dat je de afstandsbediening wilt resetten.
3 Druk op om te herbevestigen.

De afstandsbediening verwijdert alle instellingen en start opnieuw op. Dit kan tot 1 minuut duren.

Ondersteuning

Verhelpen van storingen

Probleem	Oorzaak	Oplossing
Een ofmeer toetsenwerken Niet met mijntoestel.	De functie is nietbeschikbaar in de databankvan de SRU9600	De SRU9600 kan de correctefunctie lever van je origineleafstandsbeding. Ga hier hetSetup-menu en selecteer Fix a key.
Ik vind het merk vanmijn toestel Niet in deSRU9600.	Het merk is nietbeschikbaar in de databankvan de SRU9600.	Selecteer "Not in list" wanner deSRU9600 vraagt om het merk van je toestel te selecteren. De SRU9600doorzoekt de volledige databankvoor werkende functies.
De SRU9600reageert op geenenkele toetsdruk,behalte de OK-toets.	De SRU9600 staatstandaard in demonstratiemodus. Deezedemo start zodra je op deOK-toets drukt.	Verwijder de batterijen 5 secondenbreng ze weer in. Deafstandsbediening start nu op methet Philips-Logo en je kunt defondsbediening installereren voor je toestellen.
Ik vrij geen toegantoet het Setup-menu.	Het batterijniveau is te laag.	Verwijder de batterijen en brengnieuwe batterijen in.
Ik kan de SRU9600niet meer opstarten.	Het batterijniveau is te laag.	Verwijder de batterijen en brengnieuwe batterijen in.

Hulp nodig?

Wanner je vragen hebte over de SRU9600 kun je steeds met ons contact opnemen. Je vindt once contactgegevens op pagina 81 van deze

Gebruiksaanwijzing.

Lees aandachtig deze Gebruiksaanwijzing voor je met ons contact opneemt.

Let erop dat je je toestel bij de hand hebt wanneer je once hulplijn contacteert, zodate once medewerkers je können helpen, na te gaan of je afstandsbediening correct werkt.

Het modelummer van de Philips universe afstandsbediening is SRU9600/10.

Índice de contenido

Introduccion 29

Naam, adres en handtekening van de verkoper