Ultrablend Cook BL962B - Μπλέντερ TEFAL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Ultrablend Cook BL962B TEFAL

Αποσπώμενο παρέμβυσμα σιλικόνης

Πλήκτρο Έναρξης/Λήξης λειτουργίας

Επιλογέας προγράμματος

Πλήκτρο παλμικής λειτουργίας /

Πλήκτρο ανάμειξης/παύσης

Πλήκτρο θερμοκρασίας

Δοσομετρική κούπα ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΑΣ

• Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής σας,τα μέρη που έρχονται σε επαφή με φαγητό(κανάτα, σκέπασμα και δοσομετρική κούπα)πρέπει να πλένονται με ζεστό νερό και σαπούνι,εκτός από τη μονάδα του μοτέρ. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή δεν πρέπει να βυθίζεται στο νερό (ούτε η μονάδα του μοτέρ, ούτε η βάση της κανάτας). Ποτέ ναμην τοποθετείτε τη μονάδα του μοτέρ κάτωαπό τρεχούμενο νερό. Καθαρίστε με ένανωπό πανί και στεγνώστε προσεκτικά.Οι λεπίδες είναι εξαιρετικά αιχμηρές καιδεν βγαίνουν.• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία έχει αφαιρεθείπριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι προφυλάξεις ασφαλείας αποτελούν μέρος της συσκευής. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας, πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής. Φυλάξτε τις οδηγίες ασφαλείας σε σημείο που να μπορείτε να τις βρίσκετε εύκολα και να ανατρέχετε σε αυτές, εφόσον απαιτηθεί. Η συσκευή μπορεί να τεθεί σε λειτουργία μόνο όταν η κανάτα είναι σωστά τοποθετημένη στη μονάδα του μοτέρ (E) και το καπάκι είναι ασφαλισμένο στην

• Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια επίπεδη,σταθερή, πυρίμαχη επιφάνεια, μακριά απόπηγές θερμότητας ή από σημεία όπου μπορείνα πεταχτεί νερό.• Βεβαιωθείτε ότι το παρέμβυσμα σιλικόνης (D)είναι τοποθετημένο στη θέση του στη μονάδατου μοτέρ (E). Τοποθετήστε την κανάτα (C)σωστά στη μονάδα του μοτέρ Εικ. 1 και 2.• Εισαγάγετε τα υλικά μέσα στησυναρμολογημένη κανάτα, χωρίς ναξεπερνάτε την ένδειξη μέγιστης στάθμης:- 1.750 ml κατά μέγιστο για κρύαπαρασκευή- 1.400 ml κατά μέγιστο για ζεστήπαρασκευήΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ:Τρόπος χρήσης:• Κλειδώστε το σκέπασμα πάνω στην κανάτα καιτοποθετήστε το πώμα του σκεπάσματος στη θέσητου πάνω στο σκέπασμα, και κλειδώστε τοπεριστρέφοντάς το. Η λειτουργία της συσκευήςξεκινάει μόνο όταν η κανάτα και το σκέπασμα είναισωστά τοποθετημένα στη θέση τους. • Βάλτε το μπλέντερ στην πρίζα. Το προϊόν κάνειέναν χαρακτηριστικό ήχο και η οθόνη φωτίζεται.
• Το προϊόν θα τεθεί αμέσως σε κατάσταση αναμονής. Σε αυτό το στάδιο μπορείτε να επιλέξετε πρόγραμμα, περιστρέφοντας τον επιλογέα προγράμματος (I). Η λυχνία Led θα ανάψει στο επιλεγμένο πρόγραμμα. Θα εμφανιστεί ο χρόνος που αντιστοιχεί στη συνταγή.Για προγράμματα ζεστών παρασκευών, λάβετευπόψη ότι ο χρόνος που υποδεικνύεται δεν32 περιλαμβάνει τον απαιτούμενο χρόνο προθέρμανσης, ο οποίος ενδέχεται να ποικίλει ανάλογα με την αρχική θερμοκρασία και ποσότητα των συστατικών σας (ανάμεσα σε 5 και 15 λεπτά).

• Πατήστε το πλήκτρο έναρξης/λήξης λειτουργίας. Η λειτουργία της συσκευής σας θα ξεκινήσει

• Για τις ζεστές συνταγές, στην οθόνη εμφανίζεται το γραφικό προθέρμανσης κατά τη διάρκεια της προθέρμανσης. Παράδειγμα: Μόλις ολοκληρωθεί η φάση της προθέρμανσης, θα ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση του χρόνου μαγειρέματος.

• Στο τέλος της συνταγής, το μπλέντερ θα σταματήσει αυτόματα. Η συσκευή θα κάνει τον χαρακτηριστικό ήχο 5 φορές.

• Επιπλέον, μπορείτε να σταματήσετε τη λειτουργιά του μπλέντερ κατά τη διάρκεια του κύκλου: - μέσα σε 1 λεπτό από την έναρξη, πατώντας το πλήκτρο έναρξης/λήξης - μέσα σε πάνω από 1 λεπτά από την έναρξη, πατώντας το πλήκτρο έναρξης/λήξης επί 3 δευτερόλεπτα

• Για να προσθέσετε συστατικά κατά την ανάμειξη και μόνο για κρύες παρασκευές, αφαιρέστε το πώμα (Α) από το καπάκι (Β) και προσθέστε τα συστατικά μέσω του ανοίγματος τροφοδοσίας. Δείξτε προσοχή γιατί υπάρχει κίνδυνος να πεταχθεί το περιεχόμενο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Συνιστούμε να μην προσθέτετε συστατικά κατά την ανάμειξη ζεστών παρασκευών. (Κίνδυνος πιτσιλίσματος.) Μην αφαιρείτε το πώμα (Α) από το καπάκι (Β) κατά τις ζεστές παρασκευές. Μπορεί να φτάσει σε υψηλές θερμοκρασίες και να προκληθεί

• Μην κουνάτε τη μονάδα του μοτέρ όταν το μπλέντερ χρησιμοποιείται. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μετά την ολοκλήρωση ενός προγράμματος, ειδικά για συνταγές που χρειάζονται πολύ χρόνο, αφήστε το μπλέντερ εκτός λειτουργίας για τουλάχιστον 5 λεπτά πριν να το χρησιμοποιήσετε ξανά. 8 προγράμματα: Αυτά τα προγράμματα διαθέτουν προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον θερμοκρασία/ανάμειξη, χάρη στις μη αυτόματες ρυθμίσεις, σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. Προγράμματα ζεστής παρασκευής: Soup (σούπα), Compote (κομπόστα), Coulis (κουλί), Hot sauce (ζεστή σάλτσα), Multigrain milk (φυτικό γάλα).

600 γρ. κολοκύθα, 120 γρ. πατάτα, 80 γρ. κρεμμύδι, 600

Επιλέξτε το πρόγραμμα Soup (σούπα). Πατήστε το πλήκτρο έναρξης/λήξης λειτουργίας.

700 γρ. μήλα, 50 γρ. νερό Επιλέξτε το πρόγραμμα Compote (κομπόστα). Πατήστε το πλήκτρο έναρξης/λήξης λειτουργίας.

60 γρ. χυμός λεμόνι, 100 γρ. ζάχαρη, 250 γρ. μύρτιλα, 250 γρ. φράουλες. Επιλέξτε το πρόγραμμα Coulis (κουλί) Πατήστε το πλήκτρο έναρξης/λήξης λειτουργίας.

500 γρ. γάλα, 45 γρ. βούτυρο, 45 γρ. αλεύρι, μοσχοκάρυδο (1 πρέζα) Επιλέξτε το πρόγραμμα Hot sauce (ζεστή

Πατήστε το πλήκτρο έναρξης/λήξης λειτουργίας.

100 γρ. αμύγδαλα, 1 λίτρο

Επιλέξτε το πρόγραμμα Multigrain milk (φυτικό γάλα) Πατήστε το πλήκτρο έναρξης/λήξης λειτουργίας.33

Κρύα προγράμματα: Ice crush (θρυμματισμός πάγου), Green smoothie (πράσινο σμούθι), Milk shake

8 παγάκια διαστάσεων 30x30x40

Επιλέξτε το πρόγραμμα Ice crush (θρυμματισμός πάγου) Πατήστε το πλήκτρο έναρξης/λήξης λειτουργίας.

200 γρ. αγγούρι, 150 γρ. νερό, 2 κίουι, 150 γρ. ανανάς, 60 γρ. λάχανο, 50 γρ. φρέσκα φύλλα σπανάκι, 50 γρ. μπαστουνάκια σέλερι, 100 γρ. νερό Επιλέξτε το πρόγραμμαGreen smoothie (πράσινο σμούθι) Πατήστε το πλήκτρο έναρξης/λήξης λειτουργίας.

100 γρ. παγωτό βανίλια, 1 μπανάνα, 250 ml γάλα Επιλέξτε το πρόγραμμα Milk shake (Μιλκσέικ). Πατήστε το πλήκτρο έναρξης/λήξης λειτουργίας. ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ:

• Παλμική λειτουργία: Πατήστε το πλήκτρο παλμικής λειτουργίας / καθαρισμού και αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει μόνο για λίγα λεπτά κάθε φορά. Για διακοπή, αφήστε το κουμπί. Πατήστε το πλήκτρο παλμικής λειτουργίας / καθαρισμού όσο συχνά χρειάζεται.

• Καθαρισμός: Προσφέρει τη δυνατότητα καθαρισμού της συσκευής μέσω της παλμικής λειτουργίας με σαπουνόνερο. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο παλμικής λειτουργίας / καθαρισμού, μέχρι να εμφανιστεί το γράμμα Η (μέγιστη ταχύτητα) στην οθόνη. Αφήστε το κουμπί για να σταματήσει η λειτουργία, μετά από 15 έως 30 δευτερόλεπτα για να ολοκληρωθεί η διαδικασία καθαρισμού. Ο μεγαλύτερος χρόνος λειτουργίας δεν πρέπει να είναι πάνω από 3 λεπτά.

• Ανάμειξη/Παύση: Επιτρέπει τον πλήρη έλεγχο του τρόπου ανάμειξης. Όταν πατήσετε το πλήκτρο ανάμειξης/παύσης, η οθόνη θα εμφανίσει την ένδειξη «5», αλλά μπορείτε να επιλέξετε την ταχύτητα ανάμειξης από το 1 έως το 9 περιστρέφοντας τον επιλογέα προγράμματος στο (I). Το «Η» είναι η μέγιστη ταχύτητα. Στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο έναρξης/λήξης. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον χρόνο λειτουργίας περιστρέφοντας τον επιλογέα προγράμματος, ανάμεσα στα 10 δευτερόλεπτα και τα 3 λεπτά. Ο υπόλοιπος χρόνος εμφανίζεται στην οθόνη, Περιμένετε ώστε το μπλέντερ να σταματήσει αυτόματα. Η συσκευή θα κάνει τον χαρακτηριστικό ήχο 5 φορές. Επιπλέον, μπορείτε να σταματήσετε τη λειτουργία του μπλέντερ κατά τη διάρκεια του κύκλου: - μέσα σε 1 λεπτό από την έναρξη, πατώντας το πλήκτρο έναρξης/λήξης. - μέσα σε πάνω από 1 λεπτά από την έναρξη, πατώντας το πλήκτρο έναρξης/λήξης επί 3 δευτερόλεπτα.

• Θερμοκρασία: Επιτρέπει τον πλήρη έλεγχο της θερμοκρασίας θέρμανσης. Όταν πατήσετε το πλήκτρο θερμοκρασίας, η οθόνη θα δείξει «60», αλλά μπορείτε να επιλέξετε θερμοκρασία θέρμανσης από 40° έως 100°, περιστρέφοντας τον επιλογέα προγράμματος. (Ι). Στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο έναρξης/λήξης. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον χρόνο λειτουργίας περιστρέφοντας τον επιλογέα προγράμματος, ανάμεσα στα 5 λεπτά και τα 90 λεπτά. Ο υπόλοιπος χρόνος εμφανίζεται στην οθόνη, Περιμένετε ώστε το μπλέντερ να σταματήσει αυτόματα. Η συσκευή θα κάνει τον χαρακτηριστικό ήχο 5 φορές. Επιπλέον, μπορείτε να σταματήσετε τη λειτουργία του μπλέντερ κατά τη διάρκεια του κύκλου: - μέσα σε 1 λεπτό από την έναρξη, πατώντας το πλήκτρο έναρξης/λήξης - μέσα σε πάνω από 1 λεπτά από την έναρξη, πατώντας το πλήκτρο έναρξης/λήξης επί 3 δευτερόλεπτα34 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Έναρξη/Λήξη : Οποιοδήποτε πρόγραμμα ανάμειξης ή ζεστάματος μπορεί να διακοπεί πριν από τη λήξη του, με το πάτημα του συγκεκριμένου πλήκτρου. Επιπλέον, μπορείτε να σταματήσετε τη λειτουργία του μπλέντερ κατά τη διάρκεια του

- μέσα σε 1 λεπτό από την έναρξη, πατώντας το πλήκτρο έναρξης/λήξης - μέσα σε πάνω από 1 λεπτά από την έναρξη, πατώντας το πλήκτρο έναρξης/λήξης επί 3 δευτερόλεπτα Προστασία υπερφόρτωσης

• συσκευή είναι εξοπλισμένη με προστασία υπερφόρτωσης. Έτσι αποτρέπεται η πρόκληση φθοράς στο μοτέρ λόγω υπερφόρτωσης. Αν η συσκευή απενεργοποιηθεί κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, συνεχίστε ως εξής: - Απενεργοποιήστε τη συσκευή χρησιμοποιώντας το πλήκτρο ισχύος, βγάλτε την από την πρίζα και αφήστε τη να κρυώσει για περίπου 15-20 λεπτά. - Συνδέστε και πάλι τη συσκευή στην πρίζα ρεύματος και συνεχίστε την ανάμειξη.

• Καθαρίστε την κανάτα αμέσως μετά τη

• Για εύκολο καθάρισμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο παλμικής λειτουργίας / καθαρισμού: - Βάλτε 150 ml νερού και 1 σταγόνα υγρό πιάτων στην κανάτα. Πατήστε το πλήκτρο παλμικής λειτουργίας / καθαρισμού. Η υπερβολική ποσότητα υγρού καθαρισμού δημιουργεί περισσότερο αφρό και μπορεί να προκαλέσει υπερχείλιση. Ολοκληρώστε το καθάρισμα της κανάτας με ένα σφουγγάρι.

• Ξεπλύνετε το εσωτερικό της κανάτας και το σκέπασμα κάτω από τρεχούμενο νερό.

• Στην περίπτωση που το μέρος της κανάτας που ζεσταίνεται έχει συσσωρεύσει πολλή βρωμιά, γεμίστε την κανάτα με ένα μείγμα νερού και υγρού καθαρισμού και αφήστε το να μουλιάσει για λίγες ώρες, για να γίνει πιο εύκολο το καθάρισμα.

• Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί για να καθαρίσετε τη μονάδα του μοτέρ (Ε). Στεγνώστε το προσεκτικά.

• Τα αποσπώμενα μέρη (σκέπασμα, πώμα σκεπάσματος, τσιμούχα βάσης, τσιμούχα, δοσομετρική κούπα) μπορούν να καθαριστούν με σφουγγάρι και ζεστό σαπουνόνερο. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το βουρτσάκι για να καθαρίσετε το εσωτερικό της κανάτας.

Αδειάστε την παρασκευή, η κανάτα δεν προορίζεται για αποθήκευση φαγητού στο ψυγείο ή την κατάψυξη.

Για να καθαρίσετε το εξωτερικό μέρος της μονάδας του μοτέρ και τα τοιχώματα της κανάτας, χρησιμοποιήστε ένα νωπό

Η συσκευή δεν πρέπει να βυθίζεται στο νερό (ούτε η μονάδα του μοτέρ, ούτε η βάση της κανάτας). Ποτέ να μην τοποθετείτε τη μονάδα του μοτέρ (Ε) κάτω από τρεχούμενο νερό.

Η κανάτα, το πώμα του σκεπάσματος και το αποσπώμενο παρέμβυσμα από σιλικόνη δεν πρέπει να μπαίνουν στο πλυντήριο πιάτων. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ35

ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Προβλήματα Αιτίες Λύσεις Η συσκευή δεν λειτουργεί. Η πρίζα δεν είναι συνδεδεμένη. Συνδέστε τη συσκευή σε μία πρίζα με την ίδια τάση που υποδεικνύεται στα τεχνικά χαρακτηριστικά της

Η κανάτα του μπλέντερ δεν είναι σωστά τοποθετημένη στη μονάδα του μοτέρ ή η κανάτα ή το καπάκι είναι σωστά τοποθετημένα και δεν είναι κλειδωμένα στη μονάδα του

Ελέγξτε ότι η κανάτα του μπλέντερ και το καπάκι είναι σωστά τοποθετημένα στη μονάδα του μοτέρ, όπως περιγράφεται στις

Η συσκευή, το πληκτρολόγιο ή το πρόγραμμα δεν ανταποκρίνονται Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα, περιμένετε 1 λεπτό και βάλτε την ξανά στην πρίζα. Σε περίπτωση υπερθέρμανσης. Απενεργοποιήστε τη συσκευή χρησιμοποιώντας το πλήκτρο ισχύος, βγάλτε την από την πρίζα και αφήστε τη να κρυώσει για περίπου 15-20 λεπτά. Διακόπηκε η λειτουργία της συσκευής κατά τη χρήση

Υπερφόρτωση ή υπερθέρμανση Απενεργοποιήστε τη συσκευή χρησιμοποιώντας το πλήκτρο ισχύος, βγάλτε την από την πρίζα και αφήστε τη να κρυώσει για περίπου 15-20 λεπτά. - Συνδέστε και πάλι τη συσκευή στην πρίζα ρεύματος και συνεχίστε την ανάμειξη. Υπερβολικές δονήσεις. Το προϊόν δεν είναι τοποθετημένο σε επίπεδη επιφάνεια. Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια επίπεδη επιφάνεια. Η ποσότητα των υλικών είναι υπερβολικά μεγάλη. Μειώστε την ποσότητα των υλικών προς επεξεργασία. Το παρέμβυσμα από σιλικόνη (D) λείπει ή δεν είναι σωστά τοποθετημένο. Τοποθετήστε σωστά το παρέμβυσμα σιλικόνης στη μονάδα

Διαρροή ή υπερχείλιση από

Η ποσότητα των υλικών είναι υπερβολικά μεγάλη. Μειώστε την ποσότητα των υλικών προς επεξεργασία. Το καπάκι δεν είναι σωστά τοποθετημένο. Τοποθετήστε σωστά το καπάκι στην κανάτα του μπλέντερ. Διαρροή από τη βάση της κανάτας του μπλέντερ. Επιδείνωση της στεγανότητας της

Προσοχή: Οι λεπίδες δεν αφαιρούνται. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών, δείτε τα στοιχεία επικοινωνίας στο φυλλάδιο της εγγύησης.36 Προβλήματα Αιτίες Λύσεις Οι λεπίδες δεν γυρίζουν με

Πολύ μεγάλα ή πολύ σκληρά κομμάτια φαγητού. Μειώστε το μέγεθος ή την ποσότητα των υλικών. Το υγρό στο μπλέντερ είναι πολύ καυτό και παραμόρφωσε το παρέμβυσμα σιλικόνης. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών. Τα στοιχεία επικοινωνίας βρίσκονται στο φυλλάδιο της εγγύησης. Πρόβλημα στο μαγείρεμα Το φαγητό δεν έχει μαγειρευτεί αρκετά ή / Το φαγητό έχει μαγειρευτεί υπερβολικά. Χρησιμοποιήστε τη μη αυτόματη λειτουργία για να προσαρμόσετε τον χρόνο και τη θερμοκρασία. Το φαγητό κολλάει στον πυθμένα. Χρησιμοποιήστε τη μη αυτόματη λειτουργία για να προσαρμόσετε τον χρόνο και τη θερμοκρασία. Και δείτε τις οδηγίες καθαρισμού. Αν η συσκευή σας δεν λειτουργεί κανονικά, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της χώρας σας.37